Brugte Kündig Lodret Slibning Fra Oven til salg (4.872)

Stand: ny, Produktionsår: 2023, Udstillingsmaskine Årgang: 2023 Udstyr og tekniske data: Dcedpfx Apsxvnmnj Esk - Kan betjenes fra begge sider, med plan- og kontaktslibeside - Slibebåndsmål: 200 x 2000 mm - Bånddrevsmotor: 3 kW - Oscillationsslag programmerbar: 10-90 mm - Slibeaggregat kan motorisk vinkles op til 45 grader - CE-godkendt/støvtestet Tilbehør: Halvrundt bord ved bånddrevvals LxBxH: 1800x1000x1500 mm Vægt: 610 kg Placering: Solingen Tilgængelighed: Kort leveringstid

Stand: ny, Produktionsår: 2024, Ny maskine Årgang 2024 MASKINESEEKER-FORESPØRGSLER: Bemærk venligst, at vi kun tilbyder denne nye maskine inden for vores salgsområde i Tyskland (Rhein-Main-området og Nordrhein-Westfalen). Forespørgsler udenfor dette område vil ikke blive besvaret. Udstyr og tekniske data: • Robust, pladsbesparende dobbeltbåndslibemaskine til krævende for- og finslibning • Konstant arbejdshøjde via overdelshøjdejustering • Arbejdsbredde: 1350 mm • Overslibende maskine med 2 slibenheder • 1. aggregat med rillet gummikontaktrulle i gennemprøvet hårdhed • Pneumatisk (programstyret) justerbar kontaktrulle, trinløs højdejustering af kontaktrullen i forhold til en slibekornsskala • 2. aggregat med elektronisk styret, segmenteret slibepude, segmentbredde 35 mm og hurtigt udskifteligt glidelag • Parallelt fjederbelastet, slebet stålpresserulle ved indløb • Gummibelagte presseruller mellem slibenhederne og ved udløb • Motor 15 kW (20 hk), 400 V/50 Hz, med softstart for lavt strømforbrug ved opstart • Motoriseret, finjusterbar højdeindstilling med digital visning • Båndspænding, -styring og -oscillation pneumatisk, trykluftforbrug ca. 4 l/min • Optimal sikkerhed med automatisk stop med skivebremse ved båndbrud • Emnefremføring 0,75 kW (1,0 hk) med tekstilarmeret gummitransportbånd • Fuld elektrisk anlæg med kontaktorstyring, automatisk stjerne-trekant-opstart af hovedmotor, motorsikring og amperemeter til overvågning af spånaftag • Passagehøjde: 200 mm • Slibebåndsmål: 1350 x 2000 mm Dcjdpfjuhiq Dox Ap Esk Komfortudstyr: • Automatisk tykkelsesindstilling over hele arbejdsbredden • Emneovertykkelsessikring med øjeblikkelig stop af fremføring og automatisk hævning af maskinens overdel • Trinløs regulering af spånaftag • Elektronisk regulering af fremføring via betjeningspanel, trinløs 3 – 15 m/min. • SPS-styring/programmering med touchskærm (farve) og TEACH-IN-hukommelse (lagring med et tryk ifølge sliberesultat – ingen indtastning nødvendig) • Pneumatisk styring af båndløb • Emneunderlag med rulle ved ind- og udløb • Enormatic: fuldautomatisk hurtigindstilling og fremføringsløsning • eco*-energisparetilstand • Fejldiagnose • Opgave- og driftstimetæller • Maskine i E-Plus-udførelse (RE) Inkl. udløbsbordforlængelse 1350 mm, klapbar, uden indlægplade Placering: Solingen Tilgængelighed: kort leveringstid

Stand: brugt, Produktionsår: 2007, maskine/køretøjsnummer: MR006928, Robust og præcis båndslibemaskine med en arbejdsbredde på 1.100 mm. I god stand og klar til brug. Denne Kündig Premium-2 er en robust og præcis båndslibemaskine, udstyret med to slibeenheder: en kalibreringsvalse til effektiv tilpasning af massivt træ og plademateriale, og en slibesko til en fin og jævn overfladebehandling. Denne slibemaskine er i god stand og klar til brug. Tekniske specifikationer: - Antal slibeenheder: 2 - Slibeenhed 1, type: Kalibreringsvalse - Slibeenhed 2, type: Slibesko - Maksimal slibebredde: 1100 mm - Maksimal arbejdshøjde: 200 mm - Minimal arbejdshøjde: 3,5 mm - Transportørhastighed: 3 - 15 /min - Slibebåndslængde: 2000 mm - Slibebåndsbredde: 1120 mm Dcsdpfx Apezh Hixo Esk - Serienummer: 26453

Stand: ny, Produktionsår: 2024, Ny maskine Årgang: 2024 Dcsdpfew Naanex Ap Ejk HENVENDELSER VIA MASCHINENSUCHER: Vi beder om forståelse for, at vi ikke tilbyder denne nye maskine uden for vores salgsområde i Tyskland (Rhinen-Main-området og Nordrhein-Westfalen). Disse forespørgsler vil ikke blive besvaret. Udstyr og tekniske data: Master-maskinen leverer førsteklasses slibning. Den indeholder essensen af vores 75 års erfaring inden for slibeteknik. Det betyder, at den allerede fra fabrikken, altså "out of the box", forener alle de egenskaber, der er afgørende for hurtig og pålidelig opnåelse af perfekte overflader – hverken mere eller mindre. Grundmodellen Kündig Master er udstyret med en kalibreringsvalse samt et slebepudeaggregat og har en gennemprøvet konstruktion, der sikrer mange års bevarelse af den høje slibepræcision – og det med en generøs arbejdsbredde på 1350 mm. Derudover er der et betjeningspanel, som hurtigt og enkelt fører til målet. Slibeaggregater – gennemprøvet kombination: Slibeenhederne benytter den velkendte kombination af kalibreringsvalse og slebepude. For sikker emneføring findes der ved maskinens indløb en parallelfjedret ståltrykrulle samt gummitrykruller mellem slibeaggregaterne. Kalibreringsaggregat (R): Kalibreringsaggregatet er en rillet gummikontaktvalse med den velkendte hårdhed. Den er særligt velegnet til kalibreringsopgaver, også med høj spånaftagning hvis nødvendigt. Niveauet på kontaktvalsen kan trinløst justeres for at kompensere for slibekornets tykkelse. Segmenteret slebepude (E): Udstyret med E-Plus, har finslibeaggregatet i stedet for pneumatisk styring en segmenteret, elektronisk styret slebepude med en scanningsbredde på 35 mm. Dette muliggør endnu mere præcis finslibning i emnets kanter. Segmenternes randtryk reguleres automatisk, men kan også finjusteres på touchskærmen for målrettet påvirkning af slibningen omkring emnets kanter. Skift af grafitglidebelægning foregår også her hurtigt og nemt. Udstyr – kort fortalt: Konstruktion: Masteren matcher vores andre modelrækker, når det gælder robusthed og levetid. Den har samme massive konstruktion, som gør alle vores maskiner til en langsigtet investering, og den er designet til at levere præcise sliberesultater, selv efter mange års brug. Overdeljustering: I mere end 30 år har vi udelukkende udstyret vores maskiner med overdeljustering. Hvorfor? Selvom det er mere komplekst end bordjustering, byder det på mange fordele: Maskinen kan belastes med tungere arbejdsstykker, præcisionen bevares bedre, og man har fordel af en konstant arbejdshøjde. Emnedimensioner: Justeringen af overdelen, altså gennemgangsåbningen, foregår motoriseret og fint kan reguleres via touchskærm. Den maksimale gennemgangshøjde er 160 mm. Med en arbejdsbredde på 1350 mm har Kündig Master en generøs og gennemprøvet standardstørrelse.

Stand: ny, Produktionsår: 2025, Ny maskine Byggeår: 2025 Ensidet kantbåndsliber Manuel omstilling fra massivt træ til finerslibning Patenteret anordning med opklappelige anslag Med oscillation af slibebåndet Manuel kipning af slibeenheden 0-45° efter skala Motor 2,2 kW Dedpfx Asx Rv Dyep Ejck Oscillationsslag 5 mm Arbejdsbord 400 x 1100 mm Slibebåndsbredde 150 mm Udsugningsstuds 100 mm Pladsbehov 600 x 1080 mm Vægt ca. 400 kg Tilgængelighed: omgående Lagersted: Flörsheim

Stand: brugt, KUNDGØRELSE: ENORM PRIMO – TOPMODEL KONSTANTTYKKELSESMASKINE / automatisk indstilling af slibehoved Bredbånds-kalibrerings- og finpudsningsmaskine Kombinationsaggregat: kontaktvalse og pneumatisk slibepudeaggregat Enormatic Digital tykkelsesvisning for emnets tykkelse Bånddrevsmotoreffekt ca. 9 kW Kontaktvalsens niveau kan justeres trinløst efter kornstørrelse Indførings- og udgangsbord med rulleunderlag Arbejdsbredde 1100 mm Fremføringshastighed 2,5 - 15 m/min Maskinen er VÆRKSTEDSREPARERET og i MEGET GOD STAND Dsdpfoznbnvox Ap Ejck Maskinen kommer fra en håndværksvirksomhed Tilgængelig på lager i Lieboch

Stand: generelrenoveret (brugt), Produktionsår: 2007, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, maskine/køretøjsnummer: 26476, arbejdsbredde: 1.350 mm, slibebredde: 1.350 mm, samlet vægt: 7.500 kg, slibehøjde: 200 mm, højdejusteringstype: elektrisk, slibebåndslængde: 2.000 mm, emne højde (maks.): 200 mm, slibebåndsbredde: 1.350 mm, fremføringsmotorens effekt: 2.200 W, indgangsfrekvens: 50 Hz, indgangsspænding: 400 V, emnestykkebredde (maks.): 1.350 mm, Fem-bånds kalibrerings- og finslibningsanlæg, slibning både oven- og underside til massivt træ eller træbaserede materialer Dsdpfx Apevy Dt Nj Esck Fabriksrenoveret til nutidig standard 5 slibeaggregater (2x kalibreringsvalser oven/under + tværslibeaggregat, 2x segment-slibepuder, hvoraf den ene er inkl. det unikke diagonalslibeaggregat (patenteret KÜNDIG Brilliant-teknologi)), samt KÜNDIG Enormatic-styring til automatisk indføring af emner. Maskinen er fuldstændig revideret – yderligere informationer se vedhæftede.

Stand: næsten som ny (brugt), Mondial Forni Stonefloor ovn 120x150, årgang 2016, kun brugt få gange Dcodewf Ix Sopfx Ap Esk

Stand: meget god (brugt), J4 tunnelovn fra 2012 er afmonteret og klar til forsendelse. For yderligere information, send venligst en e-mail. Dodow Elytspfx Ap Eeck

Stand: brugt, DIBAS 64S og 64L Tekniske specifikationer 64S Kapacitet: 4/5 bageplader 600 x 400 mm Afstand mellem plader: 100 / 80 mm Mål (automatisk dør): 930 x 1010 x 700 mm Mål (manuel dør): 930 x 1055 x 700 mm Dedpfx Apjy Avpme Ejck Spænding: 400 V 3N/PE Frekvens: 50 Hz Strøm: 13,9 A Effekt: 9,6 kW Vægt: 136 / 143 kg (kaskade passiv) Vægt: 134 / 141 kg (kaskade aktiv) Vægt: 119 / 126 kg (rørdamp) Damp-type: kaskade (valgfri), rørdamp (standard/valgfri) Vandtryk: 150 – 600 kPa Tekniske specifikationer 64L Kapacitet: 8/10 bageplader 600 x 400 mm Afstand mellem plader: 100 / 80 mm Mål (automatisk dør): 930 x 1010 x 1100 mm Mål (manuel dør): 930 x 1055 x 1100 mm Spænding: 400 V 3N/PE Frekvens: 50 Hz Strøm: 27,5 A Effekt: 19 kW Vægt: 205 / 212 kg (kaskade passiv) Vægt: 200 / 207 kg (kaskade aktiv) Vægt: 170 / 177 kg (rørdamp) Damp-type: kaskade (valgfri), rørdamp (standard/valgfri) Vandtryk: 150 – 600 kPa

Stand: generelrenoveret (brugt), Produktionsår: 2005, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, slibebredde: 650 mm, Udstyr: Typeplade tilgængelig, Kündig Botop, slibenhed oppe med valse, sko pneumatisk, slibenhed nede med valse, sko pneumatisk. Maskinen er gennemrenoveret med nyt tæppe og nye valser. Dcedpfxsvmt D Ro Ap Ejk

Stand: ukontrolleret (brugt), Produktionsår: 2000, Funktionalitet: ukontrolleret, tilførselsrate X-akse: 25 m/min, emne højde (maks.): 180 mm, emnestykkebredde (maks.): 1.000 mm, Ingen mindstepris - garanteret salg til højeste bud! TEKNISKE DETALJER Dsdpfeyttyvjx Ap Eeck Maks. emnebredde: 1.000 mm Min. emnetykkelse: 3 mm Maks. emnetykkelse: 180 mm Maks. fremføringshastighed: 25 m/min Enhed 1 Enhed: Valser/pude kombineret Materiale: Gummi Enhed 2 Enhed: Vertikal pude MASKINEDETALJER Motorstyrke: 1,2 kW UDSTYR Arbejdssuge med fast højde Arbejdshøjde Fremføringstæppe Maskinen sælges og leveres i sin aktuelle fysiske og juridiske tilstand ("som beset og aftalt") på baggrund af fotodokumentation samt tekniske/kommercielle oplysninger med beskrivende karakter. Køber har ret til at inspicere varen før afhentning og er ansvarlig for installation, sikring og anvendelse af maskinen på bestemmelsesstedet. Ekstern reference: 6385

Stand: god (brugt), Revent enkelt stativovn Rotationsovn Komplet med én mobil ovnreol I god funktionel stand Dcjdpjyw T D Dofx Ap Eek

Stand: klar til brug (brugt), Produktionsår: 2004, driftstimer: 5.238 h, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, maskine/køretøjsnummer: 120007, vandring X-akse: 1.200 mm, vandring på Y-aksen: 700 mm, vandring på Z-aksen: 750 mm, controller model: Heidenhain TNC530, spindelhastighed (maks.): 8.000 o/min, Ingen minimumspris – garanteret salg til det højeste bud! TEKNISKE DETALJER Slaglængde X-akse: 1.200 mm Slaglængde Y-akse: 700 mm Slaglængde Z-akse: 750 mm Spindelhastighed: 8.000 o/min MASKINDETALJER Dedpozpwyksfx Ap Eeck Styringssystem: Heidenhain TNC 530 Driftsspænding: 400 V / 50 Hz Styrespænding: 24 V Effekt: 35 kVA Nominel strøm: 50 A Hovedsikring: 6,3 A Driftstimer Spindeldriftstimer: 5.238 timer Driftstimer for styringssystem: 17.705 timer

Stand: klar til brug (brugt), Produktionsår: 2010, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, maskine/køretøjsnummer: 18199, vandring X-akse: 550 mm, vandring på Y-aksen: 410 mm, vandring på Z-aksen: 450 mm, spindelhastighed (maks.): 20.000 o/min, antal pladser i værktøjsmagasinet: 210, TEKNISKE DETALJER CNC-styring: FANUC 30iM til 5-akset bearbejdning Arbejdsområde Slaglængde X-akse: 550 mm Slaglængde Y-akse: 410 mm Slaglængde Z-akse: 450 mm Drejningsområde B-akse: +110 til −110° Drejningsområde C-akse: 360° Fremføring Hurtiggange X-, Y- og Z-akse: 50.000 mm/min Hurtiggange B-akse: 30 min⁻¹ Hurtiggange C-akse: 50 min⁻¹ Værktøjsmagasin Antal værktøjspladser som standard: 30 Udvidelse af værktøjsmagasin: 210 værktøjspladser Forberedelse til udvidelse til 240 værktøjspladser Palletsystem Antal palletter: 10 Palletstørrelse: Ø 130 mm Palletkobling Capto C6 Emnets størrelse: maks. Ø 250 × H 250 mm Emnets vægt: maks. 40 kg Dcodpjzpyh Rofx Ap Ejk Palletspændekraft: 22,5 kN Hovedspindel Spindelhastighed: 40 – 20.000 omdr./min Motoreffekt: 7,5/11 kW Spindelmoment: maks. 70 Nm op til 1.500 omdr./min Spindelkobling: HSK 63A Særlige funktioner: Hurtig opstart ved maskinstart, automatisk opvarmningscyklus MASKINENS DETALJER Maskinvægt: ca. 12.000 kg Kølevæskesystem Kølevæsketryk gennem spindlen: 70 bar Pumpeydelse for intern køling: 24 l/min Pumpeeffekt for intern køling: 5,5 kW UDSTYR Direkte positionsmålesystem fra Heidenhain i X-, Y- og Z-aksen Positionsmålesystem med pneumatisk låsefunktion Direkte positionsmålesystem via encoder for B- og C-aksen CE-mærkning KNOLL-kølevæskesystem Spåntransportør Kølevæskefilter CTS25-50T Ekstern køling Kølevæskedyser Kompaktfilter KF200 Kølevandskøler VWK 90-D Kølevæskesprøjter i arbejdsområdet To spiralspåntransportører Mekanisk luftfilter TEBARON TEB/BV2 Enkeltstående søjle med bundplade til luftfilteranlægget Målepind Renishaw OMP 60 Software Easy Probe Trykmålecelle til værktøjslængdemåling og værktøjsbrudsovervågning

Stand: klar til brug (brugt), Produktionsår: 2001, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, vandring X-akse: 2.200 mm, vandring på Y-aksen: 560 mm, vandring på Z-aksen: 720 mm, controller model: Siemens 840D, spindelhastighed (maks.): 12.000 o/min, TEKNISKE DETALJER Slaglængde, X-akse: 2.200 mm Slaglængde, Y-akse: 560 mm Slaglængde, Z-akse: 720 mm Spindelhastighed: 20–12.000 o/min Værktøjsfæste: SK 40 Spindeleffekt: 35 / 25 kW Værktøjspladser: 32 Maks. værktøjslængde: 300 mm Maks. værktøjsvægt: 6 kg Bordareal: 2.600 × 600 mm Maks. bordbelastning: 2.200 kg Hurtiggang, X-akse: 80 m/min Hurtiggang, Y-akse: 50 m/min Hurtiggang, Z-akse: 50 m/min Dcedpfx Ajzmyd Tep Eok MASKINENS DETALJER Styring: Siemens 840D Strømtype: Trefaset Dimensioner og vægt Pladsbehov: ca. 7.000 × 4.200 × 2.700 mm Maskinvægt: ca. 12.000 kg UDSTYR Dokumentation / Brugsanvisning Trinløst justerbar hastighed Spånetransportør Intern køling: 40 bar Måletaster: Renishaw OP60

Stand: brugt, Produktionsår: 2007, x-akse: 660 mm y-akse: 350 mm z-akse: 450 mm Styring: Ultimax Efter vores vurdering er maskinen i god, brugt stand, og den kan efter aftale besigtiges i drift. Maskinen er funktionsdygtig. Kuglelejespindlen på x-aksen larmer og bør udskiftes snarest. Tilbehør, de viste værktøjer og spændeelementer er kun inkluderet i leverancen, hvis dette er angivet i de yderligere oplysninger. Ændringer og fejl i de tekniske data og oplysninger samt mellemsalg forbeholdes! Dsdpfxezrh Rlj Ap Ejck

Stand: brugt, Produktionsår: 2011, Tekniske detaljer: X-akse: 660 mm Y-akse: 355 mm Z-akse: 500 mm Samlet effektbehov: 19 kW Dcedpfx Apszq S D To Esk Maskinvægt ca.: 4,1 t Hurco VM2, et vertikalt CNC-bearbejdningscenter i god, vedligeholdt stand. Maskinen er udstyret med den gennemprøvede Hurco MAX CNC-styring og er ideel til præcise fræseopgaver inden for værktøjs-, maskin- og formfremstilling samt til enkelt- og serieproduktion. Maskinen har et rummeligt arbejdsområde, en robust konstruktion og tilbyder den typiske, enkle og effektive betjening, som kendetegner Hurco-maskiner. Arbejdsområdet og maskinhuset er i ren og velholdt stand. Tekniske data: • Producent: Hurco • Type: VM2 • Årstal: 2011 • Styring: Hurco MAX • Slaglængder (X/Y/Z): 660 × 355 × 500 mm • Maskinvægt: ca. 4.100 kg • Tilslutningseffekt: 19 kVA • Netspænding: 400 V / 50 Hz Alle tekniske oplysninger er angivet efter bedste viden og samvittighed, men uden garanti. Fejl, ændringer og mellemsalg forbeholdes.

Stand: brugt, Produktionsår: 2007, X-akse: 600 mm Y-akse: 450 mm Dcsdszq Hl Ejpfx Ap Eok Z-akse: 450 mm Styring: Heidenhain Maskinen er brugt og er ikke blevet efterprøvet. Tilbehør, de viste værktøjer og spændeelementer er kun inkluderet i leverancen, hvis dette er angivet i de supplerende oplysninger. Ændringer og fejl i de tekniske data og specifikationer forbeholdes!

Stand: brugt, x-længde 560 mm y-længde 500 mm z-længde 410 mm Styring: Deckel Dialog 11 Maskinen er efter vores vurdering i god brugt stand og kan besigtiges under strøm efter aftale. Tilbehør, afbildede værktøjer og spændeanordninger medfølger kun, hvis det er angivet i de supplerende oplysninger. Dcjdpjzq Hlrefx Ap Esk Ændringer og fejl i de tekniske data og oplysninger samt mellemsalg forbeholdes!

Stand: brugt, x-løb 560 mm y-løb 500 mm z-løb 410 mm Styring Heidenhain TNC 355 Dodpezq Hlljfx Ap Ejck Maskinen vurderes efter vores mening til at være i god brugt stand og kan inspiceres under strøm efter aftale. Tilbehør, viste værktøjer og spændeanordninger medfølger kun, hvis dette er angivet i yderligere oplysninger. Ændringer og fejl i de tekniske data og oplysninger samt mellemsalg forbeholdes!

Stand: brugt, x-vej 300 mm y-vej 300 mm z-vej 400 mm Styring Dialog 11 Omdrejningsområde - hovedspindel 40 - 4000 min⁻¹ Dodpfxszq Hlfo Ap Eock Værktøjsholder SK 40 Svingbar +/- 90° Pinolslag 80 mm Maskinen er efter vores vurdering i meget god brugt stand og kan besigtiges under strøm efter aftale. Tilbehør: - Kabine Tilbehør, viste værktøjer og opspændingsmidler medfølger kun hvis dette er angivet i yderligere information. Ændringer og fejl i de tekniske data og oplysninger samt mellemsalg forbeholdes!

Stand: brugt, x-længde 560 mm y-længde 500 mm z-længde 410 mm Styring: Deckel Dialog 11 Maskinen er efter vores vurdering i god brugt stand og kan besigtiges under strøm efter aftale. Dcedpfxozq Hk Ue Ap Ejk Tilbehør, afbildede værktøjer og spændeanordninger medfølger kun, hvis det er angivet i de supplerende oplysninger. Ændringer og fejl i de tekniske data og oplysninger samt mellemsalg forbeholdes!

Stand: brugt, Produktionsår: 2008, X-akse: 700 mm Y-akse: 420 mm Z-akse: 610 mm Styresystem: Heidenhain Effekt: 22 kVA Vægt: ca. 5.200 kg Maskinen vurderes til at være i god, brugt stand og kan efter aftale besigtiges i drift. Tekniske egenskaber og tilbehør: - Erowa-automatisering Tilbehør, viste værktøjer og spændemidler er kun inkluderet i leveringen, hvis dette er anført i de yderligere oplysninger. Dcedpszq Hkhofx Ap Eok Ændringer og fejl i de tekniske data og specifikationer samt mulighed for mellemsalg forbeholdes!

Stand: brugt, Produktionsår: 2009, x-akse: 2.360/2 x 930 mm y-akse: 600 mm z-akse: 600 mm Dcjdjzqgh Hspfx Ap Esk Bordets spændeflade: 2.750 x 600 mm Styring: Siemens 840 D Spindelhastighed: 30 – 6.000 o/min Værktøjsoptagelse: SK 50 Antal værktøjspladser: 26 Driftstimer: ca. 50.884 timer Tilslutningseffekt: 69 kVA Maskinvægt: ca. 20 ton Efter vores vurdering er maskinen i god, brugt stand og kan efter aftale besigtiges i drift. Tekniske egenskaber og tilbehør: - Håndhjul, Heidenhain HR 410 - Spånetransportør - Eksternt båndfiltersystem Tilbehør, de viste værktøjer og spændemidler er kun inkluderet i leverancen, hvis dette er angivet i de yderligere oplysninger. Ændringer og fejl i de tekniske data og oplysninger samt mulighed for mellemsalg forbeholdes!