Brugte Gerd Wolff 4000 X 2000 X 600 Mm til salg (104.790)

Stand: god (brugt), Opspændingsbord, opspændingsvinkel, T-notebord, rundbord, fræsemaskinebord Laodpfx Acjhubc Ns Ijg - Opspændingsbord: Fræsemaskinebord - Bordflade: 400 x 600 mm - T-noter: Notebredde 14 mm, notafstand 50 mm - Drejeligt manuelt med 6 fastspændingsskruer - Kan vippes og svinges via håndsving - Passer til Deckel, Mikron, WMW og andre fræsemaskiner - Samlede mål: 700/600/H345 mm - Vægt: 198 kg

Stand: næsten som ny (brugt), Produktionsår: 2025, Funktionalitet: begrænset funktionalitet, spindelmotorens effekt: 60 W, drejelængde: 9.000 mm, drejediameter over tvangssleden: 1.400 mm, spindelhastighed (maks.): 160 o/min, drejediameter: 1.600 mm, samlet vægt: 35.500 kg, omdrejningshastighed (maks.): 160 o/min, omdrejningshastighed (min.): 1 o/min, samlet bredde: 2.000 mm, samlet længde: 12.000 mm, arbejdslængde: 10.000 mm, emne vægt (maks.): 16.000 kg, drejediameter over vognens leje: 1.600 mm, effekt: 60 kW (81,58 hk), garantiperiode: 12 måneder, Maskinen er i næsten ny stand med CNC og gennemgår retrofit. Bygget i 1990, har kun få driftstimer grundet fabriksnedlukning. Fuldstændigt moderniseret udstyr: el, elektronik, hydraulik, kabler, flytbare kæder; ny CNC (2025 Edition). Mekanisk i næsten ny stand, fuldt inspicerbar. Delvist demonteret på grund af pladsmangel, delvist i drift indtil installation er fuldført. Kan inspiceres når som helst, egnet til tungt industribrug. For yderligere tekniske oplysninger, send venligst en forespørgsel. Pris: på forespørgsel. Levering/installation: transportmuligheder og installationspris tilbydes på forespørgsel. Laodpfjygk I Dox Ac Isg Test ved levering: muligt Garanti: 1 år på mekanik, el, hydraulik, 2 år på CNC-udstyr.

Stand: meget god (brugt), Opspændingsplade af støbejern Længde: 2000 mm Lodpfjd Tcz Sox Ac Isag Bredde: 315 mm Højde: 90 mm T-notbredde: 32 mm T-notafstand: 150 mm Diameter på de 12/8 fastgørelseshuller: 27 mm Fuldmateriale

Stand: meget god (brugt), Produktionsår: 2012, Tekniske data: Lajdpfx Acjy U Ni Ds Isg Spidshøjde: 250 mm Drejediameter over bænk: 500 mm Drejediameter over støtte: 300 mm Spidsafstand: 1500 mm Omdrejninger: 25 – 2000 o/min Spindelboring: 75 mm Digital positionsvisning: ACU-RITE Motoreffekt: 11 kW CE-mærkning Mål (længde x bredde x højde): ca. 3100 x 1450 x 1600 mm Vægt: ca. 3 t Tilbehør: 3-hurtigskifteholder 3-bakkechuck 250 mm 4-bakkechuck 400 mm Hurtiggang forskellige værktøjer Sælgeren hæfter ikke for skrive- eller dataoverførselsfejl. Maskinen er, hvad angår udseende, teknik og slid, i alderssvarende stand; brugte maskiner sælges uden nogen form for garanti.

Stand: god (brugt), Ansatsvinkel, låsesmedvinkel, hårvinkel, præcisions-hårvinkel, kontrolvinkel - Fabrikat: Hommel, ansatsvinkel DIN 875/0 - Type: 600 x 400 mm - Nøjagtighedsgrad: 0 - Dimensioner: 615/400/55 mm - Vægt: 6,6 kg Laodpfx Acjw A Inzs Iog

Stand: god (brugt), Tilbud 08533 Tekniske data: Lodpfx Ash Uuavsc Ieag - Længde ca. 2000 mm - Bredde ca. 1500 mm - Materialetykkelse på toppladen ca. 40 mm - Samlet højde på den ribbede plade ca. 180 mm - Samlet højde på plade med stålunderramme ca. 850 mm - Vægt ca. 1800 kg

Stand: ny, Produktionsår: 2023, Pladebredde: 2500 mm Pladedybde: 3000 mm Pladehøjde: 300 mm Vægt / kg Op-spændingsplader – T-slidsplader – Pladefelt 2500 x 3000 x 300 mm Hvis du ikke har fundet den ønskede størrelse, kan du også sende os en e-mail med den udfyldte PDF-formular. Med denne kan vi få fremstillet en plade specielt til dig. Lajdpfx Acjyk Imfj Ieg Antal T-slots: 10 Kantafstand: 66 mm Afstand mellem slots: 22 mm Støbekvalitet: HT250 Planhed mindre end 0,12 mm. Overflade bearbejdet ifølge DIN 876/III.

Stand: god (brugt), fri spændvidde: 2.700 mm, løftekapacitet: 3.000 kg, Tekniske data for pallehyldeanlæg: Reolsystem: SSI Schäfer Type: PR 600 Tekniske data for opstillingen: Antal reolrækker: 01 stk. Længde pr. reolrække: 16.900 mm Antal fag pr. reolrække: 06 stk. á 2.700 mm Antal niveauer inkl. gulvniveau: 05 stk. Tekniske data for volumen: Pallepladser pr. fag: 18 stk. Pallepladser pr. reolrække: 108 stk. Samlet antal pallepladser: 108 stk. Udgangspunkt: Lastebærer: Europalle EN 13698-1 Mål: 1.200 x 800 x 150 mm Samlet højde inkl. palle: n.a. Maks. vægt pr. palle: 1.000 kg Leveringsomfang: 07x Pallereol-stolper, brugt Materialefarve: Sendzimir-galvaniseret Stolpetype: P113 Profilmål: 100 x 100 x 2 mm Inkl. tvær- og diagonaltstag, standerskærme og fodplader Stolperne er præmonterede (boltet gitterkonstruktion) Højde: 8.000 mm Dybde: 1.100 mm 60x Pallereol-bjælker, brugt Materialefarve: RAL 4002 rødviolet Kasseprofil: 120 x 50 mm Bjælketype: TRV1-270-125-30 CE Lys afstand: 2.700 mm Ophæng: 5 HK (kroge) Maks. belastning pr. bjælkepar: 3.000 kg, ved jævnt fordelt last Bemærkning: Bjælkernes funktionalitet er intakt trods hullerne SSI-projekt med varmebeskyttelsesplader, der ifølge producenten er boltet! Lodpfex Ebrpjx Ac Ioag 120x Sikringssplitter, brugte Materialefarve: sendzimir-galvaniseret Til sikring af længdebjælker mod utilsigtet optræk 28x Slaganker, nye Producent: Hilti Typebetegnelse: HST2 V3 M12x105 5-25 Udførelse: kulstofstål, galvaniseret Godkendt til: revnet beton 14x Udligningsplader, brugte Udførelse: komplet galvaniseret Til nivellering af reolstolper på ujævnt underlag 01x Belastningsskilt med angivelse af fag- og sektionslast, producent og ordrenummer Mål: 420 x 297 x 3 mm Dine kontaktpersoner hos os: Hr.: Andre Evering Hr.: Mario Klöver Hr.: Falk Deutsch Generel information om artikel: Denne artikel tilbydes kun til afhentning. Ønskes yderligere transport eller forsendelse af denne artikel, er dette forbundet med ekstra omkostninger, som kan forespørges hos os afhængig af leveringssted og leveringsomfang.

Stand: god (brugt), Produktionsår: 1972, Sakseløftebord, sakselift, sakseløfteplatform, enkeltsaks-løftebord - Producent: Lödige, sakseløftebord - Løftekapacitet: 1000 kg - Platform: 3000 x 2000 mm - Indkørt højde: 390 mm - Udkørt højde: 2000 mm Lajdpfx Acemghawj Isg - Hydraulikaggregat: Bauknecht 3 kW / 150 bar - Transportmål: 3000/2000/H390 mm - Egenvægt: 2100 kg

Stand: meget god (brugt), Produktionsår: 2001, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, drejediameter over tvangssleden: 310 mm, drejelængde: 1.600 mm, drejediameter: 520 mm, spindelboring: 80 mm, spindelhastighed (maks.): 2.500 o/min, Pinacho CNC-drejebænk, model Taurus-260 x 1500 mm, udstyret med Fagor 8055 CNC-styring, diameter over maskinbedet 520 mm, diameter over tværbordet 310 mm, borediameter i spindlen 80 mm, variabel hastighed fra 0-2500 omdr./min. Drejebænken er udstyret med et universelt 3-bakket drejebord med en diameter på 250 mm og et manuelt hurtigskiftetårn med fast støtte. Alle lejer i hovedspindlen og i spændeanordningerne er udskiftet på denne drejebænk, og de er erstattet med nye. Drejebænken er i meget god stand. Laedpozmp Etjfx Ac Isg

Stand: næsten som ny (brugt), Produktionsår: 2011, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, drejediameter over tvangssleden: 355 mm, spindelboring: 85 mm, drejediameter over vognens leje: 560 mm, centerhøjde: 280 mm, drejelængde: 2.000 mm, spindelhastighed (maks.): 1.600 o/min, spindelhastighed (min.): 25 o/min, Drejediameter i udskæringen: 785 mm, Huvema HU560 x 2000 drejebænk med justerbart center Årgang 2011, CE-mærket Lasdpfxozfguij Ac Iog Spindelhastighed: 25-1600 omdr./min. Afstand mellem centre: 2000 mm Diameter over slæden: 560 mm Diameter over tværslæden: 355 mm Konus til baggaffel: MT5 2-akset Newall digitalt målesystem Hurtigskiftende værktøjsholder med holdere D1-8 drejebænkbakker med camlock-mekanisme Fremragende stand Sammenkoblede sikkerhedsafskærmninger Arbejdslys og kølesystem Maskinen leveres med: 3-bakket drejebænkbak med omvendte bakker – 300 mm 6-bakket drejebænkbak – 300 mm 4-bakket drejebænkbak – 400 mm Plade – 450 mm Fast støtte – 2 stk. Bevægelig støtte Fuldt serviceret og klar til produktion

Stand: brugt, Rullebane, transportbane, rulletransportør, rullebane, stop-rullebane -Rullebredde: 600 mm -Transportlængde: 3000 mm -Rullediameter: 80 mm -Akselafstand: 200 mm -Højde: 280 mm -Drivning: via rundrem Lasdjdct Alspfx Ac Isg -gear motor: 0,55 kW -Hastighed: 7,5 m/min -Antal: 1 stk. rullebane tilgængelig -Pris: pr. stk. -Mål: 3000/660/H280 mm -Vægt: 136 kg

Stand: ny, Løftekapacitet i kg: 250 kg Udrækningslængde: 4.000 mm Højde: 3.425 mm underkant af udligger Samlet søjlehøjde: 4.025 mm Ljdsxak D Ropfx Ac Ieag Svingområde: 270 grader Samlet vægt ca. 375 kg Beskrivelse: - Løftekapacitet: 250 kg - Udrækningslængde: 4.000 mm - Bygningshøjde: 4.025 mm - Kran lakeret i farvetone RAL 1007 påskeliljegul - Beregningsgrundlag: DIN 15018 - Kranklassificering: H2/B2 - Driftssted: Indendørs/hallanvendelse - Størrelse / udliggerprofil: LS36 / FormC 110x90 - Højde til underkant af udligger: 3.425 mm - Driftsspænding: 3/PE~50 Hz 400 V - Styretype: Direkte styring - Beskyttelsesklasse: IP55 - Nominelt svingområde: 270° - Svingning manuelt Inkluderer: - Ankerstænger størrelse LS 36 - Består af 8 stk M24 mm x 800 mm, med 1 stålsabelon (420/8) til fundamentfastgørelse, inkl. tilbehør Elektrisk kædetalje: - Type GM 2 250.6-1, enkeltstrenget - Lakeret i farvetone RAL 5017 - Trafikblå - Løftekapacitet: 250 kg - Krogvandring: 4.000 mm - Højeste krogposition: 3.034 mm - Beregningsgrundlag: FEM 9.901 - Maskingruppe: 2m / M5 - Løft, 2-trins (polet omskiftelig): 1,5 / 6 m/min - Løfteeffekt: 0,09 / 0,35 kW - Arbejdscyklus: 60 % ED Billedet viser tilsvarende krananlæg.

Stand: ny, Løftekapacitet i kg: 1000 kg Ljdpfx Aoxak Hxjc Ijag Udrækning: 4000 mm Højde: 3000 mm fra underkant af udligger Total søjlehøjde: 3790 mm Svingområde: 270 grader Egenvægt ca.: 525 kg Beskrivelse: - Strømtilførsel til løbekat - Trækledning, ledningsnedhæng ca. 800 mm - Betjening fra gulv via hængetast inkluderer: - ABUS elektrisk kædetalje - Kættype: GM 4 1000.5-2, 2-fald - Lakeret i farve RAL 5017 trafikblå - Løftekapacitet: 1 t - Krogvandring: 3000 mm - Max krogposition: 2442 mm - Beregningsgrundlag: FEM 9.901 - Værksgruppe: 2m / M5 - Løft, 2-trins (polskiftbar) 1,3 / 5 m/min - Løfteeffekt: 0,22 / 0,9 kW - Driftstid: 60 % ED - Skiftecyklusser: 360 c/h Overbelastningssikring Kransystemet opfylder kravene i Maskindirektivet 2006/42/EF samt de gældende UV-bestemmelser DGUV Forskrift 52 (tidligere BGV D6). Inkluderer: - Ankerstænger L200 (sæt) størrelse LS 200 - Består af 8 stk. M27 mm x 800 mm med 1 stålskabelon (500/8) - Til montering i fundament, inkl. tilbehør til understøbning Til installation af søjlesvingkranen skal der forberedes en monteringsspalte mellem søjlefod og bygningsgulv. Monteringsspalten skal efter ca. 4 ugers krandrift efterstøbes af kunden. Billedet viser en tilsvarende kraninstallation.

Stand: ny, Løftekapacitet i kg: 500 kg Udladning: 4000 mm Højde: 3425 mm underkant af udligger Samlet søjlehøjde: 4215 mm Svingområde: 270 grader Samlet vægt: ca. 550 kg Beskrivelse: - Katstrømtilførsel - Slæbekabel, kabelhæng på ca. 800 mm - Betjening fra gulv via hængetast inkl.: - ABUS elektrisk kædetalje - Kædetaljetype GM 2 500.4-2, dobbelttrækket - Malet i farve RAL 5017 trafikblå - Løftekapacitet: 500 kg - Krogvandring: 3000 mm - Højeste krogposition: 2965 mm - Beregningsgrundlag: FEM 9.901 - Driftsklasse: 2m / M5 - Løft, 2-trins (polskiftbar): 1 / 4 m/min - Løfteeffekt: 0,09 / 0,35 kW - Driftstid: 60 % ED Laedexak H Ejpfx Ac Iog - Skift: 360 c/h Overbelastningssikring Krananlægget opfylder kravene i maskindirektivet 2006/42/EF samt de nuværende gældende tyske UV-bestemmelser DGUV Vorschrift 52 (tidligere BGV D6). inkluderer: - Ankerstænger L200 (sæt) byggestørrelse LS 200 - Består af 8 stk. M27 mm x 800 mm med 1 stålskabelon (500/8) - Til fastgørelse i fundament, inkl. tilbehør til understøbning For opretning af svingkranen skal der være en monteringsspalte mellem søjlefod og gulv. Monteringsspalten skal efter ca. 4 ugers krandrift udstøbes af kunden. Illustrationen viser et lignende krananlæg.

Stand: meget god (brugt), Produktionsår: 2004, Tekniske data: Ljdpjy Ub Ufjfx Ac Ioag Spidshøjde: 300 mm Maks. drejediameter over leje: 600 mm Maks. diameter over slæde: 500 mm Spidsafstand: 1500 mm CNC-styring: FANUC 21i-TB Omdrejninger: 16 – 4.000 o/min Spindelmotor effekt: 18,5 / 30 kW 3-bakke chuck: 315 mm Værktøjsveksler: 12 stationer CE-mærkning Dimensioner (L x B x H): ca. 6000 x 2300 x 2100 mm Vægt: ca. 7,5 t Tilbehør: 12-positioners værktøjsrevolver mange værktøjer mange drevne værktøjer hydraulisk spændepatron med ekstra bakker pinoldok W+W filtersystem Spånbåndtransportør Sælgeren hæfter ikke for skrive- eller dataoverførselsfejl. Maskinen vurderes efter alder vedrørende udseende, teknik og slid; brugte maskiner sælges uden nogen form for garanti.

Stand: brugt, Produktionsår: 1991, CNC vertikal fræsemaskine RAMBAUDI type RAMMATIC 600 X-akse vandring: 1260 mm Y-akse vandring: 690 mm Z-akse vandring: 600 mm Numerisk styring: NUM 1060 Konus: SA 50 Bordstørrelse: 2000 x 600 mm Årgang: 1991 Spænding: 380 V Dybde: 2500 mm Totalhøjde: 4000 mm Vægt: ca. 9 t Lsdpfx Ajzy Eg Hec Isag

Stand: næsten som ny (brugt), Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, Produktionsår: 2024, styretype: NC-styring, automatiseringsgrad: automatisk, aktueringstype: hydraulisk, controllerproducent: SIEMENS, controller model: PLC, antal valser: 4, diameter (nederste) valse: 150 mm, diameter af øverste valse: 150 mm, sidrulle-diameter: 140 mm, valse diameter: 150 mm, valse længde: 2.050 mm, arbejdsbredde: 2.000 mm, justering af rullehøjde: 18 mm, arbejdshøjde: 800 mm, pladetykkelse (maks.): 6 mm, maks. pladetykkelse stål: 6 mm, maks. pladetykkelse rustfrit stål: 4 mm, maks. pladetykkelse aluminium: 6 mm, messingpladetykkelse (maks.): 6 mm, kobberpladetykkelse (maks.): 6 mm, samlet vægt: 2.800 kg, samlet længde: 3.800 mm, samlet bredde: 1.200 mm, total højde: 1.100 mm, effekt: 3 kW (4,08 hk), indgangsspænding: 400 V, indgangsfrekvens: 50 Hz, antal digitale displays: 4, Udstyr: dokumentation / manual, hærdede valser, kegle-bøjeanordning, nødstopp, 4-VALSE BUKKEMASKINE NC HYDRAULISK MODEL 2000X6 MM / 4 MM FORBUKNING PROGRAMMERBAR AUTOMATISK VALSNING NC STYRING MED 4 AKSER Kapacitet: Pladebredde: 2000 mm Valsetykkelse: 6 mm Forbukning: 4 mm Min. valset diameter D = 180 mm Afhænger af pladens tykkelse og styrke Valsebredde: 2050 mm Overvalsens diameter: 150 mm Undervalsens diameter: 150 mm Lodpfow Hpzwex Ac Ieag Valsedele med hærdet overflade for høj styrke og glat finish – velegnet til valsning af rustfri plader Tilbehør til konisk valsning medfølger Rotation elektrisk drevet på centrale valser for træk og bukning Forbukketryk variabelt afhængig af pladetykkelse og -styrke Kontrolpanel med elektriske trykknapper og digital visning af alle fire valsers positioner NC-styring med 4 akser for automatisk valsning – plads til 200 programmer i hukommelsen Hydraulisk frontåbning for let fjernelse af rullede emner Variabel hastighed (langsom/hurtig) Sikkerhedsudstyr med nødstop Brugs- og servicemanualer medfølger Maskinmål: 3800 x 1200 x H1100 mm Vægt: 2.800 kg

Stand: meget god (brugt), Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, Båndbredde: maks. 1.600 mm Båndtykkelse: 0,4 - 3 mm Antal strimler: maks. 11 Laodoy Nypkspfx Ac Ieg Coilvægt: maks. 25 t Coil-udvendig Ø: maks. 2.000 mm Dorn-Ø: 508/610 mm Byggeår: 1990/2002/2006/2016/2019

Stand: brugt, Gummibeskyttelsesmåtter, transportbånd, båndtransportør, transportbåndsgummi, gummitransportbånd, transportbånd, transportørbånd - Transportbåndsbælte: transportbånd, båndtransportør - Bredde: 600 mm - Længde: 2290 mm Ljdeirukmopfx Ac Isag - Tykkelse: 2 mm - Transportdimension: Ø 100 x 600 mm - Vægt: 2,6 kg

Stand: god (brugt), Produktionsår: 1994, Rullebane, rullesystem, motoriseret rullebane, transportbånd -Producent: Gubisch, motoriseret rullebane, type RF 4.0 -Drivmotor: Lenze 0,37 kW med reguleringsgear Lodpszq Abcofx Ac Ioag -Hastighed: 9 til 45 m/min -Rullebredde: 250 mm -Rullediameter: 83 mm -Akselafstand: 130 mm -Transportlængde: ca. 4000 mm -Understel: højdejusterbart -Dimensioner: 4000/360/H1050 mm -Vægt: 328 kg

Stand: meget god (brugt), Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, Produktionsår: 1993, styretype: manuel, automatiseringsgrad: manuel, aktueringstype: hydraulisk, antal valser: 3, diameter (nederste) valse: 280 mm, diameter af øverste valse: 300 mm, sidrulle-diameter: 280 mm, valse diameter: 400 mm, valse længde: 4.050 mm, arbejdsbredde: 4.000 mm, arbejdshøjde: 1.100 mm, pladetykkelse (maks.): 8 mm, maks. pladetykkelse stål: 8 mm, maks. pladetykkelse rustfrit stål: 6 mm, samlet vægt: 11.000 kg, samlet længde: 6.000 mm, samlet bredde: 1.450 mm, total højde: 1.510 mm, effekt: 11,03 kW (15,00 hk), indgangsspænding: 380 V, indgangsfrekvens: 50 Hz, Udstyr: dokumentation / manual, hærdede valser, nødstopp, 3-valset 4000x8 mm pladebukker med forbuk Laodpfxoxnmb Ie Ac Isg Model Famar CPI4/6 KAPACITET Pladebredde: 4000 mm Pladetykkelse: 8 mm Forbuk: 6 mm --- Nyttig valsebredde: 4050 mm Topvalse Ø 300 mm Sidevalser Ø 280 mm Hærdede overflader på alle tre valser Positionsindikator for bukkevalser Åbning foran: hydraulisk drop-end for udtagning af lukket emne Forlængede aksler til montering af ekstra valser for profilbukning Variabel valsningshastighed op til 5 m/min Elmotor 15 hk på hydraulisk enhed 15 hk – Spænding 380V/50Hz Sikkerhedsanordninger med nødstop Dimensioner: 6000x1450xH1510 mm Vægt: 11 ton

Stand: meget god (brugt), Afretterplade Ljdpfx Acjg Af U Eo Ijag Pladsbehov: Bredde: 600 mm Dybde: 500 mm Højde: 90 mm

Stand: brugt, Tekniske data for hyldeblad: Reolsystem: Meta Type: Clip Inkluderet i leveringen: 01x hyldeblad, brugt Hyldebetegnelse: MS150-III Materialefarve: sendzimir-forsinket Mål: 1.000 x 600 x 40 mm Vægt: 3,93 kg/stk. Lodoyk T E Tspfx Ac Isag Maks. belastning pr. hyldeblad: 150 kg ved jævnt fordelt last Dine kontaktpersoner hos os: Hr. Andre Evering Hr. Mario Klöver Hr. Falk Deutsch Generelle oplysninger om varen: Denne vare tilbydes kun til afhentning. Yderligere transport eller forsendelse af denne vare medfører ekstra omkostninger, som kan oplyses særskilt afhængigt af leveringssted og -omfang.

Stand: ny, Produktionsår: 2025, Snitdiameter 650 mm Ljdpfx Acjy S Duij Ijag Båndsavelængde 8830x67x1,6 mm Snitbredde 1,6 mm Styring halvautomatisk Skærekapacitet – firkantet 650 x 650 mm Skærekapacitet – fladt 650 x 1300 mm Samlet effektbehov 7,5 kW / 3100 Nm Maskinens vægt ca. 5100 kg Pladsbehov ca. 2100x1550x4450 mm KSY 650 X 1300 er en halvautomatisk og søjleført horisontalbåndsav. Desuden er maskinen udstyret med et drevet rullebord, som hver gang… Valgfrie specifikationer - Motoriseret system til rullebord - Laserstreg - Ekstra dobbelt-rullebord - PLC-skærm - Anti-vibrationssystem Billederne tjener kun som reference og viser ikke en skaleret afbildning af maskinen.