Brugte Ultra Højhastigheds Pølselinjer til salg (867)

Stand: brugt, Hurtiggående fræsespindel HENNINGER type 814 / 5131 / 1:5 / 15000 Maks. omdrejningstal: 15.000 o/min ved 70 % ED Udvekslingsforhold: 1:5 Effektoverførsel: op til ca. 2,5 kW Fremspring: 110 mm (fra maskinspindel til spændemøtrik) Bdodpfjf Axn Usx Aa Ueb Værktøjsoptagelse: MK4 med trækgevind M16 Spændetænger type OZ16 Ø: 6 / 8 / 9 / 10 / 11 / 12 / 12,5 / 13 / 14 mm Egenvægt: 6,5 kg God stand

Stand: klar til brug (brugt), Produktionsår: 2017, driftstimer: 8.269 h, vandring X-akse: 550 mm, vandring på Y-aksen: 400 mm, vandring på Z-aksen: 400 mm, controllerproducent: HEIDENHAIN, controller model: iTNC 640 HSCI, total højde: 2.450 mm, bordbelastning: 250 kg, samlet vægt: 7.200 kg, spindelhastighed (maks.): 42.000 o/min, antal akser: 5, Denne 5-aksede OPS INGERSOLL Eagle V5 blev produceret i 2017 og er kendetegnet ved at være et robust vertikalt bearbejdningscenter. Den er udstyret med en højhastighedsspindel Fisher HSK E40 med op til 42.000 omdr./min. samt et værktøjsmagasin med plads til 32 værktøjer. Maskinen har et 4/5-akset dreje-bord, som øger dens alsidighed til komplekse bearbejdningsopgaver. Benyt muligheden for at købe dette vertikale bearbejdningscenter OPS INGERSOLL Eagle V5. Kontakt os for yderligere information om denne maskine. Ekstraudstyr • 4/5-akset vippe-dreje-bord forberedt til palletsystem • B-akse vinkelområde: -120° til +60° • C-akse rotation: 360° • B-akse hastighed: 25 omdr./min • C-akse hastighed: 20 omdr./min • Kælder-støvudsugningssystem • EROWA UPC produktionsspændesystem • Laseropmåling af værktøjslængde og -diameter, brudgenkendelse • Måleprobe (Renishaw) • Precision Pack III – 5-akset termokompensation Maskinfordele Tekniske maskinfordele • Afstand mellem spindel og bord (min/maks): 50-450 mm • Borddimensioner: faste mål 650 × 500 mm • T-slots: 5 × 14h12 • Moment (S1/S6 – 60%): 5,9 Nm / 6,7 Nm • Værktøjsmagasin kapacitet: 32 • Maks. emnestørrelse: Ø400 × 380 mm Bdjdpfx Aasyaqf Nj Ueb Supplerende information ECOTEC energisparefunktion Bordadapter til 4. og 5. akse HR410 trådløs fjernbetjening EROWA UPC basisspændeflange med EROWA ITS100 adapter Dimensioner: Maskindybdde: 2800 mm

Stand: næsten som ny (brugt), Donau Donauflex 135 hurtig radialboremaskine Producent: Donau Type: Donauflex 135 Årgang: 2020 Stand: Meget god, brugt men som ny Kan leveres omgående fra lager. Bjdpfx Aeyucahea Ujdb

Stand: brugt, Produktionsår: 2014, Oversigt Denne robotpalleter blev bygget i 2014 af den tyske producent Kuka. Maskinen har 2 forskellige gribehoveder til håndtering af KEG-tønder og plastkasser. Den er udstyret med 6 akser og er i god stand. Maskinen er blevet serviceret årligt og blev demonteret i 2025. Tekniske data Kapacitet: afhænger af lagdannelsen Udstyret til håndtering af: KEG-tønder Modulkasser Bdjdpfx Aajyb Rycj Ujb

Stand: meget god (brugt), Dissolver IKA Ultra Turrax T 65 S 5 Bodpsvkdlmofx Aa Uedb Effekt: 1,6 kW Omdrejningstal: 3600 o/min, 7200 o/min IKA dispersionsværktøj S 65 med kar og beholderlåg mobil, let at transportere på hjul Meget god, funktionsklar stand, direkte fra produktionen!!!

Stand: brugt, Omfattende testet og renoveret brugt Winkworth model RT400 plovarmsblandemaskine i rustfrit stål (321), højhastighedsmodel med T-Arm-blade. Bdodpjymazgsfx Aa Ueb Producent: Winkworth Materiale: Rustfrit stål (321) Kapacitet: 400 liter (afhængigt af produkt) Blandekammer: 1.300 mm langt x 800 mm i diameter Bladtype: T-Arm blade Motor: 5,5 kW motor og gearkasse Inkluderer også: Udvendig kappe i blødt stål Forberedt til én chopper, men ingen er i øjeblikket monteret. En video af denne blander findes nedenfor. Specifikationer: Bowl-volumen: 105,7 gal Motoreffekt: 5,5 hk Byggemateriale: Rustfrit stål (321) Chopper (Ja/Nej): Nej Kappe (Ja/Nej): Ja Mål: 1.300 mm lang x 800 mm i diameter

Stand: brugt, Omfattende testet og istandsat brugt Winkworth model RT400 højhastigheds plovskær (T-arm) mixer i rustfrit stål. Producent: Winkworth Materiale: Rustfrit stål Årgang: 2016 Kapacitet: 400 liter (afhængig af produkt) Blandekar: 1.300 mm langt x 800 mm diameter. Type af blade: T-arm plovskærblade med drev/gearkasse. En video af denne mixer findes nedenfor. Specifikationer: Skålvolumen: 105,7 gal Konstruktionens materiale: Rustfrit stål Bodpoymayiefx Aa Ujdb Dimensioner: 1.300 mm lang x 800 mm diameter

Stand: klar til brug (brugt), Panasonic MDF-U33V Ultra-lavtemperatur Fryser Ultradybfryser Køleskab Volumen: 333L Køleydelse: -86°C Temperaturområde: -50°C til -90°C Indvendige mål: 490mm x 600mm x 1140mm (B x D x H) Udvendige mål: 670mm x 870mm x 1860mm (B x D x H) Vægt: ca. 255 kg Du er velkommen til at aftale en besigtigelse. Vi kan også arrangere billig fragt for dig! Bjdpfsyx Hfdjx Aa Uodb Du modtager en korrekt faktura. For udenlandske kunder kan vi udstede en nettofaktura. Forudsætning er et gyldigt momsnummer. Mellemsalg forbeholdes. Besøg vores butik og se også vores andre tilbud. Angivne firmanavne og varemærker tilhører deres respektive ejere og anvendes udelukkende til identifikation og beskrivelse af produkterne. Afvigelser fra tekniske data samt fejl i varebeskrivelsen kan forekomme og tages forbehold for.

Stand: meget god (brugt), Julabo Type: FP51-SL (v.2) Julabo cirkulationstermostat SL v2 med køleenhed FP51 – varme-/køletermostat Beskrivelse: Til salg er en professionel Julabo cirkulationstermostat SL (v2) i kombination med Julabo kølemaskine FP51. Apparatet anvendes til præcis temperaturregulering af væsker og eksterne kredsløb. Det er ideelt egnet til laboratorie-, industri- og testbænkapplikationer. Systemet muliggør både opvarmning og aktiv køling og imponerer med en stabil og nøjagtig temperaturstyring. Tekniske data (udsnit): Cirkulationstermostat: Julabo SL (v2) Temperaturområde: ca. +20 °C til +320 °C Nettilslutning termostat: 230 V / 50–60 Hz Køleenhed: Julabo FP51 Nettilslutning køling: 400 V / 3NPE / 50 Hz Kølemiddel: R507 Beskyttelsesklasse: IP21 Mål & vægt: Bdsdpfx Aoygwwfoa Usb ca. 60 × 70 × 100 cm ca. 120–150 kg Stand: brugt / used Leveringsomfang: (se billede) (Ret til ændringer og fejl i de tekniske data forbeholdes!) For yderligere spørgsmål er du velkommen til at ringe til os.

Stand: god (brugt), Produktionsår: 1998, DONAU DANUMERIC 440, årgang 1998 Tekniske data: - Bord 1800 x 600 mm, 4 T-slots - Bore-radius 540 – 1590 mm - Spindelmontering SK40 - Omdrejningstal 15 – 2800 o/min - Motoreffekt 5,5 kW - Vægt ca. 2.800 kg Bdedpfx Aoyplb Rsa Uob

Stand: brugt, Produktionsår: 1989, Mærke og model: Bruderer BSTA 25 EL Bdsdpoyrf Aajfx Aa Ujb Årgang: 1989 Nominel kapacitet: 250 kN, 25 tons Maks. slag pr. minut: 100/1350 Justerbart slag: 13, 16, 19, 25, 32, 38 mm Bordmål: 640 x 530 mm Passage mellem standere: længde 640 mm; tværgående 220 mm Udstyret med rullefremfører BBV 190/85 på højre side. Maks. båndbredde: 160 mm Fremføringslængde: variabel op til maks. 85 mm Valgfri: Lydisoleret kabine Oliepumpe. Varmeveksler-oliekøler. For- og bagside sikkerhedsafskærmning. Monteret på 4 fjederfødder. Stempeljustering: 51 mm Dokumentation medfølger. Presserens vægt ca. 5000 kg.

Stand: brugt, Item: A-2600-UF-Microfiltration-Block UF- /Microfiltration Block Bdedpfx Ajkyu Avsa Ueb DOW / DDS Ultra- & Microfiltration System – GR 61 PP Modules Manufacturer: DOW Separation Systems (formerly DDS – Dansk Dansk Separation Systems) Type: Ultra- / Microfiltration Module System Module type: 38R/38-42-5/2 GR 61 PP Number of modules: 4 units mounted in stainless-steel frame Total filtration area: approx. 160–170 m² Material: AISI 316L stainless steel frame and piping, PP (polypropylene) membrane elements Serial no.: 559-57,222-92 Technical Data (typical for GR 61 PP membranes) Parameter Value / Range Filtration type Ultrafiltration (UF) / Microfiltration Membrane material Polypropylene (GR 61 PP) Molecular weight cut-off ≈ 20 000 Daltons Operating pressure 1 – 6 bar Temperature range up to 50 °C pH range 2 – 10 (1 – 11 short-term) Cleaning Alkaline/acidic CIP; no organic solvents Typical permeate flux 40 – 60 L/m²·h (product dependent) Flow per module 6 – 12 m³/h Total system flow approx. 30 – 40 m³/h Applications Concentration and fractionation of whey proteins and skim milk Enzyme and gelatin concentration Fermentation broth clarification in biotech industry Industrial wastewater treatment and polymer recovery Design Features Compact stainless-steel skid with four horizontal modules Integrated feed/retentate manifolds and permeate piping High-flow recirculation loop with stainless-steel centrifugal pump Pressure gauges and sampling valves for process control Easy access for membrane replacement and maintenance Condition Dismantled and in clean storage Fully stainless-steel construction, excellent mechanical condition Original DOW/DDS nameplates and serial numbers intact inclusive pumps, tubes and other accessories. To offer 6 pieces identical

Stand: god (brugt), Produktionsår: 1999, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, borekapacitet: 40 mm, fjerstrøg: 200 mm, quill diameter: 80 mm, • Arbejdsbord 1200 x 750 mm med 5 T-noter • Konsolvandring 1050 mm • Borehoved MK 4 • Trinløs hastighedsindstilling • Trinløs pinoltilførsel • Gevindskæringsanordning • Hver 2 T-noter 18 mm på maskinunderstel bagtil og til venstre • Maskinlampe • Centralsmøring • Bordplade bearbejdet hele vejen rundt • Borebeskyttelsesanordning • Kølemiddeludstyr Dimensioner og bevægelsesområder Værktøjsoptagelse MK 4 Søjlediameter mm 195 Borddimensioner mm 1200 x 750 Antal T-noter 5 Afstand mellem T-noter mm 125 Pinolslag mm 220 Søjlevandring mm 450 Afstand spindelunderside - bordoverflade min. mm 40 Afstand spindelunderside - bordoverflade maks. mm 710 Afstand spindelunderside - grundplade min. mm 840 Afstand spindelunderside - grundplade maks. mm 1510 Bore-radius min. mm 540, maks. mm 1590 Arbejdsbordshøjde mm 900 Bearbejdningsdata Borekapacitet massiv St 60 Ø 45 mm GG 22 Ø 55 mm Bdodoynt Ucepfx Aa Ueb Gevindskæring St 60 M36 GG 22 M45 Hovedspindeldrift AC-motor, frekvensstyret kW 5,5 ved 100 % drift Omdrejningsområde: min⁻¹ 15 - 2800 Drejningsmoment Nm maks. 250 Konstant fra min⁻¹ 15 - 200 Tilførselsdrifter Tilførsel trinløs mm/omdr. 0,02 - 0,7 Tilførselskraft N 12000 Elektriske data Driftsspænding/-frekvens V/Hz 400 / 50 Styringsspænding V 24 Samlet tilslutningseffekt kVA 9,3 Vægt DANUFLEX 145 (uden emballage) med bord 750 x 1200 mm kg 2600 Dokumentation Betjeningsvejledning inkl. Smøre- og hydraulikskema Elektrisk diagram

Stand: brugt, Dette tilbud omhandler New Brunswick C585-86 Ultra Low Freezer. Enheden er i fuldt funktionsdygtig stand og klar til øjeblikkelig brug. New Brunswick C585-86 Ultra Low Freezer er en højkapacitets laboratoriefryser udviklet til sikker langtidsopbevaring af biologiske prøver, reagenser og temperaturfølsomme materialer. Med et temperaturområde fra −50°C til −86°C leverer den stabile ultralave temperaturforhold, hvilket gør den ideel til forskningslaboratorier, biobanker, farmaceutiske faciliteter og kliniske miljøer. Denne model tilbyder en rummelig opbevaringskapacitet på 585 liter og robust konstruktion, der understøtter krævende laboratoriearbejdsgange. Det avancerede kølesystem sikrer pålidelig temperaturstyring med effektiv nedkøling, og når −85°C fra stuetemperatur på ca. 4,5 timer. Bodeyuwvqepfx Aa Ujdb C585-86 har et slidstærkt indre af rustfrit stål og højtydende isolering, der opretholder temperaturstabilitet og samtidig reducerer energiforbruget. Integrerede overvågnings- og alarmsystemer beskytter værdifulde prøver ved at varsle brugeren om temperatursvingninger eller strømafbrydelser. New Brunswick C585-86 ultra-low fryser er bygget til høj driftssikkerhed og langvarig brug og udgør en pålidelig løsning til laboratorier, der kræver sikker opbevaring af biologiske materialer, vacciner, enzymer og forskningsprøver.

Stand: meget god (brugt), Meget flot, velholdt Ultra 26, tidligere perfekt maskine til fremstilling af produkter såsom burgere og nuggets. Med TenderForm-tilvalg. Bdodpfx Aajxzptyj Ujb

Stand: klar til brug (brugt), Produktionsår: 2001, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, Grecon Ultra fingersamlelini - Tysk produktion - Produktionsår: 2001 - Til både blødt og hårdt træ - Med teknisk dokumentation (manual DTR) TEKNISKE DATA: Bjdpfx Aorf Ty Ssa Usdb Min./maks. emnelængde: 150/1000 mm Min./maks. emnebredde: 40/205 mm Min./maks. emnehøjde: 20/80 mm Min. længde/maks. bredde forhold: 2:1 Indgangslængde min./maks.: 3000/6100 mm Motoreffekt, savklinge: 5,5 kW Savklingespindel diameter: 30 mm Motoreffekt, fræser: 22 kW Fræsespindel diameter: 50 mm Samlet maskinlængde: 11500 mm Bredde: 5300 mm Samlet effektforbrug: 39 kW Lufttryk: 8 bar Luftforbrug: 660 NL/min Stutdiameter: 250 og 100 mm Udsugningsbehov: 6150 m³/t ved 30 m/s Transportmål: 1300 cm x 220 cm x 200 cm Vægt: 6700 kg

Stand: god (brugt), Slibemner, keramiske slibekroppe, poleringskroppe til rundvibrationsmaskine, glidepoleringsanlæg, glidepolerings-rundvibrator, trowalanlæg, gennemløbsvibrator, keramiske slibekroppe Bdedsrxw E Nspfx Aa Ujb - Fabrikat: Walther Trowal, keramiske slibekroppe type C 15 x 30 ZS Ultra-Chips - Kornstørrelse: se billeder - Pris/afgivelse: samlet - Transportmål: 900/200/H500 mm - Samlet vægt: 76 kg

Stand: brugt, Gulvrens, gulvforberedelsesmiddel, gulvbelægning - Fabrikat: Multi Clean, gulvrens og gulvforberedelsesmiddel - Typer: Ultra Brite II, Ultra Primer - Type/mængde: se stykliste på foto - Pris/afgivelse: samlet - Transportmål: 1200/800/H400 mm Bdedpeqyi Unjfx Aa Usb - Samlet vægt: 138 kg

Stand: meget god (brugt), Produktionsår: 2003, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, Automatisk trælimesamlelinje GRECON Ultra Fremstillingsår: 2003 Teknisk stand: Meget god, maskinen er regelmæssigt vedligeholdt Tekniske data: • Indføringslængde af emne: 150–1000 mm • Træbredde: 40–205 mm • Trætykkelse: 20–80 mm • Udlængde/præslængde: 6100 mm • Pressekraft: 120 kN / 12 t • Maks. tværsnit for notsamlinger (10/11 mm) i blødt træ: 100 cm² • Maks. tværsnit for notsamlinger (10/11 mm) i hårdt træ: 80 cm² Ydeevne: • Vertikal samling: • Ultra: 15,2 m/min Udstyr / opbygning: • Fræser til pakker, 600 mm bred Bsdoy Amk Uspfx Aa Uedb • Manuel drejebord • Automatisk drejning af materialet og overførsel til pres • Maskinen kører i en fuldautomatisk cyklus • 1 person nødvendig til betjening Mulighed for professionel demontering, montering, idriftsættelse og træning i maskinbetjening.

Stand: meget god (brugt), Produktionsår: 2012, Kuka KR 240 R 2900 C Ultra Bedpfsn R Nh Rsx Aa Uedb Arms rækkevidde: 2896 mm Bæreevne: 240 kg Årgang: 2012 Styring: KUKA KRC4 Robot designet til ophængning

Stand: næsten som ny (udstillingsmaskine), Produktionsår: 2025, Ultralydsrenseanlæg ULTRA200 Nyttedimensioner platform: 850 x 450 mm maks. nyttehøjde: 400 mm maks. belastningsvægt: 100 kg Bdsdev U A Izopfx Aa Ujb Volumen: 380 liter + 55 liter (olieudskiller) Opvarmning: 2 x 4 kW fuldstændig fremstillet i rustfrit stål varme- og lydisoleret Ydre mål ca.: L 1.500 x B 950 x H 1.750 mm Styring fra Fatek, HMI fra Weintek Eltilslutning: 10,55 kW Inkluderer: - automatisk pneumatisk vareløft - overfladeskylning/olieudskiller til badpleje - ultralydsdykkeromformer med 2-sides lydbestråling - Effekt: 2.000 watt effektiv / 4.000 watt spids - Multifrekvens: 20 kHz / 40 kHz - manuel udblæsningspistol Demonstrationsanlæg fra Glogar Teknologicenter, straks tilgængelig

Stand: ny, Produktionsår: 2025, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, StarJet UV flatbed-printer 2513 Ultra, Ricoh GEN6 printhoveder, 4-8 stk., LINEÆR maglev levitationsmotor, højeste præcision. Photoprint-software, GARANTI. Service. Bdodpfx Ajy D Nlkea Ujb

Stand: god (brugt), Produktionsår: 1999, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, borekapacitet: 40 mm, fjerstrøg: 200 mm, quill diameter: 80 mm, • Arbejdsbord 1200 x 750 mm med 5 T-noter • Konsolvandring 1050 mm • Borehoved MK 4 • Trinløs hastighedsindstilling • Trinløs pinoltilførsel • Gevindskæringsanordning • Hver 2 T-noter 18 mm på maskinunderstel bagtil og til venstre • Maskinlampe • Centralsmøring • Bordplade bearbejdet hele vejen rundt • Borebeskyttelsesanordning • Kølemiddeludstyr Dimensioner og bevægelsesområder Værktøjsoptagelse MK 4 Søjlediameter mm 195 Borddimensioner mm 1200 x 750 Antal T-noter 5 Afstand mellem T-noter mm 125 Pinolslag mm 220 Søjlevandring mm 450 Afstand spindelunderside - bordoverflade min. mm 40 Afstand spindelunderside - bordoverflade maks. mm 710 Bodpfx Asylnpiea Uodb Afstand spindelunderside - grundplade min. mm 840 Afstand spindelunderside - grundplade maks. mm 1510 Bore-radius min. mm 540, maks. mm 1590 Arbejdsbordshøjde mm 900 Bearbejdningsdata Borekapacitet massiv St 60 Ø 45 mm GG 22 Ø 55 mm Gevindskæring St 60 M36 GG 22 M45 Hovedspindeldrift AC-motor, frekvensstyret kW 5,5 ved 100 % drift Omdrejningsområde: min⁻¹ 15 - 2800 Drejningsmoment Nm maks. 250 Konstant fra min⁻¹ 15 - 200 Tilførselsdrifter Tilførsel trinløs mm/omdr. 0,02 - 0,7 Tilførselskraft N 12000 Elektriske data Driftsspænding/-frekvens V/Hz 400 / 50 Styringsspænding V 24 Samlet tilslutningseffekt kVA 9,3 Vægt DANUFLEX 145 (uden emballage) med bord 750 x 1200 mm kg 2600 Dokumentation Betjeningsvejledning inkl. Smøre- og hydraulikskema Elektrisk diagram

Stand: klar til brug (brugt), Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, TIL SALG: BRUDERER BSTA 60 højhastighedsstansningspresse Med automatisk stribeindfører BBV 300/200 600 kN | 100–800 slag/min | Fuldt automatisk | Schweizisk topkvalitet Tekniske højdepunkter: Nominel kraft: 600 kN Slaghastighed: 100–800 slag pr. minut Maks. indføringslængde: 200 mm Årgang: Ukendt (ingen typeskilt) / Funktionskontrol: 2025 Drivkraft: 30 hk Styringsspænding: 24 V AC Strømtilslutning: 440 V AC / 50 Hz Justerbart slag: 20 / 25 / 31 / 38 / 45 / 51 / 58 / 64 / 70 / 76 mm Indstillingshøjde/Stempelets justerhøjde: 80 mm Arbejdsdimensioner: Maks. værktøjsoptagelsesbredde: 620 mm Båndbredde: op til 320 mm Stempelets flade: 800 × 500 mm Bordflade: 620 × 680 mm Maks. båndbredde: 300 mm Bdjdpfx Aajxz Ugxo Uob Maks. indføringsdel: 200 mm Maks. materialetykkelse: 6 mm Indføringsvinkel: 180° Maskindimensioner: Opstillingsflade (L × B × H): 2210 × 2075 × 2190 mm Vægt (ca.): 8.000 kg Udstyr: Fødesystem BBV 300 – fuldt synkroniseret mekanisk båndføder Integreret styreskab Pneumatisk kobling og bremse Justerbart slag og lukkehøjde Tryklufttilslutning: 6–10 bar Olkøleenhed inkluderet Klar til integration med perifere systemer Maskinen er i fremragende teknisk og kosmetisk stand Fuldstændigt testet Straks tilgængelig i Europa Verdensomspændende forsendelse mulig Kontakt os i dag for priser og yderligere tekniske detaljer. Vi hjælper dig gerne med at modernisere din produktionslinje med schweizisk præcisionsteknologi.

Stand: klar til brug (brugt), Produktionsår: 2017, Panasonic MDF-C2156VAN ultralavtemperatur-fryser Ultra-dyb fryseboks Udvendige mål (B x D x H): 1730 x 765 x 1010 mm Indvendige mål (B x D x H): 760 x 495 x 615 mm Volumen: 231 liter Nettovægt (ca.): 318 kg Kølekapacitet: -150 °C Temperaturindstillingsområde: -125 til -152 °C Temperaturstyringsområde: -130 til -150 °C Du er velkommen til at komme og besigtige maskinen. Vi kan arrangere billig fragt for dig! Købsprisen er inkl. moms. Du modtager en ordentlig faktura. For udenlandske kunder kan der udstedes en nettofaktura, forudsat der foreligger et gyldigt momsnummer. Mellemsalg forbeholdes. Bdedpfx Aoyvud Aea Usb Besøg venligst vores shop og se også vores øvrige tilbud. Angivne firmanavne og varemærker tilhører deres respektive ejere og bruges udelukkende til identifikation og beskrivelse af produkterne. Afvigelser fra tekniske data samt fejl og mangler i varebeskrivelsen kan forekomme og forbeholdes.