Brugte Vision Engineering Lynx Stereomikroskop til salg (17.179)

Stand: meget god (brugt), Produktionsår: 2008, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, Båndfrituregryde Mærke: Technoinvest Engineering Ltd Model: FML-3M Nummer: 350 Årgang: 2008 Netbælte med skillevægge Bæltebredde: 680 mm Bdsdpfxewatvre Aa Ueb Afstand mellem skillevægge: 200 mm Højde på skillevægge: 40 mm Samlede dimensioner: 9800 mm x 1500 mm x 2350 mm

Stand: brugt, Gasfyret dobbeltkammerovn Type: KA_GB 10.14.14/d Opvarmningstype: naturgas Bdsdpfx Aodyvipsa Usb Nyttedimensioner pr. kammer: Bredde: 1.000 mm Højde: 1.350 mm Dybde: 1.400 mm Maks. temperatur: 550°C Arbejdstemperatur: 250–550°C Ensartethed: ±5 K Samlet tilslutningseffekt: 15 kVA Effekt, varm gascirkulationsblæser: 2 x 5,5 kW (1470 min-1) Effekt, forbrændingsluftblæser: 1 x 1,5 kW (5520 min-1 ved 95 Hz) Brændereffekt: 2 x 100 kW (udvidbar til maks. 2 x 150 kW) Antal reguleringsgrupper: 2

Stand: ny, Produktionsår: 2015, Maskinen er fabriksny, kun brugt til testformål, i perfekt stand. TEKNISK BESKRIVELSE DIGIT MAGGI gennemløbsboremaskinen er en automatisk flerhovedet gennemløbsboremaskine med 2 vandrette og 6 lodrette borehoveder, designet til store produktionsvolumener. TEKNISKE DATA Antal vandrette borehoveder: 2 Antal lodrette borehoveder: 6 Minimal afstand mellem lodrette borehoveder: 165 mm Minimal afstand mellem vandrette borehoveder: 320 mm Afstand mellem spindler: 32 mm Antal spindler i vandret borehoved (venstre rød – højre sort): 23 (11 - 12) Antal spindler i lodret borehoved (venstre rød – højre sort): 11 (5 - 6) Maksimal boredybde lodret: 55 mm Maksimal boredybde vandret: 65 mm Maksimale emnedimensioner: 2800 x 870 x 50 mm Minimale emnedimensioner: 250 x 150 x 12 mm Antal motorer: 12 Motorkraft på vandret borehoved: 2 HP (1,5 kW) Motorkraft på lodret borehoved: 1,5 HP (1,1 kW) Antal spændere: 10 Bdodpfxsxd Ruws Aa Ueb Fremføringshastighed for indføringssystem: 57 m/min Arbejds-lufttryk: 6-8 bar Standard luftforbrug: 60 l/cyklus Maksimal højde på spænder fra arbejdsbord: 75 mm Samlede dimensioner: 4150 x 1600 x 1800 mm Højde på arbejdsbord: 950 mm Emballagemål: 4300 x 1950 x H 1900 mm

Stand: brugt, Produktionsår: 2007, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, Maskinen fås med eller uden kamerasystem. Ny spindel er integreret. Bedpfx Aaex Hyd No Uedb

Produktionsår: 2003, stand: brugt, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, maskine/køretøjsnummer: 205.021.035, TTB TGC 6 – Årgang 2003 | CNC-værktøjsslipemaskine Fuldstændigt renoveret af producenten TTB Engineering SA og kun fra første ejer. Til salg udbydes en TTB TGC 6 fra 2003, et højpræcist CNC-værktøjsslipesystem til fremstilling og genslibning af værktøjer i hårdmetal, HSS og andre materialer. TGC-serien (Tool Grinding Center) er specielt udviklet til produktion af præcisionsværktøjer med mikrometrisk nøjagtighed. Maskinen er udstyret med pålidelig Fanuc-styring og imponerer med høj gentagelsespræcision samt langtidsholdbar stabil ydelse. Takket være 5/6-akse-konfigurationen muliggør maskinen bearbejdning af komplekse værktøjsgeometrier og tilbyder maksimal fleksibilitet til en bred vifte af opgaver, som f.eks. bor, fræsere og specialværktøjer. Maskiner fra TTB udmærker sig ved høj termisk og mekanisk stabilitet, hvilket sikrer kontinuerlig produktion med konstant præcision i mikrometerområdet – selv over længere perioder. Bdsdpfx Aajy D Sgqo Usb Vigtigste egenskaber: - CNC-værktøjsslipningscenter (5 eller 6 akser) - Fanuc-styring - Egnet til hårdmetal, HSS og specialmaterialer - Høj præcision og gentagelsesnøjagtighed (µm-området) - Ideel til produktion og genslibning af værktøjer - Robust schweizisk konstruktion, meget pålidelig Modellen TGC er forgængeren til Evolution-serien og anses stadig for en gennemprøvet og driftssikker løsning indenfor værktøjsproduktion.

Produktionsår: 2007, stand: brugt, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, maskine/køretøjsnummer: 205-043-095, TTB TGC 64 F – Årgang 2007 | CNC-værktøjsslibemaskine Komplet renoveret af producenten TTB Engineering SA og fra første hånd. Bdsdpfoy D Sb Iex Aa Ueb Til salg er en TTB TGC 64 F fra 2007, et højpræcist CNC-værktøjsslibecenter til fremstilling og genopslibning af værktøjer af hårdmetal, HSS og andre materialer. TGC-serien (Tool Grinding Center) er udviklet specielt til produktion af præcisionsværktøjer med mikrometrisk nøjagtighed. Maskinen er udstyret med en pålidelig Fanuc-styring og imponerer med høj gentagelsesnøjagtighed samt stabil langtidsevne. Takket være 5-/6-akset konfiguration muliggør maskinen bearbejdning af komplekse værktøjsgeometrier og tilbyder maksimal fleksibilitet til forskellige anvendelser såsom bor, fræsere og specialværktøjer. Maskiner fra TTB er kendetegnet ved høj termisk og mekanisk stabilitet, hvilket sikrer kontinuerlig produktion med konstant præcision i mikrometerområdet – selv over længere perioder. Hovedfunktioner: CNC-værktøjsslibecenter (5 eller 6 akser) Fanuc-styring Egnet til hårdmetal, HSS og specialmaterialer Høj præcision og gentagelsesnøjagtighed (i μm-området) Ideel til produktion og genopslibning af værktøjer Solid schweizisk konstruktion, meget driftssikker TGC-modellen er forgængeren til Evolution-serien og betragtes stadig som en gennemprøvet og pålidelig løsning i værktøjsproduktionen.

Stand: ny, Produktionsår: 2020, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, driftstimer: 10 h, SÆRLIGT TILBUD / 6-aksers robotbearbejdningscenter Bdedpfju T Rx Tex Aa Uob 🔥 Universelt 6-aksers robotcenter – Fræsning, svejsning, slibning, 3D-print og mere | Modulært konfigurerbar fra 49.000 € til 99.000 € netto Produktdetaljer • Produktionsår: 2020 • Stand: NY – Anlægget er udelukkende brugt til demonstration og reklameformål. Der er ikke udført belastende eller spåntagende arbejde. • Nypris: 199.000 € netto • Garanti: 1 års garanti på anlægget. Højdepunkter og funktioner 1. OCTOPUZ software o Værdi: 25.000 € o Fungerer som interface mellem KUKA-styringen og SolidCAM. Denne kraftfulde software gør programmering let og effektivt, især til komplekse bearbejdningsopgaver. 2. Præcis KUKA-robot o Værdi: 85.000 € o Ekstrem præcision og pålidelighed, perfekt til krævende opgaver som fræsning, skæring, svejsning, slibning, polering, inklusive materialehåndtering. o Håndbetjeningspanel. o Op til 5000 mm bearbejdningsområde. o Op til 120 kg belastningskapacitet. 3. Højkvalitets KEB-styring o Værdi: 15.000 € o Understøtter automatisk værktøjsskifte, spindelstyring samt specifikke tillægsmoduler som:  Spån-, damp- og røgudsugning  Svejsepistoler  Værktøjshoveder til diverse anvendelser 4. Højhastighedsspindel o Værdi: 5.000 € o Perfekt til præcis bearbejdning af stål, aluminium, træ, plast og andre materialer. 5. Stærkt stel med stort bearbejdningsbord o Værdi: 20.000 € o Aluminiumsbord til både horisontal og vertikal bearbejdning, ideel til små og store emner. Bemærkning: De angivne værdier omfatter kun købsdelenes værdier uden fastgørelsesmateriale, adaptere og holdere samt montage- og bearbejdningsomkostninger. Anvendelser og fordele Dette robotbearbejdningscenter er yderst fleksibelt og kan bruges til en bred vifte af opgaver: • Fræsning: Komplekse, tredimensionelle geometrier med højeste præcision. • Svejsning: Integration af svejsehoved til alsidig metalbearbejdning. • Materialehåndtering: Automatisk emnetilførsel for øget effektivitet. • Overfladebehandling: Polering, slibning eller afgratning. Bearbejdningscentret egner sig perfekt til integration i en fuldautomatisk produktionslinje. Salgspris og muligheder • Særtilbud: 113.000 € netto for eksisterende system i nuværende konfiguration. • Tilpasset version: 149.000 € netto med kundespecifikke tilpasninger, som integration af værktøjsskifte, svejse- eller laserskærehoveder. (Svejsnings- og laserudstyr er ikke inkluderet og skal leveres separat.) Inspektion og levering • Tilslutning: Systemet er driftsklart og kan besigtiges når som helst. • Leveringstid: Straks tilgængelig. Leveringstid for tilpasninger efter aftale. • Demontering og transport: Ikke inkluderet i prisen. Yderligere fordele • Fremtidssikret: Udvides og tilpasses til nye anvendelser. • Mobilitet: Kan anvendes på forskellige lokationer. • Økonomisk: Spar tid og omkostninger takket være multifunktionelle anvendelsesmuligheder. Har du spørgsmål eller ønsker professionel rådgivning? Vi står gerne til rådighed!

Stand: næsten som ny (brugt), driftstimer: 20 h, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, TEKNISKE DATA Antal spindler: 21 Afstand mellem første og sidste boremaskine: 640 mm Afstand mellem centrum på hver spindel: 32 mm Maksimal emnestørrelse: 50 x 915 x 3000 mm Bjdpfx Asy At Ndoa Uodb Maksimal boredybde: 65 mm Antal pneumatiske trykanordninger: 2 Arbejdsbordshøjde (boremaskine): 860 mm Maksimal trykanordningshøjde over bordet: 70 mm Driftstryk: 6-7 bar Luftforbrug: 10 l/cyklus Motoreffekt: 1,5 kW Støjniveau: 76,1 dB Omdrejningstal: 2800 omdr./min. Dimensioner L/B/H: 1030/1030/1285 mm Vægt: 275 kg PRODUKTEGENSKABER Maskinens hovedegenskaber: - Enspindlet boremaskine til boring i området 0 - 90° - Pneumatisk justerbar borehovedvinkel - Ansalg af støbejern - Spindler egnede til lynkoblinger - Patenterede pneumatiske emneholdere - Arbejdsbord i støbejern - Hurtig og præcis indstilling - Præcis boring - Italiensk produktion Standardudstyr: - 2 aluminiums målestænger, hver 1,5 m (højre og venstre) med to anslag - 5 lynkoblinger - Trækasse i træ til beskyttelse under transport FORDELE - Boring vertikalt/horisontalt/skråt - Flerspindlet boremaskine - Fabriksny maskine - CE-certifikat - Robust - Professionel Nettopris € 2.950,- Forsendelse af maskinen ikke inkluderet Emballage inkluderet Nettopriser gælder for internationale handler og EU-kunder med gyldigt EU-momsnummer.

Stand: ny, halvautomatisk affasningsmaskine Udvikling og produktion i England - automatisk spændepatron med materialesensor - automatisk spindelstart ved bevægelse af skærehoved - stangdiameter 26-105 mm ved mindre Ø kræves et 2. skærehoved - justerbar stangholder - maks. affasnings-/drejelængde 45 mm - overdrejnings- & affasningsværktøj - præcisions-tre-bakke patron - stor spåneopsamlingsbeholder for nem rengøring - let at flytte med palleløfter - vægt ca. 500 kg Mål L/B/H 800x500x1250 mm Bedpegkah Tsfx Aa Usdb 1 års garanti CE – certificeret OPTION: - justerbart anslag + universelt affasningsværktøj € 1.990,-

Stand: ny, Manuel affasningsmaskine Udviklet og produceret i England - Variabel indstilling af spindelhastighed - Maks. stangdiameter 26-105 mm Ved mindre Ø er et andet skærehoved påkrævet Bdjdpfxegi Rnwe Aa Ueb - Justerbar stangholder - Maks. affasnings-/drejelængde 45 mm - Overdrejnings- & affasningsværktøj - Præcisions-trekæbede chuck - Stor spåneopsamler for nem rengøring - Nem at flytte med palleløfter - Vægt ca. 500 kg Mål L/B/H 800x500x1250 mm 1 års garanti CE-certificeret TILVALG: - Justerbart anslag + universelt affasningsværktøj € 1.990,-

Stand: ny, halvautomatisk affasningsmaskine Udvikling og produktion i England - automatisk spændepatron med materialsensor - automatisk spindelstart ved bevægelse af skærehoved - maks. omdrejningstal 1.500 o/min - maks. stangdiameter 80 mm - justerbar stangholder - maks. affasnings-/drejelængde 37 mm - præcisions trebakke-patron - stor spånopsamler for nem rengøring - let at flytte med palleløfter - vægt 500 kg Mål L/B/H 800x500x1250 mm Bodpfxscacn Ee Aa Usdb 1 års garanti CE - certificeret TILVALG: - oliekøling (tåge) € 3.380,- - justerbart anslag + universalt affasningsværktøj € 1.990,-

Stand: ny, Manuel affasningsmaskine Udviklet og produceret i England - Variabel indstilling af spindelhastighed - Maks. stangdiameter 80 mm - Justerbar stangholder - Maks. affasnings-/drejelængde 37 mm - Præcisions trekæbe-chuck - Stor spånopsamlingsbeholder for nem rengøring - Let at flytte med palleløfter - Vægt 500 kg Dimensioner (L/B/H): 800x500x1250 mm 1 års garanti Bdjdebwfh Ujpfx Aa Usb CE-certificeret OPTION: - Justerbart anslag + universelt affasningsværktøj € 1.990,-

Stand: meget god (brugt), Til salg: Professionel automatisk Vickers hårdhedsmåler Mitutoyo HV-100, fremstillet i Japan, i meget god teknisk og visuel stand. Enheden er udstyret med det automatiske målesystem AUTOVICK samt Mitutoyo Vision Unit kameramodul, hvilket muliggør hurtige, reproducerbare og fuldautomatiske hårdhedsmålinger uden operatørens subjektive vurdering. Udstyr beregnet til målelaboratorier, kvalitetskontrolafdelinger, produktionsanlæg, bilindustrien, luftfart samt værktøjsfremstilling. ⸻ Vigtigste oplysninger • Målemetode: Vickers (HV) • Model: HV-100 (serie HV-100B / HV-100C / 100D) • Belastningsområde: op til 100 kgf • Automatisk system AUTOVICK • Integreret Mitutoyo Vision Unit • Automatisk detektion og beregning af HV-aftryk • Produktion: Japan • Forsyning: 230 V • Stabil, tung laboratoriekonstruktion ⸻ Teknisk stand • Enheden fungerer og er komplet • Meget god visuel stand • Regelmæssigt brugt i industrimiljø • Sidste tekniske inspektion: 2020 • Klar til brug efter tilslutning ⸻ Sættet inkluderer • Mitutoyo HV-100 hårdhedsmåler • Vision Unit (målekamera) • AUTOVICK automatisk system • Komplet sæt lodder • Originalt tilbehør og holdere Bdodpfx Aajyc H I Sj Ueb • Transportkasser med udstyr • Original Mitutoyo dokumentation og manualer • Vægt 65 kg.

Stand: meget god (brugt), Produktionsår: 2018, REF: MM5727 1 x Zumex Food Engineering juiceksktraktions- og filtreringssystem med elevator. Fuldt udført i rustfrit stål. Tekniske specifikationer ⚙️ Bjdpfx Ajt Uircoa Usdb ✅ Fabrikant - Zumex Food Engineering ✅ Model - Z450 ✅ Serienummer – 454293 ✅ Produktionsår – 2018 ✅ Tragtkapacitet – 40 kg Ydelsesspecifikationer: Størrelser | Hovedenhed | Appelsiner/MIN | KG/TIME | L/MIN | L/TIME 9-10-11 | Kit 9 | 150,35 | 902,4 | 6,01 | 360,84 5-6-7-8 | Kit 8 | 133,68 | 1145,4 | 7,64 | 458,22 2-3-4 | Kit 7 | 116,94 | 2338,8 | 15,59 | 935,53 Estimerede beregninger med 40% juiceudbytte af appelsinerne. FRUGTDIAMETER: Minimum: Ø55mm, Maksimum: Ø100mm NETTO/BRUTTO: 750/960 KG MÅL (L x B x H): 2,5 m L x 1 m B x 2,2 m H FORBRUG: 2010 W SPÆNDING: 380 V / 50-60 Hz / 3-faset.

Stand: meget god (brugt), Produktionsår: 2021, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, REF: MM5728 1 x Zumex Food Engineering kommerciel koldpresse juicemaskine. Mastery er Zumex’s koldklemningssystem til erhvervsbrug for alle typer frugt- og grøntsagsjuice og udmærker sig ved sin knuseeffektivitet og styrke takket være skæreskiverne og sin børsteløse motor. Maskinen er udstyret med en 11-tons presse, som er mere kompakt end andre presser i samme kategori, og sikrer fremstilling af kvalitetsjuice. Tekniske specifikationer ⚙️ ✅ Fabrikant - Zumex Food Engineering ✅ Model - MASTERY ✅ Serienummer - 475186 ✅ Produktionsår - 2021 Bdsdpjt Uim Hsfx Aa Ueb ✅ Produktionskapacitet - fra 30 L/t op til 110 L/t ✅ Motor - Børsteløs ✅ Beholderkapacitet - 3 liter ✅ Mål - 940 mm L x 735 mm B x 1700 mm H ✅ Touch kontrolskærm - 4,3" farve ✅ Materiale - INOX ✅ Pressekraft - 11.000 kg ✅ Elektriske krav - 220-240 V / 50 Hz / 1 fase Bemærkninger 🗒️ Velegnet til bløde frugter, hårde frugter, bladgrøntsager eller en blanding af disse. Videoer kan fremsendes på forespørgsel.

Stand: ny, Fremtræksapparat 4 valser Valse-diameter: 120 mm Valsebredde: 60 mm Motoreffekt: 0,75 kW Polomskiftbar motor Omdrejninger: 1.400 o/min Fremføringshastighed: 3 - 18 m/min, variabel Vægt ca. 37 kg UDEN stativ Stativ 'Standard' eller 'Stativ 1050' kan tilkøbes Bdjdpfxjh Dikwj Aa Ujb Bemærk brugte maskiner: • Teknisk info og mellemhandel med forbehold for fejl. • Angivne priser er afhentningspriser fra lokation - frit læsset! • Maskinen er rengjort og funktionsprøvet. • Alle maskiner sælges som beset uden nogen form for garanti. Køber har mulighed for at besigtige maskinen på stedet. • Særlige aftaler kun mulige på skrift. (Vi besvarer kun henvendelser med adresse og telefonnummer!)

Stand: brugt, Brugt BCD Engineering Ltd lodret reaktorkrop i rustfrit stål. Nominel kapacitet ca. 4.000 liter. Enheden måler cirka 1.800 mm i diameter × 1.700 mm lige side. Med svejset konveks top- og bundhoved. Internt designtryk på 10 bar / fuldt vakuum ved -29 til 200°C. Udvendig rustfri stålkappe med spiral, ca. 324 liter kapacitet, designtryk på 6 bar / fuldt vakuum ved -29 til 200°C. Enheden inkluderer topmonteret omrører af anker-type i rustfrit stål, men uden tilsluttet motor/gearkasse. Monteret på sidebærer-ører. Bedjykn Ipjpfx Aa Uodb

Produktionsår: 1999, stand: brugt, Håndtalje, kædetalje, kran, montagetalje, montagekædetalje Bodpfx Aajdzyvkj Ujdb - Løftekapacitet: 3000 kg - Kædelængde: 1,5 m - Antal: 1 stk. kædetalje tilgængelig - Pris: pr. stk. - Dimensioner: 700/170/H190 mm - Vægt: 19 kg

Stand: brugt, Telecentrisk belysning, LED-belysning - Fabrikat: Vision Control, telecentrisk belysning - Type: TZB60-B - Lysfelt-diameter: 60 mm - Dimensioner: 140/70/H115 mm - Vægt: 0,8 kg Bsdpfx Aaoututis Uedb

Stand: brugt, Telecentrisk belysning, LED-belysning, telecentrisk objektiv, måleobjektiv, industrikamera - Producent: Basler Vision Control, industrikamera med telecentrisk objektiv - Kamera: Basler type piA2400-17gm - Objektiv: Type vicotar T201/0,15 - Samlede dimensioner: Ø 70 x 345 mm Bodpfx Aaeutuwbs Uedb - Vægt: 1,2 kg

Stand: brugt, Elektronikmodul Bjdpfsdkzvzsx Aa Uedb -Isra Vision Systems AG: PCspork v1 1 -Dimensioner: 127/153/H22 mm -Vægt: 0,13 kg

Stand: god (brugt), Billedbehandlingsstyring, kamerakontrolenhed Bdedpfx Aajxvp S Ee Uob - Fabrikat: Vision Device, kamerakontrol til 2 kameraer - Type: desværre ingen yderligere typebetegnelse - Enkeltdel/tilslutninger: se fotos - Mål: 200/145/H110 mm - Vægt: 1,4 kg

Produktionsår: 1985, stand: brugt, Til salg Batch-glødeovn – fuldstændigt specialrenoveret i 2010. Med 2 ovnlåg i rustfrit stål – nye (2020 og 2025). Bdedpfx Aajyqyf Hj Usb Original producent: LEE WILSON ENGINEERING Company, CLEVELAND, OHIO Oplægsstørrelse: 3 m diameter x 3 m højde Beskyttelsesgas: HNX (nitrogen-hydrogen) – tryk under låg: 8 mbar. Blæserhastighed: 750 o/min. Køling: Luftstrålekøler (maks. 60°C/timen, afhængigt af læsset) Atmosfæren kan ændres, aktuelt 95/5% H N. Kontakt os gerne for yderligere information eller spørgsmål.

Stand: meget god (brugt), Primus Engineering Type: DST 350 This testing facility was designed for conducting IP protection class tests “Dust” according to e.g. DIN 40050 Part 9 and DIN EN 60529. The test unit is intended for testing technical components under the influence of dust and vacuum within the limits specified in the technical data. Operation / HMI Control panel with screen and buttons Manual regulators Stored test procedures Integrated vacuum circuit with flow measurement Technical data: Total electrical power: Max. 5 KW Connection voltage: 400V/50HZ 3-N/PE (16A EEC socket) Dimensions: Width approx. 920 mm, Depth approx. 710 mm, Height approx. 1,770 mm Test chamber dimensions: Width approx. 700 mm, Depth approx. 650 mm, Height approx. 770 mm Volume: approx. 350 l Mass: approx. 200 kg Vacuum: 0 to -100 mbar Air flow rate: 0 to approx. 5 l/min Operating climate range: Temperature: +12 °C to +30 °C Humidity: 25% rel. H. to 75% rel. H., non-condensing Protection class tests according to DIN 40050 Part 9 and DIN EN 60529 (VDE 0470 Part 1) Dust test: Dust-protected IP5X and IP5KX Dust-tight IP6X and IP6KX with and without vacuum Bjdpfert U Nuox Aa Uodb Condition: used Scope of delivery: (see image) (Subject to changes and errors in the technical data! All information is without guarantee.) For further questions, we are happy to assist you by phone.

Stand: klar til brug (brugt), Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, Produktionsår: 2007, løftekapacitet: 100 kg, Stabler med kabeltromlegreber SG 600 Du-Hy/So! TEKNISKE DETALJER Nyttelast: 100 kg Diameter: 150 mm til 850 mm Vipning frem/tilbage: 0° til 90° Drejning venstre/højre: +90° til -90° MASKINEDETALJER Bedoyf A Nqspfx Aa Ujdb Batteri: 12 V, 70 Ah UDSTYR Greberfunktion Bemærk: Vognen sælges uden oplader.