Brugte Engel Victory 500/120 Tech til salg (28.970)

Stand: meget god (brugt), Produktionsår: 2017, Engel Victory 330H/200V/140 combi Ecodrive / Produktionslinje med Sepro Multi Inject 20 robot / Driftstimer: ca. 18.000 timer i automatisk drift Årgang: 2017 Sprøjteaggregat: - Snekkediameter: 30 mm - Sprøjtevægt: ca. 100 g - Sprøjtetryk: 2400 bar - Doservolumen: 113 ccm Lukkerenhed: - Lukketryk: 140 t - Søjleafstand: 0x0 mm - Pladestørrelse: 750x750 mm - Udkaster: hydraulisk - Lukkerenhed: hydraulisk Styring: CC 300 - Touchskærm Ekstraudstyr: - 2K sprøjtestøbemaskine med drejebord og robot - Søjlefri maskine, hybrid: energibesparende, høj ydelse og meget støjsvag - Meget god teknisk stand - Driftstimer: ca. 18.000 i automatdrift - Samlede driftstimer: 25.369 t - Euromap 67 - Robotinterface - Luftventiler x 8 - Hydraulisk kernetræk x 5 - Styring med varmekanaler x 16 - Forstærkede sprøjteaggregater – bimetal - Hovedmotorer - 2 x servomotor styret med omformer - Proportionalventiler på sprøjteenheder – præcis sprøjtning - Parallelle bevægelser - Integreret overvågningssystem for trykkvalitet fra mærket Sensor Kistler – måling af værktøjstryk - Snekkediameter i vertikalt sprøjteaggregat: ⌀25 mm – ca. 58 g/PS - Det er muligt at tilkøbe det originale Foboha-drejebord mod merpris - Drejebordsdiameter: 740 mm Robot Sepro Multi Inject 20 Årgang: 2017 - 3-aksers robot: 3 akser drives med servomotorer (elektrisk): X, Y, Z (teleskopisk) - Betjeningsvej i akser ca.: X-4000, Y-1200, Z-1500 - Automatisk akselsmøring - Touch-betjeningspanel - Sikkerhedspakke til robot - Robot med adapter og beskyttelseskabinet - Robot kan tilkøbes mod merpris Mål: Fgsdpfszc Nyqsx Aixsd - Vægt: 10.300 kg - Længde/Bredde/Højde: 5,56 x 1,76 x 3,46 m Alle tilbudte maskiner opstartes af vores serviceteknikere før salg. Det er muligt at få tilsendt en video af de tekniske test af den valgte maskine, eller deltage i tekniske live-test hos os i Łódź. Pris: Efter aftale

Stand: Defekt reservedelsbærer (brugt), Produktionsår: 2006, Funktionalitet: ikke funktionsdygtig, maskine/køretøjsnummer: 160091, klemmekraft: 2.200 kN, Titel: ENGEL Victory 1350/220 Tech (2006) - Holmløs - Inkl. originalt ENGEL-reservedelstilbud! Generel tilstand: Maskinen har indtil for nylig været i brug i produktionen. I øjeblikket sælges den som "kræver reparation/kan bruges som reservedelsdonor" (ikke funktionel på grund af en skade på den interne hydraulikpumpe). Ideel til forhandlere, maskinrenoveringsfirmaer eller sprøjtestøberier med egen reparationsafdeling. Yderligere fordel/bonus: Vi stiller det officielle ENGEL-reparationsstilbud (samlet værdi: ca. 20.200 €) til rådighed for køberen. Dette indeholder de nøjagtige originale reservedelsnumre (OEM) for alle nødvendige komponenter (hydraulikpumpesæt RKP140_80, Rexroth/STAR-linealsystemer, stempelstangspakninger og komplette slidringsæt). Dette sparer dig tid ved fejlfinding og giver den perfekte skabelon til reparationen. Tekniske data: Producent: ENGEL (Østrig) Model: Victory 1350/220 Tech Byggeår: 2006 Maskinnummer (serienummer): 160091 Lukkekraft: 220 ton (2.200 kN) Fsdezc Hn Sepfx Aixogd Holmløs teknologi: Maksimal fleksibilitet for store værktøjer og hurtige omstillinger Injektionsdiameter: 60 mm (udførelse med stort volumen) Styring: CC100 / CC200 Maskinvægt: ca. 14.200 kg Salgsbetingelser: Salg sker strengt "som beset" (fra lokation/EXW). Køberen bærer alle omkostninger ved demontering, emballering, pålæsning og transport. Inspektion på stedet er mulig efter forudgående aftale.

Stand: meget god (brugt), Produktionsår: 2006, driftstimer: 69.000 h, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, maskine/køretøjsnummer: 163769, Her tilbyder vi en velholdt sprøjtestøbemaskine. Vi tager også gerne velholdte maskiner fra årgang 2005 og frem i bytte. Venligst tilbyd os de maskiner, du får ledige. Fabrikant: Engel Type: Victory 200/80 Tech Årgang: 2006 Styring: CC 200 Maskinenummer: 163769 Driftstimer: ca. 69.000 Ekstraudstyr: - Installerede sprog: Tysk, Engelsk - 25 mm snegl (slid- og korrosionsbeskyttet) - Styring CC200 - Forstørrede opspændingsplader (B-plader) - Minimal indbygningshøjde 250 mm - Maksimal pladeafstand 700 mm - Kvalitetsvælger / PD-protokol + grafik - 5 x CEE 400 V / 3 x Schuko 230 V - 4 frit programmerbare ind- og udgange - Håndteringsinterface Euromap 12 - Centralcomputerinterface Engel EMS - Uden materialetragt eller transportudstyr Fgjdpjm Nclvsfx Aixsd (Snegl og cylinder udskiftet, pumpe udskiftet, PE og PP forarbejdet) Lukkedel Lukkekraft: 80 tons / 800 kN Maskinramme: søjlefri Ospændingsplader: 730 x 600 mm (h x b) Pladeafstand: maks. 700 mm Indbygningshøjde: min. 250 mm Åbningsvej: 450 mm Sprøjteaggregat Sneglediameter: 25 mm Slagvolumen: 69 ccm Sprøjtetryk: 2090 bar / 2400 forhøjet Vægt: 5.200 kg Dimensioner: 4,00 m x 1,40 m x 2,00 m (L x B x H) Fra vores lager i Hannover, Tyskland – frit læsset på købers lastbil eller leveret franko mod fragtgebyr Inspektion under strøm muligt Hvis maskinen tages i drift af en faguddannet producentmontør, giver kunden fuld garanti indtil vellykket idriftsættelse. Efter idriftsættelse gives der ingen yderligere garanti eller reklamationsret. Alders- og brugsrelateret slid accepteres. Kunden bærer omkostningerne til producentmontør eller elektriker efterfølgende. Information om vores maskiner og virksomhed: - Vi sælger kun egne, driftsklare maskiner, indkøbt fra løbende produktion fra vores lager i Hannover - Alle maskiner kontrolleres og testes, inden de afmonteres - Vi sælger I K K E konkursvarer – og vi er I K K E mellemmænd, der handler med tredjepartsudstyr - Alle maskiner stammer fra succesfulde virksomheder, hvor vedligeholdelse har høj prioritet - Alle maskiner kan besigtiges på vores lager

Stand: klar til brug (brugt), Produktionsår: 2002, driftstimer: 14.500 h, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, klemmekraft: 2.500 kN, skruediameter: 60 mm, slagvolumen: 735 cm³, indsprøjtningstryk: 1.481 stang, indsprøjtningsvægt: 662 g, min. formhøjde: 250 mm, udløberens slaglængde: 250 mm, pladelængde: 650 mm, pladebredde: 1.050 mm, installationshøjde: 850 mm, Maskinen er i driftklar stand. Inkluderer håndteringsrobot fra ENGEL. Fedpfeyuayrex Aixsgd

Stand: meget god (brugt), Produktionsår: 2010, driftstimer: 20.656 h, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, maskine/køretøjsnummer: 174620, klemmekraft: 260 kN, Maskinen kommer fra værktøjsfremstilling og er kun blevet brugt til prøvekørsler. Derfor er driftstiden lav, og standen er meget god. Tag et kig i dokumenterne, der ligger ordrebekræftelsen. Fgedpfx Aioxfgfzoxjd

Stand: brugt, Produktionsår: 2004, Victory 330/80 PLUS År 2004 Serienummer 52863 Driftstimer 103.000 Skrue D40 CC200 A01 4 kredsløbskølere 1 x kerneudtræksfunktion 4 x digital input, 4 x digital output Få stik Fedpfezcaxdox Aixogd ROBOT: TecnoMatic Micro 210/0184 År 2021 Belastning 3 kg X-Y-Z – servo C – pneumatisk

Stand: brugt, Produktionsår: 2006, driftstimer: 4.500 h, VICTORY 200/80 Power Serienummer: 50294 År: 2006 Lukkekraft (kN): 800 S10-skrue, diameter 30 mm Driftstimer: KUN 4.500 Monteringsplader forstørret vertikalt Formvarmer med 12 kontrolkredsløb Version HV 2 med kontrolpumper (tryk- og flowkontrol i et lukket kontrolkredsløb) til parallel bevægelsessekvens Mikrocomputer CC100 A03 Ethernet-interface til brug med EMS 8x digital udgang, 8x digital indgang Interface til udstøderbeskyttelse Interface til temperaturstyringsenheder, datakommunikationsprotokol: Engel, fysisk type: 20MA-CL Mikroflow MINI-CAM, procesparameterjusteringsstøtte baseret på et ekspertssystem 2-polet serviceudtag, 230V 6x 3-faset udtag, 10A / 16A 2x 3-faset udtag, 10A / 16A, kan tilsluttes/frakobles 2/2-vejs magnetisk luftventil, R1/4 tomme Flowregulator 0-10 l, 4 kredsløb Temperaturstyringskredsløb kan slås fra manuelt eller automatisk (centralt ved flowcontrolleren) – Slukningsfunktion kan vælges. Slange til flowcontroller, 4 temperaturstyringskredsløb Fgjdpfxezcanre Aixjd

Stand: brugt, Produktionsår: 2003, driftstimer: 6.500 h, VICTORY 200/60 Power SN 162699 Lukkekraft (kN) 600 (kan øges til 800 kN) Produktionsår: 2003 Skruediameter 30,00 mm, L/D-forhold for masscylinder 20,50 Driftstimer: KUN 6.500 Lodret forstørrede spændeklodser (B-plader) Drejelig udkastsrute til udvalg af kasserede emner, aktiveres ved detektion af kasserede emner Version HV 2 med styrepumper (tryk- og flowkontrol i en lukket styrekreds) til parallel bevægelsessekvens Mikrocomputer CC100 A03 Kistler 5155 A2213Q02 ladningsforstærker med automatisk trykdetektering 4x digital udgang, 4x digital indgang Interface til temperaturstyringsenheder eller hot runner-controllere Dataprotokol Engel, fysisk type 20 mA – CL Mikroflow MINI-CAM - Understøttelse af justering af procesparametre baseret på et ekspertstyret system 1x serviceudtag, 2-polet, 230 V Fedpfx Aiszcanfsxegd 4x 3-faset udtag, 10 A / 16 A 2x 3-faset udtag, 10 A / 16 A, kan tilsluttes/frakobles 2/2-vejs magnetventil, R1/4 tomme Flowregulator 0-10 l, 8 kredsløb Temperaturstyringskredsløb kan afbrydes manuelt eller automatisk (centralt ved flowcontrolleren) - Afbrydelsesfunktion kan vælges.

Stand: brugt, Produktionsår: 2020, driftstimer: 5.400 h, klemmekraft: 400 kN, slagvolumen: 475 cm³, indsprøjtningstryk: 1.650 stang, samlet vægt: 24.500 kg, snegletransportørens diameter: 55 mm, Leveringsbetingelse: fra lokationen Leveringstid: efter aftale Betalingsbetingelse: 100% forudbetaling inden overtagelse af maskinen, netto uden fradrag Fodpfx Ajv S H Rhsixogd

Stand: brugt, Produktionsår: 2020, driftstimer: 1.600 h, klemmekraft: 400 kN, slagvolumen: 475 cm³, indsprøjtningstryk: 1.650 stang, samlet vægt: 24.500 kg, snegletransportørens diameter: 55 mm, Leveringsbetingelse: fra lokationen Leveringstid: efter aftale Fgodpfxov S H Rbs Aixod Betalingsbetingelse: 100% forudbetaling inden overtagelse af maskinen, netto uden fradrag

Stand: brugt, Produktionsår: 2020, driftstimer: 4.200 h, klemmekraft: 90 kN, slagvolumen: 113 cm³, indsprøjtningstryk: 2.400 stang, samlet vægt: 7.500 kg, snegletransportørens diameter: 30 mm, Leveringsbetingelse: fra lokationen Leveringstid: efter aftale Betalingsbetingelse: 100% forudbetaling inden overtagelse af maskinen, netto uden fradrag Fsdpfev S H N Rjx Aixegd

Stand: meget god (brugt), Produktionsår: 2010, Spændekraft: 260 t Snekkediameter: 50 mm Type: Horisontal Fgsdpfx Aijy Eytzsxjd Drivsystem: Hydraulisk

Stand: god (brugt), Produktionsår: 1997, Rustfri ståltank 500 liter med SCABA omrører og måleteknik Producent: Food Tech Tanktype: rustfri ståltank med omrører Volumen: 500 l Byggeår: 1997 Antal tilgængelige: 2 stk. Omrører: SCABA Motoreffekt: 0,37 kW Beskyttelsesklasse: IP55 Vægteceller: FLINTAB Type: SB4-5kN-GP Måleteknik: Endress+Hauser Liquiphant Forsyning: 10–55 V DC Fgsdpfx Ajyxvwpjixod Udstyr og tilbehør Omrører fuldt monteret Indvendigt blandeanlæg med rørevinger Mandhul med låg Påfyldningsåbning med gitterindsats Niveausensor Endress+Hauser Liquiphant Vægtecelle-system FLINTAB integreret i fodkonstruktionen Bundudløb med tilslutning Rørtilslutninger og armaturer

Stand: god (brugt), Produktionsår: 2009, Spændekraft: 90 t Skrue diameter: 30 mm Type: Flerdelt Drivsystem: Hydraulisk Fjdpfjy Duaajx Aixogd

Stand: meget god (brugt), Flerbladssav-/kantmaskine ZLT 500 med indføringsvalser 500/120 – Produceret i Tjekkiet – Bevægelig savklinge med mulighed for montering af flere klinger TEKNISKE SPECIFIKATIONER: Skærebredde: 500 mm Skærehøjde: 120 mm Min. materialelængde: 800 mm Maks. klinge diameter: 450 mm Én bevægelig klinge, aksel 70 mm Fast aksellængde: 100 mm Motoreffekt: 45 kW To øvre trykvalser, fire nedre fremtræksvalser Trinløs fremføring reguleret via frekvensomformer Akselstøtte To rækker paler Maks. materialebredde: 700 mm Indføringsrollers længde: 3000 mm Valsebredde: 700 mm Valsediameter: 70 mm Udbordingsbord: 6200 mm Kædebredde: 60 mm Syv trykvalser Fgjdpfsma Dkfox Aixod To nedre fremtræksvalser Transportmål (l/b/h): 700 / 245 / 180 cm Vægt: 3000 kg

Stand: klar til brug (brugt), Produktionsår: 2013, driftstimer: 65.000 h, klemmekraft: 5.000 kN, skruediameter: 90 mm, total højde: 2.355 mm, samlet vægt: 14.000 kg, produktlængde (max.): 7.800 mm, Denne Engel DUO 4550/500 pico blev produceret i 2013. Den har en lukketryk på 5.000 kN, en snekkediameter på 90 mm og et maksimalt sprøjtevolumen på 2.480 cm³. Maskinens dimensioner er 7.800 x 2.405 x 2.355 mm, og vægten er 14.000 kg. Den er i produktion, har ca. 65.000 driftstimer og er i fremragende stand. Kontakt os for yderligere information om denne maskine. Fedpfsx Nr Uxex Aixogd • Maksimalt sprøjtevolumen: 2.480 cm³ • Min. værktøjshøjde: 350 mm • Maks. værktøjshøjde: 900 mm • Pladeåbningsslag: 1.300 mm • Pladedimensioner (B x L): 1.270 x 1.260 mm • Søjleafstand (vandret x lodret): 910 x 830 mm • Motoreffekt: 83 kW • Varmeeffekt: 61,2 kW • Antal elektriske forbindelsesstik: 32 • Radius af sprøjtedyse (spids): R35 • Centreringsrings diameter: 200 mm • Robotinterface: Euromap 67 • Antal kerner: 0 • Antal varmezoner: 0 • Driftstimer: ca. 65.000 h • Stand: Fremragende • Stand: I produktion Ekstra udstyr • Robot (medfølger)

Stand: klar til brug (brugt), Produktionsår: 2007, driftstimer: 101.500 h, klemmekraft: 3.000 kN, samlet vægt: 19.700 kg, Hydraulisk sprøjtestøbemaskine fra 2007. Denne Engel Victory VC1800/300 P har en lukketryk på 3.000 kN og en åbneslag på 900 mm. Den er udstyret med et robust styringssystem med en 15" TFT-touchscreen og en maksimal indsprøjtningstryk på 1.735 bar. Hvis du søger en sprøjtestøbemaskine af høj kvalitet, bør du overveje denne Engel Victory VC1800/300 P, som vi nu tilbyder til salg. Kontakt os for yderligere informationer. Identisk Engel Victory VC 1800/300P (model 2008) er også til salg – samme konfigurationer. • Elforsyning: 3 x 400 V + N + PE / 50 Hz • Styring: ENGEL CC200 A02 (15" TFT-touchscreen) • Åbneslag: 900 mm • Maksimal pladeafstand: 1.500 mm • Minimum værktøjshøjde: 600 mm • Udkastervandring: 200 mm • Udkasterkraft: 90 kN • Pumpedrevseffekt: 37 kW • Sprøjteaggregat-version: M3 • Tilgængelige sneglediametre: 60 / 70 / 80 mm Fgedpfx Aioyn Ntzsxjd • Installeret sneglediameter: 70 mm • Maksimal udstødt volumen (70 mm): 1.039 cm³ • Maksimal snegledrejehastighed: 226 omdr./min • Indsprøjtningsmængde (70 mm): 385 cm³/s • Specifikt indsprøjtningstryk (70 mm): 1.442 bar • Maksimal indsprøjtningstryk (forhøjet): 1.735 bar • Dysetryk: 500 mm • Dyseanpresningskraft: 110 kN • Driftstimer: 101.500 t • Vedligeholdelse/servicehistorik: • Fuld udskiftning af hydraulikslanger i 2025 • Udskiftning af motor og planetgear i 2021 • Udskiftning af højtrykscylinder i 2020 • Flere store og dyre hovedkomponenter udskiftet i de senere år Ekstra udstyr • Robot: ENGEL ERC 64 (inkluderet) • Aksebaner: X 1.200 mm, Y 1.300 mm, Z 3.600 mm • B-akse rotation: -90° til +270° • Vakuumkredsløb: 4 • Pneumatiske kredsløb: 8 • Udslusning/kvalitetsbånd • Kasseoverførsel til 600 x 400 x 250 mm kasser • GWK tempereringstårn (valgfrit)

Stand: meget god (brugt), Produktionsår: 2016, Lukkekraft: 80 t Arbejdstimer: 28.911 t Type: Flerkomponent Drivsystem: Hydraulisk Fjdpsyyzzvofx Aixogd

Stand: klar til brug (brugt), Produktionsår: 1997, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, klemmekraft: 4.903 kN, skruediameter: 70 mm, indsprøjtningsvægt: 1.230 g, samlet vægt: 25.500 kg, Ingen mindstepris - garanteret salg til højeste bud! TEKNISKE DETALJER Lukketryk: 500 t Søjleafstand: 840 x 840 mm Snekkediameter: 70 mm Sprøjtevægt: 1.230 g Formhøjde: 250 mm - 850 mm MASKINDETALJER Fgsdpfxoy Ewz Ae Aixod Maskinens vægt: 25.500 kg Bemærk: Ved køb af flere artikler fra samme sted (se tilbud nedenfor) bliver de billigste omkostninger for demontering og lastning fraregnet.

Stand: klar til brug (brugt), Produktionsår: 1997, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, klemmekraft: 4.903 kN, skruediameter: 80 mm, indsprøjtningsvægt: 1.402 g, samlet vægt: 25.500 kg, Ingen mindstepris – garanteret salg til højeste bud! TEKNISKE DETALJER Lukketryk: 500 ton Mellem søjlerne: 840 x 840 mm Snekkediameter: 80 mm Fjdjy Ewqwepfx Aixjgd Sprøjtevægt: 1.402 g Indbygningshøjde (min - maks): 250 mm – 850 mm MASKINDETALJER Maskinvægt: 25.500 kg Bemærk: Ved køb af flere artikler fra samme lokation (se tilbud nedenfor) gives der samlet lavere omkostninger til demontering og læsning.

Stand: klar til brug (brugt), Produktionsår: 2014, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, klemmekraft: 980 kN, Ingen mindstepris – garanteret salg til højeste bud! Fodsy Ewmxopfx Aixogd TEKNISKE DETALJER Lukketryk: 100 t Bemærk: Ved køb af flere artikler fra samme lokation (se tilbud nedenfor) vil du kun blive opkrævet de laveste omkostninger til demontering og læsning.

Stand: klar til brug (brugt), Produktionsår: 2001, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, klemmekraft: 1.078 kN, skruediameter: 45 mm, indsprøjtningsvægt: 318 g, pladelængde: 730 mm, pladebredde: 600 mm, Ingen mindstepris – garanteret salg til højestbydende! TEKNISKE DETALJER Sprøjtevægt: 318 g Snekkediameter: 45 mm Lukkekraft: 110 t MASKINDETALJER Pladestørrelse: 730 mm x 600 mm UDSTYR Fodpfxey Ev Uns Aixegd Forstørret opspændingsplade Bemærk: Ved køb af flere artikler fra samme sted (se tilbud nedenfor) gives de billigste omkostninger til demontage og læsning.

Stand: klar til brug (brugt), Produktionsår: 2015, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, maskine/køretøjsnummer: 199583, klemmekraft: 1.800 kN, skruediameter: 35 mm, indsprøjtningstryk: 1.595 stang, udkasterkraft: 80.000 N, åbningsslag: 1.050 mm, TEKNISKE DETALJER Lukkekraft: 1.800 kN Pladestørrelse (h x v): 880 x 830 mm Minimum værktøjshøjde: 300 mm Maksimal åbneslag: 1.050 mm Maksimal udkastergang: 180 mm Udkasterkraft: 80 kN Sprøjteenhed Sneglediameter: 35 mm Skudvolumen: 154 cm³ Maksimal sneglerotationshastighed: 320 o/min Indsprøjtningstryk: 1.595 bar Indsprøjtningsydelse: 151 cm³/s Dyseløb: 500 mm MASKIN-DETALJER Mål & vægt Mål (L x B x H): 3.720 x 1.350 x 2.020 mm Nettovægt (inkl. styreskab): 11,7 t Fodpexuqh Sjfx Aixegd UDSTYR ENGEL ecodrive SHV2 (servohydraulisk drev) Hurtigspændesystem Kernetrækstyring Duroplast-pakke Robot ENGEL Viper 40 med integration i RC200-A03 styring ROTOFEEDER BMC50 med frekvensomformer og dedikeret programmerings-interface Mikrocomputer CC200 med 15'' TFT farve-touchscreen

Stand: god (brugt), Produktionsår: 2006, driftstimer: 107.027 h, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, Lukketryk 200 kN Snekkediameter D55 mm Fgsdpfoyvt Ugox Aixsd Maks. sprøjtevolumen 511 cm³ Opspændingsplader 860 x 860 mm Samlet vægt 12,9 t

Stand: klar til brug (brugt), Produktionsår: 2018, driftstimer: 17.000 h, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, maskine/køretøjsnummer: 222866, klemmekraft: 3.000 kN, skruediameter: 70 mm, slagvolumen: 1.120 cm³, samlet vægt: 7.100 kg, TEKNISKE DETALJER Lukkekraft: 3.000 kN Snekkediameter: 70 mm Slagvolumen: 1.120 cm³ MASKINEDETALJER Fsdpfew N In Hsx Aixsgd Vægt: 7.100 kg Driftstimer: 17.000 timer UDSTYR Barriere-snegl med homogeniseringsenhed og mikserhoved Egnet til renrum