Brugte Jung Ra 38 til salg (18.965)

Stand: klar til brug (brugt), Allen Bradley CAT 1388B-AV 40 DC servokontroller, fagligt testet og renoveret, med 12 måneders garanti, 100% funktionsdygtig Csdpfx Aei D Tzlsmtjrb

Stand: klar til brug (brugt), Mattke MTR5000-170/25 servoregulator, SN:4150038299. Servoregulatoren er blevet totalrenoveret af et specialværksted, brugt, i god stand, 100% funktionsdygtig, levering som vist på billederne. Cedpfji Eb A Uox Amterb

Stand: ny, Siemens 7ME6110-1MA20-2AA1 SITRANS F M MAG 1100 SN: 783812H298, ubrugt i åbnet originalemballage, 100% funktionsdygtig, leveres som vist på billederne. Crjdpfjy Nr R Tjx Amteb

Stand: ny, Siemens 7ME6110-1MA20-2AA1 SITRANS F M MAG 1100 SN: 848112H388, ubrugt i åbnet originalemballage, 100% funktionsdygtig, levering som på billederne. Credpfxoy Nr Sde Amteb

Stand: ny, Siemens SIMATIC Rack PC 847B 6ES7643-8HA03-0AX0 SN: VPVO000121 med Windows 2000 Pro Embedded, ubrugt, 100% funktionsdygtig, levering i henhold til billederne. Crsdpfxey Nr T Is Amtob

Stand: klar til brug (brugt), Heidenhain UEC 113 ID 1038694-02 Omkostningerne omfatter kun reparationsanalysen af din komponent, som du kan sende til os. Efter inspektion af din komponent modtager du et tilbud med de faktiske reparationsomkostninger. Efter din godkendelse af reparationen bortfalder analyseomkostningerne. Under reparationen bliver din komponent fuldt renoveret, og vi yder 3 måneders garanti. Codpfx Ajy Nq Rlomterb

Stand: klar til brug (brugt), Heidenhain UM 115 ID 359385-01 Omkostningerne omfatter kun reparationsanalysen af din komponent, som du kan sende til os. Efter at have inspiceret din komponent modtager du et tilbud med de faktiske reparationsomkostninger. Når vi har modtaget din godkendelse til reparationen, bortfalder omkostningerne for analysen. Din komponent bliver fuldt renoveret under reparationen og får 3 måneders garanti fra os. Codpfx Aey Nrcismtsrb

Stand: klar til brug (brugt), Georgii Kobold KOD 346-AXUVTS64 trefasemotor SN Schwaben Präzision F 54.1 SN:389691 vinkelgear, brugt, normale brugsspor, 100% funktionsdygtig, leveringsomfang i henhold til fotos. Cjdpfx Asi D H T Somtorb

Stand: klar til brug (brugt), Heidenhain QSY 190F EcoDyn motor ID: 388 244-16 SN: 24918144D, professionelt komplet renoveret og testet med 12 måneders garanti, 100% funktionsdygtig, leveringsomfang i henhold til billederne, brugt, god stand, 100% funktionsdygtig, leveringsomfang som på billederne. Csdpfxsu Sd Axo Amtorb

Stand: klar til brug (brugt), Indramat TRK6-4U-380 / 60-G0 / 527 - TRK6-4U-380/60-G0/527, 6-puls thyristor-regelforstærker, serienr. ifølge foto, brugt, professionelt komplet renoveret og testet med 12 måneders garanti, 100% funktionsdygtig, leveringsomfang iht. fotos. Crodpfjr R Uqpox Amteb

Stand: klar til brug (brugt), Siemens 1FK6042-6AF71-1EH0 synkron servomotor SN:YFP018388801001 totalrenoveret med 12 måneders garanti, professionelt fuldt renoveret og testet med 12 måneders garanti, 100% funktionsdygtig, leveringsomfang i henhold til billederne. De aftalte rabatter gælder ikke for denne vare. Pris bedes forespurgt separat! Credpfxentrxks Amtsb

Stand: god (brugt), Optisk delforsats, præcisions-delforsats - maks. spidshøjde: 76 mm - maks. spidsafstand: 200 mm - med spændetænger: 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 16 mm - trækasse - samlet vægt pr. kasse: 42 kg - antal: 1 stk. tilgængelig Crsdpfsb A Iqbox Amtsb

Stand: brugt, Produktionsår: 1991, slibelængde: 500 mm, slibebredde: 200 mm, Jung JA500-E 1991 Cedpfxoy Iy Uko Amtorb

Stand: ny, samlet vægt: 30.000 kg, akslekonfiguration: 3 aksler, længde af lastrum: 8.200 mm, affjedring: luft, dækstørrelse: 235/75 R 17,5, farve: anden, geartype: anden, forhjulsdækstørrelse: 235/75 R 17,5, bagdækseldimension: 235/75 R 17,5, førerhus: anden, emissionsklasse: ingen, brændstof: biodiesel, Udstyr: ABS, trykluftbremse, med akselbelastningsindikator, lastefladelængde 8.200 mm, læssehøjde belastet ca. 900 mm, 20 x surringsøjer à 10 t, 14 x stolpelommer i yderrammen, påkørselsramper (ca. 3.000 x 750 mm), klatreliste udvendigt på ramper og bagende, ramper sideforskydelige, fjederløfter til 1-delte ramper, trægulv 70 mm tykt, opbevaringskasse med låg til surringskæder eller spændstropper, konturafmærkning iht. lovkrav, fjederakkumulator-parkeringsbremse, køretøj varmgalvaniseret i dyppebad, inkl. akselbelastningsindikatorer. Merpris for: advarselstavler + belysning + rotorlampe = pris: 800 €, udvidelse til 3 m = pris: 1.100 €, hydrauliske 1-delte ramper 500 €, hydraulisk forskydning af ramper = pris: 1.000 €, gravemaskinegrav = pris: 1.000 €. Også tilgængelig med 9,20 m lastefladelængde på lager. -- Trykfejl, forbehold for fejl og ændringer, billedmateriale er eksemplarisk --. Flere oplysninger under: !, More Details: ! Csdpsy Izwtjfx Amtsrb

Stand: næsten som ny (brugt), Produktionsår: 2008, driftstimer: 61.300 h, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, klemmekraft: 1.200 kN, skruediameter: 35 mm, afstand mellem søjlerne: 470 mm, tryk: 2.429 stang, Her tilbyder vi som forhandler af sprøjtestøbemaskiner følgende velholdte, brugte sprøjtestøbemaskine: Naturligvis opkøber vi også velholdte sprøjtestøbemaskiner fra og med årgang 2010. Vi har været grossist i sprøjtestøbemaskiner i mere end 25 år. ++++Fra farmaceutisk renrumsproduktion++++ Fabrikant: KraussMaffei Maskintype: KM 120-380 EX International betegnelse: 380 EX / 120 Maskinnummer: 61011287 Produktionsår: 2008 Driftstimer: 61.300 t Styring: MC5 Tekniske data – Lukkeenhed Lukkekraft: 1200 kN Søjleafstand h x v: 470 x 470 mm Pladestørrelse h x v: 780 x 735 mm Indbygningshøjde min.: 200 mm Indbygningshøjde maks.: 450 mm Max. pladeafstand: 850 mm Åbningsslag: 400 mm Udkasterslag: 150 mm Udkasterkraft: 22 kN Centrering, bevægelig plade D: 160 mm Centrering, fast plade D: 125 mm Værktøjsvægt: 1485 kg Tekniske data – Sprøjteside Sneglediameter: 35 mm Slagvolumen: 156 ccm Sprøjtetryk: 2429 bar Snegellængde: 23 l/d Sneglerotation: 289 min Plastificeringskapacitet: 27 g/s PS Indsprøjtningsydelse i det fri: 477 g/s PS Antal varmekredse: 5 Mål & vægt Maskinmål LxBxH: 6m x 1,7m x 2,19m Totalvægt: 9700 kg Udstyr Skærmtekst tysk Csdoy D Adtjpfx Amtsrb Skærmtekst engelsk +++ Ekstraudstyr +++ Automation: Håndteringsenhed/udtagningsrobot eksisterer - Håndtering: LR 100-2300 Transportteknik: Rulletransportør eksisterer CE-mærkning: til stede Fuld service- og inspektionshistorik Komplet seneste testrapport Inkl. transportbånd og sikkerhedsboks Maskine med vandbatteri Maskine uden materialetragt Nivelleringsenheder EUROMAP 12 interface El-teknik Schuko-stik 10A CEE-stik 16A Spænding: 400 V Frekvens: 50 Hz Motorstrøm: 80 A Garanti Garanti indtil første idriftsættelse Lastning/Forsendelse Gratis lastning på købers lastbil eller levering frit til døren mod fragtbetaling Tilgængelig fra vores lager i Hannover, Tyskland

Stand: meget god (brugt), Professionel rør-afgratningsmaskine TUBOGRAT fra den tyske producent Tracto Technik Spezialmaschinen til salg. Enheden er beregnet til bearbejdning af rørender samt fjernelse af indvendige og udvendige grater. Ideel til værksteder, produktion og installation. Robust konstruktion sikrer lang og problemfri drift. Tekniske data: Producent: Tracto Technik Spezialmaschinen KG Cjdpsyvgp Tsfx Amtsrb Model: TUBOGRAT TG 138 Diameterområde: 6 til 42 mm Omdrejningstal: 180 omdr./min. Omdrejningsretning: venstre Forsyning: 380 V Faser: 3 Frekvens: 50 Hz Effekt: 0,12 kW Strøm: 0,4 A Tilstand: Enheden er i god teknisk stand Synlige brugsspor Maskinen er fuldt funktionsdygtig

Stand: brugt, Vi tilbyder her brugte gitterriste. TEKNISKE DATA Mål: 1.250 x 615 x 38 mm Maskestørrelse: 35 x 35 mm Overflade: galvaniseret Stand: brugt PRIS 115,00 € netto pr. pakke (10 stk.) 136,85 € inkl. moms pr. pakke Tilgængeligt antal: 68 stk. DINE KONTAKTPERSONER HOS OS: Oliver Kopp Rainer Nürenberg Tanja Henkelmann TRANSPORT & MONTERING Vi hjælper dig gerne med transport og montering af varen. Denne vare kan afhentes. Levering eller forsendelse kan tilbydes mod merpris. De ekstra omkostninger afhænger af leveringssted og omfang af forsendelsen og kan oplyses individuelt ved forespørgsel. PROJEKTERING Cjdpjy H Hh Iefx Amtsrb Vores salgsteam udarbejder gerne et uforpligtende tilbud, der er tilpasset dine ønsker. BETALINGSBETINGELSER Betalingsbetingelser aftales ved bestilling. Prisen forstås som stykpris/nettopris eller som angivet i beskrivelsen (plus moms). Du modtager naturligvis en faktura med momsangivelse. OM OS Virksomheden DLK i Nordhorn handler med nye og brugte produkter inden for lagerlogistik, transportteknik, mezzaniner, tekstillagre samt maskiner til handel, industri og håndværk. Vi tilbyder løbende interessante brugtmaskiner fra forskellige producenter/mærker til attraktive vilkår. Har du spørgsmål, er du velkommen til at kontakte os. Fire vinder – De fire succesfaktorer hos DLK – Lagerteknik | Levelmaker® | Logistik | Løsninger.

Stand: brugt, Vi tilbyder brugte gitterriste her. Codpjy H Hg Dsfx Amtsrb TEKNISKE DATA Mål: 600 x 1.790 x 38 mm Maskevidde: 45 x 25 mm Overflade: galvaniseret Stand: brugt PRIS 161,00 € netto per enhed (10 stk.) 191,59 € brutto inkl. moms Tilgængelig mængde: 117 stk. DINE KONTAKTPERSONER HOS OS: Oliver Kopp Rainer Nürenberg Tanja Henkelmann TRANSPORT & MONTERING Vi hjælper gerne med transport og montering af varerne. Dette produkt kan afhentes. Levering eller forsendelse er mulig mod ekstra betaling. De ekstra omkostninger afhænger af leveringssted og omfang af forsendelsen og kan forespørges individuelt hos os. PROJEKTERING Vores salgsteam udarbejder gerne et uforpligtende tilbud, tilpasset dine ønsker. TRANSPORT & MONTERING Vi hjælper gerne med transport og montering af varerne. BETALINGSBETINGELSER Betalingsbetingelser aftales i tilfælde af ordre. Prisen forstås som stykpris/nettopris, eller som angivet i beskrivelsen (plus moms). Du modtager naturligvis en faktura med moms specificeret. OM OS DLK i Nordhorn handler med nye og brugte produkter inden for lagerlogistik, transportteknik, mezzaninlagre, tekstillagre samt med maskiner til handel, industri og håndværk. Vi tilbyder løbende interessante brugttilbud fra forskellige producenter/mærker på attraktive vilkår. Kontakt os gerne ved spørgsmål. Fire fordele – DLK's succesfaktorer – Lagerteknik | Levelmaker® | Logistik | Løsninger

Stand: brugt, Vi tilbyder her brugte gitterriste. TEKNISKE DATA Dimensioner: 600 x 800 x 38 mm Maskestørrelse: 40x20 Overflade: galvaniseret Stand: brugt PRIS Cjdpfx Amoy H E H Njtorb 72,00 € netto pr. VE (10 stk.) 85,68 € brutto inkl. moms Tilgængelig mængde: 306 stk. DINE KONTAKTPERSONER HOS OS: Oliver Kopp Rainer Nürenberg Tanja Henkelmann TRANSPORT & MONTERING Vi hjælper gerne med transport og montering af varen. Denne vare er til afhentning. Levering eller forsendelse kan arrangeres mod merpris. De ekstra omkostninger afhænger af leveringssted og forsendelsens omfang og kan oplyses ved forespørgsel. PROJEKTERING Vores salgsteam udarbejder gerne et uforpligtende tilbud, der er skræddersyet til dine ønsker. TRANSPORT & MONTERING Vi hjælper gerne med transport og montering af varen. BETALINGSBETINGELSER Betalingsbetingelser aftales ved ordreafgivelse. Prisen forstås som stykpris/nettopris eller som angivet i beskrivelsen (plus moms). Du modtager naturligvis en faktura med momsangivelse. OM OS Virksomheden DLK i Nordhorn handler med nye og brugte produkter inden for lagerlogistik, transportteknik, mezzaniner, tekstillagre samt med maskiner til handel, industri og håndværk. Vi tilbyder løbende interessante brugttilbud fra forskellige producenter/mærker til attraktive betingelser. Kontakt os gerne, hvis du har spørgsmål. Fire vinder – DLK’s succesfaktorer – Lagerteknik | Levelmaker® | Logistik | Løsninger

Stand: brugt, Vi tilbyder her brugte gitterrister. TEKNISKE DATA Mål: 600 x 1.700 x 38 mm Maskemål: 45x20 mm Overflade: galvaniseret Stand: brugt Credpfx Ajy H Hbbsmtsb PRIS 100,00 € netto pr. VE (10 stk.) 119,00 € brutto inkl. moms Tilgængeligt antal: 124 stk. DIN KONTAKTPERSON HOS OS: Oliver Kopp Rainer Nürenberg Tanja Henkelmann TRANSPORT & MONTERING Vi hjælper gerne med transport og montering af varerne. Denne vare kan afhentes. Levering eller forsendelse er mulig mod ekstra betaling. De ekstra omkostninger afhænger af leveringssted og forsendelsens omfang og kan forespørges individuelt hos os. PROJEKTERING Vores salgsteam udarbejder gerne et uforpligtende tilbud, der er tilpasset dine ønsker. TRANSPORT & MONTERING Vi hjælper gerne med transport og montering af varerne. BETALINGSBETINGELSER Betalingsbetingelser aftales i tilfælde af ordre. Prisen forstås som stykspris/nettopris eller som angivet i beskrivelsen (plus moms). Du modtager naturligvis en faktura med angivet moms. OM OS Virksomheden DLK i Nordhorn handler med nye og brugte produkter inden for lagerlogistik, transportteknik, mezzaninlagre, tekstillagre samt maskiner til handel, industri og håndværk. Vi tilbyder løbende interessante brugttilbud fra forskellige producenter/mærker til attraktive betingelser. Kontakt os endelig, hvis du har spørgsmål. Fire fordele – DLKs succesbausteiner – Lagerteknik | Levelmaker® | Logistik | Løsninger

Stand: ny, tomvægt: 7.320 kg, maksimal lastvægt: 22.680 kg, samlet vægt: 30.000 kg, akslekonfiguration: 3 aksler, længde af lastrum: 8.100 mm, affjedring: stål, dækstørrelse: 235/75 R 17,5, farve: anden, geartype: anden, forhjulsdækstørrelse: 235/75 R 17,5, bagdækseldimension: 235/75 R 17,5, førerhus: anden, emissionsklasse: ingen, brændstof: biodiesel, Udstyr: ABS, trykluftbremse, Ladfladens længde: 8.100 mm, Lastehøjde med last ca. 900 mm, 20 x surringsøjer á 10 t, 14 x stolpelommer i yderrammen, påkørselsramper (ca. 3.000 x 750 mm), påkørselsramper sidejusterbare, fjederløfter til 1-delte ramper, trægulv 70 mm tykt, opbevaringsboks med låg til surringskæder eller spændebånd, konturmarkering i henhold til lovkrav, fjederakkumulator parkeringsbremse, vogn galvaniseret i dyppebad, Tillægsudstyr: Advarselstavler med belysning og roterende advarselslys = Pris: 800 € Udvidelse til 3 m bredde = Pris: 1.100 € Crsdpjy H A N Ijfx Amtsb hydrauliske 1-delte ramper = 500 € Også med 9 m ladflade og udvidelse på lager. -- Forbehold for trykfejl, fejl og ændringer. Eksempelbilleder -- Flere data under: ! More Details: !

Stand: næsten som ny (brugt), Produktionsår: 2016, Jung Supromatic JF 520 Jung Supromatic JF 520 planslibemaskine, årgang 2016, i meget god istandsat original stand. Maskinen stammer fra et teknologicenter hos en anerkendt tysk maskinproducent. Tekniske data: Årgang: 2000 Opspændingsflade (L x B i mm): 600 x 200 Bearbejdelig flade (L x B i mm): 600 x 250 Maks. magnetstørrelse (mm): 500 x 200 Maks. slibeskivestørrelse (mm): 225 (250) x 25 x 51 Afstand bord/spindelmidte (mm): maks. 400 Bordets langsgående fremføring, pendel (m/min): 1 – 20 Krybefremføring (mm/min): 0 – 500 Slibespindeldrev, omdrejningstal (o/min): 800 – 4.200 Effekt (kW, med krybefremføring): 1,6 – 2,2 Maskinens vægt ca.: 2,0 t Tilbehør og udstyr: Magnet Kølevæskeanlæg Maskinfødder Slibeskive Om maskinen: Vi tilbyder en planslibemaskine Jung Supromatic JF 520, årgang 2016, i meget god stand. Maskinen er selvfølgelig fuldt funktionsdygtig og har efter overhalingen kun kørt ca. 50 driftstimer. Alle slæder kører meget let og jævnt. Selv ved høje hastigheder kører Jung-maskinen meget stabilt. Denne nyere generation af planslibemaskiner er meget brugervenlig, og det er muligt at fremstille overflader med lav ruhedsværdi (rz-value). Udnyt muligheden for at opleve maskinen under strøm på stedet og dan dig selv et indtryk af dens stand. Dette er blevet overhalet: Mekaniske arbejder: - Grundlæggende mekanisk overhaling - Hydraulik - Tilspænding - Smøring - Tvær- og højdejustering - Slibespindel - Afretter - Lakering i ny maskinkvalitet Geometriske arbejder: - Førerbaneslibning hos producenten (valgfrit) - Skrabning af føringsbaner - Demontering og opmåling af søjle, evt. skrabning/slibning, tilpasning med tryksten, kontrol og opmåling af føringsbaner - Indstilling af krydsslip på spindelhoved - Justering af afretter - Overslibning af bord og magnet - Maskinaccept efter producentens testprotokol Elektriske arbejder: - Udskiftning af komplet el-installation, alle endestop og trykknapper - Ombygning af X-aksen fra camafbryder til berøringsfrie endestop - Ny el-tavle - RSF positionsindikator (2- eller 3-aksevisning) - Holdestyringsregulering til 24V eller EP-magnetspændingsplade - Moderne styring - Nyt betjeningspanel (højre øverst) - Tyristor-regulering til slibespindeldrev - Manuel cylindrisk afretning med hovedafretter eller sideafretter (ved Diaform-drift) Crsdey Naw Iepfx Amtjb

Stand: god (brugt), Tekniske data for palle reol systemet: Reolsystem: Jung Heinrich Type: Esmena Tekniske data for opstillingen: Antal reolrækker: 1 stk. Længde pr. reolrække: 27.888 mm Antal fag pr. reolrække: 10 stk. Antal niveauer inkl. gulvniveau: 2 stk. Tekniske data for volumen: Pallepladser pr. fag: 9 stk. Crodpfx Aewkt Iiemtsb Antal pallepladser pr. række: 90 stk. Samlet antal pallepladser: 90 stk. Forudsætninger: Lastehjælpemiddel: Europalle EN 13698-1 Mål: 1.200 x 800 x 150 mm Samlet højde inkl. palle: n/a Max. vægt pr. palle: ca. 800 kg Leveringsomfang: 11x reolstativer, brugte Materialefarve: blå Rammeprofil: MX610 Profilmål: 76,2 x 63,2 x 1,8 mm inkl. tvær- og diagonalsstivere, fodplader Stativerne er præsamlede (bolt-samlet gitterkonstruktion) Højde: 3.800 mm Dybde: 1.050 mm 40x pallebjælker, brugte Materialefarve: gul Boksprofil: 140 x 40 mm Bjælketype: N140x40 SEG Ophæng: 4 kroge Indvendig bredde: 2.705 mm Max. belastning pr. bjælkepar: 2.400 kg ved jævnt fordelt last 80x sikkerhedssplit, brugte Materialefarve: sendzimirgalvaniseret Til sikring af langsgående bjælker mod utilsigtet løft 44x bolteankre, nye Producent: Hilti Type: HST2 M12x105/10 Udførelse: kulstofstål, galvaniseret Godkendt til: revnet beton 22x udligningsplade, brugte Udførelse: komplet galvaniseret Til nivellering af reolstativer på ujævnt underlag 01x belastningsskilt med information om fag- og sektionsbelastning, producent og ordrenummer Mål: 420 x 297 x 3 mm Dine kontaktpersoner hos os: Herr: Andre Evering Herr: Mario Klöver Herr: Falk Deutsch Generelle oplysninger om varen: Denne vare tilbydes kun til afhentning. Ønskes transport eller forsendelse, vil dette medføre ekstra omkostninger, som kan forespørges særskilt afhængigt af leveringssted og omfang.

Stand: ny, tomvægt: 6.760 kg, maksimal lastvægt: 23.240 kg, samlet vægt: 30.000 kg, akslekonfiguration: 3 aksler, længde af lastrum: 8.100 mm, læsningsbredde: 2.550 mm, affjedring: luft, dækstørrelse: 235/75 R 17,5, farve: anden, geartype: anden, forhjulsdækstørrelse: 235/75 R 17,5, bagdækseldimension: 235/75 R 17,5, førerhus: anden, emissionsklasse: ingen, brændstof: biodiesel, Udstyr: ABS, trykluftbremse, Lastefladelængde: 8.100 mm, Læssehøjde belastet ca. 900 mm. 20 stk. surringsøjer á 10 t hver. 14 stk. stolpelommer i yderrammen. Træbund 70 mm kraftig. Staukasse med låg til surringskæder eller spændebånd. Konturmarkering i henhold til forskrifter. Fjederakkumulator- parkeringsbremse. Inkl. akselbelastningsindikatorer. Køretøj varmdyppet, fuldt galvaniseret. Også med 9 m lasteflade og mulighed for udvidelse på lager. Pris for ekstraudstyr: Alu-ramper = pris 1.600 €; Advarselstavler med belysning = pris 800 €. -- Trykfejl, forbehold for fejl og ændringer, billede er eksempel -- Flere data under: !, Flere detaljer: ! Credpfoy Hcl Asx Amteb

Stand: brugt, Produktionsår: 1970, Opspændingsflade 600 x 200 mm Magnetstørrelse 500 x 200 mm Slibeskivemål 225 x 25 x 51 mm Akselbordafstand maks. 400 mm Langsbordfremføring 1 - 20 m/min Sniggang 0 - 500 mm/min Slibeskivehastighed 800 - 4.200 omdr./min. Maskinen er efter vores vurdering i god brugt stand og kan efter aftale besigtiges under strøm. Codjyyqqmopfx Amterb Maskinen blev renoveret i 2002. Tilbehør, viste værktøjer og spændeudstyr medfølger kun, hvis dette er angivet i ekstraoplysningerne. Tekniske ændringer og fejl samt mellemsalg forbeholdes!