Brugte Advantech Ark-2121L til salg (4.253)

Stand: meget god (brugt), Jeg tilbyder en SANPACK FIX palleomviklingsmaskine, der er beregnet til at sikre gods med strækfilm under opbevaring og transport. Tekniske data: Producent: Sanpack Model: SANPACK FIX Strømforsyning: 3×380V + N + PE Frekvens: 50 Hz Effekt: 0,55 kW Nominel strøm: 2,0 A Beskyttelsesklasse: IP54 Fordele: Drejelig pallebord Holder til strækfilm Robust, industriel konstruktion Betjening via betjeningspanel Kdsdpfxozf Rkus Abfjt Ideel til lagre, produktionsanlæg og logistikcentre Visuel stand som på billederne. Maskinen er brugt.

Stand: meget god (brugt), Til salg: Professionel mobil industriel mærkningsmaskine FlyMarker XL. Håndholdt enhed til permanent punktprægning (dot peen) af metalkomponenter. Model: FlyMarker XL Strømforsyning: 24 V DC Betjening via integreret skærm og tastatur Selvstændig drift uden behov for tilslutning til computer Fremstillet i Tyskland Teknisk stand god, enheden starter og fungerer. Skærm og tastatur er intakte. Visuelt fremstår brugt med normale tegn på brug. Kedpjyhnu Defx Abfodt Anvendelse: Mærkning af serienumre Tekniske og produktionsmærkninger Mærkning af stål, aluminium og andre metaller Sættet inkluderer: FlyMarker XL mærkningsmaskine Strømforsyning Kabler Nøjagtigt hvad der ses på billederne Forsendelse eller personlig afhentning muligt. Ved spørgsmål er du velkommen til at kontakte mig.

Stand: meget god (brugt), Professionel bogbinder-boremaskine fra den anerkendte tyske producent Constantin Hang Maschinenfabrik Göppingen. Model 114-4 er udstyret med 4 borehoveder beregnet til præcis boring i papir, dokumenter, kataloger, kalendere og grafiske materialer. Ksdpoy Nm A Rsfx Abfodt Maskinen anvendes i: • trykkerier, • bogbinderier, • grafiske virksomheder, • produktion af mapper og kataloger, • forberedelse af teknisk dokumentation. Den solide tyske konstruktion sikrer høj arbejdpræcision og mange års holdbarhed. Tekniske data: • Fabrikant: Constantin Hang Maschinenfabrik • Model: 114-4 • Antal hoveder: 4 • Justerbar afstand mellem hoveder • Justerbart arbejdsbord • Fodbetjening – pedal • Sikkerhedsafdækning • Made in Germany

Stand: meget god (brugt), Til salg: Solid vandret fræsemaskine fra den anerkendte producent VEB Heckert Auerbach (DDR), model FW 250x1000. Maskinen er i meget god stand, komplet og fuldt funktionsdygtig – klar til øjeblikkelig brug. ✔ Tekniske data: • Model: FW 250x1000 • Produktionsår: 1979 • Producent: VEB Werkzeugmaschinenfabrik Auerbach, Kombinat "Fritz Heckert" • Vægt: ca. 1.700 kg • Arbejdsbord: 250 × 1000 mm, T-noter • Spindelomdrejningstal: 630 – 1800 o/min • Strømforsyning: 3x380 V / 50 Hz • Effekt: 5,8 kW • Betjening: 220 V • Nominel strøm: 16 A, sikring 25 A • Mekaniske og automatiske tilspændinger på akser ✔ Udstyr: • Massivt maskinskruestik på bordet • Arbejdsbelysning • Køleanlæg • Fuldt kontrolpanel med indstillingshjul og tilspændinger ✔ Fordele: • Meget stabil, tung konstruktion (1,7 t) – ideel til præcis og gentagelig bearbejdning • Renommeret producent – Heckert (DDR), kendt for uopslidelige maskiner • Fuldt funktionsdygtig og komplet – klar til brug med det samme • 1000 mm bord – muliggør bearbejdning af større emner Kdsdpsw Uab Nsfx Abfet Sikker maskine, ikke en let, kinesisk konstruktion – kun klassikere fra en tid, hvor udstyr blev bygget til at holde i mange år.

Stand: god (brugt), Produktionsår: 2007, Emnehøjde – maks. 100 mm Emnebredde – maks. 1300 mm Fremføringshastighed 0,4 – 2,6 m/min Antal spindler 6 stk. Spindellængde 6 x 350 mm Samlet effektbehov 7,5 kW Kdodpfxsz Dvyvo Abfot Maskinvægt, ca. 2,3 t Pladsbehov, ca. 2,07 x 2,3 x 2,21 m Yderligere oplysninger: Inkl. cirkulerende transportbåndsystem til emneholdere og et udsugnings-/filteranlæg.

Stand: meget god (brugt), Til salg: en limvalse fra den anerkendte tyske producent af indbindingsmaskiner, Karl Tränklein. Enheden er designet til præcis og jævn påføring af lim på papir, karton, pap, finer og andre flade materialer. Maskinen er udstyret med elektrisk drev, en metalvalse og justering af den påførte limmængde, hvilket giver mulighed for at tilpasse drifts parametrene til den type materiale, der skal behandles. Den robuste og tunge konstruktion sikrer stabilitet og lang levetid under brug. Tekniske data Producent: Karl Tränklein Oprindelsesland: Tyskland Type: limvalse / limpåføringsmaskine Drev: elektrisk Strømforsyning: 400 V Justering af påført limmængde Metalvalse Arbejdsbord med føringer Opsamlingsbakke til overskydende lim Massiv, robust konstruktion Anvendelse Indbinderier, trykkerier, emballageproduktion, limning af papir, karton og pap, påføring af lim på finer og andre flade materialer. Stand: brugt, funktionel. Den har normale brugsspor fra tidligere drift. Den visuelle stand og fuldstændigheden stemmer overens med billederne. Kdodpfeziwx Tox Abfst

Stand: ny, Produktionsår: 2024, Stand: ny Årgang: 2024 Lager nummer: 9738 Leveringstid: straks, mellemsalg forbeholdes Oprindelsesland: Tyrkiet Pris: 20.300 € Leasingrate: 389,76 € På lager: 1 stk Bøjelængde: 1530 mm Maks. bøjekapacitet - konstruktionsstål: 6 mm Maks. pladetykkelse uden forbøjning - konstruktionsstål: 6 mm Maks. pladetykkelse med forbøjning - konstruktionsstål: 4 mm Diameter på overvals: 150 mm Motoreffekt: 4 kW Længde: 3100 mm Bredde: 1120 mm Højde: 1020 mm Vægt: 2100 kg 3 valser Asymmetrisk valsarrangement – med forbøjning 2 drevne valser Motorisk justering af side- og klemmevalse Digitalt display for position af side- og klemmevalse Udklappelig overvals fremad Frem-/returgang Hærdede valser Flytbart betjeningspanel Brugsanvisning på TYSK eller ENGELSK Kdsdpfxswiruls Abfet (Symbolfoto)

Stand: meget god (brugt), Professionel italiensk kantmaler, BIBO TC84, designet til at påføre farve på begge sider af læderkanter og til at afslutte kanterne. Maskinen bruges ved fremstilling af bælter, tasker, punge og andre lædervarer, der kræver en æstetisk finish på kanterne. Enheden muliggør en jævn påføring af farve på materialets kanter, hvilket markant fremskynder produktionsprocessen og sikrer høj reproducerbarhed. Tekniske data: Producent: BIBO Model: TC84 Fremstillingsland: Italien Strømforsyning: 380 V 50 Hz Dobbelt-sidet kantmaling Justerbare driftsparametre Justerbar materialeholder Stabilt stålkonstruktion Skab/base medfølger Kdsdpfx Aszgvfyjbfot Anvendelse: læderbælter bælter tasker punge lædertilbehør lædervarer Tilstand: Brugt maskine. Visuel tilstand som vist på billederne.

Stand: brugt, Funktionalitet: ukontrolleret, Ferwood-kode: RU0011607 - Producentkode: 2-083-03-0097 - Stand: Brugt - Funktionalitet: Ikke testet - Hvis du er interesseret, tilbyder vi eftersynsservice. Kontakt os venligst. Kdedpfjwtgplsx Abfst

Stand: ny, Produktionsår: 2024, Stand: ny Årgang: 2024 Lagernummer: 9739 Leveringstid: straks, mellemsalg forbeholdes Oprindelsesland: Tyrkiet Pris: 22.300 € Leasingrate: 428,16 € Bestseller: 1 På lager: 1 Bukkebredde: 2.030 mm Maks. bukkekapacitet – konstruktionsstål: 6 mm Maks. pladetykkelse uden forbøjning – konstruktionsstål: 6 mm Maks. pladetykkelse med forbøjning – konstruktionsstål: 5 mm Topvalsediameter: 170 mm Motoreffekt: 4 kW Længde: 3.600 mm Bredde: 1.020 mm Højde: 1.120 mm Vægt: 2.400 kg 3 valser Asymmetrisk valsearrangement – med forbøjning 2 drevne valser Motordrevet justering af side- og klemmervalse Digital visning af position for side- og klemmervalse Svingbar topvalse fremad Kedpfxewiruro Abfsdt Frem-/tilbageløb Hærdede valser Bevægeligt betjeningspanel Brugsanvisning på TYSK eller ENGELSK (Symbolfoto)

Stand: brugt, Til salg: Professionel rørfaser/skrårørsmaskine fra FEIN med GF (Georg Fischer) RA4-hoved monteret på et solidt værkstedsstativ til bearbejdning af rør. Maskinen bruges til at fasede rørender før svejsning – forberedelse af kant til V-svejsesøm. Industrielt udstyr brugt i rørsmedeværksteder, industrimontage samt teknologisk anlægsbyggeri. Maskinen er meget solidt konstrueret og fremstillet i Tyskland. Bekvem arbejdsstilling takket være et stabilt stativ. Tekniske data: • Drivproducent: FEIN – Made in Germany • Model: 680 CB1641 Kodpfeyt Ifgsx Abfedt • Effekt: 1600 W • Forsyning: 200–240 V • Frekvens: 50–60 Hz • Strøm: 8,8 A • Omdrejningstal: 150–270 omdr./min Bearbejdningshoved • Producent: Georg Fischer (GF) • Type: RA4 Anvendelse: • Fasing af rør • Forberedelse af rør til svejsning • Rørkonstruktion • Svejseværksteder • Industrimontage Visuel og teknisk stand som vist på billederne. Solid industriel maskine.

Stand: ny, Trapez-trækkemaskine med ny teknologi består af følgende komponenter: hydraulisk vogn til åbning og ilægning af ruller, 10T polyethylene beskyttelsesfilm-coatingenhed, metalplade-udretningsenhed, metal-rulleformningsenhed (afhængigt af formtype med enten 18 eller 36 stationer), flyvende sakseenhed med kontinuerlig længde, automatiserings- og pakkestation samt Siemens’ automatiske elektriske styreenhed. Alle vores maskiner er CE-mærkede. Kontakt os venligst for yderligere oplysninger og teknisk dokumentation. Kdsdpof Nqghofx Abfet

Stand: meget god (brugt), Solid, industriemaskine af tysk fabrikat Walther Trowal, model DLT 4, årgang 1980. Maskinen er beregnet til overfladebearbejdning af metal-, aluminium- eller plastdele – tromleprocessen (afgratning, afrunding af kanter, polering, rengøring). Klassisk tromlekonstruktion – pålidelig, massiv og holdbar, typisk for produktion fra "West Germany". Tekniske data: • Model: DLT 4 • Producent: Carl Kurt Walther GmbH & Co. KG, Wuppertal-Vohwinkel (Vesttyskland) • Produktionsår: 1980 • Driftstype: ZOD71N 10 • Motoreffekt: 0,38 kW • Strømforsyning: 380 V / 50 Hz • Omdrejningstal: 31 / 61 omdr./min • Område: 3,5 – 7 omdr./min • Tromlediameter: Ø 70 cm • Arbejdslængde: ca. 80 cm • Nettovægt: 825 kg Tilstand: • Maskinen er komplet, tromlen drejer let og jævnt. • Perforering og indre del i god stand. • Ingen tegn på revner eller konstruktionsskader. • Elektrisk tilslutning og eventuel gennemgang nødvendig. • Ideel til værktøjsværksted, bearbejdningsvirksomhed eller produktionslinje. Anvendelse: • Afgratning og rengøring af dele efter spåntagende bearbejdning. • Polering af metal- eller aluminiumsdele. • Bearbejdning af skruer, bøsninger, pressedele, støbegods og præcisionsdele. Stand: brugt, solid klassisk Walther Trowal konstruktion – klar til let opfriskning eller straks til brug. Kjdpfxsxmlins Abfodt

Stand: brugt, Produktionsår: 2016, Parker AKM 60 Kdsdpfx Aboz Atagefjt Aktivt kul-adsorber

Stand: brugt, Produktionsår: 1987, maskine/køretøjsnummer: 688896, 1-farvet arkoffset trykmaskine – Heidelberg GTO52+ N+P, årgang 1987 – Serienr. 688896 Maks. format: 320 x 460 mm Antal trykimpressioner: 33 mio. Papirvægt: 0,04 – 0,4 mm Hastighed: 3.000 – 8.000 ark/timen Konventionelt fugteværk Plus-version Med trykenhed til nummerering og perforering N+P Kdodpfx Abjll A Tfefet Online videoinspektion via Skype-video Vi glæder os til dit besøg – flere maskiner på lager Kan leveres omgående – kan besigtiges På lager i Emskirchen / Nürnberg – kan afprøves

Stand: brugt, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, Produktionsår: 2023, samlet længde: 584 mm, total højde: 483 mm, samlet bredde: 914 mm, samlet vægt: 48 kg, Vi tilbyder her vores to 3D-printere, begge stadig fuldt funktionsdygtige og i god stand. Disse to sælges kun samlet. Markforged Onyx Pro – Professionel komposit-3D-printer: Kdsdsy Rq Hiopfx Abfjt Samlet vægt: 48 kg Dimensioner: 584 x 330 x 355 mm Printmetode: Fused Filament Fabrication (FFF) + Continuous Fiber Reinforcement (CFR) Byggevolumen: 320 x 132 x 154 mm Byggeplade: kinematisk kobling op til 160 µm Ekstrudere: 2 dyser (0,4 mm plast; 0,9 mm fiber) Fibre: kontinuerlig glasfiber til forstærkede komponenter Laserassisteret kalibrering: automatisk nivellering Lagtykkelse: 100 µm (standard); op til 250 µm Materialer: Onyx (Nylon/Carbon), Precise PLA, Smooth TPU Trækstyrke: ca. 590 MPa (væsentligt højere end ABS) Software: Markforged Eiger (Cloud) Forbindelse: Wi-Fi (802.11 b/g/n) Driftstimer: 6.236 t Markforged X5 – Industriel komposit-3D-printer: Vægt: 48 kg Dimensioner: 584 x 483 x 914 mm Printmetode: Fused Filament Fabrication (FFF) + Continuous Fiber Fabrication Byggevolumen: 330 x 270 x 200 mm Byggeplade: kinematisk kobling, plan op til 80 µm Ekstrudere: 2 dyser (0,4 mm plast; 0,9 mm fiber) Fibre: kontinuerlig glasfiber til forstærkede komponenter Laserassisteret kalibrering: automatisk nivellering Lagtykkelse: 100 µm standard; ned til 50 µm minimum, op til 250 µm maksimum Materialer: Onyx, Onyx FR, Onyx ESD; glasfiber, Precise PLA, Smooth TPU Software: Markforged Eiger (Cloud) Forbindelse: Wi-Fi (802.11 b/g/n) Driftstimer: 11.822 t Begge maskiner er brugte og fuldt funktionsdygtige. Anvendelsesområder: Funktionelle dele, prototyper, sluttedele, værktøj, fiksturer til bilindustrien, luftfart, medicoteknik, maskinbygning, forsvar Leveringsomfang: Standardsoftware Eiger, strømforsyninger, basismaterialer, værktøjssæt. Valgfrie tilføjelser på forespørgsel. Placering oplyses ved forespørgsel! Afhentning eller transport kan aftales.

Stand: næsten som ny (brugt), Produktionsår: 2019, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, tryk (maks.): 16 stang, Adsorptions-tørrer Parker Zander K-MT 35-95/D3, generation 3 Producent: Parker Hannifin Manufacturing S.r.l. / Parker Zander Kjdsz Dlafjpfx Abfodt Model: K-MT 35 Udførelse: K-MT 35-95/D3, generation 3 Serienummer: 399893960001 Fremstillingsår: 2019 Spænding: 230 V Frekvens: 50–60 Hz Beskyttelsesklasse: IP65 Maks. driftstryk: 16 bar Min. driftstemperatur: 1 °C Maks. driftstemperatur: 50 °C Tilstand: ny / ubrugt Maskintype: Absorptionstørrer til trykluft

Stand: klar til brug (brugt), Produktionsår: 2017, Udstyr: kompressor, CTP-skærmsystem PT-R 8600E med automatisk pladefremføring SA-L og pladeudlægger. Kdjdpozxrn Ujfx Abfst Maskinen har kun kørt med 28.000 plader, hvilket er et lavt antal. I meget god stand. Software: XMF.

Stand: meget god (brugt), Jeg tilbyder en professionel fejebørste/opsamler, Bohm Wiedenmann Super 300, med en arbejdsbredde på 1,5 m til salg. Maskinen er beregnet til at opsamle klippet græs, blade, grene, filt efter vertikalskæring og andet affald fra grønne områder, sportsbaner, parker, golfbaner og store græsplæner. Super 300-modellen er kendt for sin robuste konstruktion og høje ydeevne. Ksdpfx Abjzmhz Tofjdt Tekniske data: * Producent: Bohm Wiedenmann GmbH * Model: Super 300 1.5 * Årgang: 1998 * Arbejdsbredde: 1,5 m * Tilladt totalvægt: 1450 kg * Tilladt akselbelastning: 1250 kg * Tilladt tryk på trækkrogen: 200 kg * Maksimal transportHastighed: 40 km/t * PTO-aksel * Stor beholder til opsamlet materiale * Hydraulisk styring Maskinen har visuelt normale brugsspor, der afspejler dens alder. Den sælges i præcis den tilstand, som den vises på billederne.

Stand: brugt, Produktionsår: 1977, maskine/køretøjsnummer: 509735, 1-farve arkoffsetpresse Heidelberg SORM, årgang 1977 - serienr. 509735 Maks. format: 520 x 720 mm Antal tryk: 45 mio. Fugteværk: konventionelt Online videogennemgang via Skype-video Vi ser frem til dit besøg - flere maskiner på lager Til omgående levering - kan inspiceres Lagerført i Emskirchen / Nürnberg - testkørsel mulig Kdedpfjtydphex Abfjt

Stand: brugt, Produktionsår: 1970, maskine/køretøjsnummer: 337842, 1-farve arkoffsettrykmaskine Heidelberg KORD64, årgang 1970 - Serienr. 337842 Maks. arkstørrelse: 460 x 640 mm Maks. hastighed: 8.000 ark/time Konventionelt fugteværk Online videoinspektion via Skype-video Vi ser frem til dit besøg – flere maskiner på lager Kdsdpfx Ash Uhpfobfet Kan leveres omgående – kan besigtiges På lager i Emskirchen/Nürnberg – kan afprøves

Stand: næsten som ny (brugt), Produktionsår: 2020, Markforged Type: X7 Gen 2 3D-printer X7 printer industrielle fremstyllingsfixturer, kæber, værktøjer, jig og slutbrugerkomponenter. Den er udviklet til brug i produktion og printer dele, der er stærkere end bearbejdet aluminium, til en brøkdel af omkostningerne. Den kombinerer fremragende overfladekvalitet, byggeområde og driftssikkerhed. Fremskynd produktionen med Turbo Print, og verificer dimensionsnøjagtigheden med den adaptive fremstillingsteknologi Blacksmith, som kun er tilgængelig på X7. Tekniske data: Printeregenskaber Proces: Fused Filament Fabrication, kontinuerlig fiberforstærkning Byggevolumen: 330 x 270 x 200 mm Vægt: 48 kg Pladsbehov: 584 x 483 x 914 mm Byggeplade: Kinematisk kobling – planhed op til 80 μm præcision Laser: In-process-kontrol, aktiv printkalibrering, byggepladeudjævning Ekstrudersystem: 2. generation ekstruder, genkendelse af slut på plast/fiber Strømforsyning: 100–240 VAC, 150 W (2 A peak) Kedpfjzh Dqmex Abfedt RF-modul: Frekvensområde 2,4 GHz Wi-Fi, standard 802.11 b/g/n Materialer Mulige plasttyper: Onyx, Onyx FR, Onyx ESD, Nylon White, P-PLA, S-TPU 95A Tilgængelige fibre: Carbonfiber, Carbonfiber FR, Glasfiber, Aramidfiber (Kevlar®), HSHT Glasfiber Trækstyrke: 800 MPa (25,8x ABS, 2,6x 6061-T6 Aluminium)* Elasticitetsmodul: 60 GPa (26,9x ABS, 0,87x 6061-T6 Aluminium)* Deleegenskaber Lagtykkelse: 100 μm standard, minimum 50 μm, maksimum 250 μm Fyld: lukket celle, flere geometrier mulige Software Eiger Cloud: Slicing, dele- og byggejobadministration (flere muligheder mod tillæg) Sikkerhed: 2-faktor-autentificering, org-admin adgang, single sign-on Blacksmith: Adaptiv produktionsplatform (ekstra licens påkrævet) Årgang: 2020 Sidste service: december 2024 Salg fra lokation Stand: brugt Leveringsomfang: (se billeder) Én rulle Kevlar, glasfiber og carbonfiber, 11 igangværende restfilamentruller Onyx (Retten til ændringer og fejl i tekniske data forbeholdes!) Yderligere spørgsmål besvares gerne telefonisk.

Stand: brugt, Produktionsår: 1975, maskine/køretøjsnummer: 351014, 1-farve ark-offset trykmaskine Heidelberg KORD64, årgang 1975 - serienr. 337842 Max. arkstørrelse: 460 x 640 mm Kodpfxjmc Ergs Abfjdt Maks. hastighed: 8.000 ark/t Konventionelt fugteværk Online video-inspektion via Skype-Video Vi ser frem til dit besøg – flere maskiner på lager Straks tilgængelig – kan besigtiges På lager i Emskirchen / Nürnberg – kan prøvekøres

Stand: meget god (brugt), Produktionsår: 2007, FOD BYDGOSZCZ aksel-multisav* DPPD III 50E 530/150 Katalognummer 7405 TEKNISKE DATA - Maks. skærehøjde: 150 mm - Maks. emnebredde: 700 mm - Arbejdsbredde på aksel med savklinger: 530 mm - Maks. klingediameter: 450 mm (aktuelt monteret 350 mm) - Huldiameter på savklinge: 90 mm Fra oven: - Tilbageslagskløer - 2 trækkende, tandede aksler Fra neden: - 2 trækkende, glatte aksler - Savaksel med klinger - Trækkende, glat aksel - 4 fremføringshastigheder - Fremføringsmotor ca. 2 kW Kdsdpjzulwzefx Abfjt - Hovedmotor 30 kW - Maskinens dimensioner (L/B/H): 2400x1700x1900 mm - Vægt ca. 3000 kg – Polsk produktion – Brugt maskine, stand: meget god Nettopris: 38.900 PLN Nettopris: 9.260 EUR (afhænger af valutakursen 4,2 EUR) (Priser kan ændre sig ved større kursudsving) * MAR-MASZ garanterer kvaliteten af dit køb, men er ikke autoriseret repræsentant for producenten. Alle varemærker og navne bruges udelukkende til informationsformål for at identificere produktet. Vi videresælger kun varer, som producenten tidligere har bragt på markedet. Vi har ingen forretningsforbindelser med producenten.

Stand: brugt, Produktionsår: 1989, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, emne vægt (maks.): 13.000 kg, Brugt parallelfræsemaskine, 500 x 5000 mm, TIANSHUI SPARK, model CW61100E, årgang 1989: Afstand mellem spidser: 500 mm, Maksimal drejediameter på bordet: 1000 mm, Maksimal drejediameter på slæden: 680 mm, Afstand mellem spidser: 5000 mm, Stangpassage: 140 mm, Spindelmontering: ASA 11, Spindelhastighed: 5 – 400 omdr./min., Spindeleffekt: 36 kW, Dimensioner (L x B x H): 7100 x 2500 x 1700 mm, Maskinen leveres komplet med: 4-bakkers selvspændende patron, 1000 mm, Fast støtte, Kdodpezg Tz Sjfx Abfjt Fast støtte, 460 mm, Bevægelig støtte, 220 mm, Konusspids, metrisk 80, Værktøjsholder, type: drejelig, fast, Køleanlæg.