Brugte Kk-Industries Ausklinkmaschine Sahinler Hnm 6 V 6 Mm Variabel til salg (116.274)

Stand: ny, Bøjelængde: 1600 mm Pladetykkelse: 8 mm Overvalse diameter: 170 mm Tekniske data: - Bagvalse med motorisk drift - Konisk bøjebeslag - Hærdede og polerede valser - Komplet maskinkrop i St 52 stål - Asymmetrisk design for perfekt bukning - Over- og undervalse drevet af bremse-elektromotorer og planetgear i gearkassen Hsdpfxod Ab Nqe Ahgjn - Mobilt betjeningspanel - Overholder CE-standarder Optioner: - Undervalse drevet af elmotor: EURO 1.650, -- - Digitalt display til visning af bagvalsens position: EURO 1.010, -- - Forlængede valser: EURO 966, -- - Profileringsvalser: EURO 1.190, -- Vi har mange referencer!

Stand: ny, Pladetykkelse: 35 Bøjelængde: 4100 Overvalse-diameter: 540 Tekniske data: - Hærdede og polerede valser - Komplet maskinramme af ST-52 stål - De 4 valser er symmetrisk arrangeret - Hydraulisk drevet toplåg for nem materialeudtagning - Digital visning for under- og sidevalseposition - Hydraulisk tilspænding - Over- og undervalse drives af hydraulik og gear - De vertikale bevægelser af undervalsen er hydraulisk drevet - Flytbart betjeningspanel - I overensstemmelse med CE-standarderne Muligheder: - Variabel rotationshastighed EURO 6.940,-- - Materialetilføringsbord EURO 5.100,-- Hedod Ab N Iepfx Ahgjn - Oliekøler STD - Centrumsunderstøtning EURO 18.750,-- - Sidestøtter EURO 17.000,-- - Automatisk materialeudtrækker - PLC-styring - CNC-styring - Automatisk materialeladesystem - Udskiftelig topvalse - Justerbart undervalsestøttesystem (til kundespecifikke ønsker) Vi har meget mange referencer!

Stand: ny, Pladetykkelse: 70 Bukkelængde: 2100 Øverste valse diameter: 540 Tekniske data: - Hærdede og polerede valser - Fuldstændig ramme i ST-52 stål - De 4 valser er symmetrisk arrangeret - Hydraulisk drevet topdæksel for nem materialefjernelse - Digital visning af position for under- og sidevalser - Hydraulisk tilføring - Øverste og nederste valser drives af hydraulik og gear - Vertikale bevægelser på den nederste valse er hydraulisk drevet - Mobilt kontrolpanel - I overensstemmelse med CE-standarder Optioner: - Variabel rotationshastighed EURO 6.940,-- - Materialetilføringsbord EURO 5.100,-- - Oliekøler STD. - Centerstøtte EURO 19.500,-- Hjdpfjd Ab N Ssx Ahgjn - Sidestøtter EURO 10.400,-- - Automatisk materialeudtrækker - PLC-styring - CNC-styring - Automatisk materialeladesystem - Udskiftelig topvalse - Justerbart understøtningssystem til undervalse (efter specifikke kundeønsker) Vi har et stort antal referencer!

Stand: ny, Pladetykkelse: 45Bøjlelængde: 2100Overvalsdiameter: 430 Tekniske data: - Hærdede og polerede valser - Fuldstændig ramme fremstillet i ST-52 stål - De 4 valser er symmetrisk anordnet - Hydraulisk drevet låg for nem materialefjernelse - Digital display for position på under- og sidevalser - Hydraulisk tilførsel - Over- og undervalse drives af hydraulik og gear - De vertikale bevægelser af undervalsen drives hydraulisk - Flytbart kontrolpanel - I overensstemmelse med CE-standarder Optioner: - Variabel rotationshastighed EURO 5.858,-- - Materialetilførselsbord EURO 3.506,-- - Oliekøler EURO STD,-- - Centerstøtte EURO 13.600,-- - Sidestøtter EURO 9.600,-- - Automatisk materialeudtrækker - PLC-styring - CNC-styring - Automatisk materialelastesystem - Udskiftelig toprulle - Justerbart undervalsestøttesystem (til kundespecifikke ønsker) Hjdpfx Asd Ab Rnohgon Vi har mange referencer!

Stand: ny, Bukkelængde: 3100 mm Pladetykkelse: 13 mm Topvalse diameter: 300 mm Tekniske data: - Hærdede og polerede valser - Komplet stålkonstruktion i ST-52 Hjdped Ab S Tjfx Ahgen - Konisk bukkebeslag - Digital indikator for sidevalser - Flytbart betjeningspanel - Valser monteret med lejer - Topvalseafdækning, hydraulisk åbne- og lukkefunktion via betjeningspanel - Alle valser drives af hydraulisk motor og planetgear - Sideværts bevægelser drives hydraulisk Optioner: - Variabel rotationshastighed EURO 4.682,-- - Materialetilførselstabel efter forespørgsel - Oliekøler EURO 1.040,-- - Centralstøtte EURO 13.600,-- - Sidestøtter EURO 9.400,-- Vi har mange referencer!

Stand: ny, Pladetykkelse: 3,3 mm Bukkebredde: 1050 mm Hodpfx Ahed Ab T Djgen Øverste valse diameter: 90 mm Tekniske data: - Støbejernskrop - Manuel eller motoriseret (valgfrit) bukning - Efter bukning kan den øverste valse åbnes til siden for nem udtagning af materialet - Keglebukkitilbehør - Bagvalse og undervalse betjenes op og ned manuelt med håndhjul - Mobilt betjeningspanel - I overensstemmelse med CE-standarder Optioner: - Bagvalse med motor EURO 825,-- - Digitalt display til visning af bagvalsens position EURO 1.010,-- - Maskinafdækning EURO 274,-- - Hærdede valser EURO 480,-- Vi har rigtig mange referencer!

Stand: ny, Bøjelængde: 1550 Pladetykkelse: 1,2 Øvre valse diameter: 70 Tekniske data: Hodpjd Ab T Ijfx Ahgsn - Støbejernskrop - Manuel eller motordrevet (valgfrit) bukning - Efter bukning kan den øvre valse åbnes til siden for nem fjernelse af materialet - Keglevalseanordning - Justering af bagvalse og undervalse sker manuelt op/ned med håndhjul - Mobilt betjeningspanel - Overholder CE-standarder Valgmuligheder: - Motoriseret bagvalse - Digital display for visning af bagvalsernes position - Beskyttelsesafdækning, EURO 362 ,-- - Hærdede valser, EURO 550, -- - Variabel hastighedsregulering Vi har mange referencer!

Stand: ny, Pladetykkelse: 1,2 mm Bøjningslængde: 1550 mm Øverste valse diameter: 70 mm Tekniske data: - Krop af støbejern - Manuel eller motoriseret (valgfri) bukning - Efter bukning kan den øverste valse åbnes til siden, så materialet nemt kan tages ud - Keglebøjningsudstyr - Bag- og undervalse kan manuelt hæves og sænkes med håndhjul Hsdjd Ab T Njpfx Ahgon - Flytbart betjeningspanel - Lever op til CE-standarder Tilvalg: - Bagvalse med motor EURO 825,-- - Digitalt display til visning af bagvalsens position EURO 1.010,-- - Karrosseridæksel EURO 362,-- - Hærdede valser EURO 550,-- Vi har mange referencer!

Stand: ny, Pladetykkelse: 6 Bøjelængde: 2550 Topvalsens diameter: 190 Forbøjning: 5 Pladelængde: 2550 Hjdpfx Aeflvl Aehgjn Model MRM-S 3-Rulle Motoriseret Asymmetrisk Pladebukkemaskine Ramme i stål – Motoriseret indstilling af bageste valse Optioner: Hærdede valser: 1.800,- Forlængede valseaksler: 500,- Segmentvalser: 750,- Digitalt display: 800,- Alle priser ekskl. moms.

Stand: ny, Bøjelængde: 2600 Pladetykkelse: 7 Overvals diameter: 200 Tekniske data: - Bagvals motorisk drevet - Konisk bøjebeslag - Hærdede og polerede valser - Hele maskinkroppen er fremstillet af St 52 stål - Asymmetrisk design for perfekt bukning - Over- og undervalse drives af bremseelektromotorer og planetgear i gearkassen - Bærbart betjeningspanel - I overensstemmelse med CE-standarder Hjdpfjd Ab Ngjx Ahgjn Optioner: - Undervalse drevet af elmotor EURO 2.200, -- - Digital visning til visning af bagvalseposition EURO 1.010, -- - Forlængede valser EURO 966, -- - Profilvalser EURO 1.190, -- Vi har mange referencer!

Stand: ny, Arbejdsbredde: 1.500 mm Arbejds længde: 3.000 mm Nøjagtighed +/-: 0,05 mm Maks. belastningsvægt: 1.250 kg Mål (LxBxH): 8.100 x 2.200 x 2.560 mm Vægt ca.: 7.900 kg Laser-effekt: 3 kW Maks. materialetykkelse St 37-42: 16 mm Maks. i aluminium ca.: 5 mm Maks. i rustfrit stål ca.: 5 mm FLC-serien er en hurtig, præcis, pålidelig og omkostningseffektiv fiberlaserskæremaskine. Maskinen repræsenterer laserskæring i topklasse med høj effektivitet og premium-standarder. Den kan håndtere en laserstyrke op til 30.000 W, hvilket gør den til et fremragende valg til skæring af tykke plader. Maskiner fra FLC-serien anvendes normalt til fremstilling af landbrugsmaskiner, tekstilmaskiner, fødevaremaskiner, entreprenørmaskiner, elevatorer og andre store maskiner og anlæg. Denne skæremaskine er ideel til virksomheder, som ønsker at outsource deres produktion. Trådløs fjernbetjening gør det nemt at blæse, skære, sætte på pause, køre kalibreringssimulering osv. Standard nestingssoftware sikrer lynhurtigt og automatiseret klargøring af emnerne til skæring – uden manuel indgriben. Maskinen har desuden flyskæring-funktion (flycut). Takket være dobbelt udskiftningstable kan der fortsættes med skæring uden ventetid. Alle vores maskiner er produceret efter europæiske standarder og er CE-certificerede. FLC-modellerne har automatisk dyserens og dobbelt kamerasystem. Tilgængelige skæreflader: 1,5 x 3 m, 2 x 4 m eller 2 x 6 m. Laserskærehovedet har autofokus, aktiv antikollisionsfunktion og Auto-View-funktion, som registrerer forhindringer og bevæger sig automatisk. Skærehovederne har automatisk køling. Alle broer i vores maskiner er af en-styks svejsetkonstruktion i aluminiumslegeret plade. Denne løsning sikrer stivhed og forhindrer, at broen ændrer form ved stød, overlap eller belastning. Takket være den tre gange lavere vægt i forhold til stålkonstruktioner opnås høj hastighed og acceleration ved lavere motoreffekt. Standardtilbehør: - Vandkøler Hjdjrh Rpfspfx Ahgsn - Kontrolskabskøling - Automatisk fokushoved - Nesting-software - 19" touch CNC-styring - Flycut-funktion - Dyse- og linse starterkit - Udløsningsskuffer til dele og smuds - Automatisk bordskifter - Automatisk dyserens - CE-konformitet - Onsite maskinuddannelse - Trådløs fjernbetjening - Automatisk smøresystem - Dobbeltkamera Lasertype: Lukket udførelse CNC-enhed: Cyp Cut Autofokus: Ja Arbejdsområde: 1500 x 3000 mm Repetitionsnøjagtighed: ±0,03 mm/m Positioneringsnøjagtighed: ±0,05 mm/m Maks. hastighed: 120 m/min Maks. acceleration: 1,2 G Maks. bæreevne (pr. bord): 1.250 kg Laserkilde: 2.000 W Kildetype: Han’s resonator Bordskifttid: 15 sek. Laserskærehoved: Raycus autofokus Strømforsyning: 380 V 50Hz (tre faser) Grafikformat: dwg / dxf / stp Køler: Ja Ca. maskinvægt: 7.900 kg Maskindimensioner: 8.100 x 2.200 x 2.560 mm

Stand: ny, Tryk: 100 Cylinder: vandret forskydelig Slaglængde: 350 mm Standerbredde: 1050 mm Arbejds­hastighed: 2 mm/sek. Hurtiggang: 28 mm/sek. Længde: 1900 mm Hjdpfewwngtox Ahgon Bredde: 850 mm Højde: 2250 mm Vægt ca.: 1030 kg Cylinder vandret forskydelig: 650 mm Højdejusterbart arbejdsbord – nem justering via kæde Sikker to-hånds betjening – komfortabel styring via manøvreringsgreb og trykknap Justerbart maksimalt tryk – individuelt tilpasningsbar til forskellige anvendelser Integreret manometer – præcis trykovervågning under drift CE-kompatibel udførelse – fremstillet i henhold til gældende sikkerheds- og kvalitetsstandarder Brugsanvisning – omfattende og letforståelig, tilgængelig på tysk og engelsk To arbejdshastigheder – for særlig præcis og effektiv bearbejdning Billedet er et symbolfoto

Stand: ny, Tryk: 20 Cylindre: ikke bevægelig Slaglængde: 350 Standbredde: 520 Arbejds­hastighed: 4 Tilbagekørselshastighed: 30 Længde: 1200 Bredde: 500 Højde: 1800 Hsdswwnhkspfx Ahgon Vægt ca.: 210 Højdejusterbar arbejdsplade – manuelt justerbar for maksimal fleksibilitet i brug Sikker to-hånds-betjening – komfortabel styring via håndgreb og trykknap Regulerbart maksimalt tryk – individuelt justerbart til forskellige anvendelser Integreret manometer – muliggør præcis trykovervågning under drift CE-kompatibel udførelse – fremstillet i henhold til gældende sikkerheds- og kvalitetsstandarder Brugsanvisning – detaljeret og letforståelig, tilgængelig på tysk og engelsk To arbejdshastigheder – for ekstra præcis og effektiv drift

Stand: ny, Pladetykkelse: 8Bøjelængde: 4100Øvre valse diameter: 300 Tekniske data: - Hærdede og polerede valser - Komplet maskinkrop i ST-52 stål - De 4 valser er symmetrisk placeret - Hydraulisk drevet topdæksel for nem materialefjernelse - Digitalvisning af position for under- og sidevalser - Hydraulisk tilspænding - Over- og undervalse drives af hydraulik og gear - De lodrette bevægelser af undervalsen styres hydraulisk - Flytbart betjeningspanel - I overensstemmelse med CE-normer Optioner: - Variabel rotationshastighed EURO 4.681,-- - Materialetilførselsbord EURO 3.400,-- - Oliekøler EURO 1.040,-- - Centerstøtte EURO 13.600,-- Hjdpfxed Ab R Es Ahgsn - Sidestøtter EURO 9.660,-- - Automatisk materialeudtrækker - PLC-styring - CNC-styring - Automatisk materialelastesystem - Udskiftbar topvalse - Justerbart undervalsestøttesystem (for særlige kundekrav) Vi har mange referencer!

Stand: ny, Pladetykkelse: 8Bøjelængde: 2600Overvalsdiameter: 210 Tekniske data: - Hærdede og polerede valser - Komplet korpus i ST-52 stål - De 4 valser er arrangeret symmetrisk - Hydraulisk drevet dæksel for nem materialeudtagning - Digital visning af under- og sidevalsernes position - Hydraulisk tilføring - Over- og undervalse drives af hydraulik og gear - De lodrette bevægelser af undervalsen er hydraulisk drevet - Flytbart betjeningspanel - I overensstemmelse med CE-standarder Optioner: - Variabel rotationshastighed EURO 4.681,-- - Materialetilførselbord EURO 3.400,-- - Oliekøler EURO 1.040,-- - Centerunderstøttelse EURO 8.250,-- - Sidestøtter EURO 6.600,-- - Automatisk materialeudtager - PLC-styring - CNC-styring Hodpfod Ab Sfjx Ahgjn - Automatisk materialehåndteringssystem - Udskiftelig topvalse - Justerbart undervalsestøttesystem (til specielle kundeønsker) Vi har mange referencer!

Stand: ny, Pladetykkelse: 8 Bøjelængde: 2100 Topvalsediameter: 190 Tekniske data: - Hærdede og polerede valser - Fuldstændig ramme af ST-52 stål - De 4 valser er symmetrisk anbragt - Hydraulisk drevet topdæksel for nem udtagning af materiale - Digital visning af under- og sidevalsens position - Hydraulisk tilføring - Top- og bundvalser drives af hydraulik og gear - De lodrette bevægelser af bundvalsen er hydraulisk drevet - Mobilt kontrolpanel - I overensstemmelse med CE-normer Optioner: - Variabel rotationshastighed EURO 4.109,-- - Materialetilføringsbord (1000x2000) EURO 2.600,-- - Oliekøler EURO 1.040,-- - Centersupport EURO 6.250,-- - Sidestøtter EURO 3.600,-- - Automatisk materialeudtrækker - PLC-styring - CNC-styring - Automatisk materialesystem til indføring - Udskiftelig topvalse Hodjd Ab Siopfx Ahgen - Justerbart bundvalse-støttesystem (for specielle kundebehov) Vi har mange referencer!

Stand: ny, Bøjningslængde: 4100 mm Pladetykkelse: 8 mm Øvre valse diameter: 300 mm Hjdsd Ab S Sspfx Ahgon Tekniske data: - Hærdede og polerede valser - Komplet korpus i ST-52 stål - Konisk bukeanordning - Digital visning for sidevalser - Bærbart kontrolpanel - Valser monteret med lejer - Øvre valseafdækning, hydraulisk åbne- og lukkefunktion via betjeningspanel - Alle valser drives af hydraulikmotor og planetgear - Sidebevægelser drives hydraulisk Optioner: - Variabel rotationshastighed EURO 4.682,-- - Materialeindføringstabel på forespørgsel - Oliekøler EURO 1.040,-- - Centerstøtte EURO 13.600,-- - Sidestøtter EURO 9.660,-- Vi har mange referencer!

Stand: ny, Bøjelængde: 2100 mm Pladetykkelse: 10 mm Topvalsdiameter: 210 mm Tekniske data: - Hærdede og polerede valser Hjdpod Ab Tmefx Ahgsn - Fuldstændig ramme i ST-52 stål - Konisk bøjefunktion - Digitalt display for sidevalser - Mobilt kontrolpanel - Valser monteret med lejer - Topvalseafdækning, hydraulisk åbnings- og lukkefunktion via betjeningspanel - Alle valser drives af hydraulikmotor og planetgear - Sidebevægelser drives hydraulisk Optioner: - Variabel rotationshastighed: EURO 4.682,-- - Materialetilførselsbord efter forespørgsel - Oliekøler: EURO 1.040,-- - Centrumsstøtte: EURO 8.250,-- - Sidestøtter: EURO 4.600,-- Vi har mange referencer!

Stand: ny, Pladetykkelse: 2,5 Bøjelængde: 1550 Øvre valse diameter: 90 Tekniske data: - Krop i støbejern - Manuel eller motoriseret (valgfrit) bukning - Efter bukning kan den øvre valse åbnes til siden for let udtagning af materialet - Konusbøjningsanordning - Bagvalse og undervalse bevæges op og ned manuelt med håndhjul - Flytbart kontrolpanel - I overensstemmelse med CE-standarder Optioner: - Bagvalse med motor EURO 825, -- - Digitalt display til visning af bagvalsens position EURO 1.010, -- - Maskinkapsling EURO 362, -- Hsdpfx Asd Ab Txshgon - Hærdede valser EURO 650, -- Vi har mange referencer!

Stand: ny, Bøjelængde: 1050 mm Pladetykkelse: 3,3 mm Øvre valsediameter: 90 mm Tekniske data: - Hus i støbejern - Manuel eller motoriseret (valgfrit) bukning - Efter bukning kan den øverste valse åbnes til siden for nem fjernelse af materialet Hedsd Ab T Ajpfx Ahgon - Konisk bukkebeslag - Bagvalse og undervalse bevæges manuelt op og ned med håndhjul - Bærbart betjeningspanel - I overensstemmelse med CE-standarder Valgmuligheder: - Bagvalse med motor - Digitalt display til visning af bagvalseposition - Maskinafdækning: EURO 274,-- - Hærdede valser: EURO 480,-- - Variabel omdrejningshastighed Vi har mange referencer!

Stand: ny, Bøjelængde: 1250 Pladetykkelse: 2 Øverste valse diameter: 75 Hodpfsd Ab T Eex Ahgon Tekniske data: - Støbejernskrop - Manuel eller motoriseret (valgfrit) bøjning - Efter bukning kan den øverste valse åbnes til siden for nem udtagning af materialet - Keglebøjningsanordning - Bagvalse og undervalse bevæges op og ned manuelt med håndhjul - Flytbart betjeningspanel - I overensstemmelse med CE-normer Optioner: - Bagvalse med motor - Digitalt display for visning af bagvalsens position - Afskærmning af maskinkrop EURO 314,-- - Hærdede valser EURO 465,-- - Variabel omdrejningshastighed Vi har meget omfattende referencer!

Stand: ny, Pladetykkelse: 2 Bukkelængde: 1250 Øvre valse diameter: 75 Tekniske data: -  Krop i støbejern -  Manuel eller (valgfrit) motoriseret bukning -  Efter bukning kan den øverste valse åbnes til siden, så materialet let kan tages ud -  Konisk bukkeudstyr -  Manuel justering af bagvalse og undervalse op og ned via håndhjul -  Flytbart betjeningspanel -  I overensstemmelse med CE-normer Optioner: -  Bagvalse med motor EURO 825,-- -  Digitalt display til positionering af bagvalse EURO 1.010,-- -  Kropsafdækning EURO 314,-- -  Hærdede valser EURO 465,-- Hsdpfx Aed Ab T Hehgon Vi har mange referencer!

Stand: ny, Pladetykkelse: 1,8 mm Bukkelængde: 1050 mm Øvre valse diameter: 70 mm Pladelængde: 1050 mm Detaljer: - Støbejernskrop Hedpod Ab T Sofx Ahgsn - Motoriseret bukning - Keglebukkeanordning - Bagvalse og undervalse styres manuelt med håndhjul - Flytbart styrepult - Overensstemmelse med CE-standarder Optioner: - Bagvalse med motor EURO 825,-- - Digitalt display til visning af bagvalseposition EURO 1.010,-- - Beskyttelsesafdækning EURO 274,-- - Hærdede valser EURO 392, --

Stand: ny, Akseldiameter: 30 mm Øvre valse diameter: 148 mm Nedre valse diameter: 118 mm Arbejds­hastighed: 2–4 m/min Motoreffekt: 0,7–0,85 kW Længde: 600 mm Bredde: 800 mm Vægt ca.: 220 kg Højde: 1450 mm Tekniske data: - Stålramme - Begge nedre valser er drevne - Direkte drev med tandhjul - Den øverste valse kører frit (kan dreje frit) - Hærdede ruller - Valseaksler er hærdede og slebne - Motor med dobbelt hastighed - Standardruller - Justerbare styrevalser - Vandret og lodret arbejdsstilling Optioner: - Digitalt display EUR 700,- - Vinkel-sidestyreruller EUR 1.100,- - Dobbelt hastighed STANDARD - Bremsemotor EUR 150,- Hedpfx Aed Eqq Aehgon PK 30 Filtype Størrelse Min. dia. Bemærkninger 150x10 20x6 1800 300 Standardruller 280x15 30x6 700 400 Standardruller 330x30 10x10 900 200 Standardruller 4Ø 30 Ø10 900 200 Valgfrie ruller 5Ø 60x1,5 Ø25x1,5 1000 600 Valgfrie ruller 61 1/2”x2,9 1/4”x1,8 600 300 Valgfrie ruller 750x30x3 40x20x2 1200 800 Valgfrie ruller 840x3 30x2 1200 800 Valgfrie ruller 940x40x5 30x30x4 600 300 Valgfrie ruller 1035x35x5 30x30x4 600 400 Valgfrie ruller 1150x6 20x3 600 400 Standardruller 1250x6 20x3 600 400 Standardruller 1350x6 20x3 600 400 Standardruller * Specielle skiver (afstandsstykker) kan være nødvendige / kun muligt med specielt profilvalsetilbehør • Kapaciteter er opgivet ved 260 N/mm² pladestrækgrænse

Stand: ny, Tryk: 70 Cylinder: ikke bevægelig Hedpfowwnh Djx Ahgjn Slaglængde: 350 Standermål: 900 Arbejds­hastighed: 3 Længde: 1700 Bredde: 700 Højde: 2100 Vægt ca.: 650 Hurtiggang: 29 Højdejusterbart arbejdsbord – komfortabel justering via kæde Sikker to-hånds betjening – komfortabel styring via håndtag og trykknap Justerbart maksimalt tryk – kan tilpasses individuelt til forskellige anvendelser Integreret manometer – giver præcis trykovervågning under drift CE-kompatibel udførelse – fremstillet i henhold til gældende sikkerheds- og kvalitetsstandarder Brugsanvisning – detaljeret og forståelig, fås på tysk og engelsk To arbejdshastigheder – for særligt præcis og effektiv betjening Billedet er et symbolfoto