Brugte Ces Lt-Lin-8Mx 0,66-Podb til salg (21.999)

Produktionsår: 2013, driftstimer: 20 h, stand: næsten som ny (udstillingsmaskine), Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, Bearbejdningslinje til stenfrugter. Kun brugt 3 gange. - Transportbånd - Udsteningsmaskine, kapacitet 3.000 kg/t - Pulper – turboekstraktor Hnodjrqzy Sopfx Aifsk - Snegletransportør - Stenrensningsudtrækker - Central styreenhed - Deaerator - Varmeveksler

Stand: brugt, maksimal lastvægt: 12.620 kg, samlet vægt: 18.000 kg, akslekonfiguration: 2 aksler, første registrering: 07/2016, længde af lastrum: 7.750 mm, læsningsbredde: 2.480 mm, lastepladshøjde: 2.200 mm, Udstyr: ABS, Vi er meget glade for, at vores tilbud har vakt Deres interesse, og vi kan allerede nu forsikre Dem om, at De hos os kan købe et godt og prisbilligt køretøj med dokumenteret servicehistorik! Certificeret Orten Kettliner sættevogn med svingbar væg og bagud vendt lastsikring. LASTEVNE: 12.620 KG Gaffeltruckholder Dæk ca. 70-80 % TYSK KØRETØJ REGISTRERING / TOLD Hnodpfx Ajv A D Ixsifjk Vi organiserer Deres registrering samt eksportdokumenter / EUR.1 og producentattest til eksport. FINANSIERING Efter ønske fremsætter vi gerne et leasing-/lejekøb eller finansieringstilbud. SERVICE TÜV-godkendelse/UVV LBW/LGS-inspektion/tachografkontrol/montering af OBU-enhed og service udføres af vores mærkeværksted på stedet. VEJAFGIFT Vejafgift kan bestilles på stedet. TRANSPORT / AFSTANDE Banegård Wittlich: 500 m Lufthavn Frankfurt: 150 km Lufthavn Frankfurt-Hahn: 40 km Lufthavn Luxembourg: 75 km Salg i henhold til vores almindelige forretningsbetingelser. Oplysningerne på internettet er uforpligtende beskrivelser og udgør ikke garanterede egenskaber. Sælgeren påtager sig ikke ansvar for tastefejl eller dataoverførselsfejl. KØRETØJETS LOKATION: Dr. Oetker Str. 22, 54516 WITTLICH-Wengerohr.

Produktionsår: 2024, stand: næsten som ny (udstillingsmaskine), -Brugbart indvendige mål: D=970mm H=540mm (andres størrelser på forespørgsel) -Touchscreen -Sprøjtetryk: 3 Bar -Kurvbelastning: 200kg -Tankvolumen: 210L -Standardudstyr: • Olieskimmer • Ramme, låg og kabinet i rustfrit stål • Tidsstyret elektrisk dampudsugning • Forstærket kurv i rustfrit stål • Elektrisk pumpe i rustfrit stål • Filter i rustfrit stål på pumpens sugeside • Varmeelementer i rustfrit stål • Mekanisk kurvrotation med gearmotor • El-installation IP 65, styring via PLC (DGT V4) • Automatisk vandpåfyldning • Sikkerhedsgrænsekontakt overvåger lågåbning • Sprøjtedyser i rustfrit stål • Ugentlig timer til opvarmning og olieudskiller • Drifttimetæller Hedpfx Aiof A Nq Uefjnk

Stand: meget god (brugt), Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, tomvægt: 6.250 kg, samlet vægt: 44.000 kg, akslekonfiguration: 3 aksler, Produktionsår: 2016, Udstyr: bagklap med lift, KOGEL TAULINER SAF aksler med skivebremser Skydebartag Hnodpfjyuy Rwex Aifok EBS Løfteaksel Luftaffjedring

Stand: brugt, første registrering: 07/2015, Produktionsår: 2015, Tang EA 48 Ultralight letvægts gardintrailer med skydetag • Luftaffjedring • ABS • Dækstørrelse: 215/75 R17.5 • Dæktillstand: gennemsnitligt ~ 18 mm • Egenvægt: 2.020 kg • Totalvægt: 4.800 kg • Lasteevne: 2.780 kg Opbygning: Hnodpewmn Rqefx Aifsk • Længde: 7,78 m • Bredde: 2,5 m • Højde: 3,05 m • Rumfang: 59,33 m³ - Tysk trailer! - Fra første ejer! - Meget god samlet stand! - Syn / SP efter ønske og mod merpris: nyt! Forbehold for fejl og mellemsalg!

Stand: brugt, kilometerstand: 299.000 km, effekt: 132 kW (179,47 hk), første registrering: 03/1992, brændstoftype: benzin, farve: sort, geartype: automatisk, antal sæder: 5, Udstyr: ABS, centrallås, immobilizersystem, klimaanlæg, Til salg på vegne af kunde TOP stand ORIGINAL Hnjdpfx Aismk Hkfefek

Stand: næsten som ny (brugt), Produktionsår: 2022, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, ILAPAK DELTA 3000 Delta 3000, højre version, rustfri fra ILAPAK, er en modulopbygget, horisontal pakkemaskine, styret af en PC med fire uafhængige servomotorer. Den er designet til hermetisk forsegling af emballager, hvilket gør det muligt at pakke med forholdsvis høj hastighed, både under modificeret atmosfære (Modified Atmosphere Packing – MAP) og uden. Maskinen er udstyret med funktionen “ingen produkt – ingen pakke” samt et system til detektering af forkert produktposition. Long dwell-forseglingskæber med oval bevægelse sikrer tæt forsegling på forskellige filmtyper. Mulighed for justering af gastryk og -flow via regulerings- og afspærringsventiler. Forseglingsruller med pneumatisk trykjusteringssystem. Justerbar formkasse. Bredde på forseglingskæber: 345 mm Pneumatisk luftudpresningssystem fra pakker (enstempels tamper) med højdejustering og løsning, der muliggør nem og hurtig udskiftning af svamp. "Small product trap" funktion – indsnævringssystem ved forseglingskæben. Kvalitetskontrolsystem, kassation af tomme pakker. Zigzag-kniv. Dansensor MapCheck 3 GasSafe (O2) Automatisk etiketteringsmaskine – etiketteringshoved PROMARK Golf 160 Plus Markem-Imaje SmartDate X45 printer med 53 mm printbredde – tryk på folie. Idriftsættelsesår: VII 2022 Nettopris: 600.000 PLN Enhedernes tilstand – som ny Hedpfx Aew Rd T Uoifenk

Stand: næsten som ny (brugt), Produktionsår: 2019, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, styretype: PLC-styret, Auktion af en linje til forarbejdning af medicinske planter og krydderier. Linjen er stadig originalemballeret og har aldrig været i brug. Videoen viser en maskine som eksempel. Den udbudte linje består af følgende komponenter: ST II VIBRO W LGU 252 VIBRO 14 OGK 1003-A DOUBLE ZIG-ZAG Styring: PLC-styret Forarbejdningskapacitet: 20 planter opdelt i 5-6 fraktioner ST II VIBRO W TEKNISKE DATA Soldlængde: 1.200 mm Soldbredde: 800 mm Antal sold: 2 Soldhældning: fra min. 5° til maks. 10°, trinløst justerbar Soldperforering: iht. kundekrav MASKINDETALJER Drivsystem Drivtype: Vibrationsmotorer Motoreffekt: 2 × 0,18 kW Motoreffekt: 2 × 0,60 kW Maskinens vægt: ca. 480 kg LGU 252 TEKNISKE DATA Antal sold: 2 Soldstørrelse: 2.500 × 800 mm Soldperforering: „Peterson“ Hældningsjustering: min. 20° til maks. 40°, trinløst Transportbånd med medbringere: 600 mm MASKINDETALJER Mål (B × L × H): 5.000 × 1.700 × 3.000 mm Drivsystem Motoreffekt: 0,75 kW Motoreffekt: 1,5 kW Motoreffekt: 1,1 kW Motoreffekt: 2 × 0,55 kW Driftsspænding: 380 V OGK 1003-A TEKNISKE DATA Antal sold: 1 Antal knive: 2 Gennemløbskapacitet: min. 40 kg/t til maks. 100 kg/t MASKINDETALJER Mål & vægt Mål (B × L × H): 2.440 × 1.914 × 2.525 mm Maskinens vægt: ca. 970 kg Motoreffekt: 1,1 kW Driftsspænding: 380 V DOUBLE ZIG-ZAG TEKNISKE DATA Hsdpfx Aiox Nnawsfsnk Gennemløbskapacitet: maks. 150 kg/t MASKINDETALJER Mål (L x B x H): 2.400 x 2.000 x 5.000 mm Udsugningsventilator: 1 GENEREL UDRUSTNING Styring 208 PLC Aspirator I-6 Styring 308 Båndtransportører (12 stk.) Luftteknik Magneter Hastighedsregulator Bemærk: Maskinen er demonteret og oplagret (se billeder).

Stand: ny, kilometerstand: 1 km, effekt: 420 kW (571,04 hk), farve: hvid, geartype: automatisk, Produktionsår: 2025, Forstærkede Ford Trucks entreprenør- og kommunalkøretøjer fås direkte fra lager! Med forstærket stålchassis og MULTILIFT container-opbygning med enkelt arm. Mulighed for leasing og langtidsleje. Kontakt os gerne for flere oplysninger: Delta-Truck Kft. Hnedpfx Aisxi Ad Uofek

Stand: ny, Type: Ny kogende og smeltende fedtmaskine, 300 liter Fuldstændigt rustfrit stål Integreret omrøringssystem Dobbelt isolerende væg Mulighed for opkogning af masse Volumen: 300 liter Elektrisk effekt: 12 kW Maskinens dimensioner i cm: Længde: 161 Bredde: 124 Højde: 123 Hjdsf Saa Aopfx Aifsnk Leveringstid: 1 arbejdsdag efter forudbetaling

Stand: ny, Type: Ny kogende/smeltende fedtkedel 600 liter Komplet rustfrit stål Integreret omrøringssystem Dobbelt isoleringsvæg Mulighed for kogning af massen Volumen: 600 liter Elektrisk effekt: 24 kW Hnsdpfx Aiof S A Insfok Maskinmål i cm: Længde: 187 Bredde: 158 Højde: 123 Leveringstid: 1 arbejdsdag efter forudbetaling

Stand: næsten som ny (brugt), maskine/køretøjsnummer: 00399, LT Industries – Quantum 1200 Plus, model med 20-kanals multiplexer • Realtids multi-konstituent procesanalysatorer • Multipunkts fiberoptisk mulitpleksering • Uden stød og vibrationer Hodjg Tdwvjpfx Aifenk LT Industries Quantum 1200 Process Analyzer-serien består af de robuste, hurtigt-scannende Quantum 2000 og 1200-systemer, som er udviklet til både pilotanlæg samt dedikerede, stand-alone installationer til lukket sløjfe-styring af produktionsprocesser. Ved at anvende solid og afprøvet teknologi forbedrer LT Industries' systemer kvalitetskontrollen, øger udbytte og mindsker spild ved at levere realtidsanalyse. Prøvetagningen er ikke-destruktiv og non-ekstraktiv og kræver ingen prøveforberedelse, som det er nødvendigt med andre testmetoder. LT Industries’ Quantum 1200 processanalysatorer leverer kontinuerlige, flerstrengede analyser i realtid. Disse analyser har vist sig at være lige så præcise som traditionelle laboratorietests for væsker, pulvere, faste stoffer, suspensioner, pastaer, emulsioner og/eller opslæmninger. Systemerne giver realtidsdata, hvilket har gjort LT Industries anerkendt som NIR-leder indenfor procesmåling til styring. Quantum 1200 processanalyzer-serien kombinerer analytisk kraft og intelligens med brugervenlighed i en integreret systempakke. En fordisperseret monokromatisk lysstråle sendes gennem det patenterede harmoniske drev-gittermekanisme, hvor den opdeles i diskrete bølgelængder og sendes via en fiberoptisk forbindelse til prøven. Lyset, der transmitteres tilbage gennem fiberoptikken, omdannes til et elektrisk signal, der sammenlignes af mikroprocessoren med de kalibrerede reaktionsdata i hukommelsen. Resultaterne af denne sammenligning bruges derefter til processtyring. Bemærk: Andre tilbehør, manualer, kabler, kalibreringsdata, software mv. er ikke inkluderet med udstyret. Leveringsbetingelse, FCA: Oradea/Rumænien. Vi kan levere/eksportere overalt i verden. Med forbehold for fejl, ændringer og mellemsalg. Vi taler engelsk / Wir sprechen Deutsch / Beszélünk magyarul / Nous parlons français / Vorbim romana.

Stand: god (brugt), Produktionsår: 2017, driftstimer: 9.380 h, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, maskine/køretøjsnummer: 4455, numerisk styret bearbejdningscenter maks. pladestørrelser: 4.000 x 2.300 mm 1 Kuka KR420R3300 robot 1 Kuka KR200L140 robot 1 Kuka KRL140-3Comp robot Hedpfxor E D Eao Aifsnk Transportbånd til borttransport af skrotmetal Udsugningsanlæg Ruwac Zone 22

Stand: brugt, Produktionsår: 2005, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, skærelængde (maks.): 6.500 mm, indgangsspænding: 400 V, - Produktionsår: 2005 - El-diagram - Elektromotor: 15 kW - Skærelængde for stammer: op til 6,5 meter - Betjening: stationært betjeningspanel - Ekstra udstyr: - Hydraulisk pålæsning - Hydraulisk trykanordning - Hydraulisk vender - Justering af ruller - Barkfræser (til fjernelse af bark før savning) - Dobbeltfunktions trykanordning - Sideanslag - Nivelleringsruller Maskindimensioner: Hnjdeyrdg Depfx Aifsk - længde: 750 cm - bredde: 220 cm - højde: 240 cm - vægt ~1700 kg

Stand: ny, Produktionsår: 2026, løftekapacitet: 3.500 kg, løftehøjde: 5.000 mm, fri løftehøjde: 5.000 mm, lastcentrum: 500 mm, brændstoftype: diesel, mastetype: triplex, bygningshøjde: 2.550 mm, motormaskinfabrikant: Yunnei EUR5 2,7L, gaffellængde: 2.000 mm, samlet vægt: 4.400 kg, tomvægt: 4.400 kg, total højde: 2.550 mm, samlet bredde: 1.800 mm, farve: blå, Udstyr: CE-mærkning, belysning, firehjulstræk, frontbeskytter, gaffelforlænger, kabine, klimaanlæg, pallelifte, sideforskydning, trailertræk, Jeg har en terrængående gaffeltruck med en løftekapacitet på 3,5T og permanent 4x4 træk til salg. Diesel EUR5 Yunnei DEF20CAF4 motor, 55kW 75HK. Kabine med aircondition. Trucken er udstyret med: - Triplex-mast, løftehøjde 5 m - Gaffelsideskift - Gaffelpositioner - Bærevognsbredde hele 1500 mm! - Gafler på 1220 mm længde - Ekstra sæt gafler på 2000 mm følger med i prisen - Pneumatiske dæk str. 20,5/70/16 Truckens dimensioner: længde 370 cm, bredde 180 cm, højde 255 cm Vægt 4400 kg Mulighed for køb af hydraulisk skovl med bredde 1800 mm Pris for trucken 19.800 EUR Som direkte importør sikrer jeg adgang til reservedele. Leasing eller afdrag muligt. VELKOMMEN! Hnedpfoxa Anhex Aifsk

Stand: brugt, Seitz in-line rustfrit ståldrukfiltreringsenhed af V2A Hnedpfxst Dw Tmo Aifek - Stand: brugt - Placering: Bremen

Stand: meget god (brugt), Professionel industriel robot fra det anerkendte firma SHINI, beregnet til automatisering af produktionsprocesser – primært til udtagning af emner fra sprøjtestøbeforme samt håndtering af komponenter. Enheden anvendes i plastindustrien (sprøjtestøbemaskiner) og sikrer hurtige og gentagelige arbejdscyklusser, hvilket øger produktionskapaciteten. Robotten er udstyret med en håndbetjent controller (teach pendant), der muliggør programmering af bevægelser samt automatisk drift. Tekniske data: • Producent: SHINI Plastics Technologies • Model: S-530-V-2KM7-CE • Produktionsår: 2017 • Forsyning: 230V (1 fase) • Frekvens: 50 Hz Hedpfx Aisy Duzqefsnk • Effekt: 30 W • Løftekapacitet/anvendelse: robot til lette applikationer (emner fra forme) • Arbejdsområde for arm: ca. 550 mm • Pneumatisk griber (arbejdstryk: 2–10 bar) • Manuel styring + AUTO-tilstand • Fuld kabling inkluderet • Vægt: ca. 62 kg Udstyr: • SHINI robot • Håndbetjent controller (programmeringsenhed) • Pneumatisk griber • Kabler og installation • Dokumentation (fremgår af billederne) Stand: Brugt – normale brugsspor. Teknisk i orden og klar til brug. Yderligere oplysninger: • Sælges nøjagtigt som på billederne • Mulighed for afprøvning før køb • Forsendelse på palle mulig Anvendelse: • Plast sprøjtestøbemaskiner • Produktionsautomatisering • Emneudtagning • Pick & place

Stand: brugt, Produktionsår: 2011, Drejediameter 320 mm Drejelængde 600 mm Styring Fanuc Oi-TD Spindelboringsdiameter 74 mm Antal styrede akser 2 Hjdpfx Aieyxr Htjfenk Område for omdrejningstal 3000 omdr/min Hurtiggangshastighed 20 m/min Antal positioner i revolverhoved 12 direkte Pinol Ja Drivkraft 15 kW Vægt 5,0 t Mål L x B x H 3,7 x 1,6 x 2,0 m CNC-drejebænk, 2 akser - 3-bakket skive Ø 250 mm - Spåntransportør - Olieindtågningsudsugning - Værktøjsmålearm

Stand: brugt, Produktionsår: 1998, Siemens 840 D styring Drejediameter over tvangsbænk: 650 mm Maks. omdrejningstal: 3.800 min⁻¹ Spindeldiameter i forreste leje: 150 mm Spindelboring: 92 mm Spindelhoved: A8 DIN55026 Antal værktøjspladser: 2 x 12 pos. Værktøjsoptagelse: VDI 40 Maskinens vægt: ca. 7,0 t Efter vores vurdering befinder maskinerne sig i en god brugt stand og kan besigtiges under strøm efter aftale. Tekniske data: - Nominel længde: 1.500 mm Hodpfex I Simsx Aifonk Tilbehør: - Spånbåndtransportør - Felsomat indladesystem - Drejechuck - Fræsekrop Der er 2 identiske maskiner tilgængelige. Tilbehør, afbildede værktøjer og opspændingsmidler medfølger kun, hvis dette er nævnt i supplerende oplysninger. Ændringer og fejl i tekniske data samt mellemsalg forbeholdes!

Stand: brugt, Produktionsår: 2004, Vægt: 8.000 kg Pris: Efter anmodning - Særlige bemærkninger: - └ Beskrivelse: Tilgængelig fra 05-2026 (afhængig af levering af den nye maskine) - Årgang: 2004 - Dokumentation tilgængelig: Ja - CE-mærkning: Ja - CE-certifikat: Ja - Serienummer: 9076 - Hovedmotor effekt: 15 - Styring: Windows 10 - Maks. skærebredde: 450 - Maks. skærehøjde: 160 - Indløbsbordlængde: 8.200 - Udløbsbordlængde: 8.900 - Maks. indløbslængde: 8.000 Hjdpjyy Nnqefx Aifjnk - Opstillingslængde [mm]: 23.000 - Opstillingsbredde [mm]: 5.200 - Opstillingshøjde [mm]: 2.700 - Sikkerhedsudstyr: Sikkerhedslysgardin, sikkerhedshegn - Muligheder: Affaldstransportbånd, etiketprinter, markeringspen - Sikring [A]: 63 - Effekt [kW]: 15,0 - Transportvægt [kg]: 8.000 kg Finansielle oplysninger Moms: Prisen er angivet ekskl. moms Moms/fradrag: Moms er fradragsberettiget for erhvervskunder Levering og bytte er altid muligt for alt inden for industrisektoren Glenn Smeets

Stand: brugt, Hego tværskæreranlæg Arbejdsbredde 500x2 mm Hastighed 10-12 m/min Mekanisk afvikler maks. 1000 kg Indvendig coil-diameter 400/508 mm Rettemaskine med 9 rettevalser samt 2 fremføringsvalser Hnedpfxevk D Alo Aifsk og folieuruller Tilbuddet henvender sig udelukkende til erhvervsdrivende i henhold til §14 BGB Ingen salg til private!

Stand: næsten som ny (brugt), Produktionsår: 2023, driftstimer: 180 h, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, maskine/køretøjsnummer: ITR1822394, total højde: 1.800 mm, pladskrav længde: 800 mm, krævet bredde: 800 mm, krævet højde: 1.800 mm, motormaskinfabrikant: Otto Klein, effekt: 52 kW (70,70 hk), drifttryk: 30 stang, type af køling: luft, Til salg står en professionel højtryks-kompressorstation fra Atlas Copco, model LT7-30UV BM. Anlægget er fra årgang 2023 og befinder sig i fremragende, næsten som ny stand. Med kun 179,9 driftstimer er enheden netop kørt til. LT-serien fra Atlas Copco er referencepunktet for industrielle højtryksapplikationer og kendetegnes ved ekstrem robusthed, lave driftstemperaturer og lang levetid. Et særligt højdepunkt er den højkvalitets, varmgalvaniserede 350-liters trykluftbeholder, der er specielt konstrueret til højt tryk (op til 36 bar arbejdstyrk / 51,5 bar prøvningstryk) og giver maksimal korrosionsbeskyttelse. Tekniske data Fabrikant: Atlas Copco Model: LT7-30UV BM Årgang: 2023 Stand: Fremragende / næsten som ny Driftstimer: ca. 180 t Maks. arbejdstyrk: 30 bar (435 psi) Volumenstrøm: 6,4 l/s (~ 23 m³/t) Motoreffekt: 5,16 kW 400V / 3 faser / 50 Hz Omdrejningstal: 1.500 o/min Beholder: 350 liter, varmgalvaniseret Godkendelser: CE, EAC, UKCA Referencenummer: 8115460928 Serienummer: ITR1822394 Transport og læsning kan arrangeres mod merpris, også i hele Europa. Alle priser er ekskl. moms. Besigtigelse er mulig efter aftale. Kontakt os – vores team står klar til at hjælpe dig. Hnodsy Anb Ispfx Aifjk Bytte eller indbytning muligt! Maskiner køb/salg KØB / SALG AF PRODUKTIONS- & METALBEARBEJDNINGSMASKINER M.M. Bruger du en kvalitetsmetalbearbejdningsmaskine til din produktion til en god pris? Eller ønsker du at sælge din maskine? For yderligere informationer eller kontaktmuligheder, besøg vores hjemmeside.

Stand: brugt, Produktionsår: 1999, Format: 550 mm Udstyr: Hedjyzrt Sspfx Aifenk Luftbord Program Fotoceller defekte

Stand: brugt, Produktionsår: 2013, maskine/køretøjsnummer: 131501794, Ekstra værktøjer Hjdpfx Aey Alb Eoifonk

Stand: brugt, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, Produktionsår: 2021, driftstimer: 17.958 h, maskine/køretøjsnummer: 0752101130704, automatiseringsgrad: automatisk, Rørdiameter (maks.): 152 mm, effekt: 21 kW (28,55 hk), indgangsspænding: 380 V, indgangsfrekvens: 50 Hz, type indgangsstrøm: trefaset, samlet vægt: 10.000 kg, Vi tilbyder denne brugte BLM LT FIBER EVO rørlaserskæremaskine fra 2021 med en 3kW fiberlaserkilde. Maskinen har højhastigheds-præcisionsskæring og et integreret lastnings- og losningssystem. Velegnet til stål, rustfrit stål og aluminium. Kan skære komplekse former og profiler. Tilgængelig for inspektion og klar til omgående levering. Skal ses. Serienummer: 0752101130704 Produktionsdato: 10/2021 Forsyningsspænding: 380 V Faser: 3 Forsyningsfrekvens: 50 Hz Samlet installeret effekt: 21 kVA Brydekapacitet: 25 kA Styrespænding 1: 24 V Type styrespænding 1: DC Hnsdeyui Ekspfx Aifsk Styrespænding 2: 220 V Styrespænding 2, frekvens: 50 Hz Vægt: 10.000 kg Kontakt os gerne, hvis du har spørgsmål eller har brug for yderligere information, enten pr. besked eller telefon.