Brugte Awea Cnc Lodret Bearbejdningscenter til salg (12.064)

Produktionsår: 2022, stand: klar til brug (brugt), Et CNC-vertikalbearbejdningscenter Akira Performa med modleje på A-aksen er til rådighed. Vandring X/Y/Z: 2060mm/850mm/815mm, afstand mellem spindel og bord: 120mm-935mm, borddimensioner X/Y: 2150mm/800mm, maks. bordbelastning: 3240kg. Spindeleffekt: 42kW, omdrejningstal: 8000 o/min, værktøjsoptagelse: BT50, hurtigløb X/Y/Z: 36m/36m/30m/min, positioneringsnøjagtighed: 0,015mm, gentagelsesnøjagtighed: +/-0,005mm. Antal værktøjspladser: 28, maks. værktøjsdiameter: 100mm/200mm, maks. værktøjslængde: 350mm, maks. værktøjsvægt: 15kg. Maskindimensioner X/Y: ca. 5000mm/3550mm, vægt: ca. 14.500kg, styring: Siemens 828. Dokumentation medfølger. Besigtigelse på stedet er mulig. Nlodpfov Ubqbjx Aqusf

Stand: brugt, Produktionsår: 2015, Mazak Vertical Centre Smart 530C, CNC-fræsecenter med Mazatrol Matrix 2-styring. Serienummer: 264426 (2015), bordstørrelse 1300 mm x 550 mm, maksimal spindelhastighed 12.000 omdr./min., 30-værktøjsmagasin, udstyret med forskellige værktøjsholdere og Renishaw-sensor, CAT40-spindelkonus, LNS Turbo MH500-spånetransportør, maskinvægt 6800 kg, brugermanual på CD. Oprindelsesland: Storbritannien. Placering: Disse partier befinder sig i Gateshead, Storbritannien. Desværre er der ingen faciliteter til på- og aflæsning på stedet, og demontering og pålæsning vil være på køberens regning. Alt/ethvert værktøj sælges som beskrevet. Nljdpfx Aqszvckzsuof

Stand: brugt, Produktionsår: 2016, Mazak Variaxis i-700 5-akset CNC bearbejdningscenter med Mazatrol Smooth X CNC-styring. Serienr. 276585 (2016), 700 mm diameter arbejdsbord, maksimale spindelhastigheder op til 18.000 omdr./min., maksimal emnestørrelse 850 mm diameter x 500 mm x 700 kg, 40-værktøjs ATC, CAT40 spindelkonus, Absolent A Mist 10 oliedunstudsugning, Mazak spindelkøleenhed, Cromar spånhåndterings- og filtreringssystem, maskinens vægt 15.000 kg. Produktionsland: Japan. Nedpfjzvcikex Aquolf Bemærk: Erowa opspændingsarmatur er ikke inkluderet. Placering: Disse partier er placeret i Gateshead, Storbritannien. Der er desværre ingen læssefaciliteter på stedet, demontering og læsning er for købers regning. Al/ethvert værktøj udbydes som specifikt beskrevet.

Stand: brugt, Produktionsår: 2017, driftstimer: 18.074 h, maskine/køretøjsnummer: 302-58, Slaglængder (X/Y/Z): 550/300/425 mm, spindel-omdrejningstal, maks.: 10.500 o/min., værktøjsholder: SK 40, maskinvægt: 6.500 kg, styresystem: SIEMENS Sinumerik 840 D, spåntransportør: KNOLL 600 K-1/320, båndfilteranlæg: BÜRENER MASCHINENFABRIK KA M. TPF 150/510S, produktionsår: 2017, skiftende bord. Boreemulsion/smøremidler skal suges op og bortskaffes korrekt af kunden. Nlodpfx Aszqy Utsqujf

Stand: klar til brug (brugt), Produktionsår: 1994, Et CNC 3-akset bearbejdningscenter fra Stama er tilgængeligt. Vandring X/Y/Z: 1000mm/400mm/350mm, borddimensioner X/Y: 1500mm/430mm, maks. bordbelastning: 1200kg. Spindeleffekt: 5,5kW, værktøjsoptagelse: SK30, værktøjspladser: 12, drejningsmoment: 47Nm, spindellejediameter: 60mm, spindelhastighed: 6000 o/min. Positioneringsopløsning: 0,001mm, positionstolerance: +/-0,01mm, gentagelsesnøjagtighed: 0,005mm, hurtiggang: 20m/min, fremføring: 5m/min. Borekapacitet (stål): 25mm, gevindborekapacitet (stål): M24, fræsekapacitet (stål) SK30/SK40/Aluminium: 150cm³/180cm³/500cm³. Maskindimensioner X/Y/Z: ca. 3200mm/2300mm/2500mm, vægt: ca. 5500kg, styring: Fanuc Series 0-M. Inkl. C-akse og diskettedrev. Uden skruestik og værktøjsholdere (SK30). Dækslet på kuglespindlen for Y-aksen mangler. Dokumentation tilgængelig. Inspektion på stedet er mulig. Nsdpfjxl Upuex Aquslf

Stand: klar til brug (brugt), Produktionsår: 2022, maskine/køretøjsnummer: 30B.11.040.22, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, TEKNISKE DETALJER Arbejdsområde X-akse: 3.300 mm Arbejdsområde Y-akse: 1.280 mm Arbejdsområde Z-akse: 250 mm Slaglængde X-akse: 4.000 mm Slaglængde Y-akse: 1.670 mm Slaglængde Z-akse: 500 mm Fræsespindel Antal fræsespindler: 1 stk. Maks. spindelhastighed: 24.000 o/min Hovedmotorstyrke: 11 kW Værktøjsspændesystem: HSK-F63 Bordudførelse: Rammebord Bordlængde: 3.300 mm Bordbredde: 1.280 mm Materialeklemning: Pneumatisk Boreenhed Boreværktøj til stede Horisontale borespindler: 4 stk. Vertikale borespindler: 12 stk. Værktøjsmagasinpositioner: 12 stk. MASKINDETALJER Styrede akser: 4 stk. Nljdozrmuvopfx Aqusf Software: WoodFlash Spænding: 400 V Strømforbrug: 40 A Tilslutningseffekt: 18 kW Dimensioner og vægt Dimensioner (L x B x H): 6.250 x 3.494 x 2.300 mm Transportdimensioner (L x B x H): 5.300 x 2.350 x 2.400 mm Transportvægt: 4.000 kg Transportpakker: 2 stk. UDSTYR Saveenhed Vakuumpumpe Becker PICCHIO 2200, årgang 2022 Sikkerhedslysgitter Manuel betjening Værktøjer CNC-dokumentation med brugernøgler/licenser og USB-stick Dokumentation CE-mærkning

Stand: klar til brug (brugt), Produktionsår: 2006, Der tilbydes et vertikalt CNC-bearbejdningscenter fra DMG. Slaglængde X/Y/Z: 635 mm/510 mm/460 mm, afstand mellem spindel og bord: 120 mm - 580 mm, bordstørrelse X/Y: 790 mm/560 mm, bordhøjde: 720 mm, maks. bordbelastning: 600 kg, fremføringshastighed X/Y/Z: 20 m/min, hurtiggang X/Y/Z: 25 m/min, maks. fremføringskraft: 5 kN, maks. spindelhastighed: 8000 o/min, maks. spindeleffekt: 18,9 kW, maks. drejningsmoment: 100 Nm, værktøjsoptagelse: SK40, værktøjsmagasin: 20 pladser, maks. værktøjsdiameter: 80 mm, maks. værktøjslængde: 250 mm, maks. værktøjsvægt: 6 kg, værktøjskiftstid: 1,6 s, styring: Heidenhain iTNC 530, samlet driftstid: ca. 25232 timer, spindeldriftstid: ca. 8801 timer. Besigtigelse er mulig efter aftale. Nljdpfszli U Eex Aqusf

Stand: brugt, Produktionsår: 2007, Slaglængde X/Y/Z: 600 mm/400 mm/460 mm, afstand mellem spindel og bord: 200 mm-660 mm, bordstørrelse X/Y: 700 mm/410 mm, maks. bordbelastning: 250 kg, hurtiggang X/Y: 72 m/min, hurtiggang Z: 60 m/min, maks. spindelhastighed: 12.000 o/min, spindeleffekt: 7,5 kW, værktøjsholder: BT40, værktøjsmagasin: 24+1, maks. værktøjsdiameter: 80 mm, maks. værktøjslængde: 250 mm, værktøjskiftetid: 1,6 s, styring: Mitsubishi M64S, intern køling: 20 bar, måletastersystem: Renishaw, maskinvægt: ca. 4300 kg. Inklusive et værktøjsskab med ca. 100 værktøjsholdere. Efter aftale er det muligt at besigtige maskinen. Nedpfxozu Sz Ho Aquslf

Stand: brugt, Produktionsår: 2015, Tekniske detaljer: x-akse: 600 mm Nodpfxszgu Aqo Aquolf y-akse: 400 mm z-akse: 500 mm Styresystem: Mitsubishi M70 Bordstørrelse: 2 × 700 × 400 mm Bordbelastning: 2 × 250 kg Værktøjsspindel: SK40 / ISO40 Omdrejningstal: 12.000 o/min. Værktøjsmagasin med: 24 pladser (+1 værktøjskifteposition) Samlet effektbehov: 25 kW Maskinvægt ca.: 6,6 t Maskinens dimensioner ca. L x B x H: 3,7 × 2,60 × 2,78 m Müga S6040 er et moderne, vertikalt CNC-bearbejdningscenter til præcis fuldautomatisering af emner i enkelt-, småserie- og serieproduktion. Maskinen har en kraftfuld hovedspindel med op til 12.000 o/min, et Mitsubishi M70 CNC-styresystem og et integreret dreje- eller skiftebord for en effektiv og produktiv produktion. På grund af den robuste maskinkonstruktion og de præcise lineærstyr, er Müga S6040 velegnet til krævende fræse-, bore-, gevind- og bearbejdningsopgaver inden for værktøjsfremstilling, maskinbygning, støbeforme samt i almindelig metalbearbejdning. Maskinen er et 2 x 4-akset bearbejdningscenter!

Stand: klar til brug (brugt), Produktionsår: 2001, Styring: Heidenhain TNC 430 MillPlus, længde: 4073 mm, bredde: 3323 mm, højde: 2375 mm, vægt: ca. 9,5 t, mulighed for inspektion på stedet. Nedpjzk Naxjfx Aquslf

Produktionsår: 2010, stand: klar til brug (brugt), Slaglængde X/Y/Z: 1016mm/508mm/635mm, omdrejningstal: 10.000 o/min, borddimensioner X/Y: 1219mm/457mm, maks. bordbelastning: 1.550 kg, værktøjspladser: 20, rapids X/Y/Z: 25 m/min. Maskindimensioner X/Y/Z: ca. 4000mm/2800mm/2600mm, vægt: ca. 5.400 kg. Dokumentation foreligger. Besigtigelse på stedet er mulig. Nsdpfx Aqju T Rgqsujlf

Produktionsår: 2009, stand: klar til brug (brugt), Et CNC-højpræcisions-vertikalbearbejdningscenter, Primacon, er tilgængeligt til brug ved bearbejdning af mindre emner inden for medicinsk teknologi. Slaglængde X/Y/Z: 240 mm/240 mm/240 mm, borddimensioner X/Y: 350 mm/300 mm, maks. bordbelastning: 60 kg, spindelrotation: 40.000 o/min, værktøjsspændesystem: HSK-25, fremføring: 12 m/min, hurtigfremføring: 12 m/min, positionsnøjagtighed: +/-0,001 mm, gentagelsesnøjagtighed: +/-0,0005 mm. Maskindimensioner X/Y/Z: ca. 1900 mm/1600 mm/2200 mm, vægt: ca. 1000 kg, styring: Heidenhain. Spindlen spændes lejlighedsvis ikke korrekt under værktøjskiftprocessen. Ventilationsslangen til Z-aksen skraber mod A-aksens blok. Dokumentation er tilgængelig. En inspektion på stedet er mulig. Nljdpfx Aqszq Eb Souof

Stand: god (brugt), Produktionsår: 1989, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, Heidenhain TNC 355 styring Bordstørrelse: 925 x 380 mm Maks. bordbelastning: 420 kg X-akse: 760 mm Nledpfx Aqsy Hu Szsuef Y-akse: 410 mm Z-akse: 450 mm Spindeltilslutning: ISO40 Spindeleffekt: 5,5 kW Værktøjsmagasin: 20 pladser Maks. spindelhastighed: 6000 o/min Strømforbrug: 18 kVA / 380V / 32A Vægt: 3300 kg Dimensioner LxBxH: 3200 x 2600 x 2500 mm Tilbehør, udstyr - Kølevæskeanlæg - Maskinfødder

Stand: klar til brug (brugt), Produktionsår: 2009, Slaglængde X/Y/Z: 450mm/580mm/400mm, svingområde A/B: -110°/+10°, drejeområde C: 360°, borddimensioner X/Y: 400mm/400mm, værktøjspladser: 30, værktøjsoptagelse: HSK-E50, omdrejningstal: 42000 omdr./min, maks. emnevægt: 200kg, fremføring: 80m/min, maks. værktøjslængde/-diameter: 250mm/80mm. Maskindimensioner X/Y/Z: ca. 3250mm/2950mm/2900mm, vægt: ca. 9500kg, styring: Heidenhain iTNC530. Dokumentation tilgængelig. Besigtigelse på stedet er mulig. Maskinen befinder sig i Kina. Nsdpfsxf Ii Uex Aquelf

Produktionsår: 2010, stand: klar til brug (brugt), Rejseveje X/Y/Z: 725mm/460mm/460mm, omdrejningstal: 10.000 omdr./min., værktøjsoptagelse: SK40, værktøjsmagasin: 24 pladser, maks. værktøjsdiameter/længde: 100mm/300mm, maks. værktøjsvægt: 7kg, værktøjsskiftetid: 2 sek., borddimensioner X/Y: 760mm/420mm, maks. bordbelastning: 400kg. Maskindimensioner X/Y/Z: ca. 2200mm/2100mm/2300mm, vægt: ca. 3.600kg, styring: Heidenhain TNC 620. Defekter: kompaktomformer med integreret regulator og PLC, dørkontakt, begge arbejdsrumslamper, kuglespindel og rulleleje for X-aksen. Spånbåndtransportør medfølger. Dokumentation tilgængelig. En besigtigelse på stedet er mulig. Nlsdettmplspfx Aquef

Stand: klar til brug (brugt), Produktionsår: 2003, Der tilbydes et vertikalt CNC-bearbejdningscenter. Borddiameter: 320 mm, vandring X/Y/Z: 1270 mm/660 mm/610 mm, spindelhastighed: 16000 o/min, værktøjsholder: SK40, antal akser: 4, hurtiggang: 30000 mm/min, fremføring maks.: 15240 mm/min, spindelboring i roterende bord: 105 mm, centerhøjde i roterende bord: 225 mm, styring: WINMAX MIL, samlede dimensioner X/Y/Z: ca. 4750 mm/3200 mm/3000 mm, vægt: ca. 9000 kg, driftstimer: ca. 61762 timer. Inklusive en spindelmotor fra Yaskawa og transportudstyr fra Hurco. Dokumentation foreligger. Besigtigelse er mulig efter aftale. Forventes at være tilgængelig fra december 2026. Nsdjzdkn Djpfx Aqujlf

Stand: klar til brug (brugt), Produktionsår: 2004, driftstimer: 11.298 h, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, maskine/køretøjsnummer: 665001, vandring X-akse: 700 mm, vandring på Y-aksen: 550 mm, vandring på Z-aksen: 450 mm, emne vægt (maks.): 2.000 kg, spindelhastighed (maks.): 42.000 o/min, antal pladser i værktøjsmagasinet: 40, Ingen minimumspris – garanteret salg til det højeste bud! Indsendelse af bud forpligter til rettidig afhentning mellem den 21.09 og den 01.10! TEKNISKE DETALJER Slaglængde X-akse: 700 mm Slaglængde Y-akse: 550 mm Slaglængde Z-akse: 450 mm Aksedrev Maks. slaghastighed X-, Y- og Z-akse: 30 m/min Maks. acceleration X-, Y- og Z-akse: 15 m/s² Positioneringsnøjagtighed TP i henhold til DIN ISO 230-2: 0,005 mm Gentagelsesnøjagtighed: 0,002 mm Arbejdsbord Bordlængde: 850 mm Bordbredde: 700 mm Antal T-spor: 5 T-spors dimensioner: 18 H12 Bordbelastning: 2.000 kg Maks. emnevægt: 2.000 kg Afstand spindel – bord: 550 mm Spindel Spindelholder: HSK-E 40 Spindelhastighed: 3.000 - 42.000 o/min Spindeleffekt: 17 kW Værktøjsskifter Værktøjsmagasinpladser: 40 MASKINDETALJER Maskintype: CNC-HSC-bearbejdningscenter Nlodozqupxspfx Aqujf CNC-styring: Andronic Elektriske tilslutningsdata Netspænding: 400 V Netfrekvens: 50 Hz Sikring: 32 A (?) Dimensioner og vægt Samlet længde: 3.300 mm Samlet bredde: 2.300 mm Samlet højde: 2.300 mm Samlet vægt: 7.700 kg Driftsdata Maskinens driftstid: 275 d 5 t 13 min 39 s Spindeldriftstid: 11.297 t 20 min 11 s UDSTYR - Komplet kabinet - Støv- og væskebeskyttede føringer - Olie-tågeudsugning - Kompressorkøleenhed - Frekvensomformer - Heidenhain-glaslinealer i X-, Y- og Z-akse - Arbejdslys i kabinen - Teknisk dokumentation - Arbejdsbord - HSK-E-40 værktøjsholdere - Værktøjer - Arbejdsbordsdimensioner: ca. 1.500 × 900 × 1.100 mm Ekstern reference: Demo – Lot 2

Stand: brugt, Produktionsår: 2001, Forventes!!! Nlsdpfxszvhmuj Aquef

Stand: klar til brug (brugt), Produktionsår: 2002, Et CNC-bearbejdningscenter fra Fehlmann, som blev anvendt i keramikindustrien, er tilgængeligt. Vandring X/Y/Z: 700mm/420mm/610mm, omdrejningstal: 20.000 o/min, værktøjsoptagelse: SK30, værktøjspladser: 48, spindeleffekt: 9kW, drejningsmoment: 70Nm, borddimensioner X/Y: 1260mm/490mm, vægt: ca. 5.200kg, styring: Heidenhain TNC 430M. C-knappen viser en fejl på ATS-svingenheden angående amplituden. Kugleskruerne på X- og Y-aksen er for nylig udskiftet. Uden udsugningsanlæg. Dokumentation forefindes. Besigtigelse på stedet er mulig. Nsdpfx Aqoy H I Eususlf

Stand: brugt, Produktionsår: 2021, Tekniske data Automatisk central smøring Bearbejdningsområde Aksers bevægelsesområde X = 4000 mm Y = 1670 mm Z = 500 mm Arbejdsområde X = 3300 mm Y = 1280 mm Z = 250 mm frihøjde, afhængigt af fastspændingssystemet og konsollens placering Betjeningspanel på venstre side af maskinen Håndterminal til styring af akselhastigheden, inkl. nødstopknap Maskinsoftware Woodflash bestående af - CNC-styring - Værktøjsdatabase - Programeditor Positionsindikator for emneholder og vakuumsugekop Vakuumtilslutning til skabelonfræsningsarbejde på venstre side af maskinen: Tilslutning: 12 mm 1 vakuumpumpe med en samlet sugekraft på 90 m3/h 50 Hz eller 108 m3/h / 60 Hz Fræsespindel 12 kW (S6) HSK F63 12 kW (S6) Fuldt nominel effekt ved ca. 12.000 omdr./min. Omdrejningstal 1000 - 24.000 omdr./min. Luftkølet C-akse 0-360 for fræsespindel 12-dobbelt lineært værktøjsskift på venstre side af maskinens stativ, inkl. et pickup-sted til aggregater maks. værktøjsdiameter 250 mm maks. værktøjslængde 240 mm Borehoved DH 16 4H 2S Nsdpezux Iasfx Aquelf 12 vertikale spindler 7 spindler i X-retningen og 5 spindler i Y-retningen 4 horisontale spindler 2 spindler i X-retningen og 2 spindler i Y-retningen Forløb = 70 mm Borelængde = 70 mm Skaft D = 10 mm 2 rundsave, én i X-retningen og én i Y-retningen maks. savklingediameter 120 mm maks. klingetykkelse 5 mm maks. omdrejningstal trinløst 7500 omdr./min. Sikkerhedssystem med lysbarriere på forsiden

Produktionsår: 2012, stand: klar til brug (brugt), Et CNC-vertikalbearbejdningscenter fra Akira Seiki er til rådighed. Aksevandring X/Y/Z: 2060mm/850mm/815mm, afstand mellem spindel og bord: 120mm-935mm, borddimensioner X/Y: 2150mm/800mm, maks. bordbelastning: 3240kg. Spindelkraft: 42kW, omdrejningstal: 8000 omdr./min., værktøjsholder: BT50, hurtigløb X/Y/Z: 36m/36m/30m/min, positioneringsnøjagtighed: 0,015mm, gentagelsesnøjagtighed: +/-0,005mm. Værktøjspladser: 28, maks. værktøjsdiameter: 100mm/200mm, maks. værktøjslængde: 350mm, maks. værktøjsvægt: 15kg. Maskindimensioner X/Y: ca. 5000mm/3550mm, vægt: ca. 14500kg, styring: Mitsubishi 70. Dokumentation foreligger. Besigtigelse på stedet er mulig. Njdpfov Ubqhox Aquslf

Stand: klar til brug (brugt), Antal akser: 3, tilslutningseffekt: 30 kVA, styring: Hurco Ultimax 4, vægt: ca. 10,5 t, udstyr: spåntransportør, fuld beskyttelseskabine, elektronisk håndhjul/betjeningspanel, kølevæskeanlæg, værktøjsmagasin. Maskinen bør efterses, da der løbende er blevet udskiftet elektroniske komponenter såsom bundkort og harddisk. Besigtigelse på stedet er mulig. Nlodey Tx Nqspfx Aqusf

Stand: klar til brug (brugt), Produktionsår: 2006, Et CNC-vertikalt bearbejdningscenter fra Spinner er tilgængeligt. Vandring X/Y/Z: 650mm/450mm/460mm, borddimensioner X/Y: 710mm/450mm, maks. bordbelastning: 500kg, omdrejningstal: 8000 omdr./min, værktøjsoptagelse: SK40, værktøjspladser: 24, hurtigfremføring: 24m/min, fremføring: 10m/min, positioneringsnøjagtighed: +/-0,01mm, repeterbarhed: +/-0,005mm. Maskindimensioner X/Y/Z: ca. 2400mm/2100mm/2600mm, vægt: ca. 9500kg, styring: Fanuc. Uden skruestik og rundbord. Spindlen er for nylig udskiftet, og hydraulikpumpen er under udskiftning. Rundbordet taber olie. Dokumentation foreligger. Besigtigelse på stedet er mulig. Nledsy Igbqjpfx Aqusf

Stand: klar til brug (brugt), Produktionsår: 2006, Der tilbydes et CNC-vertikalt bearbejdningscenter fra Hurco inklusive reservedele. Slaglængde X/Y/Z: 1270 mm/660 mm/610 mm, borddimensioner X/Y: 1500 mm/660 mm, maks. bordbelastning: ca. 1360 kg, spindelhastighed: 10.000 o/min, spindelkegle: SK40, hoveddrevets effekt: ca. 18,5 kW, værktøjspladser: 24, fremføring X/Y: 30 m/min, fremføring Z: 20 m/min, hurtigfremføring X/Y: 30 m/min, hurtigfremføring Z: 20 m/min, driftstimetæller, spindel: ca. 7676 timer, styresystem: Hurco Ultimax. Maskinens dimensioner X/Y/Z: ca. 3300 mm/2800 mm/3000 mm, maskinvægt: ca. 9000 kg. Eftersyn er muligt efter aftale. Nlsdpfx Aezkvmfsqusf

Stand: brugt, Produktionsår: 2001, X-akse bevægelsesområde 300 mm Y-akse bevægelsesområde 250 mm Z-akse bevægelsesområde 251 mm Styring: Fanuc 16iMB Maks. omdrejningstal: 15.000 o/min Værktøjsoptagelse: HSK-A 32 Antal værktøjspladser: 12 positioner Maskinen befinder sig efter vores vurdering i en god brugt stand og kan besigtiges under strøm efter forudgående aftale. Tilbehør, afbildede værktøjer og spændeanordninger medfølger kun, hvis dette er angivet i de supplerende oplysninger. Nsdpfx Aqowth Sbsuolf Ændringer og fejl i de tekniske data og oplysninger samt mellemsalg forbeholdes!