Brugte Elboy Boothline-1200 til salg (5.862)

Stand: brugt, Produktionsår: 1996, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, maskine/køretøjsnummer: 14151, samlet vægt: 3.485 kg, arbejdsbredde: 3.100 mm, pladetykkelse (maks.): 2 mm, Vi tilbyder denne brugte Göteneds K25-30 A 1200 pladebøjningsmaskine, årgang 1996, til salg. Model: K25-30 A 1200 Arbejdsområde: 3100 mm x 2,0 mm Nwedpfezdzxgex Ah Aoh Fremstillingsnummer: 14151 Fremstillingsår: 12/96 Vægt: 3485 kg Maskinen har for nogen tid siden fået et nyt gear og et nyt display. Maskinen er i god, brugt stand og har mindre unøjagtigheder, som er aldersbetingede. Den er dog fuldt ud tilstrækkelig til mange anvendelser. Hvis du har spørgsmål eller har brug for yderligere information, er du velkommen til at sende os en besked eller ringe til os.

Stand: værkstedrenoveret (brugt), Antal spindler: 6 stk. Arbejdsbredde: 230 mm Højdejustering: 160 mm Længde på planingsbord: 1050 mm Fremføringsmotor: 7 kW Fremføringshastighed: 6-40 m/min. Styring: MemoryPlus Weinig Powermat 1200 Nedpovnwbcsfx Ah Aowh ----- med automatisk indføringssystem Weinig Radmagazin EM 100 og forbundet med automatisk udføringssystem Weinig High-Mech A 1 Maskinen gennemgås fuldstændigt på vores lager, inden den leveres! Detaljeret beskrivelse: ----- 1. Weinig høvle- og profilautomat Powermat 1200 ----- Tekniske data: ----- Arbejdsbredde: 20 - 230 mm (ved værktøjsbane 93 - 163 mm) Arbejdshøjde: 10 - 160 mm (ved værktøjsbane 93 - 163 mm) 1. Spindel ----- Første nedre vandrette spindel Motor med bremse: 7,5 kW Spindeldiameter: 50 mm Omdrejningstal: 8.000 omdr./min. Værktøjsbane: 125 - 180 mm I kombination med PowerLock: 93 - 180 mm Værktøjsbane for falsfræser: 130-160 mm Aksial justeringsafstand: 17 mm Falsanordning MarathonCoating før første nedre værktøjsholder 2. Spindel ----- Første højre lodrette spindel Motor med bremse: 7,5 kW Spindeldiameter: 50 mm Omdrejningstal: 8.000 omdr./min. Værktøjsbane: 93 - 200 mm Maksimal profilering: 35 mm Aksial justeringsafstand: 80 mm Radial justeringsafstand Min. værktøjsdiameter ved anslag: 93 mm Maks. værktøjsdiameter bag anslag: 200 mm 3. Spindel ----- Første venstre lodrette spindel Motor med bremse: 7,5 kW Spindeldiameter: 50 mm Omdrejningstal: 8.000 omdr./min. Værktøjsbane: 93 - 200 mm Værktøjsbane for lige knivhoveder: maks. 163 mm Maksimal profilering: 35 mm Aksial justeringsafstand: 80 mm Tryksko foran venstre værktøjsholder, inkl. 2 laterale trykruller, fjederbelastede 4. Spindel ----- Første øvre vandrette spindel Motor med bremse: 7,5 kW Spindeldiameter: 50 mm Omdrejningstal: 8.000 omdr./min. Værktøjsbane: 93 - 200 mm Værktøjsbane for lige knivhoveder: maks. 163 mm Maksimal profilering: 35 mm Aksial justeringsafstand: 40 mm Opdelt tryksko foran øvre værktøjsholder ved værktøjsbanen, kan justeres og drejes væk fra værktøjet, fjederbelastet. Øvre spindel forberedt til senere montering af kassetttesystemet 5. Spindel ----- Anden øvre vandrette spindel Motor med bremse: 7,5 kW Spindeldiameter: 50 mm Omdrejningstal: 8.000 omdr./min. Værktøjsbane: 93 - 200 mm Værktøjsbane for lige knivhoveder: maks. 163 mm Maksimal profilering: 35 mm Aksial justeringsafstand: 40 mm Opdelt tryksko foran øvre værktøjsholder ved værktøjsbanen, kan justeres og drejes væk fra værktøjet, fjederbelastet. Øvre spindel forberedt til senere montering af kassetttesystemet 6. Spindel ----- Anden nedre vandrette spindel Motor med bremse: 7,5 kW Spindeldiameter: 50 mm Omdrejningstal: 8.000 omdr./min. Værktøjsbane: 93 - 225 mm Maksimal profilering: 15 mm Aksial justeringsafstand: 40 mm Radial justeringsafstand Min. værktøjsdiameter ved bord: 93 mm Maks. værktøjsdiameter 6 mm under bord: 225 mm Alle spindler med høj præcision i rundgang. Smøresteder for aksial værktøjsjustering. Fremføringssystem ----- Elektronisk fremføring, trinløs regulering med bremse 6-...

Produktionsår: 1984, stand: brugt, maskine/køretøjsnummer: 16700, Farve: hvid Med magnetisk pladefremføring, automatisk tilførsel Nwjdpfebrclqjx Ah Ajh Trækkraft: 10 t Løftehøjde: 1200 mm Vægt: 6 t Opstillingsareal: ca. 160 x 140 cm

Stand: brugt, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, Produktionsår: 2025, Schwamborn betonbearbejdningsmaskine STR 702 S -1200 — årgang 2025 Brugt fra det professionelle udlejningsprogram hos Kurt König Baumaschinen GmbH, Einbeck. Stand & bemærkninger: - Stand: Brugt fra udlejning, regelmæssigt vedligeholdt - Funktion: Fuldt funktionsdygtig - Produktbilleder følger – kontakt os gerne for aktuelle fotos ved interesse - Besigtigelse i 37574 Einbeck muligt efter aftale Pris: 3.950 EUR ekskl. moms | EXW Einbeck | Levering på forespørgsel Nodpfx Aey A E I Esh Aewh

Stand: brugt, Produktionsår: 1975, Tekniske detaljer: Borekapacitet i stål (diameter): 32 mm Frirum (udlæg): 230 mm Boreslag: 160 mm Spindelkonus: MK 3 Fremføring – manuel: Håndgreb mm Omdrejningstal: 100...2000 o/min Spindelhus-rotation: 180° Spindelhusvandring: i højden 350 mm Opspændingsflade: 1020x615 mm Højde over gulv: 860 mm Søjlediameter: 102 mm Samlet effektbehov: ca. 1,2 kW Maskinvægt ca.: 0,5 t Pladskrav ca. LxBxH: L:1,2xB:0,77xH:2,26 m Udstyr: - Toothed borepatron op til 16 mm Nwedsvc Aytspfx Ah Ash Maskinen er ikke afprøvet (ikke UVV-kompatibel!) og sælges frit til lav pris. i.D.

Produktionsår: 2017, stand: næsten som ny (brugt), Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, SEALPAC A7 + SEALPAC AS-LS 1200 Nwodpfxsumbwbs Ah Aoh ID.NR. 2811 Sealpac A7 med Sealpac AS-LS 1200 bakkeudlægger, årgang 2017, i absolut ny stand – kun kørt 4.792 bakker. Tilhørende vakuumpumpe. Bakkestørrelse: 224 x 175 mm. Kan leveres omgående. Dimensioner: 920 x 90 cm, højde 210 cm.

Stand: generelrenoveret (brugt), Produktionsår: 2019, generelt renoveret, fuldautomatisk, roterende indeksmaskine med 6 arbejdsspindler og 4 poleringsstationer, hver med 5,5 kW frekvensstyret motorydelse. Alle poleringsstationer har motoriseret, to-akset justering og løft af polerskiver. Ny kontrolboks med Siemens SPS-styring, HMI og LED-betjeningspanel. CE-overensstemmelse er mulig. HMI kan være på engelsk. Nodpfx Ahsipqwle Aowh

Stand: brugt, kilometerstand: 139.435 km, effekt: 100 kW (135,96 hk), første registrering: 03/1997, brændstoftype: diesel, samlet vægt: 7.490 kg, farve: rød, geartype: mekanisk, antal sæder: 3, Udstyr: kran, * Tagdækkervognkran Albert Böcker Type AK 32/1200 * 32 meter løftehøjde Nwedpjwnk Emefx Ah Aeh * 1.200 kg løftekapacitet * Fjernbetjening * Arbejdskurv * Tagstensgriber

Stand: ny, Produktionsår: 2026, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, Impuls Packaging Cobot er et intelligent automatiseringssystem, der er udviklet til effektiv og præcis håndtering og placering af produkter. Systemet automatiserer optagelse, positionering og arrangering af varer på paller eller i emballageenheder og sikrer dermed en gnidningsløs og ensartet produktionsproces. Den integrerede automatiseringsteknologi muliggør lagring og hurtig indkaldelse af forskellige pakkemønstre og processer direkte i systemet. Dette gør det muligt at tilpasse coboten fleksibelt til skiftende produkter og produktionskrav uden omstillingstid. Til coboten fås forskellige griberløsninger, herunder vakuumgribere (enten pneumatisk drevet eller med integreret vakuummotor) samt specialiserede gribesystemer til forskellige anvendelser. I samarbejde med vores tyske partner fra Frankfurt-regionen udvikler vi den optimale løsning til jeres produkt. Det sikrer præcis, sikker og effektiv håndtering. Betjeningen foretages via en brugervenlig interface, som muliggør nem opsætning og styring – uden krav om programmeringskompetencer. Den kompakte konstruktion betyder, at coboten nemt kan integreres i eksisterende produktionslinjer og kun optager minimal gulvplads. Brugen af vores cobot øger processtabiliteten og reducerer afhængigheden af personale, for eksempel ved sygefravær eller ubesatte vagter. Produktionen forbliver dermed stabil og effektiv, også ved personalemangel. Investeringen tjener sig typisk hjem allerede i løbet af det første år. Anlæggets egenskaber: 1. 6-akset cobot til håndtering og placering af produkter 2. Kompakt og pladsbesparende design 3. Velegnet til forskellige palletyper 4. Flere pakkemønstre kan gemmes og overføres til andre systemer 5. Nem betjening via grafisk brugerflade, også for ufaglærte 6. Lavt energiforbrug, lave driftsomkostninger 7. Tilgængelig med forskellige griberløsninger Tekniske specifikationer: Nwedpfeyv H T Nox Ah Ajh 1. Maks. produktmål: L1200 mm, B1200 mm, H500 mm 2. Maks. produktvægt: ca. 20 kg (afhænger af griberens vægt) 3. Emballeringshastighed: 6-10 palleteringscyklusser/min (afhænger af produkt og palletyper, op til 32 pakker/min med multigrib) 4. Maks. stakhøjde: 2000 mm (600 mm ekstra løftehøjde), armrækkevidde op til 1680 mm 5. Pneumatisk tilslutning påkrævet 6. Tilslutningsspænding: 3-faset 380V 50Hz DC 24V 7. Samlet effekt: ca. 3 kW 8. Maskinvægt: ca. 600 kg 9. Maskindimensioner: ca. 3450x1500x3500 mm 10. Lydniveau: > 60 dB Vi tilbyder forskellige sikkerhedskoncepter til coboten: - Beskyttelseshegn: afskærmer arbejdsområdet fysisk, adgang forhindres under drift - Sikkerhedssensorer: overvåger arbejdsområdet og stopper coboten automatisk, hvis personer eller genstande bevæger sig ind i farezonen Vi rådgiver gerne om, hvilket koncept der passer bedst til jeres produktion. Efter bestilling kan der vælges ét af systemerne; det andet kan tilvælges mod merpris.

Stand: god (brugt), Produktionsår: 1991, Svejserøgfilter, Tebaron, TE 1200 – brugt - : Pris fra lager: 650,- € (netto) Nwedpfxjyhxl Rs Ah Aoh Fabrikant: ISI Industrie-Produkte GmbH Type: TE 1200 Årgang: 1991 380V, 1,1kW, 2,6A, IP54 Stand: god Tilgængelig: straks Placering: Waltrop

Stand: brugt, Støbejerns måleplade på ben Længde: 1200 mm Bredde: 1200 mm Nedpfx Ahozg Huxe Ajwh Højde på ben: 780 mm Vægt: ca. 1,5 t

Stand: god (brugt), Støbejernsplade - Baseplade Nyttig overflade (L x B x H): 3600 x 1200 x 300 mm Nwsdpfxezg Hkys Ah Ash 4 T-skinner: bredde 44 x 26 mm Udstyret med justerbare nivellérfødder Vægt: ca. 3 t

Stand: brugt, Granit- og marmorbord ATELIERS MAITRE Njdpfxezg Hfks Ah Aswh Længde: 2000 mm Bredde: 1200 mm Tykkelse: 400 mm Højde med ben: 910 mm Klasse 2 Vægt: ca. 2 t

Stand: klar til brug (brugt), Produktionsår: 2001, maskine/køretøjsnummer: 127-01204, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, effekt: 7,8 kW (10,61 hk), spindeldiameter: 40 mm, drejeområde: 45 °, bordbredde: 450 mm, bordlængde: 2.680 mm, TEKNISKE DETALJER Bordlængde: 2.680 mm Bordbredde: 450 mm Vippespindel: Automatisk Maks. vippevinkel spindel: 45° Spindeldiameter: 40 mm Spindelhastighed min.: 3.000 omdr./min. Spindelhastighedsregulering: Trinvis MASKINE-DETALJER Hovedmotor effekt: 7,8 kW Tilslutningsspænding: 400 V Tilslutningsstrøm: 16 A Dimensioner & Vægt Nwjdpfx Ahey Tniyo Ajh Transportmål (L x B x H): 2.680 x 1.200 x 2.200 mm Transportvægt: 950 kg Fremføringsapparat Producent: Masterwood Model: Euromeo Antal hjul: 4 Antal hastigheder: 2 Føringsproducent: Aigner

Stand: brugt, maskine/køretøjsnummer: HR6-1200, Brugt rundbord-polermaskine HR6-1200 Producent: Hau Rundbord med 6 arbejdsspindler og 3 polerstationer med højtrykspistoler, 5,5 kW motorer, Pneumatisk fastspænding med Schunk PZN 100 spændegrebere, Schunk fordeler. Nwjdpfx Aeyntrheh Aeh Styringsskab. Der er 3 rundbord-polermaskiner til rådighed.

Produktionsår: 2004, stand: meget god (brugt), ITEM: A-QB1200, POWDER MIXER FOODTECH Dissolver Mixer Unit PU133 Brand: QB Food Tech. Type: QB 1200 Volume: 1,200 liters. Nwodpfepcg Haex Ah Ajh Jacketed for cooling/heating. Mixer agitator. Load cells.

Stand: god (brugt), Støttebuk, monteringsbuk, stålbuk, svejsebord, monteringsbord, arbejdsbuk, tung last støttebuk, mobil buk, støttebuk, opbevaringsbuk, støttebukke - Støttebuk: stålbuk med fjederbelastet undervogn - Højde: 430 mm Nsdpoy Ndy Hefx Ah Aowh - Belastningsevne: 15 tons fordelt last - Antal: 14 stk støttebukke tilgængelige - Pris: pr. stk - Dimensioner: 410/1200/H430 mm - Vægt: 60 kg

Stand: meget god (brugt), Produktionsår: 2016, X-akse: 1.000 mm Y-akse: 1.510 mm Z-akse: 700 mm Nwodszcpltopfx Ah Aoh Maks. emnestørrelse: 1.770 x 1.270 x 650 mm Maks. emnevægt: 7.500 kg Tilslutningseffekt: 22 kVA Maskinvægt: 12.500 kg Inkl. multiskifte-elektrodeveksler, 142 positioner Inkl. dokumentation Maskinen er umiddelbart tilgængelig og kan besigtiges under drift!

Stand: ny, Produktionsår: 2023, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, type indgangsstrøm: trefaset, vandring X-akse: 1.200 mm, vandring på Y-aksen: 650 mm, vandring på Z-aksen: 610 mm, emne vægt (maks.): 1.200 kg, total højde: 24.920 mm, samlet længde: 38.970 mm, samlet bredde: 30.700 mm, bordlængde: 1.300 mm, bordbredde: 650 mm, spindelmotorens effekt: 11 W, hurtig tilbageløb Z-akse: 24 m/min, hurtig fremføring X-akse: 30 m/min, hurtig travers Y-akse: 30 m/min, spindelnæse: Iso 40, spindelhastighed (maks.): 8.000 o/min, spindelhastighed (min.): 40 o/min, værktøjsdiameter: 75 mm, værktøjets længde: 250 mm, værktøjets vægt: 7 g, Udstyr: dokumentation / manual, rotationshastighed trinløst variabel, Vertikalt bearbejdningscenter "AWEA BM-1200II" med FANUC 0i-MF Plus CNC Tilbehør inkluderer: Forberedt til rundbord Nwjdpfx Ahsrhi Rke Aoh Udvendig spindel-luftblæsning Sneglespand til spånudkast i venstre side Automatisk højtryksanlæg gennem spindlen, 20 bar Vaske- og skyllepistol Karrosserivaskesystem i maskinbund 380 liters kølevandsopsamlingskar 3-farvet cyklusafslutningslampe Total automatisk slukning

Stand: god (brugt), Produktionsår: 2007, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, Tekniske detaljer x-akse bevægelse: 1200 mm y-akse bevægelse: 600 mm z-akse bevægelse: 600 mm Styring: Heidenhain iTNC 530 Spindelhastighed: 6000 omdr./min. Spindeloptagelse: SK 50 Spindelmotor (S1): 10 kW Bordets opspændingsflade: 1300 x 600 mm Maks. bordbelastning: 1200 kg Fremføringshastighed: 1-10.000 mm/min. Hurtiggang x/y/z: 20/20/15 m/min. Afstand bord-underside-spindel: 125-725 mm Samlet effektbehov: 25 kVA Maskinens vægt ca.: 7,5 t Maskinens dimensioner: 3600 x 2300 x 3000 mm Ekstra information Udstyr: Nwodpfoy Tvwrjx Ah Ajh * CNC-bane styring Heidenhain iTNC 530 * Elektronisk håndhjul * Spindel oliekøler * 24-plads værktøjsskifter, dobbelarmskifter - Maks. værktøjsdiameter: 80/150 mm - Maks. værktøjslængde: 250 mm - Maks. værktøjsvægt: 8 kg * Forberedt til hydraulisk maskin-skruestik * Forberedt til 3D-måleprobe * Spånbåndstransportør * Kølevandsanlæg, gennemspindelkøling 20 bar * Maskindokumentation Driftstimer (stand 01.11.2024): - Styring tændt: 60.818 t - Maskine tændt: 59.598 t - Programkørsel: 22.283 t - Spindel tændt: 19.522 t

Produktionsår: 2022, stand: næsten som ny (udstillingsmaskine), Svejsedrejebord Protec KT 1200 kg Motorisk trinløs vippe- og omdrejningshastighedsregulering Motor 0,75 kW Med fjernbetjening Fodkontakt Nsdpfx Ahscrmyfo Aswh Borddiameter 1200 mm Højde 1000 mm Længde 1400 mm Bredde 1500 mm Hastighed fra 0,05 til 0,5 o/min

Stand: brugt, kilometerstand: 203.500 km, effekt: 375 kW (509,86 hk), første registrering: 05/2020, brændstoftype: diesel, samlet vægt: 26.000 kg, akslekonfiguration: 3 aksler, bremser: retarder, farve: hvid, geartype: automatisk, emissionsklasse: Euro 6, længde af lastrum: 8.450 mm, læsningsbredde: 2.450 mm, lastepladshøjde: 2.500 mm, Udstyr: ABS, bagklap med lift, elektronisk stabilitetsprogram (ESP), klimaanlæg, navigationssystem, parkeringsvarmer, Rørføringsanlæg (3 stk.) Njdpfx Ahszch Imj Aowh * Læsseramp Bär 2.000 kg, 1.800 mm, kan køre under. * Køleaggregat Thermo King UT-1200, diesel + 400 V, køleovervågning. * Efterløbsstyret aksel, kan løftes. * Vedligeholdt i henhold til servicehæfte. ----Køletrailer Schmitz. ATP/FRC. ----* MAN BrakeMatic (elektronisk bremsesystem) * MAN Media-pakke med navigation * Connectivity-board-modul (Rio Box) * Styringsmodul til ekstern dataudveksling (KSM) + flådestyring * Førerhusisolering NORDIC (mod kulde) * Gearkasse, 12-trins automatgear * Læsseramp, kan køre under * Trailer med bagdøre og læsseramp * MAN EasyStart (startspærre) * Emergency Brake Assist 2 (EBA2) * Komfortpakke 1, fører * Automatisk visker med regnsensor * ECO-indstilling, standardindstilling for MAN EfficientCruise * MAN Efficient Cruise 2 (GPS-styret fartpilot) * Foraksel, luftaffjedret * Differentialespærre, bagaksel * Antislipregulering (ASR) * Bagaksel, luftaffjedret * Digital aksellastvisning (ALM) i førerhuset, luftaffjedrede aksler * Antilock-bremsesystem (ABS) * Retarder * Nødbremsesignal (ESS) * Elektronisk stabilitetsprogram (ESP) * Skivebremse * Akselafstand 5.500 mm * ComfortSteering * Skydetag/vippevindue, elektrisk, glasudførelse * Batterihovedafbryder * Hjælp ved igangsætning * Vognbaneassistent (LGS IV) + vognbanecentereringsassistent (LRA) * Solskærm udvendig, transparent * Sidespejle, elektrisk justerbare og opvarmede * Tryklufthorn, førerhustag * Køleboks i førerhuset * El-ruder til fører- og passagerdør * Førerhusophæng, luftaffjedret * Central lås med fjernbetjening * Startspærre (transponder) * Gearkasse MAN TipMatic 12 26 DD med retarder 35 * Klimaanlæg til parkering * Ekstra varmeblæser * Varme i førersædet * Bakkamera * Tank 780 liter * Fjern- og tågeforlygter, ekstra med kurvelys * Motorudførelse Euro 6 * Reguleret vippearmsbremse (EVBec) * Video-kurvesystem (VAS) med display * Gearkassefunktion EfficientRoll * Gearkassefunktion frigørelse * Motorudførelse med AdBlue * Aluminiumsladegulv * Aluminiumsfælge * Førersæde, luftaffjedret * Passagersæde, luftaffjedret * Soveplads, nederst * Soveplads, øverst * Adaptiv fartpilot (ACC) med stop- og go-funktion * Lastfastgørelsesskinner * Rullegardin for forrude, elektrisk * Efterløbsaksel, styret og kan løftes * Uden reservehjul ----Salg kun til erhvervsdrivende! Ingen garanti for oplysningerne! Mellemsalg forbeholdes! Kun vores generelle forretningsbetingelser er gældende! Vi fremsender gerne et leasing- eller finansieringstilbud.

Stand: brugt, maksimal lastvægt: 12.240 kg, samlet vægt: 18.000 kg, akslekonfiguration: 2 aksler, første registrering: 10/2022, længde af lastrum: 7.280 mm, læsningsbredde: 2.450 mm, lastepladshøjde: 2.490 mm, Produktionsår: 2022, Køleaggregat Thermo King UT-1200, diesel + 380 V, 2 fordampere, temperaturlogger. ----Frysekasse Junge Z-VA-F18 ----* BPW-aksler * Hæve- og sænkeanordning til luftaffjedring * Skivebremser Nedpfxoux Uabj Ah Aewh * Luftaffjedring * Bakkamera * Aluminiumsbund i lastrum * Lastsikringsskinner * Bagdøre * EBS * Uden reservehjul ----Salg kun til erhvervsdrivende! Ingen garanti for oplysningerne! Mellemsalg forbeholdes! Kun vores generelle handelsbetingelser gælder! Vi giver gerne et leasing- eller finansieringstilbud.

Stand: ny, -Bageplade 800 x 1200 mm i bølgepap, forstærket model. -130 bageplader på lager -10 fordybninger -Udstyret med forstærkningsstænger for øget stabilitet under brug. Nwjdozfzizjpfx Ah Ajh -Professionelt format, der er velegnet til bager- og konditorovne. -Bølget struktur, der er designet til at holde produkterne på plads under bagningen. -Robust og praktisk tilbehør til regelmæssig brug i laboratoriet.

Stand: meget god (brugt), Produktionsår: 2014, Funktionalitet: begrænset funktionalitet, X-akse 400 mm Nwodpjyvtbyefx Ah Aeh Y-akse 300 mm Z-akse 220 mm Maskinen var i daglig drift indtil midten af april; det er kun den automatiske trådning, der ikke fungerer.