Brugte Klopp Fræsemaskine Til Beslag til salg (5.293)

Stand: meget god (brugt), KATALOGNUMMER 6969 TEKNISKE DATA Rundsav: Hfsdpfoy Rrxmex Ag Heg - Maks. klingediameter: 300 mm - Spindel: 30 mm - Maks. skærehøjde: 60 mm - Justerbar klinge for/bag - Motor: 2,4 kW Fræser: Tappspindel: - Spindeldiameter: 40 mm - Arbejdshøjde på spindel: 190 mm - Spindel kan låses - Maks. fræseståldiameter: 360 mm - Motor: 7,5 kW - 2 hastighedstrin - Materiale-tryk - Sideslæde justerbar op/ned, for/bag - Vinkelanslag - Uddrageligt materialeunderlag - Manuel bevægelse af slæden - Sugestuds diameter: 80 mm, 160 mm - Dimensioner (L/B/H): 1910x1960x1800 mm - Vægt: 830 kg – Polsk produktion – DTR-dokumentation – Øvre kontrolpanel – Brugt tappemaskine, i meget god stand Nettopris: 13.900 PLN Nettopris: 3.300 EUR Nettopris beregnet ud fra kursen 4,2 PLN/EUR (Ved større valutakurssvingninger kan prisen ændres)

Stand: brugt, Produktionsår: 1999, x-vej: 4000 mm y-vej: 1000 mm z-vej: 1500 mm Styring: Heidenhain 355 Løftekapacitet: 10 t Hjdpfxexzuz Nj Ag Hjfg SK50-hoved: ja Flere billeder/videoer tilgængelige

Stand: god (brugt), Produktionsår: 1994, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, Tekniske data følger... Hfodpfx Aoy Rgt Sjg Hsg

Stand: brugt, Produktionsår: 1972, Fræsemaskine brugt Fabrikat: Kunzmann Model: UF6N Årgang: 1972 Tekniske data: Automatisk længdebevægelse på bord: 440 mm Længdebevægelse på bord ved hånd: 450 mm Hfjdjudb N Dspfx Ag Hog Tværbevægelse på bord: 200 mm Lodret/horizontal bevægelse på bord: 465/500 mm Bordstørrelse: 860x240 mm Bord kan vippes 45° til begge sider Afstand bord/spindel: 430 mm Spindeloptagelse: ISA 30 Pinolslængde: 60 mm Spindelhoved kan vippes: +/- 90° 18 spindelhastigheder horisontalt: 32-1342 o/min 18 spindelhastigheder vertikalt: 72-2888 o/min 6 automatiske længdefeeds: 13,12-164 mm/min 6 automatiske tværfeeds: 26,24-328 mm/min Spindeldrev: 1,8/2,6 kW Med vippbar lodret fræsehoved/spændeblok/kontrastøtte/spændetangsholder inkl. spændetænger Vægt ca. 850 kg Dimensioner ca. 1400x1900x1800 mm

Stand: brugt, Produktionsår: 2018, Sengefræsemaskine, brugt Fabrikat: Austen Model: AX 607 Årgang: 2018 Styring: Basismodel HH 5-akset HSC sengefræsemaskine til bearbejdning af lange emner, såsom f.eks. bjælker. Maskinen er tidligere anvendt til aluminiumprofiler i vinduesproduktion, men kan også bruges til let stålbearbejdning. Spindlen kan dreje og svinge. Maskinen kører på linearføringer og har direkte HH-målesystemer. Tekniske data: X-akse vandring: 7000 mm Y-akse vandring: 600 mm Z-akse vandring: 600 mm Spindelhastighed trinløs: 20-20.000 o/min Spindelmotor: 11 kW Fremføringsområde X-retning: 0-90 m/min Fremføringsområde Y-retning: 0-50 m/min Fremføringsområde Z-retning: 0-40 m/min Værktøjsveksler: 15 pladser Spindelholder: 63 HSK- Samlet effektbehov: 50 kVA Hfjdpfx Aeu Rfh Tsg Hsg Maskinens vægt: 12 t Pladsbehov: 9x2x2,7 m

Stand: god (brugt), bordbredde: 260 mm, bordlængde: 1.120 mm, omdrejningshastighed (maks.): 2.000 o/min, omdrejningshastighed (min.): 90 o/min, – ISO40 – 90–2000 o/min – Bord 1120 × 260 mm – Automatisk fremføring på X-, Y- og Z-akse – Hurtiggang – Digital aflæsning på 3 akser Hfedpfsy Siraox Ag Hjg – Borepinol – Fræsehoved kan drejes – Belysning – 400V

Stand: klar til brug (brugt), Produktionsår: 2005, driftstimer: 28.246 h, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, vandring X-akse: 3.200 mm, vandring på Y-aksen: 2.000 mm, vandring på Z-aksen: 1.600 mm, bordbelastning: 20.000 kg, samlet vægt: 28.000 kg, Ingen mindstepris – garanteret salg til højeste bud! TEKNISKE DETALJER X-akse vandring: 3.200 mm Y-akse vandring: 2.000 mm Z-akse vandring: 1.600 mm B-akse: 360° C-akse: 360° Spindeloptagelse: SK 50 Rundbord (L x B): 2.500 x 2.000 mm Bordbelastning: 20.000 kg Hsdpfxoy R Dpkj Ag Hefg Værktøjsmagasin: 100 stk. MASKINDETALJER Dimensioner & vægt Dimensioner (L x B x H): 7.300 x 7.700 x 4.350 mm Maskinens vægt: 28.000 kg Driftstimer Driftstimer: 75.377 t Spindeltimer: 28.246 t UDSTYR H- / V-hoved

Stand: klar til brug (brugt), Produktionsår: 2002, driftstimer: 41.859 h, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, vandring X-akse: 2.000 mm, vandring på Y-aksen: 1.500 mm, vandring på Z-aksen: 1.500 mm, controllerproducent: Heidenhain, TEKNISKE DETALJER Vandring X-akse: 2.000 mm Vandring Y-akse: 1.500 mm Vandring Z-akse: 1.500 mm Antal stationer: 90 Hoved- og drejebord: 1.600 x 1.450 mm MASKINDETALJER Hodpfoy R Dnajx Ag Hefg Styringstype: CNC Styring: Heidenhain Driftstimer Tændingstimer styring: 106.253 t Tændingstimer maskine: 93.170 t Programkøretid: 41.859 t

Stand: brugt, CNC vertikalt bearbejdningscenter FEHLMANN type PICOMAX 60 CNC-styring HEIDENHAIN TNC 426 Fabriksnummer: 14599641 Byggeår: 1999 X-akse: 500 mm, Y-akse: 350 mm, Z-akse: 610 mm Fremføringshastighed: 1 - 20.000 mm/min Hurtiggang: 20 m/min Fremføringskraft: 12.000 N Spændeflade på bord: 920 x 380 mm T-noter: 7 stk., 12-H8 mm Maks. bordbelastning: 250 kg Bordhøjde: 1.004 mm Afstand spindelnæse til bord: 94 - 704 mm Overhæng spindel til stander: 405 mm Spindelhastighed: 50 - 18.000 o/min, trinløs Spindeldrev: 10,2 kW (60 % ED) Maks. drejningsmoment: 70 Nm (op til 1.240 o/min) Hfedpfx Ajy N Du Djg Hsg Spindeloptagelse: SK 30 / DIN 69871A Trækbolte: DIN 69872 Borekapacitet i stål: 25 mm Fræsekapacitet i stål / aluminium: 100 / 700 cm³/min Gevindskæring i stål / aluminium: M20 / M24 Værktøjsveksler: 24 positioner Værktøjsskiftetid: ca. 6 sek. Spån til spån tid: ca. 8 sek. Styring: Heidenhain TNC 426 Nettilslutning: 400 V, 50 Hz Tilkoblingseffekt: 20 kW - Elektronisk håndhjul Heidenhain HR410 - 3D-touch probe Renishaw MP12 - Værktøjsmålesystem - TFT display - Direkte målesystem - Kølemiddelanlæg 200 liter ved siden af - Spindelkøleenhed ved siden af - Centralsmøring Vogel - Luftforsyning 6 bar 40 - 200 l/min - Oliedampudsugning - Driftstider: - Kontrol tændt: 97.000 timer - Maskine tændt: 80.000 timer - Programkørsel: 42.000 timer Pladsbehov L x B x H: 2.000 x 1.700 x 3.000 mm Vægt: ca. 3,2 ton God stand

Stand: god (brugt), - 160/2500 o/min - Bord 915 × 225 mm - Automatisk fremføring på X-, Y- og Z-aksen Hfedpoy R Rcdjfx Ag Heg - Hurtiggang - Digital 3-akset aflæsning - Borepinol - 2-trins motor - Fræsehoved kan vippes - Belysning - 400V

Stand: brugt, total højde: 1.850 mm, samlet bredde: 1.200 mm, samlet længde: 1.300 mm, Farve: Grå Hedpfsx Hiibox Ag Hefg Egenvægt: 1.050 kg - Dokumentation tilgængelig: Nej - CE-certifikat tilgængelig: Nej - Styring: Konventionel - Horisontal/Vertikal: Horisontal og vertikal - Effekt [kW]: 3,0 - Antal akser [stk.]: 3 - X-akse vandring [mm]: 400 - Y-akse vandring [mm]: 300 - Z-akse vandring [mm]: 400 - Bordlængde [mm]: 750 - Bordbredde [mm]: 300 - Værktøjsoptagelse: SK40 - Hovedspindeleffekt [kW]: 2,2 - Min. spindelhastighed [omdr./min.]: 40 - Maks. spindelhastighed [omdr./min.]: 1600 - Optioner: Digital afmåling - Type digital afmåling: Heidenhain - Transportmål: 1300mm x 1200mm x 1850mm (l x b x h) - Transportvægt [kg]: 1050kg - Transportpakker [stk.]: 1 Finansielle oplysninger Moms: Den anførte pris er ekskl. moms Moms/marginbeskatning: Moms er fradragsberettiget for erhvervsdrivende Levering og bytte er til enhver tid muligt for alt inden for industrisektoren Lukas van Rossum

Stand: brugt, Produktionsår: 1996, total højde: 2.570 mm, samlet længde: 3.520 mm, samlet bredde: 2.350 mm, Egenvægt: 6.000 kg Pris: På forespørgsel - Byggeår: 1996 - Dokumentation tilgængelig: Ja - CE-mærkning tilstede: Ja - CE-certifikat tilstede: Nej - Serienummer: M2058 - Styring: CNC - Horisontal/Vertikal: Horisontal - Styringsmærke: Fanuc - Styringstype: 18-M - Antal akser [stk.]: 3 Hfjdpfx Agjw Slaxe Heg - X-akse vandring [mm]: 750 - Y-akse vandring [mm]: 420 - Z-akse vandring [mm]: 450 - Bordlængde [mm]: 900 - Bordbredde [mm]: 420 - Minimum spindelhastighed [omdr./min.]: 40 - Maksimum spindelhastighed [omdr./min.]: 8000 - Transportmål: 3520mm x 2350mm x 2575mm (l x b x h) - Transportvægt [kg]: 6000kg Finansielle oplysninger Moms: Den angivne pris er ekskl. moms Moms/fradragsret: Moms kan fratrækkes for erhvervsdrivende Levering og bytte er muligt til enhver tid for alt inden for industrisektoren Lukas van Rossum

Stand: god (brugt), Produktionsår: 1996, x-længde: 800 mm y-længde: 340 mm z-længde: 460 mm Styring: Fanuc Maskinvægt ca. 3,5 t CNC vertikalt bearbejdningscenter KIRA Type KV-3MCS Hfedpfxsv H Sfyo Ag Hog Årgang 1996 Styring: Fanuc Akse vandringer: X 800 mm Y 340 mm Z 460 mm Uden skruestik Løst læsset på lastbil

Stand: ny, spindelhastighed (maks.): 3.200 o/min, spindelhastighed (min.): 72 o/min, spindelmontering: MK 4, bordbredde: 240 mm, bordlængde: 800 mm, – MK4 – 75/3200 o/min – Gevindskæringsfunktion – Digital 3-akset display – Boremotorhoved højdejusterbart Hfsdoy R E N Eepfx Ag Hog – Boremotorhoved drejeligt – Bord 800 × 240 mm – Tandhjulstræk – 2-trins motor – Beskyttelseshætte – Nødstop – Køling – Belysning – Dokumentation – 400V

Stand: brugt, Boring: 40 mm Hfedpfsx Tu Rwsx Ag Heg Kredsløbsdiameter (ø): 125 mm Længde: 170 mm Materiale: stål Knive: Stribehøvlknive Z2 + fasefræser Tilgængelig: 2 stk. Pris pr. stk.: 239,00 € + moms

Stand: brugt, Produktionsår: 1993, 2 palleautomater og 4. akse Årgang: 1993 x-længde: 1020 mm y-længde: 560 mm z-længde: 400 mm Bord-spindelafstand: 550 mm Styring: Yasnac M80 Bordstørrelse: 1.200 x 660 mm 2 paller: 1 palle med 2 Chick-spændere, 1 palle med 4. akse Tsudakoma RNCV201 Bordbelastning: 600 kg Optagelse: SK 40 Hurtiggang X-Y akse: 25.000 mm/min Hurtiggang Z: 15.000 mm/min Spindelhastighed: 200-20.000 o/min Motoreffekt: 11/15 kW Værktøjsmagasin: 40 Intern køling, tilførsel 20 bar Hsdpfxswxbg Ae Ag Hsfg Kølevæskebeholder Tidsur Kædebåndtransportør Renishaw probe Spindelkøler Luftkøler Elektronisk håndhjul Maskinvægt: 9 t Pladsbehov: ca. 7m x 4,5m x 2,85m Samlet strømforbrug: 40 kVA

Stand: brugt, Produktionsår: 2017, Fræsemaskiner Vandring X: 800 mm Vandring Y: 950 mm Vandring Z: 1020 mm HSC-maskine Antal akser: 5 Fræsemaskine / Bearbejdningscenter Styring: Siemens Sinumerik Spindeloptagelse: HSK 100 Spindelhastighed: 6000 o/min Hastighedsområde op til: 6000 o/min Bordstørrelse X: 770 mm Bordstørrelse Y: 770 mm Maks. emnevægt: 800 kg Værktøjsveksler: 60 pladser Drivkraft: 32 kW Drejningsmoment: 340 Nm Hurtigløb: 40 m/min Fremføringshastighed: 40 mm/min Spindelkøling Spåntransportør Siemens styring 5-akset CNC universal bearbejdningscenter Til højpræcisions fræsebearbejdning af forskellige materialer Meget robust konstruktion til tung bearbejdning Siemens Sinumerik styring HSK100 spindel, ideel til stålbearbejdning Høj procestabilitet og pålidelighed Velegnet til automobil-, maskin- og formbygning industrien Hfjdpfeyzw Saex Ag Hjg

Stand: brugt, Produktionsår: 2018, Fræsemaskiner X-aksel vandring: 1067 mm Y-aksel vandring: 610 mm Z-aksel vandring: 610 mm HSC-maskine Hfjdpfsw H Awrsx Ag Hsg Antal akser: 3 Fræsemaskine / Bearbejdningscenter Bordstørrelse X: 1270 mm Bordstørrelse Y: 610 mm Drivkraft: 12 kW Drejningsmoment: 237 Nm Højtydende 3-akset bearbejdningscenter Antal værktøjer i magasin: 30 Værktøjsholder SK40 Indvendig kølevæskeforsyning Spindelkøler Styring Hurco MAX 5 med WinMax software

Stand: brugt, Produktionsår: 2014, Fræsemaskiner Vandring X: 1067 mm Vandring Y: 610 mm Vandring Z: 610 mm HSC-maskine Antal akser: 3 Fræsemaskine / Bearbejdningscenter Spindelhastighed: 12.000 o/min Bordstørrelse X: 1270 mm Hedow H Awlepfx Ag Hjfg Bordstørrelse Y: 610 mm Drivkraft: 12 kW Drejningsmoment: 237 Nm Effektivt 3-akset bearbejdningscenter Antal værktøjer i magasin: 30 SK40 værktøjsoptagelse Indvendig kølemiddelføring Spindelkøler

Stand: god (brugt), Produktionsår: 2004, 1 brugt, velholdt, tung, NC-styret universal-konsolfræsemaskine med punkt- og bane-styring HEIDENHAIN TNC 124, elektronisk håndhjul HEIDENHAIN HR 410 og manuelt justerbare akser via håndsving. Tekniske data: Bordstørrelse: 1600 x 500 mm Værktøjsoptagelse: ISO 50 Arbejdsrejser: X-akse: 1250 mm, Y-akse: 500 mm, Z-akse: 500 mm Afstand mellem vertikalspindel og bord: 75 – 525 mm Bordbelastning: max. 800 kg 18 spindelhastigheder: 56 - 2800 o/min Fremføringsområde, trinløst: Længde- og tværbevægelse: 10 - 4000 mm/min, Lodret bevægelse: 2,5 - 1000 mm/min Hurtiggang på alle 3 akser: ja Drevet effekt: 11 kW Maskinens mål (L x B x H): ca. 2520 x 2950 x 2400 mm Hfodpfx Agjy Iurqo Hsg Transportmål (L x B x H): 2700 x 1900 x 2400 mm Vægt: 5260 kg Tilbehør / Særlige egenskaber: • Punkt- og bane-styring HEIDENHAIN TNC 124 • Elektronisk håndhjul HEIDENHAIN HR 410 • AC-servodrev BAUMÜLLER • Universalfræsehoved model IUG 32 A, "HURON"-system, manuelt svingbar over 2 planer • Hydraulisk værktøjsfastspænding vertikalt + horisontalt, ISO 50 • Svingeanordning til vertikalt fræsehoved • Vibrationsfri drift takket være stabile, kraftigt ribbede gråjernsføringer • Kuglespindler til X-, Y- og Z-akse, mulighed for climb milling i X- og Y-retning • Alle elektriske betjeningselementer på én side, i bevægeligt kontrolpanel • Spanningsbord med sammenklappelig spåninddækning og elektrisk sikring • Hydraulikaggregat i maskinsoklen • Centralsmøring • CE-mærket Siegfried Volz Werkzeugmaschinen Rüschebrinkstr. 151-153 DE - 44143 Dortmund - Wambel / Tyskland

Stand: brugt, Produktionsår: 1996, x-vej 850 mm y-vej 630 mm z-vej 500 mm Hurtiggang 10 m/min Borddimensioner 1.200 x 550 mm Spindelhastighed 20 - 4.200 o/min Spindelmotor 7 kW Værktøjsoptagelse SK 40 Maskinen vurderes efter vores opfattelse at være i god brugt stand og kan efter aftale besigtiges under strøm. Tilbehør, afbildede værktøjer og opspændingsmidler medfølger kun, hvis dette er angivet i tillægsinformationen. Ændringer og fejl i de tekniske data og oplysninger samt mellemsalg forbeholdes! Hfodpfx Agsy Dh U Dj Hog

Stand: brugt, CNC drejebænk DMG MORI SEIKI - GILDEMEISTER type CTX 310 ecoline Maskinnr. 8044001846E Årgang 2013 CNC-styring SIEMENS Sinumerik 840D sl Svingdiameter over sengens afdækning: 330 mm Svingdiameter over tværslidsafdækning: 260 mm Spidshøjde maks.: 190 mm Spidsafstand maks.: 580 mm Drejediameter maks.: 200 mm Længdeslidsbevægelse (Z-akse) maks.: 450 mm Tværslidsbevægelse (X-akse) maks.: 160 mm Spindelgennemgang gennem trækørrør: 51 mm Spindelgennemgang i forreste leje: 100 mm Spindelomdrejningstal maks.: 5.000 o/min Fremføringshastighed X og Z: mm/min Hurtiggang X-akse: 30 m/min Hurtiggang Z-akse: 30 m/min Fremføringskraft X og Z: 4.500 Nm Værktøjstårn med 12 stationer Antal drevne værktøjsstationer: 6 Værktøjsoptagelse cylindrisk, VDI 30 mm Motorydelse spindeldrev ved 100 % ED maks.: 11 kW Motorydelse spindeldrev ved 40 % ED maks.: 16,5 kW Hfedpfx Agoyk Hrgo Hsg El-tilslutning: 400 V, 50 Hz, 21 kVA - CNC-styring SIEMENS Sinumerik 840D sl, systemsoftware NCU V04.04+SP02+HF02 - Styret C4-akse til drejepatronposition og C1-akse til værktøjstårn - 3-bakke AUTOGRIP drejepatron Ø 210 mm med 1 sæt hårde og 15 sæt bløde bakker - Hydraulisk hulspændeanordning AUTOGRIP - Spændetryksjustering til regulering af spændekraften - Værktøjstårn SAUTER, type 0.5.901.020 med 12 stationer (heraf 6 drevne) - 20 stk. værktøjsoptagelser VDI 30 - Pinoldok MK 4 - Indirekte målesystem via drejegiver - Spåntransportør med integreret kølesystem - Værksemne-resttidsindikator og stykktæller som stort display på maskininddækningen - Kabinetskøleaggregat - 9716 samlede driftstimer (hovedafbryder tændt), heraf 3322 spindeltimer aflæst på tælleren - Betjeningsvejledninger og manualer Pladsbehov maskine med spåntransportør: L x B x H 4500 x 2600 x 2050 mm Pladsbehov grundmaskine: L x B x H 2900 x 2150 x 2050 mm (3.200 kg) Pladsbehov spåntransportør: L x B x H 3350 x 850 x 1650 mm (500 kg) Vægt ca. 4 t Meget god stand

Stand: meget god (brugt), Produktionsår: 2014, Kunzmann WF 600 M Værktøjsfræsemaskine Kunzmann WF 600 M med Heidenhain TNC 124 styring, årgang 2014, super stand CE-kompatibel! Tekniske data: Byggeår: 2014 Fast vinkelbord Omdrejningstal: trinløst op til 4000 o/min Tilspænding trinløst i 3 akser fra 0 til 2000 mm/min Vandring X/Y/Z: 600/400/400 mm Hurtigløb X/Y/Z: 5 / 5 / 4 m/min Bordflade: 650 x 350 mm Bordbelastning: 250 kg Spindelvandring vertikal: 60 mm Vertikalspindel og horisontalspindel - SK40 Hydraulisk træk-system Vægt ca. 1700 kg Pladsbehov ca.: 2,3 x 2 x 2 m Drevet effekt: 12 KVA Tilbehør og udstyr: Heidenhain TNC 124 styring Hfsdpfxsy Sihzj Ag Hjg Hydraulisk fastspænding vertikalt og horisontalt Automatisk centralsmøring Spindelbrems Teknisk dokumentation, reservedelsplaner, styringsmanual og programmeringseksempler Håndhjul, kølemiddelanlæg, holdere, skruestik Om maskinen: Tilbuddet omfatter en Kunzmann WF 600 M værktøjsfræsemaskine med Heidenhain TNC 124 styring. Denne universalfræsemaskine er i meget god original stand. Den kommer fra en virksomhed, hvor den kun har været brugt lidt til uddannelsesformål. Styringen er meget let at betjene. Maskinen er udstyret med hydraulisk fastspænding både vertikalt og horisontalt. Ombygningen fra vertikal til horisontal sker nemt ved at vippe vertikalhovedet til side. Styreskinnerne smøres regelmæssigt via centralsmøringen. Maskinen er mekanisk og elektrisk kontrolleret af os. Benyt muligheden for at se og afprøve Kunzmann-maskinen under strøm på vores adresse. Flere fræsemaskiner fra kendte producenter finder du på vores hjemmeside.

Stand: brugt, Produktionsår: 2012, Fræsemaskiner X-akse vandring: 700 mm Y-akse vandring: 420 mm Z-akse vandring: 380 mm Hfodpfx Agsy Nxc Ns Hog HSC-maskine Antal akser: 3 Fræsemaskine / bearbejdningscenter Spindelhastighed: 24.000 o/min Hastighedsområde op til: 24.000 o/min Værktøjsveksler: 38-positioner Drivkraft: 20 kW Integreret 4. akse (TSUDAKOMA)

Stand: værkstedrenoveret (brugt), Produktionsår: 1987, Universal værktøjsfræsemaskine Fabrikat: DECKEL Model: FP 1 Aktiv Årgang: 1987 - renoveret, nylakeret, RAL7035 lysegrå / RAL7012 basaltgrå Maskinnr.: 2102-3429 med garanti Geometrisk accept med testprotokol Tilbehør: - 3-akse aktiv digitalindikator Hfjdpfx Aehtrd Ijg Hog HEIDENHAIN TNC 113 med aktiv funktion på X-, Y- og Z-akse - Fast bord 600 x 210 (T-not: 12 mm) - Vertikalfræsehoved SK 40 med spændetråd S 20 x 2 - Kølemiddeludstyr - Centralsmøring, elektrisk - Betjeningsvejledning - brugt som beset -