Brugte Constmach Wobbler Feeder Knusningsudstyr til salg (2.750)

Stand: klar til brug (brugt), Produktionsår: 2000, SAMSYS MUS 2000 / Magasin til stangemateriale -CE-mærkning -Årstal 2000 -Oprindelsesland: Schweiz -Stangdiameter: 5 – 80 mm -Stanglængde: 250 – 1550 mm -Længdeforskydning: 600 mm -Højdejustering: 775 – 1175 mm Dimensioner: L x B x H 2,2 x 1,1 x 1,7 meter / Vægt 500 kg Med forbehold for fejl og mangler. Lhedpfx Apoz Eqwxeien

Stand: god (brugt), Produktionsår: 2007, Sælger saltsspreder, foderudstyr osv. Lhsdpfx Aoz Sk Exjpion

Stand: meget god (brugt), Katalognummer: 7502 Ledpfjzrnxvex Apiehn TEKNISKE DATA Fremføringsvogn DTBC-P Afstand mellem vognens hjul 750 mm Diameter på det fremførte materiale 100-800 mm Samlet sidelængde 160 mm Rotation af stammen til venstre og højre 360 grader Kørehastighed frem og tilbage trinløs Motoreffekt til hydraulikpumpe 5,5 kW Hjælpevogn DTCB Afstand mellem vognens hjul 750 mm Omfang af sidelængde 160 mm Rotation af stammen til venstre og højre 360 grader Motoreffekt til sidelængde 1,1 kW Dimensioner på fremføringsvognen (længde/bredde/højde) 2850/1400/1500 mm Dimensioner på hjælpevognen (længde/bredde/højde) 950/650/750 mm Samlet vægt 1450 kg FORDELER – Polsk produceret – Robust konstruktion – Inklusive kabler og kæder – Brugt maskine, meget god stand, efter generel renovering (faktura kan ses) PRODUKTETS EGENSKABER Hjælpevognen er beregnet til at støtte stammer eller blokke fra fremføringssiden af saveværket inden for et diameterområde på 100 mm til 750 mm. Fremføringsvognen er beregnet til at fremføre stammer og blokke til saveværket inden for et diameterområde på 100 mm til 750 mm. Enheden bruges til at håndtere stammer, nemlig til at fastgøre stammen i klemmer, udføre sidelængde og rotere stammen, og dette udføres ved hjælp af hydrauliske drev. Netto pris: 59900 PLN Netto pris: 13930 EUR, afhængigt af en kurs på 4,30 EUR (Priserne kan ændre sig i forhold til større kursudsving) * Firmaet MAR-MASZ garanterer kvaliteten af dit køb, men er ikke en autoriseret repræsentant for producenten. Alle varemærker og navne bruges udelukkende til informative formål, der gør det muligt at identificere produktet. Vi videresælger kun produkter, som producenten tidligere har introduceret på markedet. Vi har ingen forretningsmæssige forbindelser med producenten.

Stand: god (brugt), Item: D-1035-Dobelt bulk feeder med portions vægt. Komplet Rustfristål. Lsdpfxsd Nk Uce Apiohn Dimension: Kar L 1800 X W 850 X H 1300 mm Lift: 460 mm, Lille lift 100 mm, flight 80 mm L 2700 + vægt 500 mm , Total L 3200 mm

Stand: klar til brug (brugt), 3-valsers fremføringsanordning Lhodpfxoz Iz Iys Apion Fabrikant: Vegoma Type: Vario 3 3-4 omdrejninger/minut Venstre/højre omdrejning

Stand: god (brugt), Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, akselafstand mellem aggregaterne: 1350 mm to motorer på hver 5,5 kW materialetilførsel fra et lager hydraulisk drev manuel justering af det øvre tryk Ljdpozz Nizjfx Apishn

Stand: ny, I dette tilbud kan du købe en ny, langformat-arkføder "BDT VX 370". Salgsobjekt: 1 x BDT VX 370 til følgende maskine: Canon imagePRESS V1350 inkl. S-Bridge Tilstand: Det drejer sig om en ny enhed i originalemballage. Emballering og forsendelse: Du er velkommen til at se enheden i vores åbningstid. Aftal venligst en tid! Lhjdoyuuc Ijpfx Apion Søsikker emballering og verdensomspændende forsendelse er mulig efter anmodning! For yderligere information er du naturligvis velkommen til at kontakte os personligt.

Stand: meget god (brugt), maskine/køretøjsnummer: 2069056, Udstyr / yderligere oplysninger: MED UDLÆGSBÅND Omløbsbånd: Ved kuvertformat 10,5 cm x 14,8 cm og ved højformat skal omløbsbåndene skubbes ind mod det midterste transportbånd. Regel: For store kuverter presses omløbsbåndene udad, for små kuverter presses omløbsbåndene (22) indad. TILSLUTNING TIL TRYKMASKINE STENZ-FEEDER kræver ingen synkronisering. Føderen føres ind i trykmaskinen ved hjælp af håndtagene, og den nødvendige højde indstilles med håndsvinget. Vigtigt: Først når trykhøjden er indstillet, fastgøres de bagerste ruller, og stabiliteten kontrolleres. Tænd maskinen, og start trykningen. For enkeltsidefødende trykmaskiner (GTO) kan vinklen justeres. Problemfri kuverttryk kan begynde. Udviklet til hårdt arbejde ved maksimal trykhastighed. Kompatibel med alle 36 x 52 trykmaskiner uanset tilførselssystem (overlappende/enkeltark-indføring). - Kræver ingen mekaniske ændringer på trykmaskinen. - Ingen synkroniseringsindstillinger nødvendig takket være laserteknologi. - De meget korte omstillingstider gør det økonomisk rentabelt fra 1000 konvolutter. - Nem betjening. - Føderens design sikrer tvungen overlapning. Stenz Feederens gennemløb er derfor ikke begrænset. - Minimum af sliddele for ekstremt lang levetid. - Allerede godkendt i tusindvis af forskellige trykmaskiner. - Et schweizisk kvalitetsprodukt. - Designet af trykkere til trykkere. Lodsw Rvu Depfx Apishn Specifikationer: Hastighed: Begrænset af trykmaskinen Længde: 115 cm Bredde: 50 cm Højde: justerbar Maks. format: 36,5 x 35 cm Maks. gennemløbsbredde: 36,5 cm Elektrisk: 230 V, 50 Hz

Produktionsår: 2026, stand: næsten som ny (brugt), forskellige vibrerende ruller / vibrationsbåndtransportører Lhsdpezzdvvefx Apisn

Stand: ny, Produktionsår: 2026, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, effekt: 170 kW (231,14 hk), brændstoftype: hybrid, farve: anden, Udstyr: kabine, CONSTMACH V-70 mobil vertikal aksel-stødpudeknuser, også kendt som den mobile sandfremstillingsmaskine, er et højtydende mobilt knuse- og sorteringsanlæg, der er specielt designet til produktion af høj-kvalitets finkornet tilslag. Maskinen leverer fremragende resultater, især ved fremstilling af perfekt kubisk sand med en kornstørrelse på 0-5 mm. Takket være avanceret ingeniørarbejde, slidstærke komponenter og en robust, langtidsholdbar konstruktion tilbyder V-70 maksimal effektivitet ved forarbejdning af forskellige bjergarter med varierende hårdhed, såsom granit, basalt, dolomit, gabbro og kalksten. V-70-modellen kan direkte bearbejde natursten op til 35 mm samt materialer fra primær eller sekundær knusning. Med en produktionskapacitet på 100 til 150 tons i timen kan anlægget samtidig producere sand (0-5 mm) og tre forskellige tilslagsfraktioner. Takket være det brugervenlige hydraulisk monterede mobile chassis er anlægget driftsklart på få timer efter ankomst til opstillingsstedet. Automationssystemet er udstyret med elektroniske komponenter fra SIEMENS og SCHNEIDER, således at alle funktioner let kan styres via én tablet. Med sit kompakte design lever V-70 op til internationale standarder for vejtransport og kan nemt transporteres til forskellige byggepladser med en traktor med king-pin forbindelse. Systemet kan desuden udstyres med en ekstra dieselgenerator, hvilket muliggør selvstændig drift hvor der er behov for strøm. Tekniske specifikationer for V-70 Mobil Vertikal Aksel-Stødpudeknuser: Produktionskapacitet: 100-150 t/t Max. indføringsstørrelse: 35 mm Indføringshøjde: 4,5 meter Hovedkonfiguration: VSI-knuser + vibrationssigte Samlet motoreffekt: 170 kW Strømbehov til generator: 400 kVA Anlægsvægt: 32 tons Anlægsdimensioner: 17,8 (L) x 3,35 (B) x 4,3 (H) meter Chassistype: Enkeltramme med hjul og hydrauliske støtteben Hvorfor vælge V-70 Mobil Vertikal Aksel-Stødpudeknuser? Ljdsxqalxepfx Apijhn CONSTMACH V-70 tilbyder maksimal effektivitet, lave vedligeholdelsesomkostninger og overlegen kvalitet i stenknusning og sandproduktion. Det kompakte design giver nem transport, og automationssystemet kræver minimal brugerindgriben. De langtidsholdbare komponenter, det højeffektive VSI-knusersystem og energieffektiv drift sikrer det bedste afkast på investeringen. Produceret med CONSTMACH-garantien udmærker V-70 sig i branchen med solid konstruktion, ydeevne og effektiv eftersalgsservice. Søger du en pålidelig, hurtig og økonomisk løsning til kvalitets sandproduktion, er V-70 det rette valg. Hvem er vi hos Constmach? Constmach er en af branchens førende maskinproducenter og leverer et bredt udvalg af maskiner til bygge- og minesektoren. Vores produktprogram omfatter betonblokmaskiner, stationære og mobile betonværker, stenknusere, knuse- og sorteringsanlæg, sandvaskeanlæg, sandfremstillingsmaskiner, asfaltanlæg, transportørsystemer, kæbeknusere samt mobile knuseanlæg. Med høje kvalitetsstandarder, innovativ produktion og kundetilpassede løsninger har Constmach opnået et solidt ry både nationalt og internationalt. Vores produkter er de foretrukne valg for branchens professionelle takket være holdbarhed, effektivitet og langtidsholdbar ydeevne.

Stand: ny, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, Produktionsår: 2026, CONSTMACH stationære stenknusningsanlæg er designet med fokus på høj effektivitet og lang holdbarhed og tilbyder langtidsholdbare industrielle løsninger. Hvert anlæg konfigureres specifikt ud fra materialets hårdhed og abrasivitet samt den ønskede produktstørrelse. Med produktionskapaciteter fra 50 t/t til 1.000 t/t tilpasses anlæggene perfekt til projekter i forskellige størrelser. De anvendte knusertyper udvælges i forhold til materialets egenskaber for at sikre maksimal ydelse. Lhedpfx Aoxqhzhspion Vores designteam udarbejder optimerede 3D-layouts, der integrerer fødningsaggregat, knuser, sigte, bunker, vasker og transportørbånd. Dette sikrer høj kapacitet, lavt energiforbrug og minimale vedligeholdelsesomkostninger gennem hele produktionen. Hvert anlæg designes individuelt for at imødekomme både investeringsbudget og driftsbetingelser. Vores ingeniørteam tilbyder de bedst egnede projekter og løsninger for at undgå unødige omkostninger. CONSTMACH stationære knusnings- og sorteringsanlæg er udstyret med førsteklasses elektroniske komponenter fra SIEMENS og SCHNEIDER, og minimerer operatørindgreb takket være et PLC-baseret fuldautomatisk system. Dette sikrer en sikker, hurtig og stabil produktion. Tekniske specifikationer for stationært stenknusningsanlæg Produktionskapacitet: 50 – 1.000 t/t Materialetype: Tilpasses iht. ønsket produkttype Slutproduktdimensioner: Justerbare efter ønske Knusertyper: Kæbeknuser, slagknuser, kegleknuser eller vertikalaksel-knuser Hvorfor vælge et stationært stenknusningsanlæg fra CONSTMACH? CONSTMACH skiller sig ud med sin ingeniørtilgang, der tilbyder kundetilpassede løsninger. Vores anlæg kører problemfrit i mange år takket være kvalitetskomponenter, energieffektive designs og driftssikre automationssystemer. Med vores kundeservice, der vægter kundetilfredshed højt, står vi klar ved alle faser af din investering. CONSTMACH er det rette valg for stationære stenknusningsanlæg, der leverer høj ydelse, lave driftsomkostninger og maksimal effektivitet. Hvad laver vi hos Constmach? Constmach er en førende maskinproducent med et bredt sortiment, skræddersyet til bygge- og mineindustriens behov. Vores produktportefølje omfatter blokstensmaskiner, stationære og mobile betonblandeanlæg, stenknusere, sorterings- og knusningsanlæg, sandvaskeanlæg, sandfremstillingsmaskiner, asfaltanlæg, transportbåndssystemer, kæbeknusere og mobile knuseanlæg. Med høje kvalitetsstandarder, innovativ produktion og kundecentrerede løsninger fremstår Constmach som et pålideligt mærke både nationalt og internationalt. Vores produkter foretrækkes fortsat af branchefolk på grund af deres holdbarhed, effektivitet og langtidsholdbare ydeevne.

Stand: brugt, Produktionsår: 2015, Maks. naglediameter: 1-6 mm (stål/massivt materiale, 37 kp/mm²) Maks. naglekraft: 6,5 kN ved 6 bar Trinløs spindelvandring fra 5-30 mm Aktivering af nagleprocessen med fodpedal Spændeflade: 240 x 247 mm Lhsdpfx Ajz Ikn Aepion Vægt ca. 100 kg Meget god stand, klar til levering!!! Brugsanvisninger til maskinen er tilgængelige.

Stand: klar til brug (brugt), Trinvis fødeenhed, der adskiller brædder og planker. Velegnet som erstatning for bræddeelevatorer og -sorteringsmaskiner. Lhodjz Uu Injpfx Apien

Stand: næsten som ny (brugt), Hydraulisk indføringsenhed Motoreffekt: 45 kW Betjeningspanel Lhodpfx Aozxzk Sopisn Accelerator

Stand: brugt, Jürgen Jahn sorteringsanlæg SGJ 450 Komplet føde- og sorteringsanlæg indkapslet i en højkvalitets lydisolationskasse, hvilket reducerer støjniveauet betydeligt i produktionsområdet. Producent: Jürgen Jahn Sortier- und Zuführtechnik GmbH Kassestruktur: Aluminiumsprofilrammekonstruktion Lydisolering: Integreret lydisolationskasse med højkvalitets skumisolering Tilgængelighed: Vedligeholdelseslåger med håndtag for hurtig adgang til sorteringsteknikken Samlede dimensioner (kasse): 1300 mm x 1200 mm (bredde x dybde) Komponent 1: Vibrationsspiraltransportør (drivværk og beholder) Model drivværk: SGJ 450 Beholderdiameter: 450 mm Kapacitet (volumen): 3 dm³ (3 liter) Tilslutningsspænding: 230 V Strømforbrug: 4 A Driftsfrekvens: 25 Hz (optimeret til tunge metal- eller stansdele) Komponent 2: Lineærtransportør (udløbsstrækning) Model skinne: LFJ 4 Funktion: Taktmæssig oplagring og videreføring af de sorterede komponenter Tilslutningsspænding: 230 V Strømforbrug: 1 A Driftsfrekvens: 50 Hz Niveauovervågning: Integreret optisk sensor (producent: ifm) til automatisk overvågning af blokering og minimumsmængde på den lineære skinne Systemet er ideelt til automatisk justering, sortering og føring af løst gods som stansdele, skruer, plader eller lignende metal- og plastkomponenter. Lodpfez E Rt Hsx Apiehn De passende styreenheder (reguleringsenheder til beholder 25 Hz / lineær skinne 50 Hz) kan købes separat hos os. Kontakt os gerne, hvis du er interesseret. „Alt fra én leverandør: Vi tilbyder gerne en passende finansieringsløsning til dit projekt.“ Flere produkter - både nye og brugte - finder du i vores butik! Internationale forsendelsesomkostninger på forespørgsel!

Stand: brugt, WSM SZ-250K tilførselsanordning WSM SZ-250K er en tilførselsanordning fra WSM-Automation, der er specielt udviklet til applikationer med høje krav til renlighed. "K"-et i modelbetegnelsen står for "kort" og refererer til den forkortede længde af sorteringsspiralen, hvilket reducerer dannelsen af ​​slid fra fyldniveauet og vibrationerne. Funktion: Det er en tilførselsanordning, der kombinerer fordelene ved spiralsystemer med behovet for rene processer. Lhodpfx Asx Elfcjpijn Særligt kendetegn: Den forkortede sorteringsspiral (effektiv længde) er den centrale innovation til at minimere forurening forårsaget af slid. Anvendelsesområde: Den anvendes, hvor der er behov for høj renlighed under tilførslen for at sikre en ren skrueforbindelse. Tilførselsenhed SZ-250K består af: Båndbeholder BB-01-B (0,5 l) med fyldniveaukontrol og smudsbremse Spiralfremføring WFL 200 IU (200 mm) med enkeltfremføring Aluminiumstel med indkapsling i plexiglas Samlede dimensioner: H: 740 mm B: 700 mm D: 380 mm Skruer: M 2,5 x 6 mm Spænding: 230 volt Du kan finde flere varer – både nye og brugte – i vores webshop! Internationale forsendelsesomkostninger oplyses på forespørgsel!

Stand: brugt, WSM SZ-250K tilførselsanordning WSM SZ-250K er en tilførselsanordning fra WSM-Automation, der er specielt udviklet til applikationer med høje krav til renlighed. "k" i modelbetegnelsen står for "kort" og refererer til den forkortede længde af sorteringsspiralen, hvilket reducerer dannelsen af slitage forårsaget af fyldningsniveau og vibrationer. Funktion: Det er en tilførselsanordning, der kombinerer fordelene ved spiralsystemer med behovet for rene processer. Særligt kendetegn: Den forkortede sorteringsspiral (effektiv længde) er den centrale innovation til at minimere forurening forårsaget af slitage. Lsdpfsx Elkfox Apiohn Anvendelsesområde: Den anvendes, hvor der er behov for høj renlighed under tilførslen for at sikre en ren skrueforbindelse. Tilførselsenhed SZ-250K består af: Båndopbevaring BB-01-B (0,5 l) med fyldningsniveaukontrol og smudsbremse Spiralsystem WFL 200 IU (200 mm) med enkeltdoseringsfunktion Plexiglasskab Samlede dimensioner: H: 740 mm B: 700 mm D: 380 mm Skruer: M 2,5 x 6 mm Spænding: 230 volt Du finder flere nye og brugte produkter i vores butik! Internationale forsendelsesomkostninger oplyses på forespørgsel!

Stand: meget god (brugt), LNS Sprint 565 stangepåfylder Tekniske data Ledpfj Abbb Tex Apishn Type Stangepåfylder Strømforbrug (FLA) 5,5–1,6 A Betjeningsenhed LNS-terminal med display og funktionstaster Tilslutning, vægt og dimensioner Netspænding 200–480 V Faser / frekvens 3 faser, 50/60 Hz Styrespænding 24 V DC Udstyr og leveringsomfang LNS-betjeningsenhed med display Tilbehør, som vist på billederne Betjeningsenhed og tilhørende tilbehør, som vist på billederne. Tekniske oplysninger uden garanti. Der tages forbehold for fejl og mellemsalg. De i købsaftalen angivne egenskaber og det aftalte leveringsomfang er afgørende.

Stand: meget god (brugt), KATALOGNUMMER 7026 TEKNISKE DATA - indløbsbredde 740 mm - indløbshøjde 300 mm - akselbredde 780 mm - akseldiameter 1000 mm - knivlængde 780 mm - antal knive 2 stk. - sigtemål 55 x 55 mm - 4 tandhjulstrækkende aksler i bunden - motor til bundaksel 5,5 kW - 3 tandhjulstrækkende aksler i toppen - motor til topaksel 5,5 kW - båndføder - længde af fødebånd 4300 mm - bredde af fødebånd 600 mm - motor til båndfremføring 2,2 kW - hovedmotor 90 kW - bakgear - automatisk omvendt rotation - samlede maskinmål, længde/bredde/højde 4600 x 2350 x 1700 mm - samlede fødermål, længde/bredde/højde 4550 x 980 x 970 mm - samlet vægt ca. 11000 kg - tyskproduceret - automatisk omvendt rotation (med mulighed for justering) Lsdpfx Ajzrmw Djpiohn - brugt flishugger, meget god stand Netto pris: 231.900 PLN Netto pris: 53.930 EUR Netto pris beregnet efter en kurs på 4,3 PLN/EUR (ved større kursudsving kan prisen ændres)

Stand: brugt, Produktionsår: 2015, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, samlet vægt: 880 kg, Specifikation: Lhodpfx Aswq R Rhepien Beskyttelsesklasse: IP54 Styrespænding: 24V DC Forsikring: 16A Effekt: 0,5 kW Den hydropneumatiske presse med tilførselsanordning fra Tox Pressotechnik er en alsidig og effektiv løsning til præcis og pålidelig bearbejdning af forskellige materialer. Ved at kombinere hydraulisk kraft med pneumatisk styring opnås en jævn kraftoverførsel samt hurtig og kontrolleret drift. Den integrerede tilførsel sikrer et smidigt materialeflow, hvilket øger produktiviteten og optimerer produktionsprocessen.

Stand: næsten som ny (brugt), Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, Hydraulisk indføringsenhed type 814 300 80 m/min. Motoreffekt: 5,5 kW Lodpfx Apoyi Afmeiohn Betjeningspanel Produktionsår: 1991

Stand: meget god (brugt), Produktionsår: 2001, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, samlet vægt: 1.700 kg, tidligere installeret på en CNC-drejebænk med en diameter på 70 mm. Lhedj Ab E S Nspfx Apisn

Stand: brugt, Produktionsår: 2012, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, styretype: PLC-styret, aktueringstype: elektrisk, Stangdiameter (min.): 6 mm, Stangdiameter (maks.): 50 mm, effekt: 2 kW (2,72 hk), indgangsspænding: 400 V, Stangføder fra Irco Breuning Simag 50.1R 3000 stanglængder op til 3000 mm maksimal kapacitet 50 mm fremføringsstænger på 15, 22, 30, 45 mm forskellige spændetænger Ledpfszz Hubjx Apiohn

Stand: brugt, Båndets dimensioner: Længde 1600 mm Bredde 1200 mm Tromlediameter 115 mm Eksterne dimensioner: Bredde 1900 mm Længde 2750 mm Højde 580 mm Fremføring af transportør ved hjælp af en pneumatisk cylinder over en afstand på ca. 1000 mm Den angivne pris er for en enkelt enhed. Se mine andre annoncer. Lhedpfxszdrbxo Apijn

Stand: brugt, Böllhoff Uniquick Vario skruefremføringsautomat UNIQUICK fremføringsenhed Type 360 Plastiksorteringsbeholder, Ø 360 mm Støjsvag og skånsom transport Optimal spiraldimensionering afhængigt af det transporterede materiale (bredde og højde) Integreret og styret afleder Høj slidstyrke Lhodpfx Ajwbr N Hspion Jævn transportkapacitet via amplitudejustering I støjisoleret kabinet, monteret på stativ Båndbredde: 20 mm Hoveddiameter på forbindelseselementet op til 20 mm Længde på forbindelseselementet op til 55 mm Fyldningsvolumen: 3 l SIM BB-10-C (ws) båndopbevaringsbeholder Opbevaringsbeholder, tragt: rustfrit stål Bånd: hvidt med FDA-godkendelse Fyldningsvolumen: 10 liter Maks. fyldvægt: 35 kg Drev: AC-gearmotor 230V / 50Hz Opbevaringsbeholder med innovativt drev, der sikrer en doseret, støjsvag og skånsom fremføring af skruer og forbindelseselementer. UNIQUICK Multi Modulopbygget 3-vejs fordelingsenhed, der kan udvides Fordeler de sorterede skruer til tre stationære skrueanlæg Enkeltvis fremføring Tilpasset udløbssliske Præcis styring ved hovedet Modulopbygget Få formatafhængige dele Reproducerbarhed af komponenten Sensorovervågning Vedligeholdelsesfri Støjisolering Skruefremføring i plastikbeholder Beklædning med støjreducerende materiale Lufttæt tilførsel af skruer Trykluftvedligeholdelsesenhed Tryklufttilslutning: 6 bar Strømforsyning: 230 V AC Årstal: 2017 Dimensioner: H x B x D 1050 x 650 x 650 mm Tekniske data Flere artikler – nye og brugte – finder du i vores butik! Internationale forsendelsesomkostninger på forespørgsel!