Brugte Deckel Fp! Frästisch Teilapparat til salg (1.550)

Stand: klar til brug (brugt), Produktionsår: 2019, En komplet renoveret universalværktøjsfræsemaskine Deckel FP2 fra 2019 er tilgængelig. Vandring X/Y/Z: 400 mm/200 mm/400 mm, bordstørrelse X/Y: 700 mm/330 mm, omdrejningstal: 2000 o/min, værktøjsoptagelse: SK40, maskindimensioner X/Y/Z: ca. 1600 mm/1400 mm/1600 mm, vægt: ca. 1250 kg. Inspektion på stedet er mulig. Iiodpevf Iy Dsfx Amnjg

Stand: god (brugt), Produktionsår: 1986, CNC Universal-fræsemaskine Fabrikant: DECKEL Model: FP5NC År: 1986 Styring: DIALOG 4 Arbejdsområde: X710 mm Y600 mm Z500 mm Opspændingsbord: 1000 mm x 550 mm Værktøjsoptager: SK40 Programmerbar fremføringshastighed: 2 ... 3600 mm/min Omdrejningstal: 18 ... 6300 o/min Spindelkraft: 7,5 kW Transport og læsning kan arrangeres mod merpris i hele Europa efter ønske. Iodpjzvnhrefx Amnjig Priser er ekskl. moms. Besigtigelse er mulig efter forudgående aftale. Kontakt os – vores team står klar til at hjælpe dig. Køb og salg af maskiner KØB/SALG AF PRODUKTIONS- & METALBEARBEJDNINGSMASKINER, VÆRKTØJSMASKINER M.M. Har du brug for en kvalitetsmaskine til en god pris til din produktion? Eller vil du sælge din maskine? For yderligere information eller kontaktmuligheder kan du nå os via kontaktformularen.

Stand: brugt, CNC fræsemaskine DECKEL type FP 3 A Værktøjsfræsemaskine med håndhjul, også egnet til konventionel betjening Fabr. nr. 2206 – Årgang 1982 CNC-styretype GRUNDIG CNC 2101 Aksevandringer X: 490 mm, Y: 300 mm, Z: 340 mm Bordstørrelse 705 x 425 mm Spindelholder SK 40 Iisdpfx Amjv R E Rdoneg Pinolslag 100 mm Spindelhastighed 25 – 2500 o/min, 21 trin Fremføringshastighed 5 – 500 mm/min, trinløs Hurtiggangshastighed 1200 mm/min Motoreffekt, spindeldrift: 2 / 4 kW, poledelingsbar El-tilslutning 380 Volt, 50 Hz - CNC-styretype GRUNDIG CNC 2101 - Mekaniske håndhjul på alle tre akser - Universalt svingbart og vippbart drejebord - Vertikalfræsehovedet kan svinges og justeres manuelt 200 mm - Hydromekanisk værktøjsfastspænding - Kølemiddeludstyr i maskinfoden - Beskyttelseskabinet foran og på siderne med 3 klapdøre - Styreskab ved siden af (L x B = 600 x 430 mm) Pladsbehov L x B x H 1900 x 1700 x 1950 mm Vægt 1700 kg (maskine 1540 kg + el-skab 160 kg) Meget god stand

Stand: værkstedrenoveret (brugt), Produktionsår: 1976, Universal værktøjsfræsemaskine Fabrikant: DECKEL Model: FP 1 Årgang: 1976 - renoveret, nymalet, RAL7035 lys grå / RAL7012 basaltgrå / RAL5008 gråblå Maskinnummer: 52860/08 Fræsehovednummer: 7296/80 Garanti: 12 måneder ved enkeltholdsdrift fra levering på den af os renoverede mekanik. El og elektronik er undtaget, da de kun er blevet funktionskontrolleret. Ved maskiner uden for vores nordbayerske salgsområde afholdes rejseomkostninger af kunden. Geometrisk afprøvning med testprotokol Tilbehør: - 3-akset digital aflæsning FAGOR Innova 30i-M, ny - Fast bord 600 x 210 mm (T-not: 12 mm) - Vertikalt fræsehoved SK 40 med tråd S 20 x 2 - Kølemiddeludstyr - Brugsanvisning Brugt, som beset Iedpomhfrrjfx Amnsig Maskinen svarer teknisk til standarden for det pågældende produktionsår.

Stand: god (brugt), 1 brugt universal værktøjsfræsemaskine Fabrikat: Deckel Model: FP 1 Årgang: 1982 Tekniske data: x-akse vandring: 300 mm y-akse vandring: 160 mm Iijdern I Rzopfx Amnog z-akse vandring: 340 mm Spindelkonus: SK 40 Bordstørrelse: 600x210 mm Spindelhastigheder: 40-2000 o/min Maskinens vægt ca.: 1 t Pladsbehov ca.: 1,6x1,3x1,8 m

Stand: brugt, Produktionsår: 1984, maskine/køretøjsnummer: 2804-1181, vandring X-akse: 500 mm, vandring på Y-aksen: 400 mm, vandring på Z-aksen: 400 mm, bordbredde: 450 mm, bordlængde: 700 mm, omdrejningshastighed (maks.): 3.150 o/min, omdrejningshastighed (min.): 32 o/min, Brugt DECKEL værktøjsfræsemaskine model FP 3A CNC Bordstørrelse 700x450 mm, spindelholder SK40 DIN 2080, Bearbejdningsveje: X/Y/Z = 500/400/400 mm, omdrejningstal fra 31,5-3150 rpm (i 21 hovedspindelhastigheder), fremføringshastighed 5-1250 mm/min, hurtiggang i X, Y og Z 2500 mm/min, kølevæskeanlæg og maskinfødder. Årgang 1984, maskinen blev renoveret af firmaet Harich i 2010. Isdpfeyrnvvex Amnsig Maskinen står hos os i 71334 Waiblingen-Beinstein og kan naturligvis besigtiges. Kontakt os venligst.

Stand: værkstedrenoveret (brugt), Produktionsår: 1976, Universal værktøjsfræsemaskine Fabrikat: DECKEL Model: FP 2 Årgang: 1976 - renoveret, nymalet RAL7035 lysegrå / RAL7012 basaltgrå Iiodpfxed Tytye Amnjg RAL5008 gråblå Maskinnr.: 6976 med garanti Geometrisk accept med testprotokol Tilbehør: - 3-aksers digitalt display FAGOR Innova 30i-M, ny - Fast bord 700 x 240 mm (T-not: 12 mm) - Vertikalfræsehoved SK 40 med trækgevind S 20 x 2 - Kølemiddeludstyr - Betjeningsvejledning -brugt, sælges som beset-

Stand: brugt, Produktionsår: 1987, Deckel FP1 Aktiv med 3-akse Heidenhain digitaldisplay, 3 aktive akser, fast bord, SK40 S20x2 spindeloptagelse. Central smøring, betjeningsvejledninger. God og funktionsdygtig stand. Kan demonstreres under strøm efter aftale. Iijdpfezbykwjx Amnsg

Stand: næsten som ny (brugt), Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, Universalfræsemaskine Deckel FP3 med ny 3-akset FPS Aktiv digitalvisning Heidenhain, komplet renoveret af FPS i 2015, i som ny stand Tekniske data: >> Årgang: 1980 Maskinnr.: 2201-5045 >> Fast vinkelbord >> Omdrejningstal: 25 - 2500 o/min >> Trinløs tilspænding i 3 akser >> Hurtiggang i 3 akser >> Motoreffekt: 2,0 / 4,0 kW >> Spindelbremse >> Vandringer X/Y/Z: 500/300/400 mm >> Lodret fræsehoved kan forskydes 200 mm på spindelbuk >> Vertikalpinol og horisontalpinol – SK40, udtrækkelig Ijdeu Dm E Hopfx Amnjig >> Træksystem M16 >> Vægt ca. 1500 kg Tilbehør og udstyr: >> 3-akset aktiv digitalvisning fra Heidenhain (nyeste version) >> Kølemiddeludstyr >> Centralsmøring Om maskinen: Tilbudt er en universalfræsemaskine Deckel FP3 i absolut som ny stand. FP3 blev totalrenoveret af FPS i 2015 og har siden kun været brugt i begrænset omfang. Maskinen har minimal vip i håndhjulene, og alle spindler bevæger sig let. På denne nyere FP3-model er tilspændingen trinløs i tre akser, og der er hurtiggang på alle akser. En stor fordel er den aktive 3-akset digitalvisning. Med denne Heidenhain-vejsystem kan du indtaste mål, som maskinen automatisk kører til. Olie er udskiftet. Mekanisk og elektrisk gennemgået. Takket være Heidenhain digitalvisningen er arbejdet lettere og endnu mere præcist. Benyt lejligheden til at besigtige og afprøve maskinen under strøm på stedet. Maskinen er straks tilgængelig.

Stand: brugt, Produktionsår: 1994, Dæksel FP4 MA Universalfræsemaskine Universalfræsemaskine, Deckel Type/model: FP4 MA Ijdpfx Aoz Ar Tfsmnjig Tilstand: Brugt Årstal: 1994 Tekniske data: Slaglængde X/Y/Z-akse: 485 x 385 x 380 mm Pinolens slaglængde: ca. 70 mm (manuelt) Bordets spændeflade: 460 x 800 mm Spindelhastighed: 50 til 3.150 o/min Værktøjsholder: SK 40 Driftsspænding 3-faset: 380 V, 50/60 Hz Fremføringshastighed: 2 til 1.000 mm/min Trinløs regulering Hurtiggående: 2 m/min Maskinvægt: ca. 1.850 kg Funktioner: - Deckel Dialog / Contour styring Forespørgsel: Transportomkostninger angives i et individuelt tilbud.

Produktionsår: 1981, stand: brugt, Fabrikat: Deckel Model: FP 4 Bord: Dimensioner: 1000 x 470 mm Langsgående bevægelse X-akse: 700 mm Tværgående bevægelse Y-akse: 400 mm Vertikal bevægelse Z-akse: 450 mm Spindelafstand: 50 - 450 mm Iijdpoihp U Djfx Amnjg Spindeloptagelse: ISO 40 Antal spindelomdrejninger: 18 stk. Spindelomdrejningsområde: 31,5 - 1600 o/min Antal omdrejninger, horisontal spindel: 18 stk. Omdrejningsområde, horisontal spindel: 31,5 - 1600 o/min Maskinens vægt: 2000 kg Tilspænding X, Y, Z-akse: 18 trin, 10 - 500 mm/min Tilbehør: Fræsehoved med pinol Bord: 1000 x 470 mm

Stand: brugt, Univ. værktøjsfræsemaskine med aktiv digital display DECKEL Type FP 1 Isdpfx Amjr D T Uyjnsig Universal fræsemaskine Maskinnr. 2102 - 3322 Byggeår 1986 Arbejdsvandringer X: 300 mm Y: 150 mm Z: 330 mm Bordstørrelse 600 x 210 mm Spindeloptagelse SK 40 - S20x2 Spindelhastighed 40-2000 o/min, 16 trin Fremføring 5 til 500 mm/min. Hurtigløb 1200 mm/min. Motoreffekt 1,6 og 2 kW polomskiftbar Nettilslutning 380 Volt, 50 Hz - Aktiv digital visning for 3 akser HEIDENHAIN Type TNC 113 - Trinløs tilspænding på X, Y og Z akse - Spindelhastighed via 2 motorhastigheder og 8 geartrin - Pinolforskydning på vertikal-fræsehoved 60 mm - Vertikalfræsehoved kan drejes og er 100 mm horisontalt udtrækkeligt - Fast vinklet bord 600 x 210 mm - Kølevæskeudstyr i maskinfoden - Stående styreskab ved siden af - Original spånbakke til placering på maskinfoden - Brugsanvisning, el-diagram og reservedelsplan medfølger Pladsbehov L x B x H 1350 x 1100 x 1700 mm Vægt 830 kg God stand

Stand: værkstedrenoveret (brugt), Produktionsår: 1994, Universalværktøjsfræsemaskine DECKEL FP 1 Med 3-akset aktiv digitaldisplay Heidenhain TNC 123 Årgang: 1994 Arbejdsområde: X 300 Y 160 Z 340 mm Omdrejningstal: 40 – 2000 o/min Iiedpfxsw Agxro Amnsg Med følgende tilbehør: Fast vinkelbord 600 mm x 250 mm opspændingsflade Flytbar lodret fræsehoved Udtrækkelig borepinol Trinløs fremføring via potentiometer 1 stk. maskinsskruestik 1 stk. modholder med modleje 1 stk. lang fræseadapter Ø 22 mm, Ø 16 mm, Ø 27 mm Diverse værktøjsoptag S 22 x 2 Foldemanchet Z-akse 1 stk. spånbeskyttelse Maskinlampe Automatisk centralsmørepumpe Kølemiddeludstyr Betjeningsvejledning MASKINEN ER I TOPSTAND! MASKINEN KOMMER FRA ET TRÆNINGSVÆRKSTED!

Stand: værkstedrenoveret (brugt), Produktionsår: 1987, Universal værktøjsfræsemaskine Fabrikat: DECKEL Model: FP 2 Aktiv Årgang: 1987 - renoveret og nylakeret med ny maskinelektrik RAL7035 lysegrå / RAL7012 basaltgrå Ijdpfox A Eddjx Amneig RAL5008 gråblå Maskin-nr.: 2202-11579 Fræsehoved-type: 2271 Fræsehovednummer: 300-3606 med garanti Geometrisk inspektion med testprotokol Tilbehør: - 3-aksers aktiv digitalindikator HEIDENHAIN TNC 113 - Fast bord 660 x 380 mm (T-not: 12 mm) - Vertikalt fræsehoved SK 40 med indtræksgevind S 20 x 2 - Manuel centralsmøring - Køle-/smøresystem - Betjeningsvejledning - brugt, sælges som beset -

Stand: brugt, Universal værktøjsfræsemaskine DECKEL type FP 1 Maskinnr. 28317 Byggeår ca. 1960 Rejseveje X: 245 mm Y: 150 mm Z: 340 mm Bordstørrelse 600 x 210 mm Vandret spindelkonus MK 4 – S20 x 2 Lodret spindelhastighed 95-1900 o/min. 12 trin Vandret spindelhastighed 60-1200 o/min. 12 trin Motoreffekt 0,8 og 1,1 kW polomskiftbar Nettilslutning 380 Volt, 50 Hz - Spindelhastigheder via 2 motorhastigheder og 6 geartrin - Fremføring på X- og Z-akse - Kølevæskeanlæg med mekanisk pumpe i maskinfoden - Pinol-forskydning på vertikalfræsehoved 60 mm - Vertikalfræsehoved kan drejes +/- 90° - Stålunderramme af vinkeljern med maskinfødder Iedpfx Aoiy Ekvemnoig Pladsbehov L x B x H 1100 x 900 x 1650 mm Vægt 650 kg I god stand

Stand: brugt, Univ. værktøjsfræsemaskine DECKEL type FP 1 Maskinnr. 51265 Byggeår ca. 1967 Iedpfx Aoghtvasmnoig X-akse: 300 mm, Y-akse: 150 mm, Z-akse: 340 mm Bordstørrelse 600 x 200 mm Spindeloptagelse SK 40 - S20 x 2 Spindelhastighed 40-2000 omdr./min., 16 trin Motoreffekt 1,0 og 1,6 kW polomskiftelig Nettilslutning 380 Volt, 50 Hz - Forskruning i X- og Z-akse - Spindelhastighed via 2 motordrejninger og 8 geartrin - Pinolvandring på vertikalt fræsehoved 60 mm - Sving-, dreje- og vipbart vinkelbord - Kølevandspumpe i maskinfoden - Fritstående styreskab Pladsbehov L x B x H 1100 x 1100 x 1600 mm Vægt 690 kg I god stand

Produktionsår: 1982, stand: generelrenoveret (brugt), Universal værktøjsfræsemaskine Fabrikat: DECKEL Model: FP 3 Aktiv Produktionsår: 1982 – renoveret, nyopmalet RAL7035 lysegrå / RAL7012 basaltgrå RAL5008 gråblå Maskinnr.: 2201-5539 med garanti Geometrisk accept med testrapport Iiedpjpn Rgvofx Amneg Tilbehør: - 3-akset aktiv digitalaflæsning HEIDENHAIN TNC 111 - Universaltabel 650 x 370 mm (T-nut: 12 mm) - Vertikalfræsehoved SK 40 med trækgevind M 16 - Central smøring, manuel betjening - Kølevæskeanlæg - Betjeningsvejledning Brugt som beset Maskinen svarer teknisk til standarden på produktionstidspunktet.

Stand: brugt, Universel værktøjsfræsemaskine DECKEL Type FP 1 Maskinnr. 52185 Byggeår 1968 Vandringer X: 300 mm Y: 150 mm Z: 340 mm Bordstørrelse 600 x 250 mm Spindeloptagelse SK 40 - S20 x 2 Spindelhastighed 40-2000 omdr./min., 16 trin Isdpfx Amjdzqb Ssnsig Motoreffekt 1,0 og 1,4 kW, polomskiftelig Nettilslutning 380 Volt, 50 Hz - Automatisk fremføring på X- og Z-akse - To motorhastigheder og 8 geartrin - Spindelbevægelse på vertikalfræsehoved 60 mm - Fast vinklet arbejdsbord - Kølemiddeludstyr i maskinfoden - Ekstern styretavle - Modhold med kontraleje til horisontalfræsning SK 40 Pladsbehov L x B x H 1200 x 1100 x 1600 mm Vægt ca. 1000 kg Meget god stand

Stand: værkstedrenoveret (brugt), Produktionsår: 1990, Universal værktøjsfræsemaskine Fabrikat: DECKEL Iijdpfx Amsx It Rxjnog Model: FP 1 Aktiv Årgang: 1990 – værkstedsafprøvet Maskine-nr.: 2102-5866 Fræsehovedtype: 2171 Fræsehovednummer: 4613 Geometrisk accept med testprotokol Tilbehør: - 3-akset aktiv digitalvisning HEIDENHAIN TNC 113 med aktiv funktion i X-, Y- og Z-akse - Universalbord 590 x 250 mm (T-slids: 12 mm) - Vertikalt fræsehoved SK 40 med spændetråd S 20 x 2 - Uden køleudstyr – kan eftermonteres om nødvendigt - Elektrisk centralsmøring - Betjeningsvejledning Brugt, sælges som beset, uden garanti Maskinen svarer teknisk til standarden fra produktionsåret.

Stand: værkstedrenoveret (brugt), Produktionsår: 1990, Universal værktøjsfræsemaskine Fabrikat: DECKEL Model: FP 1 Aktiv Isdpfx Asx S Edljmneig Årgang: 1990 – værkstedsafprøvet Maskine-nr.: 2102-5866 Fræsehovedtype: 2171 Fræsehovednummer: 4613 Geometrisk accept med testprotokol Tilbehør: - 3-akset aktiv digitalvisning HEIDENHAIN TNC 113 med aktiv funktion i X-, Y- og Z-akse - Universalbord 590 x 250 mm (T-slids: 12 mm) - Vertikalt fræsehoved SK 40 med spændetråd S 20 x 2 - Uden køleudstyr – kan eftermonteres om nødvendigt - Elektrisk centralsmøring - Betjeningsvejledning Brugt, sælges som beset, uden garanti Maskinen svarer teknisk til standarden fra produktionsåret.

Stand: god (brugt), Produktionsår: 1990, 1 brugt, velholdt CNC-styret værktøjsfræsemaskine i gantry-udførelse med CNC-bane-styring GRUNDIG Dialog 11 Bordstørrelse: 1600 x 675 mm Værktøjsophæng: SK / ISO 40 Arbejdsgange X-akse, længde 1200 mm Y-akse, tvær 600 mm Z-akse, lodret 500 mm Bordbelastning: 2000 kg Omdrejningsområde: 20 – 6300 o/min Fremføringsområde, trinløs: 2 – 10.000 mm/min Iisdshhuf Hopfx Amnjg Rapid i alle akser: 10 m/min Pinolslag: 80 mm Drivkraft 100 % ED: 7,5 kW 40 % ED: 12 kW Maskindimensioner L x B x H: 3600 x 3000 x 2300 mm Maskinvægt: 6800 kg El-skab dimensioner L x B x H: 1700 x 900 x 1750 mm El-skabs vægt: 470 kg Tilbehør / Særlige egenskaber: • CNC værktøjsfræsemaskine egnet til værktøjs- og fiksturbyggeri, uddannelse samt formværktøjsproduktion • CNC-bane-styring GRUNDIG Dialog 11 • Skærmgrafik, dialogstyret indtastning, 3D-lineær interpolation, cirkulær interpolation, skrueinterpolation, polær koordinatindtastning, adskillige bore- og fræsecyklusser, cyklusindtastning med grafisk støtte, fræsecyklus "konturlomme" til automatisk fræsning af uregelmæssige lommer også med øer, forskydning og rotation af koordinatsystemet • Elektronisk håndhjul • RS 232 interface • Svingbar vertikalfræsehoved +/- 90° • Hydraulisk værktøjsfiksering, DIN 2080 med spændrille, Ott-system • Pinoljustering 80 mm • Horisontal fræseanordning • Fuldt beskyttelseskabine • Kugleskruer på alle 3 akser • Kølevæskesystem • Belysning Siegfried Volz Werkzeugmaschinen Rüschebrinkstr. 151-153 D - 44143 Dortmund - Wambel

Produktionsår: 2008, stand: klar til brug (brugt), En universel værktøjsfræsemaskine af mærket Friedrich Deckel, fremstillet i 1989 og gennemgribende renoveret i 2008, er tilgængelig. Slaglængde X/Y/Z: 560 mm/500 mm/450 mm, borddimensioner X/Y: 900 mm/530 mm, maksimal bordbelastning: 450 kg, værktøjsspændetang: SK40, pinolens slaglængde: 80 mm, fræsehovedets drejningsområde: +/-90°, omdrejningstal: 4000 o/min, fremføringshastighed: 3,6 m/min, hurtiggående fremføring: 4 m/min. Maskinens dimensioner X/Y/Z: 2350 mm/2200 mm/2000 mm, vægt: ca. 2200 kg. Dokumentation foreligger. Det er muligt at besigtige maskinen på stedet. Iiedpfozqu E Hex Amnsg

Stand: brugt, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, vandring X-akse: 800 mm, vandring på Y-aksen: 300 mm, vandring på Z-aksen: 400 mm, samlet vægt: 1.800 kg, DECKEL FP3 L fræsemaskine Slaglængde, X-akse: 800 mm Slaglængde, Y-akse: 300 mm Slaglængde, spindel: 200 mm Slaglængde, Z-akse: 400 mm Spindelhastighed: 25 - 2.000 omdr./min. Motoreffekt: 4 kW Fremføring: 5 - 500 mm/min. Hurtigfremføring: 1,5 m/min. Arbejdsbord: 1.000 x 700 mm Værktøjsspændepatron: SK40 Vægt: 1,8 t Optiske målesystemer: Heidenhain Iisdpfx Ajz Ak Axomnsg

Stand: klar til brug (brugt), Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, vandring X-akse: 800 mm, vandring på Y-aksen: 700 mm, vandring på Z-aksen: 550 mm, fjerstrøg: 80 mm, samlet vægt: 3.900 kg, Ingen minimumspris – garanteret salg til den højeste pris! TEKNISKE DETALJER Slaglængde X-akse: 800 mm Slaglængde Y-akse: 700 mm Slaglængde Z-akse: 550 mm Lodret slaglængde af spindel: 80 mm MASKINENS DETALJER Maskinvægt: 3.900 kg UDSTYR Rundbord Iijdpjzpwxysfx Amnjg

Stand: god (brugt), Produktionsår: 1964, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, vandring X-akse: 500 mm, vandring på Y-aksen: 200 mm, vandring på Z-aksen: 400 mm, spindelhastighed (maks.): 200 o/min, spindelhastighed (min.): 40 o/min, indgangsfrekvens: 50 Hz, Maskinen er i god stand! Værktøjsoptagelse: SK 40 Vandringer X/Y/Z: 500 / 200 / 400 mm Omdrejningstal (18 trin): 40 - 2000 o/min Spindelslag vertikal: 60 mm Spindelslag horisontal: 100 mm Fremføringer: 8 - 400 mm/omdr. Bordstørrelse: 700 x 300 mm Motoreffekt: 2,2 kW Tilslutning: 400 V / 16 A stik Vægt: ca. 1300 kg Pladsbehov LxBxH, ca.: 1200 x 1250 x 1670 mm Hoved svingbart: 90° / 90° Udstyr: Iijdpfxeilg H Eo Amneg - 3-akset digital aflæsning - Kølemiddeludstyr Vi demonstrerer gerne maskinen for dig med strømtilslutning på stedet. Alle oplysninger gives uden garanti. Mellemsalg forbeholdes. Salgsgenstanden sælges uden nogen form for garanti. Udelukkelsen gælder ikke for erstatningskrav som følge af groft uagtsom eller forsætlig tilsidesættelse af sælgers pligter samt for enhver krænkelse af liv, legeme eller sundhed.