Brugte Mubea Klh 500 til salg (17.008)

Stand: klar til brug (brugt), Produktionsår: 1978, Med øjeblikkelig konkursfri status: Universalprofilstålskæremaskine med hulstans Mubea Type KBL 11 N Nlodpfx Ae Aa Iqlscdoh Byggeår 1978 Trykkapacitet 35 ton Udligger 320 mm Hulstansning, rund, op til 33 mm i diameter Skæring, firkantet, op til 30 x 30 mm Fladstål 100 x 10 mm Vinkelstål 130 x 13 mm T-profiler 60 x 8 mm Forskellige hulstempler Vægt 2 ton Pris: 1.750 euro + moms, afhentet på stedet.

Stand: meget god (brugt), Universal fræser WAGNER FCA 500 til salg i meget god teknisk stand. Nlodpfx Acoz Slpxsdoh Maskinen er af solid tysk konstruktion og udstyret med 3-akset digital aflæsning (DRO), hvilket gør præcis bearbejdning betydeligt nemmere. Fræseren er ideel til værktøjsværksteder, enkeltdelsproduktion og servicearbejde. Tekniske data: • Producent: WAGNER Maschinen • Model: FCA 500 • Årgang: 2004 • SINO digital aflæsning – 3 akser (X,Y,Z) • Spindelhastigheder op til 2000 omdr/min • Strømforsyning: 380 V • Frekvens: 50 Hz • Samlet effekt: 6,5 kW Udstyr: • Vertikalt fræsehoved • SINO digital aflæsning • Variabel hastighedsregulering • Stort arbejdsbord med T-noter Maskinen er komplet og i god teknisk stand med almindelige brugsspor.

Stand: god (brugt), 1x Arburg 320C 500-170 med Multilift, beskyttelseshegn og aflæggerbånd. Sælges uden Z-transportbånd, tempereringsenheder og Koch vakuumsuger. Maskinen kan efter aftale leveres på kort varsel. Nlodpfxjzx D Efo Acdjh

Stand: klar til brug (brugt), Produktionsår: 1989, Tilgængelig med det samme fra lager: Værktøjsfræsemaskine MAHO Type MH 500 M Årgang 1989 Heidenhain digitalvisning Bord 800 x 360 mm SK 40 Spindelomdrejningstal 63 – 4000 o/min Spindelvandring 50 mm Slaglængde X/Y/Z 500/380/350 mm Motor 3 kW Nsds Aa Il Nspfx Acdolh Fremføring 10 – 1000 mm/min Kølevæskeanlæg Vægt 1600 kg Medfølgende udstyr: Hydraulisk skruestik Pris: 2.500 EUR + moms, afhentet fra lager.

Stand: brugt, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, I dette tilbud kan du købe en brugt 3D-koordinatmålemaskine "Keyence VL-500". Nodpfjz N Akgsx Acdolh Salgsobjekt: 1x Keyence VL-500 med følgende udstyr: inkl. software inkl. ekstra software VL-H2P inkl. ekstra software VL-H2G inkl. bærbar computer til brug inkl. kalibreringsplade Klar til øjeblikkelig brug Tilstand: Dette tilbud omhandler en brugt enhed, som muligvis kan have brugsspor (mindre ridser eller misfarvninger). Enheden er blevet testet for funktionalitet. Emballage og forsendelse: Du er velkommen til at se enheden i vores åbningstider. Aftal venligst en tid! Sødygtig emballage og verdensomspændende forsendelse er muligt efter anmodning! Før forsendelse eller afhentning vil der blive optaget en video af en funktionstest, som vi sender til dig. For yderligere information er du naturligvis velkommen til at kontakte os personligt.

Stand: generelrenoveret (brugt), Produktionsår: 2014, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, vandring X-akse: 525 mm, vandring på Y-aksen: 400 mm, vandring på Z-aksen: 450 mm, emne vægt (maks.): 1.000 kg, emne højde (maks.): 375 mm, Komplet renoveret OPS Ingersoll Gantry 500 dybelektroderingsmaskine – teknisk og visuelt i topstand Njds Afg H Nspfx Acdjlh Maskinen er blevet gennemgribende og fagligt korrekt renoveret i vores værksted og er i meget god stand, både teknisk og visuelt. Under renoveringen blev maskinen adskilt i over 70 %. Alle relevante sliddele blev omhyggeligt kontrolleret og udskiftet om nødvendigt, herunder blandt andet kuglelejer og drivspindler. Derefter blev der foretaget en komplet geometrisk opmåling, justering og yderligere kontrol ved hjælp af et lasermålesystem. Maskinens seng og hele basen blev grundigt rengjort. Alle pumper blev adskilt, rengjort og renoveret. Alle slanger, herunder hydraulik- og trykluftslanger, blev fuldstændigt udskiftet. Derudover fremstår maskinen også visuelt i meget god stand. Generatoren og styringen blev rengjort og teknisk efterset. Klimaanlægget til generatoren blev også rengjort for at sikre pålidelig køling og stabil drift. Til sidst blev maskinen udsat for en omfattende dybelektroderingstest i henhold til OPS Ingersolls kvalitets- og testkrav. Maskinen er klar til brug og er ideel til pålidelig produktionsdrift. Tekniske data: Ingersoll (OPS Ingersoll) Dybelektroderingsmaskine OPS INGERSOLL GANTRY EAGLE 500 Byggeår 2014 Styring EAGLE Powertec PC/NC 3060 MultiProg Powertec teknologiprogrammering på PC/NC Powertec Easy Burn hurtigprogrammering Powertec håndholdt – multifunktionel håndbetjeningsenhed Manuel dybelektrodering med Powertec håndholdt Høj hastighed, maksimalt 18 m/min Generatorstyrke 60 ampere, EAGLE Powertec Slaglængder (X, Y, Z) 525 x 400 x 450 mm Elektrodeveksler 20-positions pick-up pladeveksler Arbejdsbeholder (B x D x H) 770 x 670 x 440 mm Arbejdsbord (B x D) 750 x 650 mm Bæreevne 1.000 kg Tilbehør: CO2-brandslukningsanlæg Integreret patronfilteranlæg Særligt udstyr: Lineært målesystem i alle akser (Z-serie som standard)

Stand: meget god (brugt), Robust maskine designet til at udstanse huller i stål, aluminium og andre metaller. Takket være fodbetjeningen sikrer den en behagelig og sikker betjening. Den kompakte konstruktion er velegnet til både smedeværkstedet og produktionsanlægget. Tekniske data: Producent: Mubea (Muhr und Bender) Model: KL30 Produktionsår: 1975 Nlodpfx Ajz Snchjcdeh Maskinnummer: 38601 Produktionsland: Tyskland (Vesttyskland) Strømforsyning: 3× 220/380 V Frekvens: 50 Hz Motoreffekt: 1,5 kW Nominel strøm: 5,8 / 3,4 A Beskyttelsesklasse: IP44 Betjening: fodpedal Udstansekapacitet: Ø 30 mm i plade med en tykkelse på 8 mm Ø 20 mm i plade med en tykkelse på 12 mm (Parametre i overensstemmelse med producentens typeskilt for materiale med en trækstyrke på ca. 45 kp/mm².) Tilstand: Brugt maskine. Visuel tilstand som vist på billederne. Robust, tung, industriel konstruktion. Ideel til smedeværksteder, produktion af stålkonstruktioner og værksteder, der beskæftiger sig med metalbearbejdning.

Stand: god (brugt), Renz Mobi 500, delvis automatisk spiralbindemaskine I meget god stand; fremstillet i 2016. En delvis automatisk wire-o (spiral) bindemaskine fra det tyske firma RENZ: • Betjenes via en berøringsskærm. • Har den hurtigste formatomstillingsfunktion i sin klasse, som styres via et elektronisk kontrolpanel – en vigtig fordel ved små, hyppigt skiftende oplag. • Spiralens diameter kan justeres fra 1/4” til 1 1/4” (6,9–32,0 mm) via et kontrolhjul. • Støjsvag drift; kræver ikke en ekstern luftkompressor. Nljdpfxez S Ux Ij Acdjh • Arbejdsbredde: 105–500 mm. • Mobil enhed, let at flytte. • Inkluderer et udleveringsbord. • Kræver ikke specialiseret operatøruddannelse. Strømforsyning: 230 V Vægt: 550 kg

Stand: meget god (brugt), Prisen er angivet for 1 stk. Til salg: Limmaskærermaskine Karl Tränklein ZW 500. Enheden er designet til at påføre lim jævnt på papir, karton, pap, læder, tekstiler og andre arkformede materialer. Takket være det præcise valsarrangement sikrer den en jævn limoverflade og høj kvalitet. Maskinen har en robust, tysk konstruktion samt justerbar tryk og limmængde. Den er ideel til bogbindere, trykkerier og emballageproduktion. Tekniske data Producent: Karl Tränklein GmbH Njdez Sm Uwepfx Acdelh Model: ZW 500 Produktionsår: 1990 Serienummer: 8083 Arbejdsbredde: 500 mm Strømforsyning: 380 V / 50 Hz Motoreffekt: 0,25 kW Justerbar limmængde Forkromet arbejdsvalse Stabil, støbejerns konstruktion Produktion: Tyskland Visuel tilstand som vist på billederne.

Stand: god (brugt), Renz Punch 500 Perforeringsmaskine Enheden er i meget god stand. Det er en nyere model med justerbare sideføringer. Den er elektrisk drevet og betjenes via en fodpedal. Leveres med et 3:1 perforeringsværktøj (4 mm hul) med en udskæringsfunktion til ophæng (udskæring til bøjle). Producentens beskrivelse: Perforeringsmaskine med en arbejdsbredde på op til 500 mm. Designet til kontinuerlig drift og tungt arbejde. Driftscyklus aktiveres via en fodpedal. Perforerer op til 40 ark (4 mm) i en enkelt cyklus. Hurtig og nem udskiftning af perforeringsmatricer. Nlsdoz S Un Nepfx Acdjh Kompatibel med matricer både med og uden udskæring til ophæng (udskæring til bøjle). Understøtter QSA-matricer (hurtig størrelsesjustering), hvilket muliggør hurtige formatændringer ved at deaktivere specifikke stifter uden at skulle fjerne matricen. Kompatibel med todelte matricer – et enkelt værktøj kan bruges til både standarddokumentperforering (uden udskæring til ophæng) og kalenderperforering (med udskæring til ophæng; i sidstnævnte tilfælde er den maksimale perforeringsbredde 465 mm). Kræver en 3-faset strømforsyning. Vægt: 120 kg.

Stand: meget god (brugt), Elektrisk kædetalje fra Mannesmann Dematic AG, model DKUN 5-500 K V2, sælges. Robust, tyskproduceret industritalje, beregnet til løft af gods. Der medfølger kæde og krog, som vist på billederne. Nlsdpfxez Sny Eo Acdeh Tekniske data: Producent: Mannesmann Dematic AG Type: DKUN 5-500 K V2 Løftekapacitet: 1/1 – 0,50 t / 2/1 – 1,00 t Løftehastighed: 15,0 / 7,5 m/min Kædelængde: 11 m Motoreffekt: 1,40 kW Forsyning: 380–400 V Frekvens: 50 Hz Strøm: 4,00–4,20 A Motorhastighed: 2720 o/min Beskyttelsesklasse: IP55 Kæde: 5,3 × 15,2 8DK Fabriksnummer: 63159709 Ident-nr.: 836 334 44 Produktionsår: 2000 Vægt: ca. 39 kg Produktionsland: Tyskland Stand: Brugt talje, i den stand, der fremgår af billederne. Vigtig information: en af delene på monteringsøret/håndtaget er delvist brækket af, hvilket er tydeligt vist på billederne. Denne skade påvirker ikke taljens funktion eller effektivitet. Sælges præcis i den konfiguration, der vises på billederne. PRISEN ER ANGIVET PR. STK.

Stand: brugt, Produktionsår: 2017, Optimeret kap-/rundsav Fabrikat: Salvador Type: SuperCut 500 Byggeår: 2017 Tekniske data - Savbladets diameter: 500 mm / 450 mm Nsdpfx Acj Ad Ighedjlh - Maksimal fremføringshastighed: 200 m/min - Arbejdshøjde: 900 mm - Luftforbrug: 400 Nl/min - Lufttryk: 6 bar - Minimum tilsluttet effekt: 14 kW - Sugestyrke: 45 m/s Bemærk: De tekniske data og beskrivelser er kopier af den oprindelige ordrebekræftelse. Oplysningerne er kun til informationsformål og er ikke bindende.

Stand: meget god (brugt), Til salg: Industriel affaseskærer fra den tyske virksomhed Rolei Eisenblätter GmbH, model PEF 500. Enheden er designet til præcis fjernelse af grater, affasning og forberedelse af kanter på stål-, aluminium- og andre metaldele. Producent: Rolei Eisenblätter GmbH, Tyskland. Model: PEF 500. Robust, stålkonstruktion. Arbejdsbord i V-form, ideelt til føring af emner. Elektrisk drev med sikkerhedsafbryder. Anvendelse: kantbearbejdning, affasning, forberedelse af svejsninger, fjernelse af grater efter skæring og bearbejdning. Maskinen er i god stand og fungerer korrekt. Konstruktionen er meget stabil, ideel til værksteder, smedeværksteder, værktøjsrum og seriefremstilling. Njdpez Slc Esfx Acdelh

Stand: god (brugt), Mosca RO-M-P5 Fusion 650×500 pakkebåndmaskine Nedez S Uqdepfx Acdelh Maskinen er 100 % funktionel og klar til brug. Producent: Mosca, Tyskland. Et uundværligt stykke udstyr til afdelinger, der står for forsendelse, ideel til at sikre tunge pakker, f.eks. dem, der indeholder brochurer eller kataloger. Det 5 mm PP-bånd (polypropylen) forstærker emballagen og danner et håndtag, hvilket gør det nemt at gribe og transportere pakken. Betjeningspanel Justerbar båndlængde og spændingskraft Strømforsyning: 230V Vægt: 240 kg

Stand: god (brugt), Fetzel TLM 500 V4 Lamineringsmaskine Maskinen er 100 % funktionsdygtig og i perfekt stand. Dette er et avanceret, højtydende, automatiseret system, der er velegnet til kommercielle lamineringsopgaver. Fremstillet i Østrig. Tekniske specifikationer: Maks. arkstørrelse: 520 mm x 720 mm Min. arkstørrelse: 200 mm x 290 mm Min. papirvægt: 120 g/m² Nodpfx Aez S Uyxecdolh Maks. papirvægt: 400 g/m² Driftstemperatur: 80–130 °C Maks. driftshastighed: 35 m/min Højde på papirstak: 600 mm Vægt: 700 kg Strømforsyning: 380 V Installeret effekt: 7 kW Kræver en ekstra luftforsyning på 6 bar. Har en stor, forkromet stålcylinder, der sikrer en stabil temperatur. Udstyret med pneumatisk tryk, arkadskillelse og en automatisk høj-stak-fremføring. Nøjagtighed ved arkfremføring: ±2,0 mm. Fremføringsenheden kan flyttes til siden, hvilket giver fremragende adgang til cylindrene. Inkluderer en ekspanderende aksel til filmruller, monteret på en svingarm. Har et farveberøringspanel til nem betjening. Inkluderer en modul til at rette arket ud.

Stand: meget god (brugt), Produktionsår: 2005, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, Tekniske data: * Producent: Weinig, Tyskland * Model: Powermat 500 * Årstal: sandsynligvis 2005 (endelig kontrol 25.11.2005) * Maskintype: Firesidet høvlbord / profilautomat * Spindler: Mindst 6 værktøjsplaceringer kan identificeres * Spindelhastighed: 8.000 omdr./min. (ifølge mærkning) * Styring: Elektronisk Weinig-styring med farvedisplay * Emnefremføring: Automatisk * Spindeljustering: Delvist motoriseret med digitale positionsindikatorer * Udsugning: Flere udsugningsporte tilgængelige Udstyr: * Elektronisk styring med farvedisplay * Programadministration til forskellige høvle- og profilbearbejdningsopgaver * Digitale positionsindikatorer * Flere høvle- og profilspindler * Automatisk emnefremføring * Pneumatiske trykelementer * Justerbare emneføringer * Lukket beskyttelseshætte med inspektionsvindue * Ind- og udløbsområde * Flere udsugningsporte * Nødstopknap Anvendelsesområder: * Firesidet høvling af massivt træ * Fremstilling af vindues- og dørprofiler * Fremstilling af rammetræ * Fremstilling af glaslister * Produktion af fodlister og dekorative profiler Nlsdpfxo Aaw S Ss Acdeh * Serieproduktion af profiltræ Besigtigelse er mulig efter aftale * Salg i den nuværende tilstand * Demontering og pålæsning efter aftale * Transport udføres af køberen

Stand: brugt, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, I dette tilbud kan du købe et brugt produktionssystem "Summa 500-9462 1400W". Salgsobjekt: 1 x Summa 500-9462 1400W Nodpszb Aktefx Acdelh Passer til: Summa F1432 Summa F1612 Summa F1832 Summa F3220 Tilstand: Dette tilbud omhandler en brugt enhed, som eventuelt kan have brugsspor (mindre ridser eller misfarvninger). Enheden er blevet testet for funktionalitet. Et testprint kan ses på billedet. Emballage og forsendelse: Du er velkommen til at se enheden i vores åbningstid. Aftal venligst en tid! Sødygtig emballage og verdensomspændende forsendelse er muligt efter anmodning! Før forsendelse eller afhentning optages en funktionstest på video, som sendes til dig. For yderligere information er du naturligvis velkommen til at kontakte os personligt.

Stand: god (brugt), Renz Mobi 500 – Halvautomatisk spiralbindingsmaskine I perfekt stand, fremstillet i 2021. Kun 3.636 bindingsoperationer udført. Halvautomatisk spiralbindingsmaskine fra det tyske firma RENZ: • Betjenes via en berøringsskærm • Hurtigste indstilling af forskellige arbejdsformater i denne klasse via et elektronisk panel, hvilket er særligt vigtigt for små oplag, der ændres ofte • Justering af spiralens diameter fra 1/4″ til 1 1/4″ (6,9 til 32,0 mm) ved hjælp af et drejeknapper • KA-300 arkføder • Støjsvag drift. Maskinen kræver ikke en kompressor. • Arbejdsbredde: 105-500 mm • Mobil, nem at flytte Nedpfx Aez R Ir Socdjlh • Inkluderer et opsamlingsbord • Kræver ikke særlig operatøruddannelse 230 V strømforsyning Vægt: 550 kg

Stand: god (brugt), Rilecart Linea F-500 Perforeringsmaskine Denne maskine er i meget god stand og klar til brug. Elektrisk drev, betjening via fodpedal. Nlodpjz Sluzofx Acdeh Inkluderer et 3:1 perforeringsværktøj, 4x4 mm hul og et udskæringsstykke til bøjlen. Værktøjet er opdelt i 3 uafhængige moduler. Producentens beskrivelse: Perforeringsmaskine med en arbejdsbredde på op til 530 mm. Designet til kontinuerlig drift og tunge belastninger. Betjening via fodpedal. Perforering af op til 40 ark (2,5 mm) i én gennemløb. Hurtig og nem udskiftning af perforeringsbånd. Fås med eller uden et udskæringsstykke til bøjlen. 380V strømforsyning. Vægt: 195 kg.

Stand: god (brugt), Stempelholder, matrixhus, udstødningsværktøj, stanseværktøj, stempel, stansmatrice, stansstempel, til excenterpresse, hydraulisk presse, hurtigskiftende stempelholder Nledpfx Aj Afdggocdsh -Stempelholder: Stempelholder med hurtigskiftemekanisme -Holder: Ø 36 mm -Bundplade: Afstand mellem huller 100/45 x 14 mm -Mål: Se billeder -Dimensioner: 135/85/H110 mm -Vægt: 3,7 kg

Stand: ny, Produktionsår: 2023, type indgangsstrøm: trefaset, Walter TD500 KBA prismemaskine til salg. Den blev kun pakket ud for at tage billeder, ellers er den aldrig taget i brug. Købt til en ny produktionslinje, som dog ikke blev realiseret. Nedre motor 22 kW, øvre motor 18,5 kW. Kan afprøves på stedet. Nlodpfey Sw T Sex Acdoh

Stand: meget god (brugt), Til salg: Professionel affasnings-/skråskæremaskine til plader TRUMPF TruTool TKA 500 (1A1). Maskinen er beregnet til at lave svejsefaser samt bearbejdning af kanter på stålplader. Brugt stand, teknisk fuldt funktionsdygtig, normale brugsspor synlige på billederne. Industrikvalitet – fremstillet i Schweiz/Tyskland. Tekniske data Effekt: 1400 W Spænding: 230 V / 50–60 Hz Strøm: 6,5 A Model: TruTool TKA 500 (1A1) Produktionsår: 2009 Producent: TRUMPF Anvendelse Njdpez Slplsfx Acdelh Affasning af pladekanter før svejsning Skråskæring til V- og X-sømme Bearbejdning af konstruktions- og maskinstål Værksteder, produktion, stålkonstruktioner Sættet indeholder TRUMPF TruTool TKA 500 affasningsmaskine Original TRUMPF transportkuffert Dokumentation/brugervejledning fra producenten Tilbehør som vist på billederne Udstyret er klar til brug. Mulighed for afprøvning på stedet. Forsendelse eller afhentning – efter aftale.

Stand: meget god (brugt), Prisen er angivet for 1 stk. Professionel digital oscilloskop LeCroy 9354AL beregnet til avancerede målinger og diagnosticering af elektroniske kredsløb. Enheden er udstyret med 4 målekanaler, et båndbredde på 500 MHz samt høj samplingsfrekvens, hvilket gør den anvendelig i forskningslaboratorier, elektronikserviceværksteder, industriel automation og R&D-afdelinger. Tekniske data: • Producent: LeCroy • Model: 9354AL • Type: Digitale oscilloskop • Båndbredde: 500 MHz Nljdpfxoz Sm Eue Acdeh • 4 målekanaler • Sampling op til 2 GS/s • Erhvervelseshukommelse op til 8 Mpts • BNC-indgange • Indbygget CRT-skærm Stand: Brugt, funktionsdygtigt udstyr. Oscilloskopet starter korrekt og viser signaler. Synlige normale brugsspor efter anvendelse og opbevaring. Bemærk: Et af de plastdele på bagsiden af kabinettet har en revne. Skaden er kun kosmetisk og påvirker ikke enhedens funktion eller driftsparametre.

Stand: brugt, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, I dette tilbud kan du købe en brugt 3D-koordinatmålemaskine "Keyence VL-500". Salgsobjekt: 1 x Keyence VL-500 med følgende udstyr: Nledpfxoy Iaa Ts Acdeh inkl. software inkl. ekstra software inkl. bærbar computer til brug inkl. kalibreringsplade Klar til øjeblikkelig brug Tilstand: Dette tilbud omhandler en brugt enhed, som kan have mindre brugsspor (mindre ridser eller misfarvninger). Enheden er blevet testet og fungerer korrekt. Emballage og forsendelse: Du er velkommen til at se enheden i vores åbningstid. Aftal venligst en tid! En sødygtig emballage og verdensomspændende forsendelse er mulig efter anmodning! Før forsendelse eller afhentning vil vi optage en funktionstest på video, som du kan se. For yderligere information er du naturligvis velkommen til at kontakte os personligt.

Stand: brugt, Produktionsår: 2020, driftstimer: 13.674 h, vandring X-akse: 810 mm, vandring på Y-aksen: 610 mm, vandring på Z-aksen: 640 mm, spindelhastighed (maks.): 8.000 o/min, spindlens driftstimer: 4.211 h, spindelnæse: SK 50, Bearbejdningscenter – Horisontal Producent: HURCO Type: HMX 500 Ti Årstal: 2020 Styring: Ultimax Tekniske data: - X-akse vandring: 810 mm - Y-akse vandring: 610 mm - Z-akse vandring: 640 mm - B-akse: 360° Nlodpfjzbmzvjx Acdoh - Spindelhastighed: 8.000 o/min - Motoreffekt: 56 kW - Værktøjsholder: SK 50 - Hurtiggang: 45/40/45 m/min - Drifttimer: ca. 13.674 timer - Spindeltimer: ca. 4.211 timer Udstyr og tilbehør: - IKZ 40 bar - 2-dobbelt palleudskifter 500 mm x 500 mm med spændetårn og nulpunktspændesystem (Quant) Efter vores vurdering er maskinen i god, brugt stand og kan besigtiges efter aftale, mens den er tilsluttet strøm. Tilbehør, afbildede værktøjer og spændeanordninger er kun inkluderet i leverancen, hvis dette er angivet i de yderligere oplysninger. Tekniske ændringer, fejl og mellemsalg forbeholdes.