Brugte Etikettrykker til salg (136)

Produktionsår: 2019, stand: meget god (brugt), Banebredde: 500 mm Hastighed: maks. 150 m/min Hovedafrulning - Afrulning med lejer på begge sider - Pneumatisk rulleløft - Servodrev Vakuumskære-bord BST banekantstyring Vakuumstation (2x) - Servodrev - Justerbar banebredde Stanseenhed - Servodrev - Pneumatisk betjent PowerBridge - Nem værktøjsudskiftning takket være bevægelig bro - Registreringsmærkestyring Opruller/Afruller - Separat servodrev til opruller og hjælpeaksel - Dobbeltsidet rotationsretning - Pneumatisk fastspænding - Automatisk diameterberegning Tube Scan – banemonitorering Banelagerenhed (statisk) Tandemopruller - Separat servodrev på hver enhed Ppedsu Iucujpfx Amxer - Friktionsaksler - Skærebord til banefastgørelse - Separat display S-CONtrol - Brugervenlig og intuitiv betjening - Bruger- og opskriftsstyring - Display på skinnesystem

Produktionsår: 2000, stand: god (brugt), Udstyr: Afviklingsenhed Styresystem 1 varmfoliering (eller prægning) enhed 1 flexotrykenhed 6 offset vandfri trykenheder med UV-tørrere 1 varmfoliering (eller prægning) enhed 1 prægning enhed 1 planstansningsenhed 1 lakkeringsenhed - UV/IR Opviklingsenhed Podpfx Amsumwn Ajxepr

Stand: god (brugt), Produktionsår: 2008, OMET FLEXY S330 Produktionsår: 2008 _____ Tekniske specifikationer: • Antal farver: 8 • Banebredde: 350 mm • Trykbredde: 330 mm • Tørresystem: o UV-tørring på alle stationer o 3 ekstra varmlufttørrere Afvikler: Enkelt Opruller: Dobbelt _____ Yderligere funktioner: • 3 corona-behandlere • 1 drejebom • Materialetykkelse: min. 50 µm, maks. 350 µm • 1 drejebom til koldfolielaminering • 2 skærestationer • 1 lamineringsenhed til lakering og selvklæbende laminering • Koldfolie • Kameraovervågning _____ Ppedpfxou St R Ej Amxor

Stand: brugt, Etikettemaskine med printer, tilstand ukendt. Displayet fungerer, når den tilsluttes strøm. Ppodpfx Amewydp Nexer

Produktionsår: 2008, stand: god (brugt), KARVILLE Tornado 2500 – overhalet i 2020! Produktionsår: 2008 _____ Maskinspecifikationer og udstyr: Tornado – Elektrisk tunnel Den nyeste tilføjelse til vores produktlinje, Tornado-tunnellen, er et elektrisk krympesystem, der er ideelt til applikationer følsomme over for damp. Med evnen til at skabe et krympningsresultat af høj kvalitet – på niveau med damptunneller – på næsten enhver beholderform, leverer denne tunnel en kompakt løsning til opgaver, hvor der kræves høj kvalitet uden mulighed for brug af damp. Tornado-tunnellen er optimal til:  Krympning på beholdere med vanskelige former  Krympning på vandfølsomme produkter  Krympning på varmefølsomme beholdere, f.eks. PET  Eliminering af efter-krympningsrynker  Energioptimering – design med høj effektivitet  Pladsbesparelse – intet behov for ekstra Leister-varmepistoler eller specialrotationssystemer  Minimeret mekanisk vedligehold – enkel maskinkonstruktion  Uden behov for dampproduktion og tilhørende infrastruktur Ideel til blæseformere, kontraktpakkere og termoformere. _____ Ppodpevxkatefx Amxor Medfølgende tilbehør:  Brugsanvisning  Nøgler  m.m. _____ Teknisk og optisk tilstand: • Teknisk: 9/10 (kontrolleret og i fremragende driftstilstand) • Optisk: 9/10 (afrenset og klar til øjeblikkelig brug hos slutbruger) _____

Stand: brugt, Produktionsår: 1997, - Trykmetode: 6-farvet UV-bogtryk - Maksimal materialebredde: 300 mm - Maksimal trykbredde: 280 mm Ppodjwv D Uwjpfx Amxsr - Maksimal tryklængde (rapportlængde): 280 x 240 mm - Maksimal hastighed: 7.200 tryk pr. time - UV-tørring: 6 GEW UV-tørreanlæg - Stansning: 1 roterende stansestation - Op-/opruller: Integreret med slidsfunktion (5 knive) - Afvikler: Med endepositionssensor - Yderligere udstyr: - Rotometrics trykkontrol ved stansestation - Metalfunderede polymer-klichéer - 11 magnetiske trykcylindre

Produktionsår: 2011, stand: god (brugt), Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, • Model: Domino A400CP + Leibinger LKS 5 • Maskintype: Industriel kontinuerlig inkjet-printer (CIJ) med kamerasystem • Årgang: 2011 • Anvendelse: Mærkning, kodning og kvalitetskontrol • Funktioner: - Højhastighedskodning til emballager og produkter - Præcis inkjetmærkning (dato, batch, tekst, koder) - Integreret Leibinger LKS 5 kamerasystem til kode- og trykkontrol Ppjdpfx Aox Aib Temxjr • Anvendelsesområder: Fødevarer, pharma, emballage, industriproduktion • Stand: Standardmaskine • Fordele: - Pålidelig printkvalitet - Automatisk fejldetektionssystem (kamera) - Minimal nedetid

Stand: brugt, Produktionsår: 2005, - Trykmetode: 6-farvet UV-bogtryk Pjdpfx Aowv D U Djmxopr - Maksimal materialebredde: 300 mm - Maksimal trykbredde: 280 mm - Maksimal tryklængde (rapportlængde): 280 x 240 mm - Maksimal hastighed: 7.200 tryk pr. time - UV-tørring: 6 GEW UV-tørreenheder - Stansning: 1 roterende stansestation - Opspoler: Integreret med slidsfunktion (5 knive) - Afspoler: Med endestop-sensor - Ekstra udstyr: - Rotometrics trykkontrol ved stansestation - Metalbaserede polymer-klichéer - 11 magnetiske trykcylindre

Stand: brugt, Produktionsår: 2017, • Fabrikant: AGI • Model: TOWER A3W • Årgang: 2017 • Maskintype: Polymerpladeprocessor • Maskinkategori: Prepress-maskine til fleksotryk • Maks. pladeformat: DIN A3 (297 mm x 420 mm) • Anvendelse: Udvikling og behandling af fotopolymerplader • Anvendelsesområder: Etikettryk, emballage, fleksotryk • Kompakt konstruktion, ideel til små og mellemstore trykkerier Ppjdpfx Amswv Eazsxjr • Stand: Meget velholdt, klar til omgående brug

Stand: god (brugt), Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, • Model: Legi-Air LA404Z-LH-500-112 Ppodpfx Ajx Aid Uemxor • Maskintype: Automatisk etiketterings- og print-applikationssystem • Typiske anvendelser: Produkt-, karton- og palle-mærkning • Funktioner: - Udskrivning og påsætning af etiketter i én arbejdsgang (Print & Apply) - Præcis etiketpositionering ved høje hastigheder - Variable etiketstørrelser og layouts • Udstyr: - Højtydende printmodul (modelafhængigt: Zebra / Sato / Intermec) - Automatisk applikatorarm (LH 500–112 serien) - Sensor- og sikkerhedsteknologi • Fordele: - Høj driftssikkerhed ved industriel 24/7 drift - Hurtigt etiket-skift - Kompatibel med ERP / produktionslinjer • Anvendelsesområder: logistik, pakning, fødevarer, pharma, industri • Stand: standard maskine

Produktionsår: 2007, stand: god (brugt), ABG OMEGA 330 Converter Årgang: 2007 Maksimal banebredde: 330 mm Maksimal rulle diameter: 1000 mm Maksimal mekanisk hastighed op til 200 m/min Konfiguration og udstyr  1 rotationsstansningsenhed  Affaldsoprulningssystem  Skæreenhed  Oprulningsaksler til følgende kernediametre: 76 mm 40 mm 25 mm  5 magnetcylindre inkluderet i leveringsomfanget Denne konfiguration muliggør øjeblikkelig produktion af en bred vifte af etiketter uden yderligere investering. Ppsdoydptmspfx Amxor Maskinens stand – Maskinen er i god stand – Velvedligeholdt – Produktionsklar Omega 330’en er blevet passet godt på og repræsenterer den typiske lange levetid og driftssikkerhed fra AB Graphics maskiner. Hvorfor vælge denne ABG Omega 330? Ved køb af denne maskine investerer du i:  Dokumenteret AB Graphics-teknologi med et fremragende ry på verdensplan  Høj produktivitet med hastigheder op til 200 m/min  Fleksibilitet til forskellige etiketformater og kernediametre  Øjeblikkelig produktionsklarhed  Et omkostningseffektivt alternativ til nyt udstyr uden at gå på kompromis med kvaliteten Dette er den ideelle maskine for konverteringsvirksomheder, der ønsker at udvide effektivt, øge kapacitet eller starte produktion af blanke etiketter med en driftssikker og veletableret løsning.

Produktionsår: 1993, stand: god (brugt), ROTOFLEX VLI 330 Ppodjvwkhnjpfx Amxsr INSPEKTION – SKÆRER – OPRULLER Maskininformation: Rotoflex-produkter har bevist deres værdi i praktisk anvendelse med selvklæbende etiketter, blisterfolie og alle typer papir. Denne professionelle og robuste stansemaskine med skæreenhed/oproller og etiketkontrol kan oprulle ruller i nøjagtig register med en maks. diameter på 700 mm og en maks. bredde på 330 mm til mindre ruller. Under processen kan etiketterne kontrolleres for kvalitet og manglende etiketter. Specifikationer: • Maks. banebredde: 330 mm • Rullediameter: afrulning: 700 mm / oprulning: 400 mm • Akseldiameter: afrulning: 76 mm / oprulning: 76 mm • Maks. hastighed: 230 m/min • Skæreenhed • Opruller • Samlebord

Stand: god (brugt), Produktionsår: 2000, SANJO PO3-350 / Offset Etiketpresse Vi præsenterer denne SANJO PO3 Offset Etiketpresse maks. format 254 mm x 330 mm / årgang 2000 Maskindetaljer: • Byggeår: 2000 • Trykproces: 6 x Offset (Toray) • FLEXO LAKERINGSENHED • Oprulningsenhed • CORONA-AFLEDNINGSENHED • 2 x VARMPRÆGEENHEDER • 1 x LUFTKØLEENHED • UV-LUFTKØLEDE UV-ENHEDER • FLADBÆDDSUDSTANSNINGSSTATION • SANJO OPRULLER med SPOT LAKERING • MULTIPASS-ENHED • Modificeret til høj hastighed Ppedpfju I Nu Sex Amxjr Teknisk og visuel stand: Teknisk: 9/10 (serviceret og i fremragende, driftsklar stand) Visuelt: 9/10 (grundigt rengjort og klar til slutbruger med det samme)

Produktionsår: 2021, stand: god (brugt), CARTES CE 162 HH ? Maskinserie: CE160 ? Produktionsår: 2021 ? Serienummer: 216359 Teknisk konfiguration Indføring og oprulningsenhed ? Integreret opruller med træk-system ? Overtryks-fotocelle for præcis registerkontrol Hotfoil-prægestationer ? Første station: Hotfoil-enhed med tværgående folie ? Anden station: Hotfoil-enhed med tværgående folie Psdpsycv Hksfx Amxepr Skæring og forarbejdning ? Ultralydsskæringsenhed til resinfrie tekstiletiketter ? Maksimal bane-bredde: 80 mm ? Uafhængig skæreindstilling, der muliggør skærecyle ved hver trykning eller efter hver 2., 3., 4. eller 5. cyklus Styring og betjening ? Integreret silketryksmaskine (SN 161) ? Touchskærmsbetjening for intuitiv maskinstyring Tørring og tilbehør ? Infrarød ovn til standard- samt special-silkeblakker ? Fotocelle for overtrykpræcision Ekstra udstyr ? Længdeskærer udstyret med 3 justerbare trykknive ? Yderligere skæreenheder Hvorfor vælge denne maskine? CARTES CE 162 HH er en premium hotfoil-prægeløsning, designet til konverteringsvirksomheder, der stiller høje krav til præcision, driftssikkerhed og fleksibilitet. Med sine dobbelte hotfoil-stationer, avancerede registerkontrol og robuste CARTES-ingeniørarbejde leverer denne maskine fremragende foliekvalitet, selv ved krævende produktionshastigheder. Det er det ideelle valg til højkvalitetsetiketter i vin-, spiritus-, kosmetik- og farmaceutiske industrier.

Produktionsår: 2013, stand: god (brugt), LINK LABEL ISH 330 Tværskærer → Produktionsår: 2013 Denne maskine er designet til præcis tværskæring af trykte og utrykte materialer og er især velegnet til små serier, variable skærelængder og transparente substrater. Podpfoycv Eysx Amxjpr Tekniske specifikationer Oprulningssystem → Integreret oprulningsenhed → Løkkeovervågning for stabil båndspænding → Rulleslutningssensor inkluderet Maksimal rulle diameter → 550 mm Maksimal båndbredde → 330 mm Skærelængde → Variabel, programmerbar via touchskærm → Skip-funktion inkluderet → Mellemsnit programmerbar fra 0,10 mm til 50,00 mm Maksimal hastighed → Op til 500 snit pr. minut Driv- og styringssystem → Computerstyret drev → Betjening via touchskærm Materialehåndtering → Velegnet til transparente materialer → Velegnet til trykte og utrykte materialer → Optisk sensor til registerstyring Leveringssystem → Afleveringsbånd til overlappende udlægning → Pulse separationssystem for pålidelig produktseparation Indløb og båndstyring → Pneumatisk trykruller → Båndspændingskontrol via integreret vakuumsystem → Vakuumpumpe inkluderet El- og luftkrav Strømforsyning → 220 V → 10 A Trykluft → Minimum 6 bar Dimensioner og vægt Samlede mål (L x B x H) → 1.980 x 900 x 1.038 mm Maskinvægt → Ca. 250 kg Hvorfor vælge denne maskine? ISH 330 Tværskærer udmærker sig ved høj skærepræcision, fleksibel længdeprogrammering og fremragende båndstyring. Takket være det optiske registersystem og vakuumstyret spænding leverer den ensartede resultater – selv ved høje hastigheder og ved bearbejdning af krævende materialer som transparente folier. Dens kompakte design og intuitive touchskærmsbetjening gør den til en ideel løsning til effektiv efterbehandling i moderne etiketteproduktion.

Produktionsår: 2015, stand: god (brugt), Maskintype: P 440 D Serienummer: P122 0315 Produktionsår: 2015 Maksimal arbejdsbredde / format: – 17 tommer (ca. 432 mm) Certificering: – CE-godkendt Maskinkonfiguration: – Indførings-/fødeenhed – To limestationer, egnet til vindues- og hjørnevinduesisætning – Bane-inføringssystem med register og afbøjningsenheder – Betjeningspanel – Leveringsenhed (stakke- eller oprulningskonfiguration) Stand Maskinen er i meget god teknisk stand. Den blev oprindeligt indkøbt som reserveenhed og har kun minimale driftstimer. Podpfjycv Eaox Amxspr

Stand: god (brugt), Etiket-bogtrykmaskine Iwasaki, maskinnummer 1499, 3 farver, 2 farver, stanseenhed, prägeenhed, forskellige monteringsplader, laminator, UV-tørrer, afvikler, slitter-rewinder, i god stand, straks tilgængelig. 3 maskiner tilgængelige. Arbejdsbredde: 21 cm og 18 cm. Ved interesse informerer vi dig også gerne om andre maskiner i vores sortiment. Du er velkommen til at besigtige maskinen hos os efter aftale. Pjdpfxeiphike Amxspr

Stand: næsten som ny (brugt), Produktionsår: 2018, GM - FB330 Efterbehandlingsløsning Produktionsår: 2018 _____ Maskinspecifikationer og -udstyr: HØJPRÆCISIONS EFTERBEHANDLINGSMASKINE  Maks. materiale-bredde: 330 mm  Min. materiale-bredde: 50 mm  FLADSBÆNK HOT-FLOW PREGEENHED  Hastighed: 6000 stk/time prægetryk eller 10-15 m/min  Materialebredde: 110 mm - 330 mm  Substrattykkelse: 50-200 µm  Etiketpapir: 60-120 g  UPM Vellum naturvinpapir, RAFLACOAT RP48AT semi-glanspapir  Alle andre materialer skal testes af GM  Polymer (KUN blindprægning)  Pladetykkelse: 5-10 mm, standard 7 mm  Bagplade, selvklæbende gummi (1-3 mm), SH65  Pladestørrelse og type: 304,8 x 330 mm, 5-9 mm magnesium  Prægetryk: 30 tons  Foliefremføring: tværgående og langsgående retning (roterende tårn)  Temperaturstyring: 80°-130°C  Opvarmningstid: 20 min  SILKETRYKSENHED  Hastighed: 4000 stk/time overtryk eller 5-15 m/min  Materialebredde: 110 mm - 330 mm  Ramme: 660 mm x 500 mm  Rammetype: 30 mm x 30 mm aluminiumsramme  Trykområde: 330 mm (længde) x 330 mm (bredde) MASKINE: Fuld servo-drevet linje med båndstramningskontrol. Modulopbygget design, kan udstyres med f.eks. varmluftstørring og inkjet. Moderne ensidet kabinet for nem adgang og vedligeholdelse. 1. AFRULLER 2. BÅNDSKANTKONTROL 3. FLADSBÆNK PRÆGEENHED 30 tons højpræcisions flatbed-enhed leverer suveræn blindprægning og hotfoil-kvalitet. Pjdpfx Amevvmnnsxepr Servo-drevsystem sikrer ensartet tryk og prægetid ved alle hastigheder. Integreret foliesparefunktion. Drejeligt folietårn kan bruges på begge sider. Én modul til blindprægning og/eller flatbed-hotfoil. Systemet bruger magnesium-, messing-/plademetal- eller polymerplader. Plader kan udskiftes varme via et vognsystem. 4. SILKETRYKSENHED Servo-registersystem til trykmærker eller valgfri etiketafstandssensor. Pneumatisk rakel med servodrift. 5. OPPRULLER Oppruller til rulle Ø600 mm (afhængig af opgave/materiale). Elektronisk kontrol af hastighed, position og moment. Automatisk opstramningskontrol for alle hastigheder og ruldimensioner. Pneumatisk udskiftelig oprulningsaksel Ø76 mm. Indvendig og udvendig oprulning.

Stand: meget god (brugt), Produktionsår: 2018, Konverteringslinje GM 330 FB-D (Varmprægning + Serigrafi) Produktionsår: 2018 Producent: Grafisk Maskinfabrik Maks. bane bredde: 350 mm Min. bane bredde: 50 mm Afrulningsdiameter maks.: 700 mm Oprulningsdiameter maks.: 600 mm - Vetaphone Corona-behandlingssystem - BST banekantstyring Varmfolietryk-enhed (fladbed) Hastighed: 6.000 prægninger/time eller 10-15 m/min Bane bredde: 110 mm - 330 mm Dobbelt folieafviklings- og oprulningsenhed, Ø 250 mm Substrat-tykkelse: 50-500 µm Pladetykkelse: 5-10 mm; 7 mm er standard Plade trykkraft: 30 ton Foliefremføring i tvær- og længderetning (drejeligt tårn) Temperaturområde: 80°-130° C Opvarmningstid: ca. 20 min. Serigrafi-enhed Hastighed: 4.000 oplag/time eller 5-15 m/min Bane bredde: 110 mm - 330 mm Pedsw I T Ucjpfx Amxspr Rammestørrelse: 660 mm x 500 mm Ramme type: 30 mm x 30 mm alu ramme Trykområde: 330 mm (længde) x 330 mm (bredde)

Produktionsår: 2016, stand: god (brugt), Codimag VIVA 340 Aniflo  Årgang: 2016  Format: 340 mm  Papirafvikling  Coronaenhed  Båndrengøring  6 x Offset-enheder  Hotfoil-enhed  2 x Flexotryksenheder  Båndkantstyring  KØLER (chiller)  Registerstyring  Papiroprulning Pjdpfetnhyqjx Amxjpr

Stand: meget god (brugt), Macsa ID K-serie CO2-laserkoderings- og mærkningsudstyr. Producent: Macsa ID Type: SPA K-1030 Strømforsyning: 125 V/230 V; 50/60 Hz; (1 fase + N) 660 VA Mærkningshoved: KS2-1000-10,2 μm, CO2-forseglet laserrør, HF-teknologi, 10,2 μm Arbejdsafstand: 85–400 mm Dimensioner: 235 x 193 x 656 mm Pjdpoxf Dmvjfx Amxspr Vægt: 40 kg IP54 Macsa id TSL-Plus multifunktions-touchpanel Producent: Macsa id Type: Touchscreen 10.1-M_ICON-2

Produktionsår: 2017, stand: meget god (brugt), Bluhm Weber Legi-Air 4050 etiketteringsmaskine Flere enheder på lager! Årgang: 2016-19 Udskriftsopløsning 8 punkter/mm (203 dpi) 12 punkter/mm (300 dpi) 24 punkter/mm (600 dpi) Udskriftshastighed Op til 400 mm pr. sekund Stempelstørrelser (mm) Tamp-Blow Standard fra 12,5 x 7 til 160 x 300 mm, Etikettens længde skal tilpasses tilsvarende Ved etiketter af særlig kvalitet er længere eller mindre etiketter muligt med specialstempler Etiketmellemrum Minimum 3 mm Etiketrulle 300 mm diameter, op til 450 løbende meter, Kerne 76 mm (3''), udvendig oprulning (valgfri indvendig oprulning) Ppsdpfx Asfp A I Ejmxsr Datagrænseflader RS232, RS422, RS485, Ethernet Valgfrit: Profibus Mål (L x H x B) 770 x 560 x 580 mm, Gælder for systemer med 250 mm slag Controller display Flersproget brugerinterface 5,7'' VGA touch-display Serviceintervalvisning Hentning, redigering og lagring af etiketdata USB-port til lagermedie eller tastatur Tryklufttilslutning 6 bar – trykluften skal være ren, tør og oliefri.

Produktionsår: 2004, stand: næsten som ny (brugt), CODIMAG VIVA 340 Årgang: 2004 Semi-rotations offsetpresse uden vand Screen | 6 x Offset | Flexo lak | Varmfolie 8 x UV Køleanlæg Maks. banebredde: 340 mm Maks./min. repetitionslængde: 150 mm / 6" op til 305 mm / 12" Podpfeh S U E Rjx Amxjpr GAP-MASTER Oprulningsenhed Splejsebord Banevejleder Rotations-screenenhed 6 x trykværker Varmfolieverksenhed Flexo UV lakenhed Technotrans blæks tempereringssystem Fuld IST UV-tørring Semi-rotationsstanse-enhed Slidenhed Frakørselsoprulning af affald Produktoprulningsenhed Maskinen er komplet og i meget god stand. Tilgængelig: Straks i trykkeriet.

Produktionsår: 2016, stand: næsten som ny (brugt), CODIMAG VIVA 420 Aniflo – 8 farver  Årgang: 2016 – som ny  8 trykværker / udstyr: 1 flexo - 6x offset - 1 flexo Ppjdpjibdyfefx Amxor  2 x flexo-enheder  6 stk. offset aniflo  Banerens  Lak-enhed  Stansecylinder, semi-roterende  100% inspektion

Produktionsår: 2019, stand: god (brugt), Produktionsår: 2019 Maskintype: Hybrid digital inkjet-printer Model: Gallus Labelfire 340 Trykfarver: 8-farvet digital inkjet, 1200 dpi Bredde på papirbane: 340 mm Nøglefunktioner: • 📌 Hybridteknologi: Kombinerer digital inkjet-print med fleksografisk trykteknik • 🎨 Flexografiske enheder: 2 x flexo-enheder • 🖌️ Serigrafienhed: Silketryk til højopake tryk • ✨ Koldfoliemodul: Til metallisk efterbehandling • ✂️ Udskæring: Semi-rotativ stanseenhed for alsidige skæremuligheder • 🌐 Overfladebehandling: Corona-behandling for forbedret farvehæftning • 🔪 Skæresystem: Integreret skæring for færdige etikettruller Materialespecifikationer: • 📏 Understøttede materialer: Monofilm (30–200 µm), papir (30–400 µm), kompositmaterialer (30–400 µm) • 📦 Kerne-diameter på spole: 76 mm • ⚖️ Maksimal rullevægt: 250 kg Teknisk og optisk stand: • Teknisk stand: 9/10 (gennemgået og i fremragende kørende stand) Ppedpfxeutaz Sj Amxjr • Optisk stand: 9/10 (rengjort og klar til at gå direkte til slutbruger)