Brugte Bergonzi Radial Boremaskine til salg (3.208)

Stand: meget god (brugt), Katalognummer 7829 TEKNISKE DATA - Antal spindler: 20 stk - Maks. værktøjsdiameter: 10 mm - Fleksibel spindelafstand: for/bag, venstre/højre Iedpfx Asymm Rzslyotf - Bordets overflademål: 530x1300 mm - Højde til bordoverflade: 950 mm - Arbejdsforløb bord: 100 mm - Bordregulering op/ned: pneumatisk og manuel - 3 pneumatiske presser - Hovedmotor: 3×2,2 kW - Dimensioner (L/B/H): 1700x1130x1600 mm - Vægt: 555 kg FORDELE – Produceret i Polen – Fleksibel spindelafstand: for/bag, venstre/højre – Bord hæves pneumatisk – Ikke lakeret – Brugt boremaskine, meget god stand Nettopris: 18.900 PLN Nettopris: 4.500 EUR afhængigt af kurs 4,2 EUR (Priser kan ændres ved store udsving)

Stand: meget god (brugt), KATALOGNUMMER 7908 TEKNISKE DATA - Værktøjsdiameter, Wescott-holder: 0-20 mm - Maks. huldybde: 155 mm - Maks. fræselængde: 250 mm - Justering af borehoved for/bag, højre/venstre + vinkel - Bordregulering op/ned - Borddrejevinkel: 0-45˚ - Arbejdsbordets mål: 600x320 mm Iodpfxoyrr D Rj Alyotf - Firepunkts hoved: 16-22-25-32 mm - Materialeklemmer: 2 stk - Motoreffekt: 2,2 kW - Dimensioner (L/B/H): 1050x800x1250 mm - Vægt: 200 kg FORDELE – Tysk produceret – Meget god stand – Excentriske klemmer, 2 stk – Ikke malet – Brugt boremaskine Nettopris: 6.500 PLN Nettopris: 1.550 EUR afhængig af kurs 4,2 EUR (Priser kan ændre sig ved væsentlige kursudsving)

Stand: meget god (brugt), Katalognummer 7689 TEKNISKE DATA - Værktøjsdiameter: 16 mm Ijdeyarazepfx Alyotf - Maks. boredybde: 160 mm - Maks. fræselængde: 160 mm - Justering af boreaggregat for/bag, op/ned og til siderne - Arbejdsbordsmål: 600x320 mm - Materialefastspænding - Motoreffekt: 2,2 kW - Dimensioner (L/B/H): 950x740x1330 mm - Vægt: 283 kg FORDELE – Produceret i Polen – Meget god stand – Brugt boremaskine Nettopris: 6300 PLN Nettopris: 1500 EUR afhængigt af kursen 4,2 EUR (Priser kan ændres ved større kursudsving)

Stand: meget god (brugt), Katalognummer 7787 TEKNISKE DATA - værktøjsdiameter: 14 mm - maks. boredybde: 170 mm - maks. fræselængde: 180 mm - indstilling af boreapparat frem/tilbage - justering af bord op/ned og til siderne - bordets drejevinkel: +/-20˚ - arbejdsbordsdimensioner: 620x280 mm - materialepres - motoreffekt: 1,5 kW - bremse - dimensioner (L/B/H): 1070x660x1250 mm - vægt: 300 kg Itsdpfxoyz I Dto Alyjf FORDELE – polsk produktion – meget god stand – brugt boremaskine Nettopris: 5900 PLN Nettopris: 1400 EUR Nettopris beregnet til kurs 4,2 PLN/EUR (ved større kursudsving kan prisen ændres)

Stand: brugt, samlet bredde: 1.150 mm, samlet længde: 1.200 mm, total højde: 1.400 mm, Vægt: 200 kg - Dokumentation tilgængelig: Nej - CE-certifikat til stede: Nej - Serienummer: 827077 - Hovedmotor effekt [kW]: 4.0 - Maks. savklingediameter [mm]: 340 - Spænding [V]: 400 Itodpfxjy Dtyxe Alysf - Sikring [A]: 16 - Transportmål: 1200 mm x 1150 mm x 1400 mm (l x b x h) - Transportvægt [kg]: 200 kg - Transportpakker [stk.]: 1 Finansielle oplysninger Moms: Den angivne pris er ekskl. moms Moms/fradragsberettigelse: Moms er fradragsberettiget for virksomheder Levering og indbytning er muligt for alt fra industrisektoren til enhver tid. Yorick Diebels

Stand: brugt, Produktionsår: 1998, Hængselboremaskine til bearbejdning af aluminiumprofiler med pneumatiske materialespændere og mikro-sprøjteanlæg Isdjy Anhnepfx Alystf Bearbejdningslængde: maks. 2400 mm Fløjprofilbredde maks.: 108 mm Rammeprofilbredde maks.: 200 mm Profilhøjde: 45-80 mm Spindelhastighed: 1900 o/min Vægt: ca. 500 kg

Stand: klar til brug (brugt), Produktionsår: 1981, Sofort fra CH-værktøjsbyggeri ledig: Hurtig radialboremaskine HKS Type HKS 40 Årgang 1981 MK 4 Borekapacitet 40 mm Udladning 1120 mm Indbygningshøjde 780 mm Bord 1520 x 560 mm 3-aksers digitalt display til bordjustering Spindeldrivkraft 3,8 kW Spindelhastigheder 26 – 1940 o/min Pinolslængde 200 mm Fremføring 0,05 – 0,45 mm/min Gevindskæringsudstyr Kølemiddeludstyr Itjdpfx Alsy Alqgeyef Samlet drivkraft 6,5 kW Hydraulisk skruestik Vægt 2600 kg Pris: EUR 2.000,- ekskl. moms fra lokationen

Stand: generelrenoveret (brugt), Produktionsår: 2026, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, Til salg: Radialboremaskine, som aktuelt er under hovedrenovering på vores værksted. Efter afsluttet renovering og modernisering opfylder maskinen alle tekniske standarder og parametre for en tilsvarende ny maskine. Maskinen leveres fuldt funktionsdygtig og klar til demonstration under strøm. ✅ 12 måneders fuld garanti på alle mekaniske dele samt hele det elektriske system Tekniske data: Maks. borediameter stål / støbejern: 75 / 85 mm Maks. gevindskæring stål / støbejern: M56 / M68 Maks. afstand spindel – bord: 2000 mm Min. afstand spindel – bord: 390 mm Spindelkonus: MK5 Omdrejningstal: 12,5 – 1600 o/min Spindelslag: 350 mm Mekanisk spindelfremføring Strømforsyning: 400V trefaset Elektrisk hævning og sænkning af armen Elektrisk armfastspænding Motoreffekt: 5,5 kW Mål og vægt: Vægt: ca. 7000 kg Dimensioner (L x B x H): 3275 x 1170 x 3280 mm Maskinens stand: Komplet renoveret og moderniseret Teknisk stand: svarende til ny maskine Demonstration under strøm mulig ✅ 12 måneders fuld garanti på alle mekaniske dele samt hele det elektriske system Itedpsy D Sr Hsfx Alyof Salgsbetingelser: Placering: Polen Leveringsbetingelser: FCA Bydgoszcz Lastning inkluderet i prisen

Stand: brugt, Produktionsår: 2006, Radialboremaskine Fabrikant: Valmer Type: TR 80/2500 SP Byggeår: 2006 Bordmål: 1.000 x 800 x 560 mm Maks. borediameter: 80 mm Maks. gevindskæringsdiameter: 42 mm Maks. afstand spindelakse/søjle: 2.500 mm Min. afstand spindelakse/søjle: 500 mm Vandring af hovedet vandret: 2.000 mm Maks. afstand mellem spindelnæse og arbejdsflade: 2.000 mm Min. afstand mellem spindelnæse og arbejdsflade: 550 mm Itedew Dbgyspfx Alyjf Spindelslag: 450 mm Morsekonus: MT 6 Effekt: 7,5 kW Maskindimensioner: 3.730 x 1.400 x 3.825 mm Vægt: 11.000 kg

Stand: brugt, Højtydende boremaskine ALZMETALL Type Abomat 20 Produktionsboremaskine Fabriksnr.: 452, Byggeår: 1996 Borekapacitet i stål ST 60: 25 mm Borekapacitet i støbejern GG 20: 30 mm Spindeloptag: SK 40 - M16 Udladning: 280 mm Boreslædeløft: 500 mm Afstand, spindelnæse til bord: 185 - 685 mm Bordstørrelse: 490 x 400 mm Spindelhastighed: 50 - 500 o/min, trinløs Boreslæde-fremføring: 20 - 224 mm/min, trinløs Boreslæde-hurtiggang: 4,5 m/min Motoreffekt, fremføring: 0,18 kW Motoreffekt, hurtiggang: 0,75 kW Motoreffekt, borespindel: 1,1 kW (omdrejningstal 1000 o/min) Nettilslutning: 400 Volt, 50 Hz Ijdpfx Alsikrtqeyotf - Spindelhastighed trinløst regulerbar via frekvensomformer - Boreslæde-fremføring trinløst regulerbar via frekvensomformer - To driftsformer: indstillings- og automatikdrift - Centralsmøring - Styreskab monteret bag på maskinen - Svingbart betjeningspanel - Monteret på stålplade (700 x 650 x 40 mm) med præcis højdejustering Pladsbehov (L x B x H): 1200 x 700 x 2530 mm Vægt: ca. 1000 kg God stand

Stand: brugt, Højtydende boremaskine ALZMETALL type Abomat 20 Produktionsboremaskine Fabriksnr. 449, årgang 1995 Borekapacitet i stål ST 60: 25 mm Borekapacitet i støbejern GG 20: 30 mm Spindeloptagelse: SK 40 - M16 Udhæng: 280 mm Boreslæde vandring: 500 mm Spindelafstand maks.: 685 mm Spindelafstand min.: 185 mm Bordstørrelse: 490 x 400 mm Spindelomdrejningstal: 2.000 o/min Automatisk tilspænding: 224 mm/min Hurtiggang: 4,5 m/min Motor effekt - tilspænding: 0,18 kW Motor effekt - hurtiggang: 0,75 kW Motor effekt - borespindel: 1,5 kW Nettilslutning: 400 Volt, 50 Hz Isdpfxegd Ipkj Alyotf - Produktionsboremaskine med én spindelhastighed og én tilspændingshastighed - Aktuel spindelomdrejningstal: 2.000 o/min - Aktuel tilspændingshastighed: 224 mm/min - 2 driftsformer: manuel og automatisk drift - Elektrisk boreshovedhøjdejustering - Centralsmøring - Styreskab på maskinens bagside - Monteret på stålplade (700 x 650 x 40 mm) med præcis højdejustering Pladsbehov (L x B x H): 1.200 x 700 x 2.530 mm Vægt: ca. 900 kg God stand

Produktionsår: 2001, stand: brugt, Egenvægt: 9.500 kg Mål (L x B x H): 370 x 220 x 310 cm Serienummer: 4720 Itodpoy D D Itefx Alyof Antal akser: 5 Antal lagerpositioner: 44 Styring: Siemens SINUMERIK Spindelkonus: SK40 T-notbord LxB: 1x 700x450 mm, 1x 850x450 mm Maskinens vægt: 9500 kg Maskinens dimensioner LxBxH: 3700x2200x3100 mm Udstyret med: MECA vendepladechuck, modspids, Mayfran spændebånd, dokumentation

Stand: brugt, Serienummer: E 368: 3 T-notspændebord LxB: 1300x1000 mm Spindelslag: 1600 mm Boredybde: 400 mm Maksimal afstand mellem spindel og leje: 1100 mm Minimal omdrejningstal: 14 o/min Maksimal omdrejningstal: 710 o/min Antal hastigheder: 18 Udstyr: Leje med elektrisk akse-forskydning, digitalt display, kølevæskepumpe, dokumentation Bemærk! Maskinen er nedsænket i gulvet! Itedpsy D E Disfx Alysf

Stand: brugt, Produktionsår: 1994, Hurtig radialboremaskine Donau Danuflex145 Iodjwtq Dyepfx Alyetf

Stand: brugt, Søjleboremaskine ALZMETALL Type AB 25 SV Maskinnr. 3456 Byggeår 1993 Borekapacitet 25 mm Spindeloptagelse MK 3 - lang pinol Udligger 290 mm Pinolslag 160 mm Bordstørrelse 510 x 300 mm Søjlediameter 115 mm Spindelhastighed 65 - 1750 o/min. trinløs Automatisk fremføring 0,15 mm/omdr. Motoreffekt 0,9 og 1,3 kW polomskiftelig Nettilslutning testet 400 Volt, 50 Hz - Spindelhastighed via 2 geartrin, 2 motorhastigheder og trinløs variator gearkasse - Forvalgstrin for stort drejningsmoment ved lave hastigheder - Omdrejningstæller for spindelhastighed - Kølemiddeludstyr - Bordhøjdeindstilling via håndsving - Fodkontakt for spindel TIL-FRA - Nødstop trykknap Iedpfxsyz Dr Ho Alyetf - Belysningsudstyr - Maskinfod med bearbejdet emneflade - Hurtigspændende borepatron ALBRECHT 1 til 13 mm Pladsbehov L x B x H 1200 x 650 x 1900 mm Vægt 400 kg Meget god stand

Stand: brugt, Produktionsår: 1987, Vi tilbyder denne brugte Donau DR 40-Z hurtigtgående radialboremaskine, årgang 1987. Producent: Donau Model: DR 40-Z Serienummer: 1146-3 Har du spørgsmål eller brug for yderligere oplysninger, er du velkommen til at sende os en besked. Maskinen står i Osterode/Harz. Besigtigelse kan aftales. Ijdpey Dn E Njfx Alyjtf Der er tale om en brugt maskine, derfor sælges den uden nogen form for garanti.

Stand: brugt, Kalibrering: metrisk Rotationsbordstørrelse: 1100 x 820 mm Spindelstørrelse: 70 mm Spindeltap: 40 International Spindelhastigheder: 18 til 1000 (12 trin) Spindelvandring: 500 mm X-akse vandring: 1500 mm (skal bekræftes) Y-akse vandring: 1000 mm Z-akse vandring: 1200 mm Itodpfx Aey Drp Solyof Komplet med: Motordrevet drejebord 3-akset digital aflæsning (DRO) Spindelstøtte Bolt-on bore- og planhoved på davit, 400 mm diameter Maskinen er i meget god stand Dimensioner: 3500 mm lang, 2200 mm bred, 2400 mm høj og vægt 6500 kg

Stand: brugt, samlet bredde: 1.300 mm, samlet længde: 1.200 mm, total højde: 1.600 mm, Vægt: 400 kg Pris: Efter forespørgsel Hvad er Presale-varer hos Second Owner? Presale-varer er maskiner, som vi sælger i deres nuværende stand ("as-is"). Vi har købt disse maskiner udelukkende baseret på billeder og sælger dem med de oplysninger, der er angivet i annoncen. Desværre har vi ikke yderligere informationer, såsom præcise mål eller maskinspecifikationer. Derudover er disse maskiner ofte endnu ikke på lager og er ikke blevet inspiceret af os. Disse maskiner tilbydes til attraktive priser, hvilket betyder, at priserne er lavere end normalt, men at risikoen påhviler køberen fuldt ud. Tjek venligst oplysningerne i annoncen grundigt, inden du foretager et køb. Du er velkommen til at kontakte os ved spørgsmål! - Særlige bemærkninger:  - Beskrivelse: Uden borde - Dokumentation tilgængelig: Nej - CE-certifikat tilgængelig: Nej - Serienummer: 811568 - Hovedmotor, effekt [kW]: 3,0 - Maks. snithøjde [mm]: 120 - Spænding [V]: 400 - Sikring [A]: 16 - Effekt [kW]: 3,0 - Transportmål: 1200mm x 1300mm x 1600mm (l x b x h) - Transportvægt [kg]: 400kg - Transportpakker [stk.]: 1 Itjdoyznx Rjpfx Alyef Finansielle oplysninger Moms: Prisen er ekskl. moms Moms/forskudsafregning: Moms kan fradrages for erhvervsdrivende Levering og indbytte muligt til enhver tid for alt inden for industrisektoren Yorick Diebels

Stand: brugt, samlet bredde: 1.300 mm, samlet længde: 750 mm, total højde: 2.900 mm, Egenvægt: 1.000 kg - Dokumentation tilgængelig: Nej - CE-certifikat: Nej - Betjening: Konventionel - Drift: Tandhjulsdrev - Bordtype: Fast bord - Bordlængde [mm]: 700 - Bordbredde [mm]: 600 - Boredybde [mm]: 220 - Borkapacitet [mm]: 50 Itedpfx Aoyznbrslysf - Min. spindelhastighed [omdr./min]: 61 - Maks. spindelhastighed [omdr./min]: 1239 - Transportmål: 750mm x 1300mm x 2900mm (l x b x h) - Transportvægt [kg]: 1000kg - Transportpakker [stk.]: 1 Finansielle oplysninger Moms: Den angivne pris er ekskl. moms Moms/marginbeskatning: Moms kan fradrages for erhvervskunder Levering og opkøb muligt til enhver tid inden for industrimaskiner Lukas van Rossum

Stand: brugt, Produktionsår: 1991, x-akse 500 mm y-akse 500 mm z-akse 400 mm Iedpfxjyxr Hms Alystf Bordstørrelse 900 x 530 mm Styring Heidenhain TNC 355 Optagelse ISO 40 Omdrejningsområde 40-4000 o/min Rapidhastighed 5 / 6 m/min Fremføringshastighed 2 - 3000 mm/min Drivenhedseffekt 6 kW Bordbelastning 350 kg Mål L x B x H 2,6 x 1,8 x 2,2 m Vægt 2,6 t 3-akset universal fræsemaskine med kabinet. - eksternt håndhjul - kabinet - fast bord - universalhoved

Stand: brugt, Produktionsår: 1999, driftstimer: 3.400 h, maskine/køretøjsnummer: 261724855, TRACTOTECHNIK GRUNODRILL 10S År: 1999 Driftstimer: aflæst - Maksimal borediameter: 385 mm - Maksimalt drejningsmoment: 2.500 kN - Trækkraft: 96 kN - Trykkraft: 65 kN - Maksimal borelængde: 250 m - Effekt: 90 kW - Borestænger og bits medfølger Itsdpfx Ashd I S Uelyjf - Komplet udstyr med separat motor, hydraulikaggregat og tank til borevæske - Perkins-motor: 119 kW / 162 hk Dette tilbud er ikke-bindende. Der tages forbehold for tastefejl og ændringer. Kun de konkrete aftaler i ordrebekræftelsen eller købskontrakten er gyldige. Grundlaget for denne kontrakt er udelukkende vores almindelige forretningsbetingelser (AGB). Disse kan til enhver tid hentes fra vores hjemmeside eller rekvireres. Værneting er Eberswalde, Tyskland. Hvis du har spørgsmål, er du velkommen til at kontakte mig. Yderligere oplysninger Anvendelsesområde: Byggeri

Stand: god (brugt), Aftrækker til slibeskive, aftrækker til kopskive, aftrækker til dobbeltsliber, aftrækker til planslibemaskine, aftrækker til rundslibemaskine, aftrækkerhoved, afretterhoved til slibemaskiner -Antal: 1 stk. tilgængelig Itsdjd R Ikdopfx Alyof -Dimensioner: 325/130/H135 mm -Vægt: 7,3 kg

Stand: brugt, Produktionsår: 2018, 1 stk. CNC-styret bore-, lim- og dybelinsættermaskine GANNOMAT "INDEX 130 PRO" (med muligheder svarende til Index 180 Pro) 400V, 3Ph, 50Hz komplet i standardudførelse med: - Support med linearføring bestående af: 1 stk. horisontalbordeenhed med enkel spindel, motor 1,1 kW, værktøjshastighed kan vælges via operatørsoftware (3000/5000/8000 o/min.). 1 stk. udblæsnings-, lim- og dybelindsætningsstation i forstærket udførelse til dybler Ø 8 mm, dybellængde 30 mm - fuldautomatisk, elektronisk styret centralsmøring - X-akse NC-styret, med arbejdslængde 1300 mm, travershastighed maks. 78 m/min. - Z-akse, position over støttebord 5-40 mm programmerbar med mulighed for Z-akse NC-styret - dybelindsætningsfremspring 7-20 mm, programmerbar med mulighed for Y-akse NC-styret Boreddybde fra 0-35 mm (ved borerlængde GL 70 mm) indstilles automatisk sammen med indsætningsfremspringet - Lukket limsystem med 6 bar limtryk via limdyse, til lim med en viskositet på 150 til 350 mPas - Limdosering trinløst justerbar via operatørsoftware - Vælgerkontakt LIM/VAND til skylning af limsystemet, hver 1 rustfri beholder til 5 kg lim samt 5 l vand - Kontrollampe for restlimsmængde i limbeholderen - 1 stk. sideanslag venstre, 1 stk. sideanslag højre og 1 stk. centeranslag (alle aftagelige) - 4 stk. startknapper til individuel bearbejdning af 1-4 emner - 4 stk. pneumatiske skråspændecylindre 10° for emnetykkelser op til maks. 80 mm, emnelængde (Y) min. 70 mm - 1 stk. udsugningstragt, tilslutning Ø 80 mm - 1 stk. TCT-styring med: indbygget industri PC inkl. soft PLC type Beckhoff TWINCAT, driftstemperaturområde 0-50°C, TFT-industridisplay 15" resistiv touchskærm, opløsning 1024 x 768, CPU 2 GHz, 256 MB RAM, 2x netværksinterfaceadapter, IDE-harddisk, 4x USB bag, 1x USB front, operativsystem: WINDOWS 7 - Programmering via menu-guidet brugersoftware, boreafstande frit programmerbare med absolut-, relativ- eller gitterdimensionering, automatisk emnespejling og optimering af arbejdsprocesser, 4 arbejdsfelter med individuelle programmer, grafisk emnevisning, parametrisk programmering, 0-punktsforskydning, programmerbare arbejdslister, fejldiagnose i klartekst MULIGHEDER: 1 Elektronisk, optisk limovervågningssystem G.I.C. (Glue Insert Control) for 1 stk. limdyse 4 lodrette skråspændecylindre 10° med holder, yderligere (i alt 8 spændecylindre) 1 tillæg for maskinbænk længde 1800 mm med arbejdslængde 1800 mm 1 tillæg for: 1 horisontalboreenhed, motor 1,5 kW, med multispindel borehoved med 3 individuelt tilgængelige borespindler, inddeling 32 mm i X-aksen, værktøjshastighed 3000 o/min. (Standard arbejdslængde reduceres ikke) 1 Y-akse NC-styret, med kugleskruespindel og dynamisk travershastighed på 300 mm/sek. Via software kan dybelindsætningsfremspring 7-30 mm og boredybde 0-42 mm programmeres (ved borerlængde GL 77 mm) for vertikalboreenhed borer OVENFRA, Y-akse position 5-42 mm 1 tillæg Y-akse NC-styret position 5-62 mm i stedet for 5-42 mm 1 tillæg for: 1 vertikalboreenhed borer OVENFRA, motor 1,5 kW, med multispindel borehoved med 3 individuelt tilgængelige borespindler, inddeling 32 mm i X-aksen, værktøjshastighed 3000 o/min. Y-akse position 5-42 mm, emnelængde (Y) min. 130 mm (standard arbejdslængde reduceres ikke) 1 Z-akse NC-styret, med k Itodoxwaz Hopfx Alysf

Stand: god (brugt), Produktionsår: 1999, Borekapacitet i stål (diameter): 60 mm / MK5 Pinolens slag: 310 mm Spindelhastighed: 28...2500 o/min Bordstørrelse: 1470 x 986 mm Samlet effektbehov: 4 kW Maskinvægt ca.: 4,6 t Itodpfxjy Dc Ixj Alyof

Stand: meget god (brugt), Produktionsår: 1955, Borekapacitet i stål St 37 Ø 65 mm Borekapacitet i støbejern Ø 75 mm Spindeloptagelse MK 5 Udladning 1250 mm Spindelslag 400 mm Spindelhastigheder 22,4 – 1800 o/min Fremføringsområde 0,056 – 0,56 mm/omdr. Søjlediameter Ø 300 mm Motoreffekt, 2-trins 3,6 / 4,8 kW Spændeflade, grundplade 1320 x 1000 mm Mål L x B x H (med motor!) 2250 x 1000 x 3100 mm Transportmål L x B x H (uden motor!) 2250 x 1000 x 2800 mm Vægt 5100 kg Tilbehør / Særlige egenskaber: • Kubusbord L x B x H 650 x 500 x 500 mm • Centralklemning • Automatisk fremføring • R-L-drift • Motoriseret op- og nedkørsel • Højt omdrejningstal op til 1800 o/min • Kølemiddeludstyr • Belysning Siegfried Volz Værktøjsmaskiner Rüschebrinkstr. 151-153 Isdpfx Alstwzk Deyjtf D - 44143 Dortmund - Wambel