Brugte Tos Svitavy Afkortersav til salg (895)

Stand: god (brugt), Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, 840 mm x 3.500 mm, sving over tværslæde 530 mm, spindelboring 82 mm, 7,1-900 omdr/min, 18,5 kW, pinoler, 4-bakket plan, digital afmåling (DRO). Nlodpfx Ajxqxvvequjf

Stand: brugt, Produktionsår: 2009, Drejediameter over bænk: 1050 mm Spidsafstand: 6000 mm Spidshøjde: 520 mm Drejelængde: 4810 mm Maks. emnevægt (hovedspindel): 6000 kg Maks. emnevægt med lunette: 8000 kg Drejemoment ved spindel: 12.500 Nm Spindelhastighed: 2,8-560 o/min Fremføring pr. rotation: 0,08-56 mm Spændepatron diameter: 630 mm Største længdeskydning af langsslæden: 4810 mm Største tværskydning af tværslæden: 530 mm Njdpfx Ajygxy Uoqujlf Største skydning af værktøjsslæden: 340 mm Konusdorn diameter (bakstøtte): 150 mm Samlet effektbehov: 31 kVA Maskinvægt ca.: 10.500 kg Pladsbehov ca.: 7.860 x 1.970 x 1.480 mm Udstyr/tilbehør: - 2 x planskiver - 3-bakkechuck - 2 x lunetter - Multifix holder - Drejestål - Diverse spidser - Teknisk dokumentation

Stand: god (brugt), Produktionsår: 1983, FGSH 50 TOS KURIM fræsemaskine. Årgang: 1983 (Tjekkoslovakiet). Dobbelt drejehoved (nye lejer, nye tandhjul). Tværbjælke indstillet til niveau med kikkert. Specifikationer: Bord: 630 x 1800 mm. Aksevandringer: X - 1430 mm, Y - 670 mm, Z - 500 mm. ISO 50. Omdrejningstal: 45-1400 omdr./min. Njdpfsdqp Eusx Aquslf Hovedmotoreffekt: 15 kW. Strømforbrug: 23 kW. Dimensioner (L x B x H): 3200 x 2475 x 2620 mm. Vægt: 6500 kg.

Produktionsår: 1983, stand: god (brugt), FGSV 32 TOS KURIM fræsemaskine. Årgang: 1983 (Tjekkiet). Specifikationer: Bord: 320 x 1400 mm. Slaglængder: X - 1000 mm, Y - 400 mm, Z - 450 mm. ISO 50. Omdrejningstal: 35-1800 omdr./min. Afstand mellem spindel og bord: 140 - 590 mm. Afstand mellem spindel og søjle: 120 - 520 mm. Maks. bordbelastning: 500 kg. Hovedmotor: 11 kW. Effektbehov: 15 kW. Dimensioner: Nljdpfx Aqjh Ir Rmouef Længde x Bredde x Højde: 2735 x 2425 x 2475 mm. Vægt: 4200 kg.

Stand: værkstedrenoveret (brugt), Produktionsår: 2024, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, slibelængde: 1.500 mm, slibediameter: 400 mm, Tekniske data - Slibelængde [mm]: 1500 - Slibediameter [mm]: 400 - Bordets hastighedsområde [mm/min]: 0 - 10 - Mindste bordslag [mm]: 0,001 - Konus i pinoldok (Morse kegle nr.): 5 - Slibeskivemål [mm]: 500x80x203 - Slibespindelmotor effekt [kW]: 11 - Emnedrevsmotor effekt [kW]: 3,5 - Overordnede dimensioner [mm]: Længde: 6650 Bredde: 2300 (uden kontrolpanel) Højde: 1800 - Maskinens vægt [kg]: 6900 - Central smøresystem; - Mitsubishi styring; - Slibespindelvogns fremføring – anvendelse af kuglespindel og servomotor; Nledjvga Ayjpfx Aqusf - Bordforskydning – anvendelse af kuglespindel og servomotor; - Emnespindelhoved – udstyret med ny motor og trinløs hastighedsregulering via betjeningspanel; - "Elektronisk håndhjul" for præcise tilspændinger i begge servo-akse X og Z, fx til justeringsarbejde; Vi fremstiller også maskiner med Siemens 828D eller 840Dsl styring. Det er muligt at fremstille maskiner med slibelængder på 2000 / 2500 / 3000 mm.

Stand: god (brugt), Til salg er en tung industri drejebænk TOS TRENČÍN type 16D20 (DLZ). Maskinen imponerer med sin massive konstruktion, høje gangstabilitet og meget stor spindelboring – ideel til aksler, rør og større emner. Tekniske data Maskintype: Konventionel førings- og trækspindeldrejebænk Producent: TOS TRENČÍN Type: 16D20 Styring: Konventionel Maks. svingdiameter over bænk: 400 mm Maks. svingdiameter over slæde: 220 mm Spindelboring: 63 mm Maks. emnelængde: 1.000 mm Spindelomdrejningsområde: 8,5 – 2.000 o/min Hovedmotor: 11 kW Dimensioner & vægt Dimensioner (L × B × H): ca. 2.880 × 1.270 × 1.605 mm Maskinvægt: ca. 2.800 kg Robust, vridningsstiv maskinkonstruktion Stort arbejdsområde for universelle drejeopgaver Præcis spindelleje Stille gang også ved høje hastigheder Velegnet til både enkelt- og serieproduktion Brugt solid industrimaskine Teknisk fuldt funktionsdygtig Klar til brug Leveringstid: omgående Leveringsbetingelse: frit læsset fra lokationen Lastning: intet problem Nodpfxeypcy Ro Aquolf Transport / spedition: kan organiseres

Stand: god (brugt), Diameter over bordet: 500 mm Diameter over slæden: 270 mm Diameter for gennemløb i hullet: 700 mm Afstand mellem centerpunkterne: 1500 mm Diameter på topstøttens hylster: 70 mm Slaglængde på topstøttens hylster: 180 mm Slaglængde på tværslæden: 300 mm Maksimal vægt på emnet: 300 kg Nlsdpfxszf Nd He Aquef Samlet effekt: 6,6 kVA Maskinvægt: 1760 kg

Stand: klar til brug (brugt), Værktøjsfræsemaskine TOS - INTOS FNGJ 40 med 3-akset Heidenhain digitalt display -Slaglængder X/Y/Z 600x400x400 mm -Automatiske fremføringer/hurtiggange i alle tre akser -Spindelhastigheder 63 - 3150 o/min -Værktøjsholder ISO 40 -Hydraulisk værktøjspændeanordning -Vinklet bord 800x400 mm -Vertikal- og horisontalfræseanordning -Vertikalt hoved, der kan drejes med en konisk borepatron -Kølevæskeanlæg -Værktøjsvogn / værktøjsholdere / fræseværktøjer -Modleje / horisontalfræsespindel -Spændeblok til værktøjsholdere -Maskinfødder -Dokumentation Nljdpfx Aezdb Iijquef Dimensioner: LxBxh 2,5x2x2,3 meter / vægt 2650 kg Med forbehold for fejl og tastefejl.

Stand: klar til brug (brugt), Produktionsår: 1987, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, slibelængde: 630 mm, slibediameter: 320 mm, Ingen mindstepris – garanteret salg til højeste bud! Nsdoyvf S Njpfx Aquelf TEKNISKE DETALJER Maks. slibelængde: 630 mm Maks. slibediameter: 320 mm MASKINDETALJER Fabrikant: TOS HOSTIVAR Model: BHU 32 Årgang: 1987

Stand: meget god (brugt), Produktionsår: 1969, BHU 40/1500 TOS Hostivar Cylindrisk slibemaskine Slibediameter 400 mm Slibelængde 1500 mm Maksimal vægt af emnet 300 kg Slibeskive 600 x 150 mm Langsgående bevægelse af bordet – x-akse: 1 – 1790 mm Slibehoved, drejeligt +/- 45 ° Bord, drejeligt +/- 5 ° Spindelkonus Morse 5 Maksimal omdrejningstal for slibeskivens spindel 1240 o/min / 2100 o/min Samlet strømforbrug: 22 kVA Maskinvægt ca. 7000 kg Kølesystem uden tilbehør Nlsdpfx Aqszg H E Rjuof

Stand: brugt, driftstimer: 11.562 h, total højde: 1.900 mm, samlet længde: 5.600 mm, samlet bredde: 2.000 mm, Egenvægt: 8.500 kg Pris: Efter anmodning - Dokumentation tilgængelig: Nej - CE-certifikat tilgængeligt: Nej - Driftstimer: 11.562 - Styring: Konventionel - Effekt [kW]: 30,0 - Spids højde [mm]: 500 - Drejediameter over seng [mm]: 1.000 - Spidsafstand [mm]: 3.000 - Spindelgennemløb [mm]: 105 - Min. spindelomdrejninger [rpm]: 2,24 - Maks. spindelomdrejninger [rpm]: 450 - Transportmål: 5.600mm x 2.000mm x 1.900mm (l x b x h) Nljdpfowp H Efex Aqujf - Transportvægt [kg]: 8.500kg Finansielle oplysninger Moms: Den angivne pris er ekskl. moms Moms/marginbeskatning: MOMS kan fradrages for virksomheder Levering og indbytning muligt til enhver tid for alt inden for industrimaskiner Lukas van Rossum

Stand: brugt, total højde: 1.700 mm, samlet længde: 6.000 mm, samlet bredde: 1.700 mm, Egenvægt: 6.500 kg Pris: På forespørgsel Metaldrejebænk Model: Konventionel Producent: TOS Type: SUI 63 Serienummer: 407620860 Spidsafstand: 4000 mm Spidshøjde: 325 mm Drejediameter: 630 mm Spindelboring: 80 mm Spindelhastighed: 11,2-1800 o/min Maskindimension: 6000 x 1700 x 1700 mm Maskinens vægt: 6500 kg - Dokumentation tilgængelig: Nej - CE-certifikat tilgængeligt: Nej - Styring: Konventionel - Spidshøjde [mm]: 325 - Drejediameter over bænk [mm]: 630 - Spidsafstand [mm]: 4000 - Spindelboring [mm]: 80 - Min. spindelhastighed [o/min]: 11,2 - Maks. spindelhastighed [o/min]: 1800 - Transportmål: 6000 mm x 1700 mm x 1700 mm (l x b x h) - Transportvægt [kg]: 6500 kg Finansielle oplysninger: Moms: Den angivne pris er ekskl. moms Moms/fradrag: Moms er fradragsberettiget for erhvervskunder Nsdpfx Aewnhy Ioqujlf Levering og bytte er til enhver tid muligt for alt inden for industrisektoren Lukas van Rossum

Stand: brugt, total højde: 2.150 mm, samlet længde: 3.200 mm, samlet bredde: 1.900 mm, Egenvægt: 3.500 kg - Dokumentation tilgængelig: Nej - CE-certifikat tilgængelig: Nej - Serienummer: 179997 - Styring: Konventionel - Effekt [kW]: 4,0 - X-akse vandring [mm]: 1000 - Y-akse vandring [mm]: 350 - Z-akse vandring [mm]: 500 - Bordbredde [mm]: 1100 - Borddybde [mm]: 350 - Magnetbredde [mm]: 1000 - Magnetdybde [mm]: 300 - Maks. slibeskivediameter [mm]: 300 - Styring: Konventionel Nljdjx A Tudspfx Aquef - Motoreffekt: 4,0 kW - Transportmål: 3200 mm x 1900 mm x 2150 mm (l x b x h) - Transportvægt [kg]: 3500 kg - Antal transportpakker [stk.]: 1 Finansielle oplysninger Moms: Den angivne pris er ekskl. moms Moms/fradragsret: Moms kan fradrages for erhvervskunder Levering og bytte er muligt til enhver tid for alle industriprodukter Lukas van Rossum

Stand: brugt, Produktionsår: 1984, Slibediameter: 630 mm Slibelængde: 3000 mm Emnevægt: 2500 kg Slibeskivediameter: 750 mm Nodpfx Aoyyqhxoquolf Spænding: 400 V Borddrejning: 5° - 0° - 5° Indvendig slibeudstyr Marposs Steadier Aftrækker Køling De tekniske data er opgivet af producenten eller operatøren og er derfor uden forbindende for os. Mellemsalg forbeholdes; udelukkende vores forretnings- og salgsbetingelser gælder. Om os Mere end 400 egne maskiner på lager Over 15.000 m² lagerplads, krankapacitet 70 t Mere end 10.000 artikler tilbehør til dit værksted Ønsker du at sælge maskiner, produktionslinjer eller din virksomhed, så kontakt os. Flere tilbud finder du på vores hjemmeside. Besigtigelse er mulig efter aftale. Vi glæder os til dit besøg. Dit Markus Hirsch Team

Stand: meget god (brugt), Produktionsår: 2001, vandring X-akse: 3.500 mm, vandring på Y-aksen: 2.500 mm, vandring på Z-aksen: 1.600 mm, Bevægelsesbaner x-akse: 3500 mm y-akse: 2500 mm z-akse: 1600 mm Arbejdsbord NC-rundbord: 2200 x 1800 mm Maks. bordbelastning: 12.000 kg Maks. spindelhastighed: 2.500 o/min Værktøjsoptagelse ISO-50 Nodpfx Aeyifpfjquelf Tilbehør: - Spånbåndtransportør

Stand: værkstedrenoveret (brugt), Produktionsår: 2003, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, ENKELAKSET KÆDEMULTISAV TOS SVITAVY PWR 401 450/160 MOTOR 75 kW Bemærk: Nye føringer og ny kæde - prisen var ret høj, udført for 36.000 PLN. TEKNISKE SPECIFIKATIONER: kædebredde: 450 mm akselbredde: 420 mm Nlodpey Nxdysfx Aqusf monteret savklinge: 400 mm maks. klinge diameter: 450 mm klinge centerhul diameter: 80 mm maks. skærehøjde med 450 mm klinge: 160 mm borddimensioner: 2230x860 mm – ovenfra: afkastere/låse friktionsaksel afkastere glat, friktionsrulle presser aksel med bøsning og møtrik presser 2 friktions- og presseaksler – nedefra: forrulle før bord føring låse kæde central kædesmøring Elektrisk hævning af savaksel Elektrisk hævning af maskinstel: 0,75 kW Trinløst indstilling af fremføringshastighed – nyt 2,2 kW frekvensomformer monteret Udsugningsstuds diameter: 280 mm Hovedmotor: 75 kW Samlede mål (L/B/H): 2360x2000x1960 mm Vægt: 3250 kg FORDELE: – Tjekkisk produktion – Brugte multiskæremaskine – Øverste kontrolpanel – DTR-dokumentation – Meget god stand Vi kan tilbyde garanti på udstyret.

Stand: god (brugt), Arbejdsområde Spidshøjde: 400 mm Spidsafstand: 5000 mm Nodpey Ug U Djfx Aqujlf Svingdiameter over bænk: 840 mm Svingdiameter over slæde: 530 mm Spindelhastighed: 14,6 – 1250 o/min Drivkraft: 18,5 kW Mål: 8,0 × 1,9 × 1,7 m Vægt ca. 6,3 – 8,2 t

Stand: generelrenoveret (brugt), Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, slibelængde: 630 mm, slibebredde: 230 mm, total højde: 1.650 mm, samlet længde: 1.535 mm, samlet bredde: 1.770 mm, slibehøjde: 360 mm, tilførselsrate X-akse: 2 m/min, fremføringshastighed Z-akse: 20 m/min, slibeskivens diameter: 400 mm, bordbelastning: 180 kg, omdrejningshastighed (maks.): 3.220 o/min, effekt: 1,5 kW (2,04 hk), skivens diameter: 250 mm, Retrofit af planslibemaskinen TOS BSKF 20 NC med SCHNEIDER-styring - Maskinen adskilles fuldstændigt og der udføres retrofit Standardtilbehør: - 2-akset cyklusstyring fra Schneider-Electric Nedpfexf Ez Uox Aquolf Funktioner: indstilling, udbrænding, afretning og kompensation - Slibeskive 250 x 20 x 76 mm - Flange til slibeskive - Elektromagnetisk plade 600 x 200 mm - Automatisk tilførsel i Y- og Z-akse - Holder til afhugningsdiamant uden diamant - Kølemiddeludstyr med bundfældningstank - Maskinlampe - Centralsmøring - Betjeningsværktøj - Betjeningsvejledning - CE-erklæring - Måleprotokol Inkluderet: Transport og emballage Transport på stedet med kran/truck Idriftsættelse Rejse- og overnatningsomkostninger Tilbehør: - Halv kapsling - Enkornsdiamant 0,75 karat - Afbalanceringsdorn med møtrik og nøgle - Afbalanceringsstander til slibeskiver - Sæt opstillingselementer - Oliepåfyldning

Stand: generelrenoveret (brugt), Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, maskine/køretøjsnummer: 844 12 64, drejediameter over tvangssleden: 215 mm, spindelboring: 40 mm, drejediameter: 380 mm, centerhøjde: 190 mm, bredde i midten: 1.250 mm, fjerstrøg: 120 mm, samlet længde: 3.020 mm, samlet bredde: 950 mm, total højde: 1.500 mm, spindelhastighed (maks.): 2.800 o/min, spindelhastighed (min.): 14 o/min, samlet vægt: 1.850 kg, spindelholder: MK 3, emne vægt (maks.): 300 kg, Messe-drejebænk, tilgængelig fra lager. Efter Trens har indgivet konkursbegæring, bestræber vi os på at totalrenovere TOS- og senere Trens-drejebænke. Alle maskiner bliver adskilt helt ned til den mindste skrue. Her er forløbet for en komplet renovering hos os: 1. Maskinrensning, demontering af maskinens enkelte komponenter 2. Slibning: Vange, slæde, tværslæde, spindel, pinol i pinoldok 3. Slibning og skrabning af overfladerne på overslæden; udskiftning af trapezspindel med møtrik og kileskinne 4. Skrabning af føringsflader: spindel, slæde, tværslæde og pinoldok ifølge geometrisk nøjagtighedsprotokol 5. Udskiftning: skrue med møtrik, kileskinne og Multifix-hovedstykke til tværslæde (inkl. 2 kassetteholdere til drejestål) 6. Komplet demontering og udskiftning af nødvendige reservedele i gevindboks, spindelkasse, gearkasse, pinoldok, tvær- og overslæde 7. Montering, evt. udskiftning af tandstænger, reparation af førings- og trækskrue 8. Udskiftning af alle lejer på samtlige maskindele Nedpfev Hzqxox Aqujlf 9. Omfattende udskiftning af maskinskilte 10. Grundmaling, forsegling, slibning, polyurethan-toplakering og maling af maskintilbehør – hvid RAL 9003, antracit RAL 7016 11. Nyt elskab med nye el-komponenter, udskiftning af hovedmotor, hurtiggangsmotor, hydraulikpumpe, kabelføring samt LED-arbejdsbelysning 12. Udarbejdelse af præcisionsrapport og elektrisk testrapport 13. Inspektion og maskinaccept på fabrikken Alle totalrenoverede maskiner leveres med CE-certifikat og 12 måneders garanti. CE-udførelse: - Patronbeskyttelse med endestop - Frontspånbeskyttelse monteret på slæden - Bagspånbeskyttelse - Afdækning af førings- og trækskrue - Nødstop-bremsefunktion: stop inden for 2 sekunder Specialtilbehør (brugt): - Trebakke-drejepatron Ø 190 mm - Firebakke-drejepatron Ø 190 mm - Trebakke-drejepatron Ø 240 mm - Firebakke-planplade Ø 320 mm - Støttespids til vangeslæde - Diverse bakker til patroner (10 stk.) - Spanningssæt Ø 2-25 mm med spændekæbeholder og trækanordning - Specielt spenningssæt (10 stk.) med spændekæbeholder - 4-fold værktøjsholder

Stand: god (brugt), Produktionsår: 1996, Funktionalitet: ukontrolleret, vandring X-akse: 1.000 mm, vandring på Y-aksen: 400 mm, vandring på Z-aksen: 450 mm, spindelhastighed (maks.): 1.800 o/min, spindelhastighed (min.): 36 o/min, bordbredde: 400 mm, bordlængde: 1.400 mm, samlet vægt: 4.980 kg, indgangsfrekvens: 50 Hz, Mærke: TOS - Huvema Model: FGS32/40t Årgang: 1996 Nedpfoydk E Rsx Aqujlf Serienummer: 23700080 Kapacitet (kW): 11 Spænding: 3x 380 V Frekvens (Hz): 50 Omdrejninger/min.: 35,5 - 1800 Dimensioner (LxBxH, mm): 2300 x 2300 x 2700 Vægt (kg): ca. 4980 Antal på lager: 1 Fremstillet i: Tjekkiet Bordmål (mm): 1400 x 400 Digital mærke & model: Ditron D60-3V X-Y-Z Kommentarer: Optisk i god stand Længdebevægelse (mm): 1000 Tværbevægelse (mm): 400 Vertikal bevægelse (mm): 450 Salgsvilkår: Sælges som beset.

Stand: klar til brug (brugt), Tos SN 55 B Konventionel Drejebænk med digital aflæsning og sikkerhedsudstyr Drejediameter over bænk: 540 mm Drejediameter over slæde: 300 mm Gennemgang: 75 mm Drejelængde: 1600 mm Mål: 360x150x180 cm (LxBxH) Med frædning på X- og Z-akse Med følgerest og bakker Med sikkerhedsfunktioner Med udtagelig slædedel Med kølepumpe Med Mitutoyo digital aflæsning 380V Placering: Budel, Holland Transport: Muligt efter aftale Nlsdsylpqhepfx Aqusf Ring eller mail for mere information. Se også vores andre annoncer. Vi er året rundt på udkig efter industrimaskiner. Har du maskiner til rådighed? Send os billeder og information. Sælgeren er ikke ansvarlig for taste- eller dataoverførselsfejl. Maskinen svarer i udseende, teknik og slid til sin alder; brugte maskiner sælges uden garanti. Den viste pris er ekskl. moms (medmindre andet er angivet).

Stand: ny, Vi sælger reservedele til følgende fræsemaskiner: FN20, FNGJ20/30, FNGJ32, FNGJ40, FNGJ50, FNGP, FNG CNC FB3, FB4, FB5, FB6 samt til drejebænke S32. Nsdpfx Aqoufgb Ieuelf

Stand: klar til brug (brugt), Produktionsår: 2015, vandring X-akse: 760 mm, vandring på Y-aksen: 380 mm, vandring på Z-aksen: 152 mm, controllerproducent: HEIDENHAIN, controller model: TNC 320, spindelhastighed (maks.): 6.000 o/min, spindelmotorens effekt: 5.500 W, antal akser: 3, Dette 3-aksede TOS Olomouc FV30 CNC A blev produceret i 2015. Maskinen har et spindelomdrejningsområde fra 50 til 6000 omdr./min. samt et værktøjsmagasin med 12 positioner. Den maksimale emnevægtskapacitet er 360 kg, og arbejdsvandringerne er 760 mm på X-aksen, 380 mm på Y-aksen og 152 mm på Z-aksen. Hvis du leder efter højkvalitets bearbejdningsmuligheder, bør du overveje det vertikale bearbejdningscenter TOS Olomouc FV30 CNC A, som vi har til salg. Kontakt os for yderligere information. • Værktøjsveksler: 12 positioner • Lineær måling: Direkte måling på X- og Y-aksen • Maksimal emnevægt: 360 kg • Vertikal justering af manuel konsol: 450 mm • Arbejdsbordets dimensioner: længde 1300 mm, bredde 305 mm Nedsy E N S Tepfx Aquolf Teknisk specifikation Konusstørrelse ISO 40

Stand: værkstedrenoveret (brugt), Produktionsår: 1989, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, emne vægt (maks.): 25 kg, slibelængde: 320 mm, slibediameter: 160 mm, året for sidste hovedreparation: 2025, TOS BU 16 valseslibemaskine til aksler og huller, renoveret og med garanti. Diameter på emnet, der skal slibes: 160 mm Maksimal afstand mellem spændetang: 320 mm Maksimal vægt af emnet, der slibes i spændetangen: 25 kg Detaljeret tilbud udarbejdes efter forespørgsel. Njdpfozcwg Sjx Aqujlf

Stand: brugt, Produktionsår: 1988, Styring Heidenhain 355 Optagelse SK50 Maskinvægt ca. 8 t +++++ Bemærk venligst, at maskinen er demonteret og klar til læsning. Af denne grund er det ikke muligt at fremvise maskinen under strøm eller at optage en video af den i drift. Nedpfof Tdvbsx Aquolf Derudover indeholder vores annonce de mest informative fotos i den bedst mulige kvalitet. Yderligere billeder kan desværre ikke fremsendes. +++++