Brugte Axmann Förderbreite 805 Mm til salg (85.582)

Stand: brugt, fri spændvidde: 3.300 mm, samlet længde: 37.320 mm, samlet bredde: 1.100 mm, total højde: 2.200 mm, Tekniske data for pallereolssystemet: Eolssystem: META (Thyssen) Type: Multipal S Kdsdsz I Sygjpfx Agdju Tekniske data for installation: Antal eolrækker: 01 stk. Længde pr. eolrække: ca. 37.320 mm Antal felter pr. eolrække: 11 stk. á 3.300 mm Antal hylder inkl. bundniveau: 02 stk. Følgende er inkluderet i leverancen: 12x pallereolstativer, brugte Materialefarve: sendzimir-galvaniseret Rammeprofil: SR85|20 Profilmål: 85 x 75 x 2,00 mm Inkl. tvær- og diagonalsøjler, bundplader Stativerne er forsamlet (skruet konstruktion) 2.200 mm høj 1.100 mm dyb 44x pallereoltværbjælker, brugte Materialefarve: orange Tværbjælketype: HN100|20 Kasseprofil: 100 x 50 mm Hager: 4 HK (kroge) Fri bredde: 3.300 mm 88x sikkerhedsstifter, brugte Materialefarve: sendzimir-galvaniseret Til sikring af langbjælkerne mod utilsigtet løft 48x bolteanker, nye Producent: Hilti Typenavn: HST2 V3 M12x105 5-25 Udførelse: kulstofstål, galvaniseret Godkendt til: revnet beton 24x udligningsplader, brugte Materiale: sendzimir-galvaniseret til at justere eolstativerne, der er placeret på ujævnt underlag 01x belastningsskilt med oplysninger om felt- og faglaster, producent og ordrenummer Dimensioner: 420 x 297 x 3 mm Generelle oplysninger om varen: Denne vare tilbydes kun til afhentning. Yderligere transport eller forsendelse af denne vare er forbundet med ekstra omkostninger, som kan forespørges separat afhængigt af leveringsstedet eller leveringsomfanget.

Stand: god (brugt), Produktionsår: 2000, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, samlet vægt: 210 kg, Slibediameterområde: ø20 – ø114,3 mm Slibevinkel: 20° – 90° Båndhastighed: 30 m/sek. / 2.800 o/min. Kodpfxez H Sdco Agdjdu Slibebåndsmål: 150 x 2.000 mm Udstyret med: - 7 forskellige sliberuller - Forskellige slibebånd Oprindelsesland: Holland Motoreffekt: 4 kW Maskinens dimensioner (L × B × H): 145 x 120 x 85 cm Maskinvægt: 210 kg

Stand: brugt, fri spændvidde: 2.700 mm, Tekniske data for palleopbevaringssystemets tværbjælke: Opbevaringssystem: SSI Schäfer Type: PR350 Medfølgende i leverancen: 1 x palleopbevaringssystemets tværbjælke, brugt Materialefarve: blå Tværbjælketype: TRN1-270-08-l INP-profil: 80 x 42 mm Låsestift: 5 stk. Kedez Ngz Nepfx Agdedu Fri bredde: 2.700 mm 2 x sikkerhedsstifter, brugt Udførelse: fuldt forzinket Til sikring af de langsgående bjælker mod utilsigtet løft Generelle oplysninger om varen: Denne vare tilbydes kun til afhentning. Yderligere ønsket transport eller forsendelse af denne vare er forbundet med ekstra omkostninger, som kan forespørges særskilt afhængigt af leveringssted eller leveringsomfang.

Stand: ny, Leveringsomfang inkluderer: 1 x L-formet beskyttelsesvinkel, ny Kjdpfx Agjz Nvp Njdjdu Materialfarve: RAL 1018 zinkgul/sort I henhold til DIN-standard Samlet højde: 400 mm Benlængde (A): 170 mm Benlængde (B): 170 mm Materialetykkelse: 5 mm Nødvendige dyvler: 4 stk. Vægt pr. styk: 6,10 kg Generelle oplysninger om varen: Denne vare tilbydes kun til afhentning. Hvis der ønskes yderligere transport eller forsendelse af denne vare, medfører det ekstra omkostninger, som kan forespørges hos os separat, afhængigt af leveringsstedet eller leveringsomfanget.

Stand: ny, Leveringsomfang omfatter: 1 x U-formet beskyttelseshjørne, nyt Materialfarve: gul/sort (i henhold til DIN-standard) Samlet højde: 400 mm Samlet bredde: 350 mm Samlet dybde: 200 mm Vægt pr. styk: 7,92 kg Indvendig åbningsbredde: 236 mm Kdjdpfx Ajz Nwavegdou Bundplade: 60 x 200 mm Diameter på boring: 15,5 mm Længde af ben (nederst): 200 mm Længde af ben (øverst): 55 mm Materialetykkelse: 5 mm Generelle oplysninger om varen: Denne vare tilbydes kun til afhentning. Yderligere transport eller forsendelse af denne vare medfører ekstra omkostninger, som kan forespørges separat, afhængigt af leveringsstedet eller leveringsomfanget.

Stand: ny, Leveringsomfang inkluderer: 1 x U-formet beskyttelsesvinkel, ny Materialfarve: gul / sort (i henhold til DIN-standard) Samlet højde: 400 mm Samlet bredde: 340 mm Samlet dybde: 205 mm Vægt pr. styk: 10,366 kg Indvendig åbningsmål: 240 mm Bundplade: 50 x 200 mm Diameter på boredning: 15,5 mm Længde af ben, nederst: 200 mm Længde af ben, øverst: 200 mm Materialetykkelse: 5 mm Generelle oplysninger om varen: Denne vare tilbydes kun til afhentning. Yderligere transport eller forsendelse af denne vare medfører ekstra omkostninger, som kan forespørges hos os afhængigt af leveringsstedet eller leveringsomfanget. Kjdpfxoz Nv H Ij Agdsdu

Stand: god (brugt), Produktionsår: 2019, driftstimer: 2.445 h, løftekapacitet: 1.600 kg, løftehøjde: 5.616 mm, brændstoftype: elektrisk, bygningshøjde: 2.365 mm, tomvægt: 1.600 kg, kilometerstand: 2.445 km, Elektrisk trevejsstabler Mærke: Still (Tyskland) Årgang: 2019 KUN 2.445 timer Kapacitet: 1.600 kg Løftehøjde: 5.616 mm Frihøjde: 2.365 mm Udstyret med: FREELIFT Batteri: 2019 Inkl. oplader Kdodpfxsz Nvrws Agdeu Automatisk påfyldningssystem Se videoen på YouTube

Stand: god (brugt), Produktionsår: 1966, Beholderdrejeindretning, kedeldrejeindretning, svejsedrejeindretning, svejsedrejetravers, svejseindretning, svejsedrejebord, svejsedrejeindretning Kedpjz Ruwusfx Agdjdu -Producent: Deuma Heitze, beholderdrejeindretning, svejsedrejeindretning, type 406/2 G -Belastningskapacitet: kg -Afstand mellem ruller: 290 - 1100 mm -Ruller: Ø 225 x 300 mm -Afviklingshastighed: 0,24 til 1,30 m/min, højre/venstre rotation -Styreenhed: med håndstyring og fodkontakt -Enkeltdelene: se billeder -Transportmål: 1380/1110/H900 mm / 940/660/H900 mm -Vægt: 706 kg / 463 kg

Stand: ny, samlet bredde: 1.600 mm, Byggeår: 2023 Konstruktionsår: 2023 Egenvægt: 435 kg CE-mærkning: ja Generel tilstand: meget god Teknisk tilstand: meget god Visuel tilstand: meget god Kedjp T Sybspfx Agdjdu Ny Cangini 1600 mm koste til kompakte og hjullæssere, Bobcat-montering.

Stand: god (brugt), akslekonfiguration: 3 aksler, første registrering: 05/2022, længde af lastrum: 13.500 mm, læsningsbredde: 2.470 mm, lastepladshøjde: 2.750 mm, samlet længde: 14.000 mm, samlet bredde: 2.550 mm, total højde: 4.000 mm, affjedring: luft, dækstørrelse: 385/65R22,5, akselafstand: 9.210 mm, farve: anden, Udstyr: ABS, = Yderligere muligheder og tilbehør = - EBS = Bemærkninger = Kodpfx Ajvvr Dbjgdsdu Antal aksler: 3, Nyttelast: 30.880 kg, Egenvægt: 8.120 kg, Bruttovægt: 39.000 kg, Chassistype: Komplett chassis, Chassismateriale: Stål, Kingpin-størrelse: 2 tommer, Affjedringstype: Fuldlufthydraulik, ABS, EBS, Opbygningens årgang: 2022, Opbygningsmateriale: Aluminium, Akseltype: SAF = Yderligere oplysninger = Generelle oplysninger Kabine: Dag tilladelsesnummer: OT-85-HB Drivlinje Brændstoftype: Diesel Gearkasse Gearkasse: Manuel Akselkonfiguration Dækstørrelse: 385/65R22,5 Bremser: Skivebremser Affjedring: Luftaffjedring Aksel 1: Liftaksel; Dækprofil venstre: 12 mm; Dækprofil højre: 8 mm Aksel 2: Dækprofil venstre: 12 mm; Dækprofil højre: 12 mm Aksel 3: Dækprofil venstre: 10 mm; Dækprofil højre: 12 mm Vægte Egenvægt: 8.120 kg Lasteevne: 30.880 kg Totalvægt: 39.000 kg Miljø Emissionsklasse: Euro 0 Stand Teknisk stand: god Optisk stand: god Skader: ingen Finansielle oplysninger Leasingpris: 550 € pr. måned (standard, 60 måneder); Spørg efter yderligere oplysninger og betingelser = Firmainformation = Kleyn Trucks er en af verdens største uafhængige forhandlere af brugte køretøjer. Her kan du vælge fra en konstant skiftende lager på 1.200 brugte lastbiler, trækkere og trailere. Vores udvalg omfatter alle europæiske mærker, årgange og prisklasser. Hvorfor købe hos Kleyn Trucks? Enkelt! • Stort, hurtigt omsætteligt lager • Genkendelig kvalitet • God pris • Korrekte forretningsmetoder • Vi taler mange sprog • Vi forstår vores kunder • Hjælp med import og transport • (Eksport-)nummerplader ordnes hurtigt • Fagkyndig teknisk service • Sikre "genkendelig kvalitet" • Og meget mere.... Besøg venligst vores hjemmeside for specielle tilbud og fuldt lager: Leasing gennem Kleyn Trucks er muligt i de fleste europæiske lande! Beregn hurtigt din leasingrate og send en forespørgsel via vores hjemmeside. Spørg direkte om vores europæiske garantipakke.

Stand: god (brugt), Platformvogn, transportvogn, tunglastvogn, bordvogn, monteringsvogn, industrivogn, containerdolly, dobbelt drejeskammelstyring, tunglastanhænger -Tunglast transportvogn: industrivogn med 2-akslet drejeskammelstyring -Platform: 3000/1500/H545 mm -Bæreevne: 3,5 t -Dæk: 75x305/400 -Trækstang: omstillingsbar, trækkobling på begge sider Kodjt U Ttkepfx Agdjdu -Antal: 1 stk. tilgængelig -Samlede mål: 4730/1500/H545 mm -Vægt: 470 kg

Stand: brugt, KUKA Type: KR 10 R900 sixx / KRC4 KUKA industrielt robotkompletanlæg Robot: KR 10 R900 sixx Styring: KRC4 inkl. KUKA smartPAD, kabelsæt og tilbehør Der tilbydes et KUKA industrielt robotanlæg som et komplet system, fra en kommerciel virksomheds lager. Systemet er ideelt til automatiseringsopgaver i industrien, i laboratorier, til montage, håndtering, pick-and-place-applikationer, testopgaver samt generelle robotapplikationer. 6-akserobotten er designet til præcise og hurtige bevægelser og kan bruges til at gribe, placere, føre, flytte og bearbejde komponenter. Det system, der tilbydes, består af robotarm, KRC4-styring, smartPAD, kabler og andet tilbehør i henhold til billederne. Tekniske data: Producent: KUKA Roboter GmbH Robottype: KR 10 R900 sixx Artikelnummer: 10016515 Serienummer: 500874 Belastningskapacitet: 10 kg Rækkevidde: 901 mm Akser: 6 Robotvægt: 52 kg Styring: KRC4 Artikelnummer: 11019802 Serienummer: 224377 Styringsvægt: 33 kg Tilslutningsspænding, styring: 1 x 230 V Netfrekvens: 50/60 Hz Fuldbelastningsstrøm: 12 A Netværkssikring: 16 A Samlet vægt, system (ca.): 90–110 kg Dimensioner, robot (ca.): Rækkevidde 901 mm Dimensioner, styring (ca.): kompakt KRC4-udførelse Software/visning i henhold til system: KRC SR-version: V8.2.3 HMI-version: 8.2.0.4 B22 Grundsystem: KSS 8.2.21_SR Installerede optioner i henhold til visning: ExpertTech 3.1.1 Gripper-&-SpotTech 3.0.5 OrangeApps.MqttClient 2.2.12 Profinet KRC-Nexxt 2.2.7 RemoteService 1.0.2 UserTech 3.1.4 Beskrivelse/funktioner: Robotten kan bruges til håndterings- og automatiseringsprocesser, Kodpfoy Dt D Dox Agdjdu f.eks. til at gribe, flytte, føre, placere eller bearbejde emner. De 6 akser muliggør fleksible bevægelser i rummet. Den kompakte konstruktion og rækkevidden på 901 mm gør systemet særligt interessant til snævre arbejdsområder og automatiserede produktionsceller. Samlet vægt, system (inkl. styring og tilbehør, ca.): 90–110 kg Stand: brugt/used visuelt med almindelige brugsspor skærmen og systemoplysningerne kan ses på billederne den visuelle stand kan ses på billederne Leveringsomfang: (Se billede) KUKA KR 10 R900 sixx robotarm KUKA KRC4-styring KUKA smartPAD Tilslutnings- og forbindelseskabler andet tilbehør i henhold til billederne Vigtigt: Leveringsomfanget afgøres udelukkende af billederne. "Bordet, der er vist på billederne, er ikke en del af salget." Kommercielt salg (Ændringer og fejl i de tekniske data forbeholdes!) Vi kan gerne besvare yderligere spørgsmål over telefonen.

Stand: meget god (brugt), KATALOGNUMMER 7918 TEKNISKE DATA - Maks. skivediameter: 450 mm - Spindeldiameter: 30 mm - Pneumatisk øvre nedholder - Skærmbeskyttelse til klinge - Klingeskærm fungerer som nedholder - Pneumatisk fremføring af klinge - Skærehøjde (ved en bredde på 250 mm): 120 mm - Ved lavere højde, vil bredden være større - Hovedmotor: 6 kW - Udsugningsstudsdiameter: 120 mm - Bordmål (L/B): 650 x 850 mm - Bordhøjde fra base: 1000 mm Kdedpfszkgzysx Agdsu - Rulleborde: - Indføringsrullebord + stop: 3180 mm - Udføringsrullebord + stop: 2450 mm - Rullebredde: 360 mm - Arbejdstryk: 8 bar - Maskinens samlede dimensioner (uden rulleborde) L/B/H: 1300 x 1050 x 1800 mm - Vægt: 550 kg FORDELE – 2 rulleborde – Pneumatisk klingeslag – Brugt sav, i perfekt stand Nettopris: 14.900 PLN Nettopris: 3.550 EUR baseret på kurs 4,2 EUR (Priser kan ændre sig ved større udsving)

Stand: god (brugt), Stålprofiler, HEB-stålprofiler, dobbelte T-profiler, IPB-stålprofiler, stålsøjler -Stålprofil: HEB 140 mm med top- og bundplade -Samlet længde: 4280 mm -Bundplade: 300 x 300 x 25 mm Ksdpfxjw Du Hyo Agdedu -Topplade: 200 x 250 x 20 mm -Profilbredde: 140 mm -Profilhøjde: 140 mm -Flangetykkelse: 12 mm -Stegtykkelse: 7 mm -Tilstand: god, som vist på billederne -Antal: 26 styk stålsøjler -Pris: pr. styk -Vægt: 171 kg/styk

Stand: god (brugt), Produktionsår: 2008, drejehøjde: 1.500 mm, emne vægt (maks.): 20.000 kg, total højde: 6.700 mm, samlet bredde: 6.300 mm, samlet længde: 9.300 mm, drejebordsdiameter: 2.000 mm, spindelhastighed (maks.): 200 o/min, borddiameter: 2.000 mm, vandring X-akse: 1.835 mm, vandring på Y-aksen: 1.000 mm, emne diameter (maks.): 2.400 mm, samlet vægt: 48.000 kg, Udstyr: dokumentation / manual, Producent: VIPER Type: VTL 20/24 M Styring: Fanuc Oi-TD Årstal: 2008 X-akse vandring: 1835 mm Z-akse vandring: 1000 mm Bordbelastning: 20 ton Stempel tværsnit: 230 × 230 mm Vandring af tværbjælken: 800 mm Justering af tværbjælken i 5 trin á 200 mm Omdrejningstal for de drevne værktøjer: 2000 o/min Effekt for de drevne værktøjer: 15 kW Værktøjsskifter (ATC) med 18 værktøjspladser, maksimal værktøjslængde: 450 mm Værktøjsoptagelse: BT50 BIG PLUS Fuldt funktionel C-akse, 360.000° (360°) I drift i en præcisionsproduktionsvirksomhed inden for luft- og rumfartsindustrien 2020: Bordlejer udskiftet 2020: Stemplejer udskiftet 2025: Ny spånetransportør installeret Specifikationer Metrisk US standard Maks. drejediameter 2400 mm Borddiameter Ø 2000 mm Værktøjsskifter 18 Omdrejningstal 200 o/min Effekt 48 kW Maks. drejehøjde 1500 mm C-akse 360000 ° Dimensioner (estimat) Længde 9300 mm Bredde 6300 mm Højde 6700 mm Vægt 48000 kg Kjdpfx Aov R Di Sogdsdu Bemærk: Oplysningerne på denne side er blevet indhentet efter bedste vidende og overbevisning, og så vidt muligt fra producenten. Oplysningerne gives i god tro, men nøjagtigheden kan ikke garanteres. De udgør derfor ingen garanti eller kontraktmæssige betingelser. Vi anbefaler, at du kontrollerer alle vigtige detaljer.

Stand: god (brugt), Transportramme, glasramme, lagerramme, transport- og lagerramme, glas-transportramme -Ramme-pool Europa: Transport- og lagerramme -Transportegnethed: kan håndteres med gaffeltruck og palleløfter, samt har kranøjer både foroven og forneden -Antal: 1 ramme tilgængelig -Samlede dimensioner: 2000/1180/H2190 mm -Vægt: 97 kg Kdodpfxez Tix Sj Agdou

Stand: god (brugt), Platformvogn, transportvogn, tunggodsvogn, bordvogn, montagevogn, industrieltilhængertræk, container-dolly, tunggodstilhængertræk -Tunggodstransportvogn: med 1-akset styring -Platform: 4000 x 1195 mm -Højde: 395 mm -Lastkapacitet: 3 t Ksdpfx Agoz Tixlsdodu -Dæk: Massive gummiringe 405 x 305 x 65, se billeder -Samlede dimensioner: 5500/1195/H395 mm -Vægt: 420 kg

Stand: god (brugt), Udskiftelige kæber, påsættelige kæber, tre-kæbe-spændetang, segmentkæber, spændekæber, trinvis kæbe, trinvis påsættelig kæbe, blokkæbe, grundkæbe, udskiftelig kæbe med kile-stang, udskiftelig kæbe med kraftspændeanordning -Påsættelige kæber: bløde påsættelige kæber til kile-stangs-spændetang, skråtandet, 1 sæt -Kæbebredde: 20 mm -Påsætning: Materiale stål -Mål: se foto, teknisk tegning -Transportmål: 200/90/H85 mm Kjdsz Tflhepfx Agdsdu -Totalvægt: 2,6 kg

Stand: næsten som ny (brugt), Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, Mærke: Schäfer Maschinenfabrik GmbH Type: 1102 RTP Årstal: 2023 Gaflens længde: 1150 mm Samlede mål, længde: 2300 mm Samlede mål, bredde: 850 mm Samlede mål, højde: 650 mm Kdsdpfx Agezvx Ehjdou Maksimal belastning: 2 t

Stand: god (brugt), Udskiftelige kæber, påsætningskæber, tre-kæbespændepatron, segmentkæber, spændekæber, trappeblokkæber, trappe-påsætningskæber, blokkæber, grundkæber, udskiftelige kæber til kilestangspatron, udskiftelige kæber til kraftspændepatron -Påsætningskæber: Grundkæber til kilestangspatron, skråtandede -Kæbebredde: 22 mm -Mål: se foto, teknisk tegning -Antal: 6 sæt grundkæber er tilgængelige -Pris: pr. sæt -Samlede dimensioner: 90/65/H35 mm / 90/67/H35 mm / 90/70/H45 mm med skruer -Samlet vægt: 1,1 kg/sæt Kdjdpfxer U Sfgj Agdju

Stand: god (brugt), Platformvogn, transportvogn, tungtransportvogn, bordvogn, samlevogn, industritrailer, container-dolly, dobbelt drejekransstyring, tungtransporttrailer -Chassis: til tungtransportvogne med 2-akset styring -Platform: ikke tilgængelig -Lastkapacitet: t -Akselafstand: 1040 mm -Dæk: 7,00 - 12, massivgummi Kodpfsz Tlgxjx Agdedu -Trækstang: ikke tilgængelig -Samlede dimensioner: 2280/1700/H630 mm -Vægt: 716 kg

Produktionsår: 2007, stand: god (brugt), Platformvogn, transportvogn, tunggodsvogn, bordvogn, montagevogn, industritrailer Kdedpsl Tuvwjfx Agdsu -Producent: KTS, tunggodstransportvogn, industritrailer, type DSL med 1-akset drejeskammestyring Type: DSL -Platform: 2000/1115/H610 mm, mål se foto, teknisk tegning -Stolpehøjde: 1400 mm (svejset) -Maksimal belastningskapacitet: 5000 kg -Dæk: Massivgummi -Transportdimensioner: 3620/1115/H1540 mm -Egenvægt: 440 kg

Stand: brugt, total højde: 1.000 mm, samlet længde: 16.400 mm, samlet bredde: 3.000 mm, Årgang: 1990 Farve: Gul Egenvægt: 3.500 kg - Årgang: 1990 - Lastekapacitet [kg]: 6000 - Spændvidde [mm]: 16000 - Bjelker: Flere - Kranstyring: Fjernstyret - Demonteret: Ja - Transportmål: 16400 mm x 3000 mm x 1000 mm (l x b x h) - Transportvægt [kg]: 3500 kg - Transportpakker [stk.]: 1 Finansielle oplysninger Moms: Den angivne pris er ekskl. moms Kodpfx Aezwxd Hjgdjdu Moms/differentieret moms: Moms kan fradrages for virksomheder Levering og indbytte er muligt når som helst for alt inden for industriområdet Lukas van Rossum

Stand: god (brugt), Produktionsår: 2007, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, drejediameter over tvangssleden: 800 mm, spindelboring: 105 mm, drejediameter over vognens leje: 1.100 mm, bredde i midten: 1.500 mm, drejelængde: 1.500 mm, samlet vægt: 5.500 kg, Afstand mellem spidserne: 1.500 mm Drejediameter: Ksdpfx Agoz Tdgqsdsdu ø 800 mm over tværbordet ø 1.100 mm over maskinens seng ø 1.380 mm i sengens kurve Spindelboring: ø 105 mm Omdrejningstal: 4,8 - 640 omdr./min. Udstyret med: - 3-bakkerspatron ø 380 mm - 4-bakkerspatron ø 500 mm - Spændingsplade ø 1100 mm - Medløbende støttebøjle ø 200 mm - Maskinens driftsvejledning

Stand: god (brugt), Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, vandring X-akse: 1.400 mm, vandring på Y-aksen: 630 mm, vandring på Z-aksen: 500 mm, fjerstrøg: 100 mm, samlet vægt: 7.000 kg, Udstyr: dokumentation / manual, Slaglængde X-akse: 1.400 mm Slaglængde Y-akse: 630 mm Slaglængde Z-akse: 500 mm Borddimensioner: 1.800 x 630 mm Maks. bordbelastning: 1.500 kg Spindelmontering: ISO 50 Spindelhastighed: 45 - 2.240 omdr./min. Udstyret med: - Heidenhain Positip DRO - Vertikal/horizontal fræsehoved - Horisontal fræsdornholder - Horisontale fræsdorne Kdsdpfx Agoz Tdhujdeu - Borepatron 100 mm - Kølevæskeanlæg - Maskinens betjeningsvejledning