Brugte Kitamura Cnc-Drejebænk til salg (11.471)

Stand: klar til brug (brugt), Produktionsår: 2005, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, drejelængde: 730 mm, drejediameter: 400 mm, spindelboring: 66 mm, spindelhastighed (maks.): 4.000 o/min, TEKNISKE DETALJER Slaglængde X-akse: 240 mm Slaglængde Z-akse: 640 mm Drejelængde: 730 mm Drejediameter: 400 mm Spindelomdrejningstal: 4.000 o/min Spindelboring: 66 mm MASKINENS DETALJER Styresystem: Siemens Iisdpfx Aoz Ahybjmnjg Maskinvægt, ca.: 5.500 kg UDSTYR Automatisk værktøjskifte (AGV) Støtte Emneopsamler

Stand: klar til brug (brugt), Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, drejelængde: 590 mm, drejediameter: 300 mm, spindelboring: 65 mm, spindelhastighed (maks.): 4.500 o/min, controllerproducent: Fanuc, TEKNISKE DETALJER Slaglængde X-akse: 221 mm Slaglængde Z-akse: 590 mm Drejediameter: 300 mm Drejelængde: 590 mm Diameter over maskinbordet: 425 mm Spindelhastighed: maks. 4.500 o/min Spindelboring: 65 mm MASKINENS DETALJER Iodpez Ahxkefx Amnsig Styresystem: Fanuc

Stand: god (brugt), Produktionsår: 1997, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, Brugt CNC-drejebænk Fabrikat: Böhringer Type: VDF 250 Cm Iijdpsz Anv Nofx Amnog Byggeår: 1997 inklusive tilbehør.

Stand: klar til brug (brugt), Produktionsår: 2004, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, Brugt CNC-drejemaskine Fabrikat: Böhringer Type: NG 180 Årstal: 2004 Udstyr: inkl. medløber Iijdpjz Ant Usfx Amnog

Stand: meget god (brugt), Produktionsår: 2015, Haas ST-20SS Årstal: 2015 Omdrejninger pr. minut: 5000 Værktøjsmåler Kølevæske Bagspindel Inkluderer værktøjer Video tilgængelig. Iiodpsz At Ansfx Amnjg

Stand: brugt, Produktionsår: 2000, Antal akser 10 Antal spindler 2 Max. stangdiameter 10 mm Spindelomdrejninger 100-16000 pr/min Styring: Fanuc Udstyret med: Iiodpjzvcdusfx Amneg Lademagasin FMB Minimag Spåntransportør

Stand: brugt, Produktionsår: 2003, Antal akser 10 Antal spindler 2 Max. stangdiameter 16 mm Spindelomdrejninger 100-10000 pr/min Roterende værktøjer S2, S3, S5 & S6 Styring: Fanuc PNC 16i Udstyret med: Iisdozvb Ryjpfx Amnsg Lademagasin FMB Turbo 2-16 Spåntransportør

Stand: god (brugt), Produktionsår: 2014, 1 brugt 1 CNC-drejebænk Fabrikat: Saeilo Contour Model: ACE-15MC Type: LT-2XL500M Årgang: 2014 Med styring: Sinumerik 828D BASIC T Tekniske data: Maks. drejediameter: 270 mm Maks. drejelængde: 425 mm Stangdiameter: 51 mm Spindel omdrejningstal: 5000 o/min Antal værktøjspladser: 12 Værktøjsophæng: VDI 30 Hoveddrevets effekt: 12/18 kW Slaglængde X-/Z-akse: 183/500 mm Dimensioner L x B x H uden spånetransportør: 2600 x 2100 x 1800 mm Maskinvægt (netto): ca. 4000 kg Udstyr: drevne værktøjer C-akse Iiodpsvzkw Refx Amnsg

Stand: meget god (brugt), Produktionsår: 2021, driftstimer: 8.000 h, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, drejelængde: 450 mm, drejediameter: 395 mm, total højde: 2.100 mm, samlet længde: 2.800 mm, samlet bredde: 1.850 mm, samlet vægt: 5.500 kg, 6-akset CNC-drejecenter Styring: SIEMENS Sinumerik 828D inkl. OPERATE + PPU290 Flade føringer i alle akser Iedezzntrjpfx Amnoig Hoved- og modspindel Maks. omdrejningstal: 6.000 o/min Revolver med 12 stationer (alle drevne) Omdrejningstal for værktøjer: 5.000 o/min Y-akse B-akse Slaglængde: X = 235, Z = 580, Y = +- 52,5, B = 580 mm Stangdiameter: 67 mm Inkl. værktøjssæt Spånetransportør

Stand: god (brugt), Produktionsår: 1990, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, maskine/køretøjsnummer: 93200, drejelængde: 500 mm, drejediameter: 270 mm, spindelboring: 70 mm, spindelhastighed (maks.): 3.600 o/min, spindelhastighed (min.): 36 o/min, vandring X-akse: 180 mm, vandring på Z-aksen: 510 mm, samlet vægt: 4.200 kg, Arbejds længde 500 mm Maks. arbejdsdiameter 270 mm Iijdpfxjy Ibipo Amnsg Sving over bænk 440 mm Spindelhastigheder 36 - 3600 o/min Spindelboring 70 mm Antal værktøjer 8 stk X-akse vandring 180 mm Z-akse vandring 510 mm Styring MAZATROL T - 32

Stand: meget god (brugt), Produktionsår: 2007, driftstimer: 11.000 h, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, drejelængde: 500 mm, drejediameter: 240 mm, spindelboring: 65 mm, spindelhastighed (maks.): 4.000 o/min, vandring på Y-aksen: 40 mm, spindelmotorens effekt: 15 W, Arbejdsområde længde 500 mm Maks. drejediameter 240 mm Spindelhastighed 4.000 o/min Ijdeycubtjpfx Amneig Spindelboring 65 mm Antal værktøjer 12 stk. Y-akse vandring +/- 40 mm Styring FANUC 18 i TB Driftstimer 5.000 Hovedmotoreffekt 15 kW

Stand: god (brugt), Produktionsår: 2010, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, Tekniske detaljer Drejediameter 475 mm Drejelængde 830 mm Styring HEIDENHAIN MANUALplus 620 Diameter over slæden 260 mm Afstand mellem centers 1000 mm Spindelboring 70 mm Spindelhastigheder 1 – 3000 o/min Fremføring – plan 0,001 – 1000 mm/omd Fremføring – aksial 0,001 – 2000 mm/omd Hurtiggående – aksial/plan 10 / 5 m/min Diameter på støttepind 70 mm Slaglængde på støttepind 120 mm Støttepindens konushul, type MK 5 Hovedmotor (40 % ED) 25 kW Maskinvægt ca. 2,9 t Pladsbehov ca. m Yderligere oplysninger * Styring HEIDENHAIN MANUALplus 620 * DXF-konverteringssoftware (behandling af konturer i DXF-format (fra CAD-tegninger)) * Ethernet- og USB-interface inde i styreskabet * Kølemiddelsystem (frekvensstyret), 1–4 bar * Glasmålesystem til direkte positionsmåling af X- og Z-aksen * 4-vejs hurtigskiftende værktøjsholder PARAT, størrelse 2, med forskellige indsatsværktøjer * 3-bakket spændetang RÖHM ZS 200 Iisdozzwi Njpfx Amnjg * Rulleføring til nemmere flytning af støttepinden * 2 bevægelige beskyttelsesdøre * Hovedmotorventilator, temperaturstyret, til særligt stille omgivelser, f.eks. laboratorieværksteder, skoler

Stand: meget god (brugt), Produktionsår: 2009, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, Tekniske data Planskivediameter: 1800 mm Svingdiameter: 2000 mm Drejehøjde: 1270 / 1120 mm Styring: SIEMENS 840 D Maks. emnevægt: 5000 kg Stødseldimensioner: 250 x 250 mm Bordets omdrejningsområde: 1 - 320 omdr./min. Tværbjælke – vandring: 400 mm Stødselsupport – horisontal forskydning (X): -2770 / +2275 mm Stødselsupport – vertikal forskydning (Z): 1250 mm C-akse: 360° (0,001°) grader Fræsedrev: 37 kW Omdrejningsområde – fræsning: 10 - 3000 omdr./min. Drivkraft – bord: 100 kW Drejningsmoment: 31.784 Nm Fremføringsområde (X/Z): 0,1 - 15.000 mm/min Samlet effektbehov: kW Maskinvægt ca.: 55 t Pladsbehov ca.: m Isdpfx Amozzwgueneig Yderligere informationer: Brugt CNC-karusel drejebænk til dreje-, bore- og fræsebearbejdning. Maskinen blev først taget i brug i 2011 og er blevet omhyggeligt vedligeholdt af den tidligere ejer. Den blev solgt grundet fabriksnedlukning. CNC-styring: Siemens Sinumerik 840 D Antal NC-akser: 4 (X, Z, C, tværbjælkejustering) Maks. emnediameter: 2040 mm Maks. emnehøjde: 1270 mm Vandring mejselslæde: 1250 mm Maks. emnevægt: 5000 kg (pr. palle/chuck) Spindelomdrejningsområde: 1,0 - 320 1/min Spindeldrev: 100 kW Bore/fræse spindel: 37 kW Tværbjælke vandring: 2 trin på hver 200 mm Elektrisk totaltilslutning: 218 kVA Akse vandring: X-akse: -1650 til +2165 mm Z-akse: 1250 mm Hurtiggång X-/Z-akse: 15 m/min Værktøjsmagasin: 80 pladser i kædemagasin; heraf 60 x HSK 100 og 20 x Capto C6 Skivemagasin med 12 pladser til drejeholdere og vinkelhoveder Kølevæskeanlæg med filter og cirkulationsenhed Spånbånd Olie-tågesug 1 stk. palle med kløer, diameter 1800 mm 1 stk. hydraulisk spændechuck med grundbakker, diameter 1800 mm Diverse bore- og fræsehoved 2 stk. måleprober Flere drejestålholdere Særlig egenskab: Palletekskift med to stationer, udstyret med én plan­skive Ø1800 mm og en seksbakke kraft-balance-chuck med mekanisk centrifugalkompensation Ø1800 mm. Bemærkning: Maskinen er installeret i en grav. Tilstandsbeskrivelse: Krydrullelejet på Carnaghi blev udskiftet for ca. et halvt år siden. Endvidere blev Siemens-komponenterne i styreskabet fuldstændigt fornyet ved udgangen af 2023. Maskinen råder også over en probe til værktøjsmåling samt en ekstern Renishaw-probe til emnemåling. Som en særlig feature har maskinen også en probe monteret på Z-aksen (Z1-akse), hvilket giver tids- og præcisionsfordele, da værktøjet ikke skal afsættes under måling. Dog er denne i øjeblikket inaktiv og bør serviceres ved genopstart. Desuden har maskinen en Rotomors seksbakke kraft-balance-chuck med centrifugalkompensation, som blev fuldt revideret i 2020/21.

Stand: god (brugt), Produktionsår: 2003, CNC-drejebænk Maskintype: DMG CTX 410 V1 Styresystem: Heidenhain CNCPilot 4290 Byggeår: 2003 Driftstimer: 11.080 timer TEKNISKE DATA Maks. drejediameter over slæden: 365 mm Drejediameter: 420 mm Stangdiameter: 67 mm Maks. drejelængde: 600 mm Omdrejningstal: 25 - 5.000 o/min. Motoreffekt: 28 / 21 kW Iedpfjz Dkt Rex Amneig Slaglængder X-akse: 250 mm Z-akse: 600 mm Værktøjspladser: 12 Værktøjsholder: VDI 30 Medløbende støtte Udstyrsmæssige funktioner Spånetransportør

Stand: brugt, Produktionsår: 1996, Maks. drejediameter 395 mm Maks. drejelængde 750 mm Styresystem – TX 8H Iisdpfexbtqvex Amnjg Maks. spindelrotation 3.150 o/min. CNC-drejemaskine | TRAUB – TNA 400 Maskinen er i god, velholdt stand. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - #Tags: TNA400 | TNA-400

Stand: brugt, Produktionsår: 1997, maks. drejediameter 460 mm maks. drejelængde 1.000 mm Styresystem - TX 8F maks. spindel-omdrejningstal 2.800 o/min. CNC-drejebænk | TRAUB - TNA 500 Maskinen er i god, velholdt stand. Vi deler gerne videoer af maskinen fra fabrikken, hvis du ønsker det. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - #Tags: TNA500 | TNA-500 Iedpfx Amjxbtpxonoig

Stand: brugt, Produktionsår: 2010, Svingdiameter 440 mm Maks. drejediameter 220 mm Drejelængde 450 mm Slaglængde – x 200 mm Styring FANUC – 18i TB Konusvinkel maks. 60° Spindelboring 64 mm Værktøjsholder VDI 30 Iiodpfx Amjvzcplsnjg Antal pladser i værktøjskarrusellen 12 CNC-drejemaskine | COLCHESTER – TORNADO T6MS udstyret med modspindel og spånetransportør. Maskinen er i god, vedligeholdt stand. Yderligere tekniske detaljer kan findes i tilbuddet. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - #Tags: T6 MS | T6-MS | T 6MS | T-6MS | T-6

Stand: meget god (brugt), EMCO TURN 365 – CNC drejecenter Til salg er et EMCO TURN 365 CNC-drejecenter i teknisk fejlfri stand, straks tilgængelig og klar til brug. Årgang: 2000 EMCO Turn 368/65 53.000 driftstimer Årgang 2000 Spåntransportør Opsamlingsbakke Maksimal svingdiameter over bænk [mm]: ø600 Svingdiameter over planslæde [mm]: ø360 Maksimal drejediameter [mm]: ø310 Maksimal emnelængde [mm]: 520 Maksimal stanggennemføring [mm]: ø65 Centerafstand (spindelnæse – pinoldokspids) [mm]: 669 X-akse vandring [mm]: 210 Z-akse vandring [mm]: 610 AC-Motor, effekt (Sinumerik / Fanuc) med integreret bremse [kW]: 24,4 / 22 Trinfrit regulerbart omdrejningstal [min-1]: 60 - 3200 Maks. drejningsmoment (Sinumerik / Fanuc) [Nm]: 267 / 242 C-akse (rundakse) på hovedspindel Opløsning for rundakse [°]: 0,001 Hurtigløbshastighed Siemens / Fanuc [min-1]: 1000 / 100 Automatisk pinoldok, hydraulisk betjent Pinoldok vandring [mm]: 500 Maks. anpresningskraft pinoldok [N]: 8000 Hastighed [m/min]: ca. 20 Konus i pinoldokkens pinol: MK 4 Skiverevolver med retningslogik, mulighed for drevne værktøjer Antal værktøjsstationer: 12 Værktøjsholdere iht. DIN 69 880 VDI 30 Værktøjsdimension til firkantskær [mm]: 20 × 20 Skaftdiameter til borestænger [mm]: ø32 Antal drevne værktøjsstationer: 12 Omdrejningstal for drevne værktøjer [min-1]: 0 - 5000 Maks. motoreffekt [kW]: 5 Maks. drejningsmoment [Nm]: 20 • Styring: Sinumerik 810D/840D (ShopTurn 6.4) • Maskinvægt: ca. 4.000 kg • Maskinmål (L × B × H): ca. 4.000 × 2.000 × 2.000 mm ⸻ Tilstand & Leveringsomfang Maskinen er i meget velholdt stand. Tilbuddet inkluderer komplet dokumentation inkl. betjeningsvejledning. • Inspektion muligt til enhver tid • Frit læsset • Levering muligt efter aftale ⸻ Kontakt Maschinenhandel Nord Gerstenstraße 2 17034 Neubrandenburg 📞 Alle priser plus moms. Forbehold for ændringer og fejl. Iedpfx Amexiy Ukonoig

Stand: brugt, CNC drejebænk TRAUB type TND 400 Fabr. nr. 708 Byggeår 1996 CNC-styring TRAUB TX 8 F Nominel drejediameter: 400 mm Svingdiameter over leje maks. 470 mm Spindelgennemgang i trækrør: 65 mm Spindeldrev motors effekt: 22 kW Samlet effektbehov: 35 kW Iijdpfxjzacwde Amnog Nettilslutning: 380 Volt, 50 Hz - Elektronisk håndhjul - RS 232 datagrænseflade - Skiverevolver med 12 værktøjsstationer VDI 40 - 8 stk. værktøjsholdere VDI 40 medfølger - 3-bakket kraftspændepatron Ø 225 mm SMW Autoblok, type KNCS-N- Ø 225-65 desuden et stort parti bakker til planskive - Hydraulisk gennemgangscylinder SMW, type ZHDAS-130-67 - Spåntransportør KNOLL, type 200 S-1/600 - Kølemiddelanlæg - Hydraulikaggregat, fritstående (L x B x H 650 x 500 x 1000 mm) Pladsbehov L x B x H: 4800 x 2000 x 2100 mm Pladsbehov, grundmaskine L x B x H: 3500 x 2000 x 2100 mm Pladsbehov, spåntransportør L x B x H: 4500 x 700 x 1550 mm Vægt ca. 5 ton God stand Maskine er klar til demonstration. Gennemgangscylinder for emnespænding skal renoveres.

Stand: brugt, Produktionsår: 2001, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, spindelboring: 52 mm, spindelhastighed (maks.): 6.000 o/min, fremføringslængde X-akse: 240 mm, fremføringslængde Z-akse: 580 mm, samlet vægt: 4.100 kg, CNC-drejebænk med 1 revolver Producent: Daewoo / Doosan Type: Puma 230A Byggeår: 2001 Serienummer: XXXX Styresystem: Fanuc 18-T Driftstimer: Ikke oplyst Tekniske data: ----- - Revolver: 12 stationer, BMT - Omdrejningstal: 6.000 o/min maks. - Stangdiameter: Ø 45 mm - X-akse slaglængde: 240 mm - Z-akse slaglængde: 580 mm Iedpfozzd I Sex Amneig - Hydraulisk støttepind (medfølgende) - Spånetransportør - Værktøjsmåling - Maskinvægt: 4,2 t - Lastning på lastbil er inkluderet i prisen Tilbehør: ----- - Dokumentation - 2 fodkontakter - 1 3-baksspændetang - 1 spændetang, Hainbuch - Holderpakke

Stand: god (brugt), Produktionsår: 2001, Ref.-nr.: 10551 Iodpfxozx Nx Rs Amnjig Producent: TRAUB Type: TNC 42/65 Årstal: 2001 Styringstype: CNC-styring Styring: TRAUB TX Lagersted: Halberstadt Oprindelsesland: Tyskland Maskinnummer: 93XXXXX Omdrejningstal: 8000 o/min X-akse slaglængde: 450 mm Drejelængde: 450 mm Spindel omdrejningstal: 4000 o/min Emne diameter: 42 / 65 mm Spindeldiameter i det forreste leje: 110 mm Værktøjsmagasin: 14 Maks. drejemoment: 170 / 230 Nm Hurtiggangshastighed X-akse: 15 m/min Hurtiggangshastighed Y-akse: 6 m/min Hurtiggangshastighed Z-akse: 30 m/min Pladsbehov, dimensioner (lxbxh): 4354 x 2076 x 1917 m Tværsektionsareal af mejselskub, dreje- og fræseholder: 16 x 16 (20 x 20) mm Tryk: 70 bar Hydraulisk tank: 70 l Samlet effektbehov: 39 kVA Maskinvægt ca.: 5,2 t Fremføringskraft X-akse ved 100 % driftscyklus: 5000 N Fremføringsvandring X-akse: 140 mm Fremføringsvandring Z-akse: 450 mm Fremføringsvandring Y-akse: 35 mm Kuglespindledrevet Z-akse (Ø x stigning): 32 x 10 mm Kuglespindledrevet X-akse (Ø x stigning): 32 x 5 mm Kuglespindledrevet Y-akse (Ø x stigning): 25 x 5 mm Yderligere oplysninger: - Revolver 1, antal stationer: 10 - Revolver 2, antal stationer: 14 - Hecowpkfie Htlx Tfefh - Drevet værktøj: Ja Maskinen kan efter aftale besigtiges under drift.

Stand: god (brugt), Produktionsår: 2018, Ref.-nr.: 10531 Producent: HONOR SEIKI Type: VL - 400CM Årstal: 2018 Styringstype: CNC-styring Styring: Siemens SINUMERIK 840D Opbevaringssted: Halberstadt Oprindelsesland: Taiwan Maskinnummer: 79XXX C-akse: Ja C-akse omdrejningstal: 50 - 2250 o/min Omdrejningshøjde: 2370 mm Borddiameter: 4000 mm Hurtiggangshastighed X-akse: 10 m/min Hurtiggangshastighed Z-akse: 10 m/min Bordomdrejningshastighed: 1 - 85 o/min Maks. emnevægt: 30 kg Maks. drejediameter: 4 mm Afstand mellem drejeplade og tværbjælkestøtte: 820-3320 mm Arbejdsspændetang: mm/min Antal værktøjer i kædemagasinet: 24 Tværbjælkjustering: 300 x 300 mm Spindelmotor: AC60/75/100 kW Servomotorer (X/Z-akser): 5,5 / 5,5 kW Maskinlængde: 9 mm Maskinbredde: 7000 mm Maskinhøjde: 8000/9100 mm Maskinvægt ca.: 115 t Yderligere oplysninger: - Trinløs gearskift, 2 trin - ATC (automatisk værktøjskift) 16/20/24 - Værktøjstørrelse 25 x 32 x 40 Ijdozx Nx Dopfx Amnjig - Drevet værktøjsmotor AC15/18,5 Maskinen er stadig i drift og kan besigtiges efter aftale.

Stand: god (brugt), Produktionsår: 2005, Ref.-nr.: 10475 Producent: SPINNER Type: TC52-MC Årstal: 2005 Styringstype: CNC-styring Styring: Siemens 810 D ShopTurn Lagersted: Halberstadt Iisdszx Nxqspfx Amneg Oprindelsesland: Tyskland Maskinnummer: AN0XXXX Omdrejningstal: 280/400 o/min Værktøjsholder type: Stålholder, 9 stk. Drejediameter: 280/400 mm Drejelængde: 550 mm Værktøjsoptagelse: VDI 30 Spindel omdrejningstal maks.: 5.000 o/min Revolverpladser: 12 stk. Yderligere oplysninger: Tre-bakket spændetang: Fabrikat Schunk drevne værktøjsstationer Olie-tågeudsugning Kølevæskeanlæg Kabine, udsugning Donaldson Tirit DCE Maskinen kan efter aftale besigtiges i drift.

Stand: klar til brug (brugt), Gildemeister CNC-drejebænk Model CTX 320 Linear År: 2003 Iedozu R E Dspfx Amneig Bearbejdningslængde: 600 mm. Maks. bearbejdningsdiameter: 245 mm. Spindelhastighed: 6000 omdr./min. Spindelboring: 80 mm. Spindelhastighed på ekstra spindel: 4000 omdr./min. Spindelboring: 65 mm. Antal værktøjer: 12 stk. Antal roterende positioner: 12 stk. Spindelhastighed for roterende værktøjer: 5000 omdr./min. X-akse-vandring: 160 mm. Z-akse-vandring: 450 mm. Y-akse-vandring: +/- 35 mm. Styresystem: Siemens Driftstimer: 29000 Udstyret med: -Ekstra spindel -ECO LM 65 værktøjsmagasin -2 lige roterende værktøjer -2 vinklede roterende værktøjer -6 værktøjsholdere -Spændepatron -Manualer

Stand: brugt, Produktionsår: 2014, Styring: FANUC Series Oi-TD Svingdiameter over maskinbedet: 670 mm Svingdiameter over slæden: 500 mm Maks. drejediameter: 400 mm Maks. drejelængde: 600 mm Iiedpfozvzauex Amneg Spindelkonus: A2-8 Spindelhul: 90 mm Diameter i det forreste leje: 130 mm Spindelhastighed: 35 - 3.500 o/min Antal værktøjspladser: 12 stk. Efter vores vurdering er maskinen i god, brugt stand og kan besigtiges under strøm efter aftale. Tilbehør, afbildede værktøjer og spændeanordninger er kun inkluderet i leverancen, hvis dette er anført i de supplerende oplysninger. Ændringer og fejl i de tekniske data og specifikationer samt risiko for mellemsalg forbeholdes!