Brugte Manitou M30-4 D | 2025 til salg (86.403)

Stand: brugt, Produktionsår: 2024, driftstimer: 235 h, løftehøjde: 3.700 mm, brændstoftype: diesel, effekt: 55 kW (74,78 hk), Egenvægt: 5.840 kg Løftekapacitet: 3.000 kg Kontakt venligst KEY-TEC Sales for yderligere oplysninger. Gbjdpfx Aex Svkcopzol

Stand: ny, effekt: 118 kW (160,44 hk), brændstoftype: diesel, samlet vægt: 3.500 kg, farve: hvid, geartype: mekanisk, emissionsklasse: Euro 6, antal sæder: 7, Produktionsår: 2025, Udstyr: ABS, centrallås, elektronisk stabilitetsprogram (ESP), klimaanlæg, navigationssystem, * Lastebil CO 35C16H3.0 D dobbelkabine 6+1, ny model, 2026 * Nyt køretøj. * Akselafstand: 3450 mm Gjdpfx Aoxnf Tiopzjbl * Totalvægt: 3500 kg * 06520-Trailerstik 12V 13-polet * 73239-Forberedt til EG kontrolapparat D 4.1 * 07638-Advarselslyd ved bakning, kan deaktiveres * 08628-Taghylde over forruden * 79247-USB-stik fører- og passagerside, lademulighed * 77742-Håndtag på A-stolpe * 07820-Trækaksel med kuglehoved * 01565-Brændstoftank 86L * 02210-Reservedæk, dimensionisering * 00726-Opbevaring af reservehjul bag på rammen * 06094-Trapezfjedre med hjælpefjedre bagaksel * 76104-Aircondition * 07196-Klimakompressor 170 ccm * 00259-Komfortførersæde med armlæn og lændestøtte, læder * 79336-Kølergrill med kromindsatse * 02443-Læderrat med multifunktionsknapper til radio, telefon, menu * 72619-Justerbar ratstamme i højde og hældning * 72841-Lys- og regnsensor * 06555-Tågelygter * 01606-Digital radio DAB med 7-tommer touchscreen * 00676-Bakkamera med dynamiske hjælpelinjer * 75082-Passagerbænk med multifunktionsopbevaring * 05925-Ekstra, programmerbar hastighedsbegrænser * 00190-Oliepansbeskytter * 6-trins gearkasse * Vi udarbejder gerne et individuelt finansierings- eller leasingtilbud til dig! Kontakt os gerne. * Kun salg til erhvervskunder * eller eksport. Mellemhandel og fejlforbehold forbeholdes.

Stand: brugt, Produktionsår: 2024, driftstimer: 20 h, løftehøjde: 20.000 mm, bygningshøjde: 2.740 mm, brændstoftype: elektrisk, drivtype: Elektro, konstruktionsbredde: 2.380 mm, Teleskoparbejdsplatform Fordæk størrelse: 914 x 381 mm / 36X15D610 Bagdæk størrelse: 914 x 381 mm / 36X15D610 Batterispænding: 48V Batterikapacitet: 460Ah Batteritilstand: 80 - 100% CE-certifikat, Godpfx Apjvgh S Aezsbl Billedet kan evt. anvendes som symbolsk illustration. Exide special blybatteri med central påfyldning 48V 460AH, afdækning, udvendigt display, galvaniseret arbejdsplatform 2,10 m, fyldte dæk 910x370 mm 36x15D610, Secondary Protection System (SPS).

Stand: brugt, Produktionsår: 2024, driftstimer: 2.085 h, løftehøjde: 3.700 mm, brændstoftype: diesel, effekt: 55 kW (74,78 hk), Egenvægt: 5.840 kg Løftekapacitet: 3.000 kg Gbedpeyv Umwefx Apzel Kontakt venligst KEY-TEC Sales for yderligere oplysninger.

Stand: brugt, effekt: 96 kW (130,52 hk), geartype: hydrostat, brændstoftype: diesel, løftehøjde: 20.600 mm, Produktionsår: 2006, driftstimer: 16.633 h, Egenvægt: 16.410 kg Motormærke: Perkins Løftekapacitet: 5.000 kg Tophastighed: 25 km/t Gsdox Uv Tvspfx Apzobl Serienummer: 411649 Dæktilstand for: 30 Dæktilstand bag: 30 Transportmål (L x B x H): 7,2 x 2,4 x 3,05 m Kontakt venligst PFEIFER GROUP for yderligere information.

Stand: brugt, Produktionsår: 2014, driftstimer: 1.200 h, brændstoftype: diesel, Kontakt KEY-TEC Sales for yderligere oplysninger. Gbedpfxoy I Itus Apzjl

Stand: brugt, effekt: 74 kW (100,61 hk), brændstoftype: diesel, løftehøjde: 17.600 mm, akslekonfiguration: 4x4, Produktionsår: 2025, driftstimer: 135 h, Udstyr: firehjulstræk, klimaanlæg, Drivkraft: Hjul Egenvægt: 11.660 kg Chassisform: stiv Gbodpfx Apsymi R Rjzol Løftekapacitet: 4.000 kg Kontakt venligst KEY-TEC Salg for yderligere information.

Stand: brugt, effekt: 74 kW (100,61 hk), brændstoftype: diesel, akslekonfiguration: 4x4, Produktionsår: 2025, driftstimer: 220 h, Udstyr: firehjulstræk, klimaanlæg, Drivsystem: Hjul Egenvægt: 11.660 kg Løftekapacitet: 4.000 kg Kontakt KEY-TEC Sales for yderligere oplysninger. Gedpfxjymi Sbo Apzebl

Stand: brugt, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, Produktionsår: 2023, driftstimer: 632 h, løftekapacitet: 5.000 kg, løftehøjde: 5.550 mm, fri løftehøjde: 1.870 mm, brændstoftype: diesel, mastetype: triplex, bygningshøjde: 2.900 mm, gaffelbærebredden: 1.800 mm, gaffellængde: 1.200 mm, tomvægt: 8.436 kg, samlet længde: 3.830 mm, drivtype: Diesel, konstruktionsbredde: 2.100 mm, Terrængående gaffeltruck Lasttungdepunkt: 600 mm Gaffelbredde: 150 mm Gaffeltykkelse: 60 mm Masttype: Triplex Gsdpfjvaabiox Apzjbl Stand: Klar til brug og fuldt funktionsdygtig Teknisk stand: Meget god Fordæk type: Luft Fordæk størrelse: 480/65-22,5 Bagdæk type: Luft Bagdæk størrelse: 340/80-18 Beskrivelse: Ud over denne Manitou-model har vi ca. 200 andre tunge gaffeltrucks, kompakttrucks, gaffeltrucks og sideloadere på vores lager i Hamborg og Gdansk. Besøg vores hjemmeside - sago-online. Leje med henblik på køb samt finansiering på fordelagtige vilkår tilbydes til enhver tid. Vi opkøber også gerne dine brugte maskiner kontant, også uden krav om at købe nyt fra os. Vores ejer, Hr. Peter Sawitzki, rådgiver dig gerne udførligt om denne M50-4D. P.S.: Vores mesterværksted er specialiseret i reparation, vedligeholdelse, renovering og specialopbygning af gaffeltrucks fra 8 tons. Vi tilbyder også kommissionssalg af din truck hos os. Sideforskydning, gaflebreddejustering, Gaflebreddejustering, åbningsområde: 350 / 1.675 mm Varmeanlæg, fuldkabine, fuld friløft, 4x4

Stand: ny, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, maskine/køretøjsnummer: HR15176, Produktionsår: 2026, løftekapacitet: 4.000 kg, løftehøjde: 17.550 mm, brændstoftype: diesel, mastetype: teleskopisk, bygningshøjde: 2.450 mm, effekt: 56 kW (76,14 hk), gaffelbærebredden: 1.260 mm, gaffellængde: 1.200 mm, tomvægt: 11.870 kg, samlet længde: 6.150 mm, drivtype: Diesel, konstruktionsbredde: 2.360 mm, Teleskoplæsser, stiv ramme Chassisnummer: HR15176 Gaffelbredde: 125 mm Gaffeltykkelse: 50 mm ISO-klasse: ISO klasse 3 = 2.500 - 4.999 kg Masttype: Teleskopisk Transmission: Momentomformer Stand: Nyt udstyr Teknisk stand: Ny Fordæk type: Luft Fordæk størrelse: ALLIANCE 4008024 HRC Fordæk stand: Nye Bagdæk type: Luft Bagdæk størrelse: ALLIANCE 4008024 HRC Bagdæk stand: Nye Beskrivelse: 12 måneders fabriksgaranti / maks. 2000 driftstimer Gbedpex U Ncdsfx Apzol Arbejdslygter foran, STVZO, fuldkabine, CE-certifikat, indvendigt og udvendigt spejl, joystick, sæde, Nummerpladebelysning bag, 12V batteri, niveauregulering, højdejusterbar ratstamme, TÜV-forberedelse, negativbremse, hurtigskifte koblinger, ekstra hydraulikfunktion.

Stand: ny, Produktionsår: 2026, løftekapacitet: 4.000 kg, løftehøjde: 17.550 mm, samlet længde: 7.350 mm, Teleskoplæsser Manitou MT 1840 100D ST5 S1 Diesel drift Årgang: 2026 Gbjdpfsy Abilex Apzel Løftehøjde (mm): 17.550 Løftekapacitet (kg): 4.000

Stand: brugt, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, Produktionsår: 2024, driftstimer: 135 h, løftekapacitet: 230 kg, tomvægt: 7.600 kg, bygningshøjde: 2.530 mm, brændstoftype: diesel, samlet længde: 7.770 mm, drivtype: Diesel, arms rækkevidde: 10.600 mm, konstruktionsbredde: 2.300 mm, arbejdshøjde: 17.650 mm, Knækarms-teleskoplift Transmission: Hydrostatisk Gbedpfoupauqox Apzsl Stand: Som ny Teknisk stand: Meget god Fordæk type: Massivgummi Fordæk størrelse: 18 Fordæk stand: 80 - 100% Bagdæk type: Massivgummi Bagdæk størrelse: 18 Bagdæk stand: 80 - 100% Beskrivelse: Knækarmsliften 180 ATJ har en løftekapacitet på 230 kg ved en arbejdshøjde på 18,19 m. Den opfylder alle krav til udendørsarbejde på ujævne, skrånende og overfyldte områder. Takket være dens terrængående egenskaber er den den ideelle arbejdsparter på byggepladser med ujævnt underlag. Den nye trinløse hydrauliske omdrejningsregulering reducerer støjniveauet og brændstofforbruget. Som med andre lifte med forbrændingsmotor letter de fire hjulstræk og tre forskellige styresystemer bevægelse og opstilling af maskinen på trange eller tilstoppede byggepladser. Betjeningspanelets design sikrer et overskueligt arbejdsområde for hurtig betjening og øjeblikkelig produktivitet. 230 V generator og stikdåser i kurven, SMS Safe Man System

Stand: ny, Produktionsår: 2024, brændstoftype: diesel, effekt: 74 kW (100,61 hk), gaffellængde: 1.200 mm, farve: rød, Løftekapacitet: 4.000 kg Maksimal løftehøjde: 17,550 m Maksimal rækkevidde fremad: 13,080 m Egenvægt: 12.560 kg Gafler: 1.200 mm Betjening: JSM Joystick Kun til eksport uden for EU. = Yderligere information = Transmission: Momentomformer Årgang: 2024 Løftekapacitet: 4.000 kg Gsdpevz Ucksfx Apzjbl

Stand: brugt, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, Produktionsår: 2019, driftstimer: 2.960 h, løftekapacitet: 3.000 kg, løftehøjde: 7.000 mm, brændstoftype: diesel, mastetype: teleskopisk, bygningshøjde: 2.140 mm, effekt: 85 kW (115,57 hk), gaffellængde: 1.200 mm, tomvægt: 6.640 kg, samlet længde: 4.780 mm, drivtype: Diesel, konstruktionsbredde: 2.060 mm, Fast teleskoplæsser Lasttyngdepunkt: 500 Masttype: Teleskop Transmission: Konverter M-Varioshift Hastighedsklasse: 20 Stand: Klar til brug og fuldt funktionsdygtig Teknisk stand: Normal Fordæk type: Luft Fordæk størrelse: 405/70 R20 Gjdpfx Apoytytpszebl Fordæk stand: 60 - 80% Bagdæk type: Luft Bagdæk størrelse: 405/70 R20 Bagdæk stand: 60 - 80% 3. ventil, arbejdslygte bag, arbejdslygte foran, varmeapparat, fuldkabine, klimaanlæg, CE-certifikat, sidespejl, kan leveres med skovl efter ønske

Stand: brugt, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, maskine/køretøjsnummer: Serie 3-E2, Produktionsår: 2008, driftstimer: 5.200 h, løftekapacitet: 3.000 kg, løftehøjde: 3.700 mm, fri løftehøjde: 150 mm, brændstoftype: diesel, mastetype: simplex, bygningshøjde: 2.800 mm, effekt: 61 kW (82,94 hk), gaffellængde: 1.200 mm, tomvægt: 6.600 kg, samlet længde: 3.635 mm, drivtype: Diesel, konstruktionsbredde: 2.105 mm, Terrængående gaffeltruck Stelnummer: Serie 3-E2 Lasttyngdepunkt: 500 Masttype: Standard Hastighedsklasse: 20 Stand: Klar til brug og fuldt funktionsdygtig Teknisk stand: God Fordæk type: Luft Gjdpfxsytytij Apzobl Fordæk stand: 60 - 80% Bagdæk type: Luft Bagdæk stand: 60 - 80% Sideskifter, 3. ventil,

Stand: brugt, Produktionsår: 2021, driftstimer: 2.042 h, Manitou MT 625 H Comfort 75K ST5 S1 teleskoplæsser Årgang: 2021, max. løftehøjde: 5,85 m, max. horisontal rækkevidde: 3,4 m, løftekapacitet: 2.500 kg, 25 km/t, motor: Kubota [55kW/75hk], firehjulstræk, firehjulsstyring, egenvægt: 5.400 kg, gafler Efter ønske udarbejder vi gerne et leasing- eller finansieringstilbud. Hr. Mihm (tlf.) hjælper dig gerne videre. Flere oplysninger finder du på vores hjemmeside. ... Forbehold for fejl og mellemsalg!!! Gbsdpfx Apjyxkqwezol = Yderligere information = Kontakt Tobias Ebert for yderligere oplysninger.

Stand: god (brugt), brændstoftype: diesel, løftehøjde: 17.600 mm, akslekonfiguration: 4x4, Produktionsår: 2012, driftstimer: 3.785 h, Udstyr: firehjulstræk, Drivsystem: Hjul Egenvægt: 11.010 kg Motormærke: Perkins Løftekapacitet: 4.000 kg CE-mærkning: ja Teknisk stand: god Optisk stand: god Transportmål (L x B x H): 6,30 m / 2,42 m / 2,50 m Kontakt Tobias Mayr for yderligere information. = Flere muligheder og tilbehør = - Løftegaffel - Ekstra hydraulik = Bemærkninger = Manitou 17,55 m teleskoplæsser Fra tysk udlejer Producent: Manitou Model: MT1840 E3 Årgang: 2012 Driftstimer aflæst: 3.785 timer Nettovægt: ca. 11.010 kg Løftehøjde: ca. 17,55 m Sidelæns rækkevidde: maks. 13,08 m Løftekapacitet op til 4.000 kg Perkins dieselmotor Firehjulsstyring med 3 styremetoder Joystick-betjening med pallegaffel Gsdpfx Aoynrmdopzobl Med godkendelse til vejbrug 20 km/t Mål (L/B/H): 6,30 m / 2,42 m / 2,50 m Andet: Billig levering i hele Europa er mulig. Besigtigelse kun efter aftale. Vi tager gerne dine maskiner eller entreprenørmateriel i bytte. Vi tilbyder gerne et finansierings- eller leasingtilbud tilpasset dig (kun for erhvervskunder). Ved spørgsmål, kontakt os. Alle priser er ab lager 86684 Holzheim. Alle oplysninger er uden forbindende. Der tages forbehold for ændringer, trykfejl, overførselsfejl og mellemsalg. Alle oplysninger om farve, udstyr, stand, egenskaber mv. på de udbudte køretøjer gives uden garanti. Skrivefejl, fejl og mellemsalg forbeholdes.

Stand: brugt, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, Produktionsår: 2018, driftstimer: 3.100 h, løftekapacitet: 3.000 kg, løftehøjde: 5.500 mm, fri løftehøjde: 150 mm, brændstoftype: diesel, mastetype: triplex, bygningshøjde: 3.055 mm, effekt: 55 kW (74,78 hk), gaffellængde: 1.200 mm, tomvægt: 5.600 kg, samlet længde: 3.490 mm, drivtype: Diesel, konstruktionsbredde: 1.920 mm, Terrængående gaffeltruck Lastcenter: 500 kg ISO-klasse: ISO klasse 3 = 2.500 - 4.999 kg Masttype: Triplex Transmission: Konverter Hastighedsklasse: 20 Stand: Klar til brug og fuldt funktionsdygtig Teknisk stand: god Fordæk, type: Luft Gsdpfx Aeym Enrjpzjbl Fordæk, tilstand: 60 - 80% Bagdæk, type: Luft Bagdæk, tilstand: 60 - 80% 3. ventil, 4. ventil,

Stand: brugt, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, maskine/køretøjsnummer: 2482668, Produktionsår: 2021, løftekapacitet: 3.000 kg, løftehøjde: 4.000 mm, fri løftehøjde: 135 mm, lastcentrum: 500 mm, brændstoftype: diesel, mastetype: triplex, effekt: 37 kW (50,31 hk), motormaskinfabrikant: Perkins, batterikapacitet: 105 Ah, batterispænding: 12 V, gaffellængde: 1.100 mm, gaflens bredde: 100 mm, gaffeltykkelse: 45 mm, venderadius (ydre): 2.595 mm, forhjulsdækstørrelse: 275/70 R 22.5, bagdækseldimension: 7.00 x 12 14 PR IC 40, samlet vægt: 4.515 kg, total højde: 2.305 mm, samlet længde: 2.980 mm, samlet bredde: 1.323 mm, farve: rød, brændstof: diesel, Udstyr: UVV-sikkerhedseftersyn, Tekniske data - Årgang: 2021 - Diesel motor, 2WD - Løftehøjde: 4,00 m - Løftekapacitet: 3.000 kg - Løftekapacitet ved lastens tyngdepunkt 500 mm - Gaffeldimensioner (L x B x H): 45 mm x 100 mm x 1100 mm Gedpfjyqyk Aex Apzebl - Samlede dimensioner (L x B x H): 2,98 m x 1,32 m x 2,30 m - Maks. hastighed: 21 km/t - Maks. stigningsevne: 34% - Totalvægt: 4.400 kg - Motoreffekt kW / HK: 40 / 50 - Drift: Diesel, 2WD - UVV: ny - Gafler: 1,60 m (kan skiftes til 1,20 m efter ønske) Fungerende, almindelige brugsspor, Triplex-løftemast FLT40 med friløft, fuldkabine, terrændæk

Stand: brugt, Produktionsår: 2025, løftekapacitet: 4.000 kg, løftehøjde: 17.550 mm, samlet længde: 7.445 mm, · Maks. løftekapacitet: 4000 kg · Højde: 17,55 m · Maksimal sidelængde: 13,08 m · Udbrudskraft med skovl: 8391 daN · Tippevinkel: 12° · Udløsningsvinkel: 114° · Venderadius (over hjul): 3,94 m · Løftetid: 14 s · Sænketid: 14 s · Udkørsel af teleskop: 19 s · Indkørsel af teleskop: 15 s · Tømning: 5 s · Motornorm: Stage V · Antal cylindre / cylindervolumen: 4 - 3621 cm³ · Nominel motoreffekt - effekt (kW): 100 hk / 75 kW · Maks. drejningsmoment / motoromdrejningstal: 410 Nm ved 1600 o/min · Trækkraft: 8391 daN · Transmissionstype: Momentomformer · Antal gear (frem / bak): 4 / 4 · Kørehastighed (lastet): 25 km/t · Maks. kørehastighed: 24,90 km/t Gbsdpfx Apoym D Nnezol · Parkeringsbremse: Automatisk negativ parkeringsbremse · Driftsbremse: Oliebad-skivebremse for- og bag · Pumpetype: Tandhjulspumpe · Hydraulik-flow / hydraulisk tryk: 167 l/min - 270 bar · Motorolie: 10 l · Hydraulikolie: 135 l · Brændstoftank kapacitet: 140 l · DEF-tank kapacitet: 22,60 l · Lydniveau i kabine (LpA): 79 dB · Omgivende støj (LwA): 106 dB · Vibrationer hånd/arm: < 2,50 m/s² · Styrehjul (for / bag): 2 / 2 · Drivhjul (for / bag): 2 / 2 · Kabinesikkerhedscertificering: ROPS - FOPS Level 2 kabine · Betjeninger: JSM

Stand: ny, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, maskine/køretøjsnummer: HR14346, Produktionsår: 2026, løftekapacitet: 4.500 kg, løftehøjde: 18.000 mm, brændstoftype: diesel, mastetype: triplex, bygningshøjde: 3.040 mm, effekt: 85 kW (115,57 hk), gaffellængde: 1.200 mm, tomvægt: 14.100 kg, samlet længde: 7.260 mm, drivtype: Diesel, konstruktionsbredde: 2.420 mm, Drejbar teleskoptruck Chassisnummer: HR14346 Gbjdpfxoyn Tcme Apzol Gaffelbredde: 120 mm Gaffeltykkelse: 50 mm ISO-klasse: ISO klasse 3 = 2.500 - 4.999 kg Masttype: Triplex Transmission: Hydraulisk Stand: Nyt udstyr Teknisk stand: Ny Fordæk type: Massive gummidæk Fordæk størrelse: CAMSO A8 158 4LR1 4057020 14PR Fordæk stand: Ny Bagdæk type: Massive gummidæk Bagdæk størrelse: CAMSO A8 158 4LR1 4057020 14PR Bagdæk stand: Ny Beskrivelse: 12 måneders fabriksgaranti / Maks. 2000 driftstimer STVZO, fuldkabine, CE-certifikat, indvendigt spejl, udvendige spejle, joystick, sæde, Batteri 2x12V, stopklodser, TÜV-forberedelse

Stand: brugt, effekt: 55 kW (74,78 hk), brændstoftype: diesel, brændstoftank kapacitet: 140 l, løftehøjde: 17.550 mm, Produktionsår: 2023, driftstimer: 2.370 h, Udstyr: klimaanlæg, Produktionsår: 2023 Egenvægt: 11.700 kg Bæreevne: 4.000 kg Gbsdpfx Asw Afp Nopzjl Totalvægt: 15.700 kg Mål (LxBxH): 627 x 242 x 250 cm

Stand: brugt, effekt: 127 kW (172,67 hk), brændstoftype: diesel, løftehøjde: 20.600 mm, Produktionsår: 2012, driftstimer: 8.318 h, Egenvægt: 17.020 kg Motormærke: Mercedes-Benz Løftekapacitet: 5.000 kg Gbedpfxeya T E Ej Apzel Tophastighed: 36 km/t Serienummer: 762324 Fordæks stand: 60% Bagdæks stand: 60% Transportmål (L x B x H): 7,96 x 2,43 x 3,05 m Kontakt venligst PFEIFER GROUP for yderligere oplysninger.

Stand: brugt, effekt: 74 kW (100,61 hk), geartype: hydrostat, brændstoftype: diesel, løftehøjde: 9.000 mm, Produktionsår: 2014, driftstimer: 6.223 h, Egenvægt: 7.980 kg Gbsdpfjtr Iqcex Apzel Motormærke: Deutz Løftekapacitet: 3.200 kg Serienummer: 941017 Dæktilstand foran: 80% Dæktilstand bagpå: 80% Transportmål (L x B x H): 4,7 x 2,34 x 2,3 m Kontakt venligst PFEIFER GROUP for yderligere information.

Stand: brugt, effekt: 74 kW (100,61 hk), geartype: hydrostat, brændstoftype: diesel, løftehøjde: 18.000 mm, Produktionsår: 2011, Egenvægt: 13.450 kg Motormærke: Perkins Løftekapacitet: 4.000 kg Maksimal hastighed: 25 km/t Serienummer: 760054 Fordækkenes tilstand: 50 Bagdækkenes tilstand: 50 Transportmål (L x B x H): 6,27 x 2,42 x 2,99 m Kontakt venligst PFEIFER GROUP for yderligere information. Gjdpfxexwi I Nj Apzebl