Brugte lamineringsmaskiner til salg (43)

Stand: næsten som ny (brugt), Produktionsår: 2020, Easymount EM-1200DH er en bredformat dobbelt varmvals-lamineringsmaskine, der er designet til både laminering og montering. Den understøtter både varm- og koldlaminering, således at du kan laminere tryk og grafik, montere tryk på plader samt påføre vinyl, tape og klæbemidler. Nøglefunktioner inkluderer: Dodpfx Ajych Utoamocd - Maksimal lamineringsbredde på 1200 mm (47 tommer) - Lamineringshastighed op til 3,9 meter pr. minut - Kan håndtere monteringsmateriale op til 25 mm (1 tomme) tykkelse - Variabel hastighedsindstilling for præcis kontrol - Reverseringsfunktion til at rette eventuelle lamineringsfejl eller papirstop - Varmt understøttede valser for ensartede og høj-kvalitets lamineringsresultater Maskinen egner sig til montering af brede billeder med arkfilm samt kontinuerlig montering med rullefilm og er derfor alsidig til forskellige efterbehandlingsopgaver. Den er robust og pålidelig og velegnet til professionel brug i miljøer med bredformat efterbehandling.

Stand: næsten som ny (brugt), Produktionsår: 2010, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, UV-lakeringslinje, inklusive tørreenhed til lakering af primer og beskyttelseslakker samt behandling af fuldformat-finish til digitalt printbare medier, hvor der anvendes opløsningsmiddelfrie UV-lakker og direkte hærdning af lakken med UV-stråling. En maksimal pladehøjde på op til 80 mm kan lakeres trinløst. Egnet til næsten alle overflader inden for digital- og serigrafitryk. Overflader af høj kvalitet garanteres. Nøglefordele • Justerbar UV-effekt for individuel tilpasning til forskellige lakbehov • EVG strømforsyningsenhed til hovedsikring på 63 A Dodpevcmd Asfx Aamscd • Central tilslutning til trykluft og el for hele maskinen Anvendelsesområder • Lakering af alle faste materialer op til en højde på 80 mm • Påføring af primer, f.eks. til glas eller møbelflader • Lakering af alle UV-printede plader • Folieskilte til køretøjer • Lakering og priming af mange fleksible materialer • Displays • Digitale billeder, lysbilleder • Inkjet prints • Farvet lakering og meget mere

Stand: næsten som ny (brugt), Produktionsår: 2021, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, STC-Ref: G-131-0007 Fetzel -TLM-500 Pro lamineringsmaskine, årgang: 2021 Format: 55 x 76 cm Udstyr: Dsdpfjyntmxjx Aamjcd - Termisk filmaggregat - Dimensioner: 240 x 132 x 162 cm - Maskinvægt: 900 kg - Enkeltsugende arkfremfører - Folietykkelse: 20 - 50 µm - Maks. folierullebredde: 330 mm - Maks. papirformat: 550 x 760 mm - Min. papirformat: 210 x 290 mm - Papirvægt: 120 - 300 gr/m³ - Fladstabel-feeder - Maksimal hastighed: 40 m/min - Touchskærm - Elektronisk dobbeltark-kontrol - Indstilleligt temperaturområde op til 130 °C - Foliestyr med bremse og svingbar funktion - Modtryksrulle (Nip-rulle) gummieret og let udskiftelig - Tryk: 6 bar --> Tilgængelig fra: 03/2026

Stand: god (brugt), D&K Europa System B2 Laminator Maskinen er 100% funktionsdygtig og klar til brug. Denne avancerede, højtydende maskine er ideel til kommerciel laminering. Tekniske specifikationer: Maks arkstørrelse: 540 mm x 740 mm Min arkstørrelse: 210 mm x 220 mm Min gramvægt: 115 g/m² Dcedpfxjynfvle Aamed Maks gramvægt: 400 g/m² Driftstemperatur: 80-145°C Vægt: 750 kg Strømforsyning: 380V Krombelagt stålcylinder Pneumatisk fastspænding, separation og automatisk højstak-indføring. Arkindføringsnøjagtighed: ±2,0 mm. Betjeningspanel med touchskærm for nem betjening. Arkudretter-modul. Arkudlægningsjogger.

Stand: god (brugt), Til salg er en professionel lamineringsmaskine IBICO IL-12HR (A3). Enheden er ideel til kontor, kopibutik, skole eller mindre trykkerier. Tekniske data: • Fabrikat: IBICO • Model: IL-12HR • Type: Varmlaminator (Pouch Laminator) • Maks. lamineringsbredde: 320 mm (A3) • Driftsspænding: 230V / 50Hz • Effekt: 1100 W • Temperaturområde: op til 160 °C • Flere hastighedstrin • Digital temperaturvisning • Tilbagespolingsfunktion (Reverse) Dsdpfx Ajufgn Ioamecd Stand: Brugt, fuldt funktionsdygtig. Normale brugsspor til stede (se fotos). Enheden varmer korrekt op og arbejder fejlfrit. Leveringsomfang som vist. Fordele: • Robust metalkonstruktion • Velegnet til kontinuerlig drift • Ensartet opvarmning • Ideel til A3- og A4-dokumenter • Egnet til kraftigere lamineringslommer

Produktionsår: 2007, stand: meget god (brugt), maskine/køretøjsnummer: T805L30030, Maks. lamineringsbredde: 800 mm Djdpfxjh Nxy Ue Aamjcd

Stand: brugt, Vi sælger vores GMP Commercial Thermal Laminator med Belt-Feeder 35 og Protopic Plus 520. Vi anskaffede den egentlig til vores Scodix-maskine, men vi bruger den ikke. Dodjyh Il Hjpfx Aamscd

Stand: brugt, Produktionsår: 2013, GMP PROTOPIC II - 540 laminator (serienummer XK54S30033) er et professionelt lamineringssystem til krævende efterbehandlingsopgaver. Med en arbejdsbredde på 540 mm kan den behandle papirformater op til 540 x 800 mm og ned til 210 x 200 mm, hvilket gør den meget alsidig. Maskinen egner sig til papirtykkelser fra 120 til 350 g/m² og leverer ensartede lamineringsresultater på forskellige substrater. Dcsdpfx Ajxb Dn Soamed Maskinen er i øjeblikket placeret i et trykkeri i Tyskland og er i god stand uden skader, hvilket afspejler omhyggelig brug og vedligeholdelse. GMP PROTOPIC II - 540 laminator er kompakt, driftssikker og effektiv – en ideel løsning til professionelle efterbehandlingsmiljøer, der kræver holdbar og præcis laminering. Format: 540 mm Udstyr: Lamineringhastighed: 15 m/min Laminatfilm: OPP, PET, NYLON. Mat & blank samt special digital film Papirtykkelse: 120-350 g/m² Trykjustering: Pneumatisk cylinder Opvarmningssystem: Varmrulle med integreret infrarød opvarmning Temperaturområde: 0-140°C Opvarmningstid: 10 min Automatisk arkføder Filmrullekerne: 76 mm Elforsyning: 220-240V, 50/60Hz Strømforbrug: 2300W Strømstyrke: 10,5A Vægt: 240 kg Dimensioner (B x D x H): 860 x 1585 x 595 mm

Stand: brugt, Produktionsår: 2009 / 2023 Dsdpfjxndnrox Aamocd Tilstand: funktionel Konfiguration: - automatisk lamineringsmaskine – format B1 - automatisk ilægning - automatisk separation - udløbsbord – jogger - kompressor Specifikationer: - max format: 760x1100 mm - min. format: 320x250 mm - mekanisk hastighed: 0 - 22 m/min.

Stand: brugt, Produktionsår: 2015, Produktionsår: 2015 Stand: god Konfiguration: - Automatisk lamineringsmaskine - Palletilførslen - Automatisk indføring – sug-hoved - Automatisk separation - Vibrationsudstakker – jogger Specifikationer: - Arkformat: - Min. arkstørrelse (B x L): 32 x 25 cm - Maks. arkstørrelse (B x L): 76 x 110 cm Dcsdjqy Hkzepfx Aamjd - Papirtykkelse: 115 – 600 g/m2 - Maks. lamineringshastighed: 50 m/min - Opvarmningstid for valser: 8 min - Maks. kapacitet: 3.000 B1/time - Temperaturstyring: 80 – 140 °C - Automatisk overlapskontrol, styret af PLC - Overlapnøjagtighed: +/- 2 mm - Kapacitet for palleloader: 65 cm - Hovedvalsetryk: pneumatisk - Spænding: 3 x 400 V AC, 50-60 Hz - Effektforbrug: 12.000 W - Fodaftryk (B x L) med jogger: 165 x 395 cm - Vægt: 990 kg

Stand: næsten som ny (brugt), Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, Meget flot lamineringsmaskine. Mærke: Foliant Compressor type 520A. Med jogger. Dcsdpfx Asxxxuhsamod Automatisk vakuumbåndsføder og pneumatiske tryk hovedvalser. Spænding: 230 volt. Du er selvfølgelig velkommen til at teste maskinen hos os. Vi kan arrangere transport/emballage for dig og læsse den på en lastbil eller container. Forespørg venligst om en pris inkl. transport (placering: Holland). Med venlig hilsen, Henk Hoos.

Stand: meget god (brugt), Produktionsår: 2021, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, arbejdsbredde: 760 mm, type indgangsstrøm: trefaset, Hermed har vi fornøjelsen af at præsentere vores tilbud på en brugt maskine: Termisk laminator ECOSYSTEM COMPACT 76 PRODUKTIONSÅR: 2021 Kære kunder, Dcjdpfxsypd Szo Aamed Vi har fornøjelsen af at tilbyde en professionel termisk laminator ECOSYSTEM COMPACT 76, ideel til industrielle applikationer inden for forædling af tryksager. Maskinen er designet til høj ydeevne, driftssikkerhed og præcis laminering af forskellige materialer. TEKNISKE DATA • Maks. arkformat (bredde x længde): 760 x 1060 mm • Min. arkformat: 210 x 250 mm • Maks. mekanisk hastighed: 60 m/min* • Indføringsydelse: op til 10.000 ark/time* • Papirvægt: 115 – 600 g/m² • Maks. foliebredde: 750 mm • Maks. folierullediameter: 350 mm • Indvendig diameter på folierulle: 3” • Arbejdshøjde (med palle): 900 mm • Maks. stakhøjde (med palle): 750 kg STRØMFORSYNING OG TEKNISKE INSTALLATIONER • Strømforsyning: 400 V, 3-faset + PE, 50 Hz • Installeret effekt: 31 kW • Trykluft: 700–900 nl/min ved 8 bar (Kompressor medfølger ikke i leveringen.) INDEHOLDER • Automatisk føder med elektronisk reguleret sugebord (PIAB-system) • Foliemagasin med direkte beskæring • Lamineringsenhed med forkromet kalander og gummipresserulle • Ekstern vandvarmer med fittings og ventiler • Separationsenhed med folieskæringssystem • Varmskæresystem med Scatec-laser for justering – til skæring af metalliserede PET-, nylon-, præget og specialfolier. Funktionsbeskrivelse: Varmskæresystemet muliggør præcis og ren adskillelse af folie fra arkkanten efter laminering, uanset materialetype. Den integrerede Scatec-korrigeringslaser styrer løbende arkets position og justerer automatisk skærepositionen, hvilket sikrer perfekt justering af folien i forhold til trykkets kant. Dette minimerer fejl og øger procesgentagelsen, selv ved høje produktionshastigheder. • Automatisk stakstabler • Touch-betjeningspanel • Fjernsupportsystem (Ethernet – på kundens side) • Brugsanvisning i henhold til CE-standarder • Reservepressevalse med lejer og specialvogn Ved interesse for dette tilbud eller for yderligere tekniske og forretningsmæssige oplysninger, kontakt os venligst.

Stand: brugt, Produktionsår: 2003, Billhoefer MTS 104 er en højtydende lamineringsmaskine til professionel efterbehandling af tryksager. Med et arbejdsformat på 1045 x 1135 mm kan den behandle både store og små formater og understøtter materialetykkelser fra 150 til 450 g/m² samt folietykkelser fra 24 til 40 mikrometer. Maskinen er udstyret med en fladstablertil IA 20, et sugfejlehoved, en automatisk rotationsadskiller ITM 104 og et rystebord, hvilket sikrer en gnidningsfri drift og ensartede resultater. Dens imponerende kapacitet på 2500 til 4500 ark i timen gør den ideel til krævende produktionsmiljøer. Maskinen befinder sig i øjeblikket i Tyskland og er i aktiv brug i et trykkeri. Den kombinerer driftssikkerhed med alsidighed til et bredt udvalg af lamineringsopgaver. Format: 1045 x 1135 mm Udstyr: - Termisk laminator - Fladstablertil IA 20 - Sugfejlehoved - Automatisk rotationsadskiller ITM 104 - Rystebord - Maksimalt lamineringsformat: 1045 x 1135 mm - Minimalt lamineringsformat: 215 x 215 mm Dedpfx Aaoxgm T Iemjcd - Materialetykkelse: 150 - 450 g/m² - Folietykkelse: 24 – 40 mikrometer - Hastighed: 2500 - 4500 ark/time

Stand: meget god (brugt), GMP EXCELAM-Plus 655RM Varmerullelaminator i fremragende stand! Mulighed for toppris! Arbejdsbredde: 655 mm Separat temperaturindstilling for øvre og nedre varmevalse Infrarød-opvarmede valser sikrer ridsefri laminering Temperatur fra 0-150 °C kan indstilles i trin af 1 °C Opvarmningstid: ca. 8 min. Dedpfx Asykyx Toamscd Hastighed: 0-3 m/min, justerbar i 9 trin Maks. indføringshøjde: 5 mm Trykindstilling: manuel (6 trin) Blæserkølesystem LCD-display, tilbagespoling Programfunktion Integreret skærekniv til adskillelse af ark Maks. diameter på laminatfolie: 12 cm Rulleholder for 25 mm kernediameter (58 mm og 77 mm valgfrit) Elektrisk tilslutning: 230V/50Hz/ Effekt: 2000 W Mål: B885 x D450 x H437 mm Vægt: 38 kg Inkl. 2 laminatfolier (forbrugsmateriale).

Stand: næsten som ny (brugt), Produktionsår: 2020, driftstimer: 2 h, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, samlet vægt: 18 kg, type indgangsstrøm: Ligestrøm, indgangsspænding: 220 V, samlet længde: 691 mm, samlet bredde: 271 mm, total højde: 271 mm, Vi tilbyder denne næsten nye GBC Pro Series 4600 lamineringsmaskine, fremstillet i 2020. Djdpfx Aoyngyrsamecd Maskinen er kun brugt til et dusin A4-skilt lamineret til intern brug i vores virksomhed. En trist historie: Det viste sig at være et overflødigt køb, da vi i sidste ende ikke havde brug for den i vores bio-laboratorium til organ-on-a-chip produktion. Enheden er beregnet til professionel brug i print- eller kopicentre.

Stand: meget god (brugt), Produktionsår: 2011, Automatisk Laminator D&K Europa System B2 Maskinen er 100% funktionsdygtig og klar til brug. Kan besigtiges i Warszawa. Dedjylk Etepfx Aamocd Teknisk specifikation: Maks. arkformat: 540 mm x 740 mm Min. arkformat: 210 mm x 220 mm Minimum gramvægt: 115 g/m² Maksimal gramvægt: 400 g/m² Arbejdstemperatur: 80-145°C Vægt: 750 kg Strømforsyning: 380 V Cylinder af forkromet stål Pneumatisk klemning, separation og automatisk indføring af høj stak. Præcision for arkindføring: ±2,0 mm Touchpanel for nem betjening Arkudretningsmodul

Stand: meget god (brugt), Produktionsår: 2003, Ref: 11066. 2003 Autobond 105 THS. B1, ensidet, fuldautomatisk termisk laminator. Fremragende stand, har kørt under 1,5 millioner ark! Udstyret med: Dcedpoydnxnjfx Aamsd Heidelberg dyb stak sugeindføring med bagadskillelse 250 mm (10") diam. højtpoleret krombelagt lamineringsrulle Lamineringsnip-tryk op til 6 metriske tons Film monteres på en hurtigskift luftaksel Kanteruller og perforeringsmekanisme Pneumatisk kobling sikrer præcis filmspænding Schweizisk temperaturkontrolenhed Skærebord – Integreret stødskiller med anti-krøl stang Palleaflægningsbord. Tilbehør: Ioniser Pro statisk opladningsfjerner. Specifikationer: Arkstørrelse maks.: 105 cm (40”) x 76 cm (30”) min.: A4 Papirvægt: 90 g/m² (80 lb) – 650 g/m² (24 PT) Filmtykkelse: 8 mikron virgin & 24 mikron (1 mil) til 75 mikron (3 mil) termiske film Tophastighed: 45 m (150’) pr. minut med stigende stakindføring.

Stand: brugt, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, I dette tilbud køber du en brugt automatisk laminator "Lami Revo-T14". Salgsemne: 1 x Lami Revo-T14 Stand: Dette tilbud gælder en brugt enhed, som eventuelt kan have brugsspor (mindre ridser eller gulfarvning). Enheden er funktionstestet. En testudskrift kan ses på billedet. Emballage og forsendelse: Du er velkommen til at se enheden inden for vores åbningstid. Venligst aftal tid på forhånd! Sødygtig emballage og verdensomspændende forsendelse er mulig på forespørgsel! Før forsendelse eller afhentning optages en funktionsvideo som dokumentation. Dcjdpfexb A N Usx Aamjd For yderligere information er du velkommen til at kontakte os personligt.

Stand: god (brugt), Lamineringsmaskine Matrix MX 530 Maskinen er i meget god stand og stammer fra et lille digitalt trykkeri. Maskinen leveres komplet med folie og brugermanual. Beskrivelse: MATRIX er en semi-automatisk lamineringsmaskine til varm laminering med indbygget arkseparator. Enheden er designet til laminering af digitale eller offset-tryk i små og mellemstore oplag. Den kan betjenes af én operatør med en hastighed på op til 10 m/min. Yderligere fordele inkluderer støjsvag drift og et kompakt fodaftryk, som optager minimal plads i trykkeriet. Nøglefunktioner ved enheden: - Semi-automatisk drift (operatøren lægger arkene på indføringstablet, og den næste cyklus er automatisk) - Flertrins, justerbart "anti-curling" rullesystem, der retter arkene - Indbygget, automatisk arkseparator - Egnet til både digital- og offsettryk - Hurtige formatskift og nem udskiftning af folieruller (3000 m ruller) Driftscyklus: Dedpfx Aasydkhfsmscd - Programmeren giver mulighed for justering af hastighed, overlapningslængde og temperatur - Operatøren føder arkene manuelt - Arkene tages automatisk af rullerne i henhold til den indstillede overlapning - Færdige, separerede ark leveres til opsamlingsbakken Maksimal foliebredde: 500 mm Maksimal papirbredde: 530 mm Maksimal papirlængde: 1200 mm Minimum papirstørrelse: 200 x 300 mm Lamineringshastighed: op til 10 meter pr. minut Indføringsbordets dimensioner: 668 x 542 mm Papirvægt: 115-350 g/m² Temperatur: 80 – 130 °C Opvarmningstid: 10-15 minutter Maskinmål: 84 x 210 x 131,5 cm Effektforbrug: 1,5-2 kW Strømforsyning: 230V, 50Hz Vægt med fod: 194/260 kg

Stand: god (brugt), Tecnomac Sprinter 76 Automatisk lamineringsmaskine Den mest effektive maskine på markedet fra en legendarisk producent. Det er en avanceret maskine med høj effektivitet takket være en ekstern opvarmningstermostat. Produceret i Italien. Tekniske data: Maks. arkstørrelse: 760 mm x 1040 mm Min. arkstørrelse: 210 mm x 210 mm Min. papirvægt: 120 gsm Maks. gramvægt: 400 gsm Driftstemperatur: 80-145°C Maksimal arbejdshastighed: 40 m/min Vægt: ca. 1800 kg Strømforsyning: 380V Desuden luft: 8 bar En stålcylinder med krombelægning og stor diameter, vandfyldt for øget driftsstabilitet. Pneumatisk tryk, separation og automatisk indføring. Justerbar pressekraft. Indføring fra høj stak, Spiess type indføringshoved. Ekspanderende rulle til fastgørelse af folie. Arkudretning-/justeringsmodul. Dsdpfx Aajydkd Tjmjcd

Stand: brugt, Produktionsår: 2016, Produktionsår: 2016 Stand: Renoveret – meget god stand - ny stålvals + opvarmning - ny trykvals med teflonbelægning - nye lejer på hovedvalser - renoverede udtræks- og separationsvalser - nye sugere - nyt perforerings- og omdirigeringshjul Konfiguration: - automatisk indføring - sugehoved til indføring - automatisk separation Djdpfx Aajxvbgnsmjcd - udlægger – Jogger med rystefunktion Tekniske specifikationer: - maksimal lamineringshastighed: 20 m/min - arktilførsel: automatisk - indføringssystem: sugeindføringsanlæg fra Heidelberg - kapacitet på indføringstabel: 54 cm - overlapregulering: automatiseret, PLC-styret - overlapsnøjagtighed: +/- 2 mm - separation af laminerede ark: automatisk, med cykliske valser - papirtykkelse: 115 – 500 gsm - hovedvalsetryk: pneumatisk - ekstern kompressor: 150 l/min, 6-8 bar - min. arkformat (b x l): 20 x 30 cm - maks. arkformat (b x l): 53 x 74 cm - maks. kapacitet: 1650 B2/t - opvarmningstid for valse: 8 min - temperaturstyring: 80 – 140°C

Stand: meget god (brugt), Produktionsår: 2012, Ref:11057. 2012 Autobond Mini 105 TPHS-FL B1, dobbeltsidet, fuldautomatisk termisk laminator. Udstyret med: Heidelberg dybstabel sugefoder med bagsideadskillelse, 250mm (10”) diameter, højtpolerede kromlamineringsvalser, lamineringsniptryk op til 6 metriske tons, 2 x twin værktøjstemperaturkontroller, ark lamineres øverst og nederst i én gennemkørsel, gummimodtrykvals opvarmes med vand, ekstra opvarmet valse, quick-change oppustelig luftaksel og perforeringsmekanisme til anden filmrulle, film monteres på hurtigskiftende luftaksel, trimsnit- og perforeringsmekanisme, pneumatisk kobling sikrer præcis filmspænding, schweizisk temperaturkontrolenhed, arkskærer – integreret bumpvalse-separator med anti-krølbøjle, palle leveringsbord. Specifikation: Maks arkstørrelse: 106 x 106 cm. Min arkstørrelse: 28,5 x 32 cm. Papirvægt: 115 - 650 gsm. Maks hastighed: 60 m/min. B1 ark op til 5.000 SPH. Dcsdpfx Aajx U A D Uemed

Stand: god (brugt), Foliant Mercury 760 NG Lamineringsmaskine Den mest avancerede lamineringsmaskine i Foliants sortiment. Fuldautomatisk maskine, ideel til digitale trykkerier. Meget god stand, klar til brug. Produktionsår: 2019. Beskrivelse: – Fremføring fra høj stak, hoved med servomotor (elevator) – Automatisk separator – Pneumatisk valsetryk Djdpox Tvlcjfx Aamecd – Arkrettermodul – Indbygget Becker-kompressor – Jogger til arksamling – Forgyldningsmodul, opruller Fremføringssystem: Servomotorhoved Maks arkstørrelse: 76×110 cm Min. arkstørrelse: 25×32 cm Maks. kapacitet: 1.300 ark B1/t Maks. lamineringshastighed: 20 m/min Temperatur: 80 – 140°C Opvarmningstid: 8 min Installeret effekt: 6.000 W Strømforsyning: 380V Vægt: 810 kg

Stand: værkstedrenoveret (brugt), Produktionsår: 2005, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, maskine/køretøjsnummer: 501020, Maks. arkstørrelse: 720 x 1040 mm Min. arkstørrelse: 297 x 420 mm Maks. hastighed: 25 m/min Papir: min. 130 gsm til maks. 450 gsm Hurtig opstilling Nem for operatøren Laminatoren er i perfekt stand efter en komplet fabriksrenovering og er tilgængelig for omgående salg. Videodemonstration er mulig. Dcedpfx Aaoydvy Tomed

Produktionsår: 1987, stand: brugt, Største arkformat X: 760 mm Største arkformat Y: 1020 mm Dcedpfx Ajikq Hheamsd Mindste arkformat X: 320 mm Mindste arkformat Y: 460 mm Maskinhastighed: 35 m/min Tekniske data afhænger af job, forbrugsmaterialer samt eventuelt andre faktorer.