Brugte Drejebænk Med Skråtleje til salg (5.305)

Stand: brugt, samlet længde: 3.350 mm, samlet bredde: 1.100 mm, total højde: 1.500 mm, Farve: Blå Egenvægt: 2.200 kg - Dokumentation tilgængelig: Nej - CE-certifikat til stede: Nej - Betjening: Konventionel - Spidshøjde [mm]: 240 - Drejediameter over seng [mm]: 480 - Drejediameter over slæde [mm]: 260 - Spidsafstand [mm]: 1500 - Sengbredde [mm]: 370 - Spindelboring [mm]: 65 - Min. spindelhastighed [rpm]: 18 - Maks. spindelhastighed [rpm]: 900 - Muligheder: Udtageligt sengstykke, hurtigt skifteholder, trebakke uafhængigt patron - Drejediameter over udtageligt sengstykke [mm]: 740 - Transportmål: 3350mm x 1100mm x 1500mm (l x b x h) - Transportvægt [kg]: 2200kg - Transportpakker [stk.]: 1 Finansielle oplysninger Moms: Den angivne pris er ekskl. moms Moms/fradragsret: Moms er fradragsberettiget for erhvervsdrivende Levering og bytte er til enhver tid muligt for alt inden for industrisektoren Lukas van Rossum Kdodey Nk N Uopfx Ap Aol

Stand: brugt, Produktionsår: 2010, Tekniske detaljer: Omløbsdiameter: 260 mm Kdjdpjtpq Urofx Ap Aol Styring: 840 D SIEMENS Omdrejningstal: 3.500 o/min Spindelmotor: 36 / 28 kW Patrondiameter: 260 mm X-akse vandring: 900 mm Z-akse vandring: 400 mm Revolverhoved: 12 positioner Værktøjsholder: VDI 40 Hurtigløb i X- og Z-retning: 100 / 30 m/min Pladsbehov ca.: 5,3 x 2,4 x 3,31 m CNC vertikal drejebænk med 2 spindler, 2x RÖHM kraftspændepatron D 315mm,

Stand: meget god (brugt), Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, Drejebænken er i meget god stand, fuldt funktionsdygtig og driftklar. Den universelle drejebænk TUR 50S x 1500 mm er en version af den klassiske maskine fra Wrocławs Mekaniske Udstyrsfabrik (FAT Wrocław). Geometriske og vægtmæssige parametre: • Maksimal drejelængde mellem spidser: 1500 mm • Maksimal længde på emne: ca. 1600 mm Vigtige bearbejdnings- og drivparametre: Kdjdpfx Aoy Su Dzop Aol • Drejediameter over bænk: 500 mm • Drejediameter over slæden: 300 mm • Spindelens gennemløbsdiameter: 90 mm • Bredde på føringerne: 432 mm • Hoveddrevets motoreffekt: 7,5 kW / 11 kW (tohastigheds) • Antal spindelhastigheder: 21 mekaniske trin • Spindelomdrejningsområde: 18 – 1800 o/min • Konus i pinol: Morse-konus 5 (MT5) • Pinolvandring: 180 mm • Hurtigforskydning af slæden: længde: 5,6 m/min / tværgående: 2,8 m/min

Stand: meget god (brugt), driftstimer: 20 h, KATALOGNUMMER 7874 – Polsk fremstilling – Ideel stand – har kun arbejdet 20 timer – Original dokumentation DTR+CE – Ekstra knive – Ekstra bøsninger inkluderet: 18mm, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29mm – Knivindstillingsværktøj – Brugte maskine, ikke ommalet Tekniske data: – Diameter på færdige valser: 180-300 mm – Maks. diameter på træ før bearbejdning: 380 mm – Maks. overmål til bearbejdning: 40 mm pr. side – Min. længde på indgående materiale: 1100 mm – Motoreffekt, knivhoved: 55 kW – Variabel fremføringshastighed og for-/bagud: 1,5-8 m/min – Fremføringsmotor: 7,5 kW Rækkefølge: – 8 tandede indføringsvalser – 4-knivs hoved – 6 glatte udgangsvalser – 7 pneumatiske trykanordninger – Ekstra bøsninger inkluderet – Ekstra knive – Arbejdstryk: 6 bar – Elskabets dimensioner (L/B/H): 900x400x1600 mm – Maskinens dimensioner (L/B/H): 4100x1650x2300 mm – Vægt ca. 4000 kg Kedpfx Aoy Nztkep Aedl Nettopris: 199.900 PLN Nettopris: 47.600 EUR afhængig af kurs på 4,2 EUR (Priser kan ændres ved større kursudsving)

Stand: brugt, Produktionsår: 1996, Drejediameter: 320 mm Drejelængde: 1100 mm Kdedoyg Rbdepfx Ap Ajl Styring: Fanuc CNC drejebænk Hitachi Seiki Type: TF 25 Årgang: 1996 Med pinoldok Pris fra placering (uden læsning). Køber skal selv stå for læsningen.

Stand: brugt, L + Z drejebænk WAFUM type TUD 40 Maskinnr. 35689 Byggeår 1975 Spidsafstand 1500 mm Drejediameter over bænk Ø 440 mm Spidshøjde over bænk 220 mm Spidshøjde over slæde Ø 125 mm Spindelboring Ø 56 mm Kdjdpfx Aow Uf Hwop Asl Spindelhastighed 18 - 1800 o/min. 36 trin Patronflange kort kegle DIN 55027 str. 6 Pinoltap konus MK 5 Drivkraft 4 og 6,7 kW - Spindelhastighed via 2 motorhastigheder og 18 geartrin - 3-bakket drejepatron Ø 315 mm BISON med 2 sæt bakker (dreje- og borebakker) - Hurtigskifte stålholder MULTIFIX str. B med 2 stk. udskiftelige kassetter - Fast lynette med glideleje indvendig Ø 125 mm - Medløbende lynette med glideleje indvendig Ø 100 mm - Føringslineal til drejning af slanke kegler med automatisk længdefremføring - 1 stk. medløbende centerspids - Klapbar patronbeskytter Pladsbehov L x B x H 3100 x 1200 x 1450 mm Vægt 3000 kg God stand

Stand: god (brugt), Drejebænk - cyklusstyret Fabrikant: SEIGER Maskinemodel: SLZ 570 E Kdsdpfxsy Nnirs Ap Asl Styring: Sinumerik Byggeår: 2004 TEKNISKE DATA Maks. drejelængde (mm): 1.000 Maks. svingdiameter over bænk (mm): 570 Maks. svingdiameter over tværslæde (mm): 340 Drejeværktøj tværsnit (HxB) (mm): 25x25 Ændringer og fejl i tekniske data og oplysninger forbeholdes.

Stand: brugt, Produktionsår: 1992, Drejediameter: 220 mm Kdsdpfx Apjvh Ivqe Ael Drejelængde: 250 mm Styring: SIEMENS SINUMERIK 820 T Overløbsdiameter: 380 mm Patrondiameter: 250 mm X-akse vandring: 200 mm Z-akse vandring: 250 mm Spindelhastigheder op til 4000 o/min Hurtigbevægelse - længde/plan: 15 m/min Samlet effektbehov: 27,5 kW Maskinvægt ca. 4,5 t Pladsbehov ca. 3,2 x 2,9 x 2,2 m Udstyret med SIEMENS- styring SINUMERIK 820 T, 12-positions revolver, tilbehør: Hydraulisk 3-bakke patron, diverse værktøjsholdere til revolver, spånbånd, køleenhed

Produktionsår: 1998, stand: god (brugt), Til salg udbydes en Boehringer CNC-drejebænk i høj kvalitet, kendt for sin stabilitet, præcision og langtidsholdbare konstruktion. Maskinen er ideel til enkeltstykproduktion, små serier samt krævende drejeopgaver inden for værktøjs- og maskinbygning. Drejebænken udmærker sig ved: - stabil gråjernskonstruktion for vibrationssvag drift - præcis CNC-styring - høj gentagelsesnøjagtighed - kraftfuld hovedspindel - egnet til stål, rustfrit stål, aluminium og specialmaterialer - nem betjening og pålidelig teknik Kedpfoy Tg R Asx Ap Aedl Stand: brugt, fuldt funktionsdygtig Klar til brug efter aftale. Besigtigelse og prøvekørsel kan aftales.

Stand: meget god (brugt), Produktionsår: 2010, 7 akser Styring: FANUC 18i-TB Kdedpfx Apswnd Dpj Ael Maks. stangdiameter: 16 mm (hovedspindel) Maks. stangdiameter: 16 mm (modspindel) Maks. spindelstockslængde: 205 mm Maks. spindelhastighed: 10.000 omdr./min Værktøjer 5-fags drejeværktøjsholder på lineærslæde 4-fags boreenhed inkl. boreholdere (for-/bagside) 3 driven værktøjer til tværbearbejdning på lineærslæde 4 værktøjer inkl. boreholdere til bagsidebearbejdning

Stand: brugt, Produktionsår: 1957, Drejediameter over bænk: 800 mm Drejediameter over slæde: 540 mm Drejelængde: 4000 mm Spidshøjde: 400 mm Spidsafstand: 4000 mm Spindelhastigheder: 9 - 1140 omdr./min Spindelboring: 96 mm Maskinvægt ca. 8,5 t Maskinens dimensioner (L x B x H): 7,0 x 1,70 x 1,70 m Kdodpfx Apjxwp Ehj Ajl - med bro - Tilbehør: 3-bakket FORKARDT-chuck 400 mmø, 4-bakket chuck 500 mmø, planskive 800 mmø, digital aflæsning på X- og Z-akse ACU-RITE, MULTIFIX-hoved med diverse indsatsstykker, 2 faste lunetter, 1 mellemstor lunette, centerstykke, køleanlæg.

Stand: brugt, Produktionsår: 1995, Drejediameter 570 mm Drejelængde 2000 mm Styring: num + CNC Keller Spidshøjde 280 mm Drejediameter over planslæde 365 mm Spindelboring 62 mm Spindelhastigheder 3 - 2500 o/min Spindelhoved DIN 55 027 Gr. 8 Konstant skærehastighed 1 - 9999 m/min Tilførselsområde x-retning 0,01 - 50 mm/omdr. Tilførselsområde z-retning 0,01 - 50 mm/omdr. Hurtiggang - længde/plan 10 / 5 m/min Fødekraft x-akse 7100 N Fødekraft z-akse 12.500 N Planslædevandring 345 mm Kjdeyrhm Uopfx Ap Ajdl Overslædevandring 125 mm Bredde på seng 360 mm Konusdorn Ø (pinol) i modspindel 80 mm Konusdorn vandring 190 mm Modspindel optagelse MK 5 Maks. emnevægt – frit 400 kg Maks. emnevægt mellem spidser 1000 kg Maks. emnevægt pr. yderligere lunette 300 kg Gevindskæring metrisk 0,1 - 400 mm/stigning Maskinens dimensioner L x B x H 3,98 x 1,87 x 1,81 m Tilbehør: 3-bakket RÖHM-patron, 250 mm Ø; MULTIFIX-hoved, fast lunette, kølesystem.

Stand: brugt, Drejediameter over bænk: 460 mm Drejediameter over planslæde: 256 mm Drejelængde: 1250 mm Spidsafstand: 1250 mm Kdsdpfx Apjxwp Ebo Aol Spidshøjde: 230 mm Spindelboring: 55 mm Spindelhastigheder: 35 - 1800 o/min Maskinvægt ca. 2,7 t Maskindimensioner L x B x H: 2,75 x 1,20 x 1,42 m Tilbehør: 3-bakket skruestik 250 mmø, MULTIFIX-hoved med 3 indsatsstykker, fast brille

Stand: brugt, Drejediameter over bænk: 410 mm Drejediameter over slæde: 240 mm Drejelængde: 1000 mm Spidshøjde: 205 mm Spidsafstand: 1000 mm Spindelboring: 47 mm Spindelhastigheder: 28 - 1250 o/min Tilspænding - længde: 0,03 - 8,8 mm/omdr. Kdjdpfx Apsvcrmce Asl Tilspænding - tvær: 0,006 - 1,84 mm/omdr. Gevind - metrisk stigning: 0,25 - 76 mm Gevind - tomme: 1/2 - 152 TPI Gevind - modul: 0,25 - 22 mm Bænkebredde: 320 mm Pinoldiameter i pinoldok: 55 mm Pinoldok optagelse: MK 4 Planslædevandring: 290 mm Overslædevandring: 120 mm Samlet effektbehov: 5,5 kW Maskinvægt ca.: 1,3 t Maskindimensioner (L x B x H): 2,32 x 1,15 x 1,22 m Tilbehør: 3-bakket RÖHM-chuck, 160 mm Ø, MULTIFIX-hoved med 2 indsatsstykker, fast lunette, medløbende spids, kølemiddeludstyr.

Stand: brugt, Produktionsår: 2002, Drejediameter 16 mm Spindelgennemløb 16 mm Drelængde 160 mm Styring GE FANUC Series 18 i-T Spindelomdrejningstal 8.000 o/min Kdedpsvh I Tvofx Ap Aol Hurtigløb 30 m/min Samlet tilslutningseffekt 2,2 kW Maskinvægt ca. 2,1 t Tilbehør: Stanglademagasin IEMCA, GENIUS 226-32 L, årg. 2002 (til stangdiameter 2 - 26 mm og stanglængder 1.500 - 3.210 mm); spåntransportør, kølemiddeludstyr

Stand: brugt, Produktionsår: 2001, Drejediameter: 400 mm Drejelængde: 549 mm Styring: HEIDENHAIN Eltropilot Svingdiameter over bænk: 570 mm X-akse vandring: 220 mm Z-akse vandring: 635 mm Hovedspindelboring: 79 mm Hovedspindelomdrejningstal: 25 – 5.000 o/min Hovedspindelmotor: 21 kW Moment på spindel (maks.): 240 Nm Spindelhoveddiameter ved forreste leje: 120 mm C-akse, omdrejningstal: 100 o/min C-akse, holdemoment: 200 Nm C-akse, opløsning: < 0,04° Modspindelboring: 56 mm Modspindelomdrejningstal: 25 – 5.000 o/min Kdsdpfsx I Sfnjx Ap Asl Modspindelmotor: 9 kW Moment på spindel (maks.): 72 Nm Spindelhoveddiameter ved forreste leje: 90 mm C-akse, omdrejningstal: 100 o/min C-akse, holdemoment: 150 Nm C-akse, opløsning: < 0,04° Fremføringskraft X/Z-akse: 3,5 / 7 Nm Hurtigløb X-akse: 20 m/min Hurtigløb Z-akse: 24 m/min Værktøjsrevolver: 1 x 12 stationer Antal drevne værktøjsstationer: 12 Omdrejningstal for drevne værktøjer: 4.000 o/min Samlet effektbehov: 44 kVA Maskinens vægt ca.: 5,7 t Maskindimensioner (L x B x H): 3,65 x 2,03 x 2,1 m Tilbehør: HAINBUCH spændekollet-indtag på hovedspindel, RÖHM 3-bakke chuck (140 mmø) på modspindel, 3 spændekolletter, spånbåndtransportør, kølevandsanlæg med båndfilterenhed.

Stand: brugt, Produktionsår: 2000, Drejediameter: 400 mm Drejelængde: 1000 mm Styring: FAGOR CNC-styring: 8055/B-T Spidshøjde: 200 mm Spidsafstand: 1000 mm Drejediameter over planslæden: 210 mm Bænkebredde: 300 mm Spindelboring: 65 mm Spindelhastigheder: 0 - 3000 omdr./min Geartrin: 2 Længdeforskydning: 0 - 10.000 mm/min Planforskydning: 0 - 10.000 mm/min Hurtiggang længde/plan: 15 m/min Pinoldiameter, pinol: 68 mm Pinolvandring, pinol: 155 mm Kedpfx Asvh I T Ajp Asdl Pinoloptagelse: MK 4 Samlet effektbehov: 8 kW Dimensioner (L x B x H): 3,1 x 1,9 x 1,78 m Tilbehør: 3-bakket skive 200 mmø, MULTIFIX værktøjsholder med diverse indsatse, køleanlæg

Stand: brugt, Produktionsår: 1996, Omkredsdiameter 530 mm Drejediameter 150 mm Spindelgennemgang 65 mm Styring: SIEMENS 840 C X1-akse vandring 175 mm Y1-akse vandring +/- 70 mm Z1-akse vandring 433 mm X2-akse vandring 175 mm Y2-akse vandring +/- 70 mm Z2-akse vandring 433 mm Spindelhastigheder 38 - 4000 omdr./min. C-akse: 2 x Revolverværktøjsholder: 2 x 12 positioner Antal drevne værktøjsstationer: 2 x 12 Værktøjsoptagelse: Cylinderskaft (DIN 69880) VDI 30 Samlet tilsluttet effekt: 33 kW Kjdpfxovh Nbno Ap Aodl Maskinmål L x B x H: 3,95 x 2,49 x 2,6 m Tilbehør: Spændepatenter til hoved- og modspindel, hver med én spændepatron til hoved- og modspindel, diverse værktøjsholdere (også til drevne værktøjer), diverse spindelreduktioner, spåntransportør, kølemiddeludstyr.

Stand: brugt, Drejediameter over vange: 430 mm Drejediameter over slæde: 230 mm Drejelængde: 1000 mm Spids højde: 215 mm Spids afstand: 1000 mm Spindelboring: 56 mm Spindelhastigheder: 19 - 2000 o/min Samlet effektbehov: 7,5 kW Maskinvægt ca.: 1,9 t Kjdpfx Apsxwp Ens Ajdl Maskindimensioner (L x B x H): 2,78 x 1,25 x 1,40 m Tilbehør: 3-bakket self-centrerende chuck, Ø250 mm, 4-positions værktøjsholder, fast bagstop

Stand: brugt, Produktionsår: 2000, Svingdiameter 500 mm Drejelængde 1500 mm Styring MONFORTS CONTROL Kedpfx Apevh Ncrj Aedl Styring SYSTEM MTC-K Svingdiameter over slæde 290 mm Spindelboring 70 mm Spindelhastigheder 3 - 2800 o/min Spindeleffekt 15 kW Drejningsmoment på spindel 1530 Nm Spindelhoved DIN 55027 Str. 8 Fremføringskraft X/Z-akse 11300 N Rapidgang - længde/plan 10 / 5 m/min Bænkebredde 360 mm Tværslæde gang 265 mm Overslæde gang 140 mm Drejestålholder tværsnit 32 x 25 mm Pinoldiameter på pinol 80 mm Pinolhoved vandring 160 mm Pinoloptagelse MK 5 Maskinvægt ca. 3,3 t Maskinens dimensioner L x B x H 3,45 x 1,65 x 1,93 m Tilbehør: 3-bakket ROTA-S plus 250 mm spændeplade, 4-fags PARAT værktøjsholderhoved, køleanlæg.

Stand: meget god (brugt), kilometerstand: 29.500 km, effekt: 188 kW (255,61 hk), første registrering: 12/2024, brændstoftype: diesel, akslekonfiguration: 4x2, akselafstand: 5.300 mm, brændstof: diesel, bremser: motorbremsning, farve: hvid, førerhus: sovekabine, geartype: automatisk, antal gear: 8, emissionsklasse: Euro 6, samlet længde: 9.340 mm, samlet bredde: 2.550 mm, total højde: 3.560 mm, tilladt akselbelastning (aksel 1): 5.800 kg, tilladt akselbelastning (aksel 2): 9.440 kg, længde af lastrum: 72.000 mm, læsningsbredde: 24.800 mm, lastepladshøjde: 24.000 mm, Produktionsår: 2024, Udstyr: bagklap med lift, centrallås, el-betjent spejl, elektrisk rudehejs, fartpilot, klimaanlæg, tågelygter, = Flere muligheder og ekstraudstyr = - Bremseforstærker - Tagluge - Euro 6 - Fjernbetjent centrallås - Fartpilot - Højdejusterbart rat - LED-dagskørelys - Læderrat - Luftaffjedring - Midterarmlæn foran - Radio DAB MP3 Bluetooth 4.0 - Bakkamera - Skivebremser - Sove førerkabine - Sidedør - Solskærm Kodeyy R Nvjpfx Ap Aodl = Yderligere oplysninger = Generelle oplysninger Kabine: GLOBAL 1 BED Registreringsnummer: 05-BZK-1 Tekniske oplysninger Antal cylindre: 6 Motorstørrelse: 7.698 cc Gearkasse: OPTITRONIC 6AS, 8-trins, automatisk Maksimal forakselbelastning: 5.800 kg Maksimal bagakselbelastning: 9.440 kg Vægte Egenvægt: 7.512 kg Lasteevne: 6.788 kg Totalvægt: 14.300 kg Funktionelt Baglift: D'HOLLANDIA DH-LM, bagklap, 1.500 kg Vedligeholdelse, historik og tilstand APK (syn): godkendt til 12.2026 Teknisk stand: meget god Kosmetisk stand: meget god

Stand: brugt, Produktionsår: 2002, Drejediameter 400 mm Drejelængde 635 mm Styring Heidenhain Eltropilot Svingdiameter over leje 570 mm Kdodpsy I A U Hjfx Ap Ael X-akse vandring 220 mm Z-akse vandring 635 mm Hovedspindel gennemgang 79 mm Hovedspindel drivkraft 21 kW Drejningsmoment på spindel 240 Nm Hovedspindelhastigheder: 25-5.000 C-akse hastighedsområde 100 omdr./min Fremføringskraft i akserne X + Z 3,5 / 7 N Rapidhastighed X-akse 20 m/min Rapid hastighed Z-akse 24 m/min Samlet effektbehov 44 kVA Maskinvægt ca. 6 t Modspindel Modspindel gennemgang 56 mm Modspindelhastighed 25-5.000 omdr./min Modspindelmotor 9 kW Drejningsmoment på modspindel max. Nm LNS stanglader

Stand: brugt, Produktionsår: 2006, Drejediameter 600 mm Drejelængde 1250 mm Styring Siemens 840D Tværsledsbane 320 mm Kdedpfx Aoy I A Utep Ajl Omdrejningstalområde 5-3.000 omdr./min. Antal værktøjer 8 stk. Samlet effektbehov 42 kVA Maskinvægt ca. 5,5 t Pladsbehov ca. 3,6x2,15x1,95 m

Stand: brugt, Produktionsår: 1971, Svingdiameter 520 mm Firkæbe-chuck diameter 500 mm Kdsdpfx Apsy Nd S Ao Asl Planplade 800 mm Drejediameter over slæden 400 mm Drejediameter i udskæringen 1000 mm Drejelængde 1250 mm Omdrejningsområde – spindel 11,2 - 1120 o/min Samlet effektbehov 7 kW Maskinens vægt ca. 3,8 t Pladsbehov ca. 2,7 x 1,7 x 1,7 m Maskinen har en 4-positions stålhoved med hurtigskiftindsatser og et digitalt display.

Stand: meget god (brugt), Produktionsår: 2001, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, drejelængde: 1.000 mm, drejediameter: 480 mm, • Revolveren blev renoveret i 2021 • Kølemiddelpumpe med højere tryk/leveringskapacitet fra 2021 • Trækrør udskiftet og spindelhovedet nyt leje og slebet i 2022 • Forberedt til automatisk ilægning af emner via robotcelle Kdjdpswwkx Eofx Ap Aol Styring: CNC-styring inkl. farveskærm Siemens 840 D TEKNISKE DATA Max. svingdiameter: 550 mm Max. drejediameter: 480 mm Drejelængde: 1000 mm Spindelboring: 78 mm Drivkraft (50%): 53 kW Omdrejningstal (1-trins): 30 – 4000 omdr./min Tromlerrevolver Antal værktøjspladser: 12, heraf drevne: 6 Værktøjsholder (cylindrisk skaft): 40 mm Omdrejningstal (2-trins): 20 – 2500 omdr./min Pinoldok (hydraulisk pinoljustering) UDSTYR / TILBEHØR  Fuld kapsling inkl. arbejdsbelysning  Automatisk kraftstyret skydedør  C-akse  Pinoldok programmerbart trukket inkl. forskellige centrerstykker  12-positions tromlerrevolver  Revolverdrev  Spånsnegl  Køleanlæg med forstærket pumpe, ca. 4 bar  Interface til automation  Diverse tilbehør  1 stk. Heimbuch spæntop SK 80, uden spændetænger  1 stk. 3-bakkechuck Schunk Rota NCF 315  1 stk. 3-bakkechuck Schunk Rota NCF 250  1 stk. 2-bakkechuck Schunk Rota NCF 250  1 stk. stødhovede WTO  2 stk. drevne værktøjer CAPTO-aksial  2 stk. drevne værktøjer CAPTO-aksial radial  3 stk. drevne værktøjer CAPTO-radial  7 stk. stationære værktøjsholdere  Oplistningselementer  Dokumentation