Brugte Klemmer til salg (820)

Stand: god (brugt), Produktionsår: 2005, Pladetykkelse 3050 mm Pladetykkelse 12,0 mm ST Pladetykkelse 8,0 mm VA Slagantal 7 – 14 slag/min. Klemmer 18 stk. Skærevinkel 0,5 – 3,0 ° Arbejdshøjde 930 mm Bagstop – justerbar 1000 mm Styring SP 8 Samlet effektbehov 22,5 kW Vægt 8500 kg Hjdpfjzr Rqnjx Adlofl Dimensioner L-B-H 4180 x 2030 x 2210 mm Fra et vedligeholdelsesværksted God/velholdt stand (!!) Udstyr: - elektro-hydraulisk og ført pladesaks - inklusive HACO NC-maskinstyring "SP 9" * i næsten ny stand * forudindstillet positionering fra bagstoppet * digital visning af den aktuelle værdi * elektro-hydraulisk justering af skærevinkel med digital visning * NØDSTOP-knap - NC elektro-motoriseret bagstop, på kuglelejespindler - manuel justering af skæreafstanden, justerbar bagfra - fingersikring foran - 1 x sideanslag .. 1.000 mm - bageste pladerutsche - 1 x frit bevægelig fodkontakt - brugsanvisning

Stand: god (brugt), Opspændingsplade, rids- og kontrolplade, måleplade, målebord, svejsebord, retplade, ridsplade, retbord Hfjdpfoxm R S Uex Adlol - Opspændingsplade: på massiv understel - Opspændingsflade: 2000 x 1200 mm - Bordhøjde: 735 mm - Pladetykkelse: 125 mm - Transportmål: 2000/1400/H735 mm - Vægt: 2220 kg

Stand: næsten som ny (brugt), Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, Pintec fastspændingssæt komplet med kuffert inkl. 2 ekstra elementer og tilbehør. Valgfrit (€ 150,--) opspændingsplade M8 480x700x15mm. Hfedowpq H Tspfx Adljl

Stand: god (brugt), Produktionsår: 2013, – 2 pneumatiske klemmer – 12000 omdr./min. – Tågesmøresystem Hfsdpfx Adey An U Isljl – Vægt 180 kg – 230V

Stand: brugt, HYDRAULISK ROTERENDE PRESS TAYLOR - BRUGT - Arbejdslængde: 2400 mm - Arbejdsbredde: 800 mm - 20 sektioner Hsdpfx Aswrm S Djdlofl - 3 presser pr. sektion

Stand: brugt, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, Produktionsår: 2017, løftekapacitet: 1.500 kg, tomvægt: 333 kg, konstruktionsbredde: 760 mm, Klammegaffel Lastens tyngdepunkt: 500 ISO-klasse: ISO-klasse 2 = 1.000 - 2.500 kg Hjdpfx Aszhp Azsdlefl Tilstand: Klar til brug og fuldt funktionel Teknisk tilstand: god Beskrivelse: Hvis du har yderligere spørgsmål, er du velkommen til at ringe til os. Ud over denne model har vi ca. 150 andre gaffeltrucks på lager. Du er velkommen til at se nærmere på vores hjemmeside, fleischmann-foerdertechnik. Vi kan også gerne indhente tilbud på leasing og finansiering samt levering til fordelagtige vilkår. Det er også muligt at indgå en byttehandel med Linde-udstyr – også selvom du ikke køber udstyr hos os. Det angivne antal driftstimer er aflæst på tidspunktet for annoncering. Mellemsalg, ændringer og fejl forbeholdes. Gaffellængde: 1600 mm

Stand: brugt, Produktionsår: 1986, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, maskine/køretøjsnummer: 9792. Meteor 12 Nr. 1565, Viklemaskine med 2 spindler Tråd op til 0,2 mm Siemens Meteor 12 Hfjdpoylnzlsfx Adlol Type WBMT 001 Nr. 1565 Viklediameter 60 mm, viklebredde 80 mm

Stand: god (brugt), Skruer, skiver, rustfri stålskruer, VA-skruer, træskruer, standerskruer, solarmonteringsbeslag, endeklemmer -Solarmonteringsbeslag: Endeklemme -Type: AK 18-6160/50 H-42 mm -Rammehøjde for solcellemodul: op til 42 mm -Materiale: Aluminium -Antal: 500 klemmer på lager -Pris: pr. stk. -Mindsteordre: 50 stk. -Mål: 50/45/H27 mm Hfsdet Snvuopfx Adlel -Vægt: 0,01 kg/stk.

Stand: brugt, Produktionsår: 1989, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, maskine/køretøjsnummer: 847, Bobifil viklemaskine 4-fags flyer med vendebjælke 2 stk. tilgængelige Hfedpfx Asylm Uqedlsl

Stand: brugt, Partiet består af 1 x oprulningsmaskine Yderligere tekniske data kan leveres efter ønske. Tilbud skal indsendes for at komme i betragtning. Hedpfxsy Txhae Adlofl

Stand: god (brugt), Ophængsbøjle, klemmuffe, skydedørs-muffe, kabelklemme, kabelvogn, kabelvognskomponent, kabelholder, ledningsvogn, skinneklemme - Skinneklemme - Type: 25549001B - Mål: se billeder - Antal: 6 stk. klemme tilgængelige - Pris: pr. stk. - Dimensioner: 170/170/H130 mm Hodpfxowq H H Ej Adljfl - Vægt: 5,5 kg/stk.

Stand: god (brugt), Opspændingsplade, ridse-/tilpasningsplade, måleplade, målebord, svejsebord, retningsplade, ridseplade, retbord -Opspændingsplade: på massivt understel, med skruestik -Opspændingsflade: 2000 x 1000 mm -Bordhøjde: 870 mm -Pladetykkelse: 120 mm Hfedpjxpfimsfx Adlel -Skruestik: Spænde­bakker: 100 x 30 mm, spændvidde 160 mm -Transportmål: 2280/1000/H1020 mm -Vægt: 1500 kg

Stand: brugt, Produktionsår: 1963, maskine/køretøjsnummer: 418, 1-klemklebebinder - 1-klem perfektbinder W. Gantenbein BAFC 33 Årgang 1963 - Serienr. 0418 1-klem hotmelt-binder Blokryg grovning med udsugning Online videoinspektion via Skype-video Vi vil blive meget glade for Deres besøg – flere maskiner på lager Hfedoh Aw T Aspfx Adljl Straks leveringsklar – kan inspiceres På lager i Emskirchen / Nürnberg – kan testes

Stand: meget god (brugt), Produktionsår: 2024, Vi tilbyder en kraftig dobbeltsav med vinklet skærehoved, model D9, til salg. Den er designet til effektiv bearbejdning af træstammer af hårdttræ med en længde på op til 4 m. Maskinen er i meget god stand og leveres som en komplet produktionslinje, inklusive klemvogne, transportbånd, sorteringssystem og førerhus. Vigtigste funktioner og fordele Dobbeltsavet vinklet skæresystem (vandret + lodret sav) Designet til bearbejdning af hårdttræ Højtydende industriel løsning Jævnt justerbar fremføringshastighed Komplet produktionslinje inklusive transportbånd og sortering Inkluderer førerhus Energibesparende system med regenerering af bremseenergi Tekniske specifikationer Skæresystem Savblade: 2 × 500 mm (vandret + lodret) Savkædehovedets effekt: 2 × 22 kW Bladhastighed: ca. 2.900 o/min Maks. skæretykkelse (vinklet): ca. 180 × 180 mm Materialekapacitet Stammediameter: ca. 100 – 800 mm Stammelængde: ca. 2.000 – 4.000 mm Produktionslinje til stammer på op til 4 m Fremføring og håndtering 4 klemvogne, hver med klemme og drejeanordning 1 transportvogn med fremdrivningsmotor (ca. 30–32 kW) Justerbar fremføringshastighed op til ca. 120 m/min Horisontal kompensation for aftagende diameter Hydraulisk system med smurt spor og vogne Fremdrift og effekt Hovedmotorer: 2 × 22 kW Fremføringsservo for savkædehoved (X-akse): ca. 5,5 kW Hfsdpfxozgtfqs Adljl Servoer for klemtårn (Y-akse): 5 × 5,5 kW Fremdrivningsmotor: ca. 30–32 kW Motorer til hydraulikaggregat: 5 × 3 kW Samlet installeret effekt: ca. 135 kW Styring og udstyr Førerpanel 2 laserguides Fjernadgangssystem Måling af strømforbrug Hydraulisk varmefunktion Elektrisk skab med varme Transportbånd og linjeudstyr Indføringssystem: 2 × indførings transportbånd, hver 6 m langt Kraftig 3-kædekonstruktion Integreret system til håndtering og overførsel af stammer Spåneudførende transportbånd (fjernelse af skæreaffald) Udføringssystem: 1 × ensidig vippende transportbånd til affald 2 × sorterings transportbånd til bearbejdet træ (udledning fra begge sider) Sorteringssystem Krav til udsugning Nødvendig udsugningskapacitet: min. 8.000 m³/h Tilslutninger: 150 mm + 2 × 200 mm Dimensioner og vægt Maskinelængde: ca. 36.500 mm Maskinebredde: ca. 3.000 mm Maskinehøjde: ca. 3.000 mm Totalvægt: ca. 13.500 kg Tilstand og salgsbetingelser Tilstand: Meget god Fuldt funktionel industriel produktionslinje Salget inkluderer førerhus Afmontering og flytning skal arrangeres af køber Fordele Komplet produktionslinje Høj produktivitet ved bearbejdning af hårdttræ Stærk og pålidelig industriel konstruktion Præcis skæring og stabilt output Effektiv håndtering med integrerede transportbånd og sortering

Stand: generelrenoveret (brugt), type af køling: vand, svejsestrøm (min.): 25 A, svejsestrøm (maks.): 450 A, Brugt Röwac PU450 dobbeltpuls-MIG-svejsemaskine Renoveret, kontrolleret, vedligeholdt og klar til øjeblikkelig brug. 3 måneders garanti. Tekniske data: Hfsdpjzv I Nvefx Adlsl 25-450 AMP 400 Volt Puls / Dobbeltpuls Synergisk Vandkølet 2/4 takt 4-rulledrev Gas før strøm / Gas efter strøm Startstrøm / Slutstrøm Faste programmer / Programhukommelse Elektrodeoption Inkluderer: 4 meter svejsebrænder, jordkabel med klemme og gasledning. Besøg kun efter aftale. Prøvesvejsning er muligt. En video af maskinen under svejsning kan tilvejebringes. Vi leverer også til lande som Spanien, Tyskland, Østrig, Litauen, Grækenland og alle andre lande inden for og uden for Europa med europaller pr. transport. Alle vores maskiner er blevet vedligeholdt og er 100 % klar til brug, medmindre andet er angivet. Billederne ovenfor viser den faktiske maskine. Vi kan også tilbyde andre maskintyper, såsom: Brugt, ny, MIG, MAG, CO2, TIG, puls, AC/DC, plasma, vandkølet, elektrode. Vi tilbyder følgende mærker: OTC, Migatronic, Lincoln, Miller, Fronius, Kemppi, Parweld, Tico, Lorch, Rehm, Selco, Carl Cloos, Cebora, Esab, Saf, EWM, Ess, Kemper. Du handler altid direkte med Cjays Lastechniek og aldrig med tredjeparter.

Stand: brugt, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, Produktionsår: 2009, løftekapacitet: 1.200 kg, Papirklemme Lastepunkt: 500 ISO-klasse: ISO klasse 2 = 1.000 - 2.500 kg Tilstand: Klar til brug og fuldt funktionsdygtig Teknisk tilstand: god Beskrivelse: Årgang 2009 ISO 2A (41 cm) Kapacitet 1200 kg / 500 mm Sideskift Bredde 1150 mm Klemmer 1330x1220mm ID OS1969 Hfedpfxjyz E Rqs Adlel

Stand: brugt, Produktionsår: 2009, Brugt maskine Byggeår 2009 Tilstand: renoveret af Hirzt-specialist Beskrivelse: Maskinens koncept er meget simpelt. Emnet placeres i maskinen. Et hurtigt justerbart anslag med pneumatisk låsemekanisme centrerer emnet i maskinen. Efter aktivering af en fodpedal klemmes emnet pneumatisk fast og føres automatisk til boreenheden (30 m/min). De vertikale spindler borer fra neden, så spånerne ikke ligger på emnet, som de ville gøre i et traditionelt bearbejdningscenter. De horisontale spindler arbejder på to sider af emnet. Emnet kan være af enhver længde, da det føres til boreenheden (= X-akse). Bore-spindlerne kan programmeres individuelt eller i grupper og bevæger sig på Y-aksen. Bore-dybden samt de horisontale boremaskiner styres af Z-aksen. Efter at alle boringer er udført, føres emnet tilbage til indføringssiden eller, hvis ønsket, til udgangssiden. Mens emnet i traditionelle bearbejdningscentre spændes fast med vakuum, og vakuumspændere skal justeres til emnets størrelse, er dette trin fuldstændig overflødigt i den 3-akse styrede punkt-til-punkt boremaskine. Fordele: - høj bearbejdningshastighed - godt forhold mellem pris og ydeevne - lav pladsbehov På et meget lille areal kan alle borearbejder udføres: - rækkehulsboring - konstruktionsboring - beslagsboring - forbindelsesboring af karosseridele Udstyr: - svejset maskinstel - borehoved med 7 vertikale borespidler og 1 horisontal dobbeltbore-spindel - 3-akse styring: - X: NC-styret fremføring af pladen ved hjælp af en "overlappende" pneumatisk spændeklemme - Y: NC-styret bevægelse af borehovedet - Z: NC-styret indstilling af borespindlens dybde - TRK præcisionsføringer - pneumatisk delt trykbjælke over boreenheden - pneumatiske rulle-nedholder i indføringsområdet - pneumatisk spændeklemme til transport - pneumatisk låsbar sideanslag med ruller - styring via PC baseret på Windows XP (1 GB flashhukommelse) - 8" farveskærm - alfanumerisk multifunktionstastatur inklusive mus - netværkskort - USB-interface Tekniske data: - Antal styrede akser: 3 - Maksimal pladebredde: 1.000 mm - Maksimal borebredde: 800 mm - Maksimal fremføringshastighed (X-akse): 30 m/min - Boremaskines omdrejningstal: 3.400 o/min - Maksimal borediameter: 35 mm - Maksimal samlet borelængde: 70 mm - Boreholder: 10 mm skaft med spændeflade - Tilslutningseffekt: 2,5 kW - Diameter på udsugningsstuds: 100 mm - Nødvendigt tryk: 6 bar - Arbejdshøjde: 900 mm - Udfoldelig rulleunderstøtning på indføringssiden, 500 x 750 mm Dimensioner: 1.650 x 1.920 mm Tilgængelighed: hurtigt leveringsdygtig Hfsdpfezwg Tiex Adlol Lagersted: Nordrhein-Westfalen

Stand: brugt, Motor-spændeskinner, motorspændeskinner, motorspændingssystem, til elmotor, gearmotor - Motor-spændeskinne: 2 stk. - Notbredde: 14 mm, længde 380 mm Hedjux R U Uopfx Adljfl - Hulafstand: 470 mm / Ø 14 mm - Salg/pris: samlet - Dimension: 500/55/H72 mm - Vægt: 3,1 kg/stk.

Stand: næsten som ny (brugt), Produktionsår: 2022, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, stansekraft: 18 t, arbejdsområde: 2.500 mm, vandring X-akse: 2.500 mm, vandring på Y-aksen: 1.250 mm, Brugt Trumpf TruPunch 3000 S20 med SheetMaster Compact pladehåndteringssystem til salg Tekniske data TruPunch 3000 medium format (S20) Mål og vægt: Bredde: 6282 mm Dybde: 6548 mm Højde: 2195 mm Vægt (med alt udstyr): 10.700 kg Styring, hardware og el: Harddisktype: SSD Antal og størrelse på harddiske: 2 stk. á 120 GB Harddiskkapacitet til kundeprogrammer: 10 GB Skærm: Touchskærm Skærmstørrelse: 21,5" Interface: USB Netværksforbindelse: RJ45 Styringstype: Bosch CML75 Operativsystem: Windows 10 IoT Hedjykt N Sopfx Adljfl Aksedata: X/Y/C-akse drev: NC-styrede, vedligeholdelsesfri trefasede servomotorer Slaghoved-drev: Elektrisk drev Maks. aksehastigheder - X-akse: 90 m/min Maks. aksehastigheder - Y-akse: 60 m/min Maks. samtidig aksehastighed: 108 m/min Maks. C-akse hastighed (slåning): 350 o/min Maks. C-akse hastighed (gevindskæring): 350 o/min Maks. slagfrekvens (E = 1 mm): 800 1/min Maks. mærkningsfrekvens: 1.000 1/min Nøjagtighed - Positioneringsafvigelse Pa: +/- 0,1 mm Nøjagtighed - Positioneringsområde Ps: +/- 0,03 mm Nøjagtighed - Mindste programmerbare skridt: 0,001 mm Bearbejdningsområde og emnestørrelse: Maks. pladetykkelse: 6,4 mm Maks. emnevægt: 150 kg Arbejdsområde X-akse: 2.500 mm Arbejdsområde Y-akse: 1.250 mm Stanse-specifikke data: Maks. stansekræft: 180 kN Maks. pressefodskraft: 20 kN Maks. værktøjsdiameter, stansning (ydercirkel): 76,2 mm Maks. værktøjsdiameter, formning (ydercirkel): 101,6 mm Værktøjsskiftetid (enkelt): 2,8 sek. Værktøjsskiftetid (MultiTool): 0,5 sek. Antal lineære magasinpladser: 20 stk. Antal værktøjer ved brug af MultiTool / klemmer: 18 – 180 stk. Til- og afkobling/udtagning: Maks. emnestørrelse, udtagsklap, stansning: 400 x 600 mm Klapstørrelse (X x Y): 400 x 1.250 mm Maks. emnestørrelse, fast udløbskanal, stansning: 180 x 180 mm El-tilslutninger, omgivelsestemperatur: Lufttryksområde for tryklufttilslutning (min/max): 7 bar / 14 bar Lakering: Hovedfarve: Hvid, NCS S 0505-R80B Sekundær farve: Blå, RAL DESIGN 250 20 20 Styreskab/periferi: Grå, RAL 7040 SheetMaster Compact 2500 x 1250 mm (AK05) Generelt: Maks. Y1-akse hastighed (suge-/løfteramme): 27 m/min Maks. Y2-akse hastighed (udlægningsvogn): 18 m/min Maks. Z-akse hastighed: 20 m/min Y/Z-akse drev: Asynkrone motorer med frekvensomformere Indlæsning: Maks. pladestørrelse: 2.500 x 1.250 mm Min. pladestørrelse: 1.000 x 1.000 mm Min. pladetykkelse: 1 mm Maks. pladetykkelse: 6,4 mm Maks. pladevægt: 160 kg Aflæsning: Min. pladetykkelse: 1 mm Maks. pladetykkelse: 6,4 mm Maks. pladevægt: 160 kg Maks. stakhøjde: 190 mm Lakering: Hovedfarve: Hvid, NCS S 0505-R80B Sekundær farve: Blå, RAL DESIGN 250 20 20

Stand: brugt, Motor-spændeskinner, motorspændeskinner, motorspændesystem til elmotor, gearmotor Hsdsuxg Scjpfx Adlsfl - Motor-spændeskinne: 2 stk. - Notbredde: 20 mm, længde 470 mm - Boringafstand: 555 mm / Ø 20 mm - Levering/pris: komplet - Dimensioner: 600/60/H50 mm - Vægt: 4,2 kg/stk.

Stand: brugt, Motor-spændeskinner, motor spændesystem til elektromotor, gearmotor - Motor-spændeskinne: - Notbredde: 14 mm, længde 360 mm Hjdpoux Sa Sjfx Adljfl - Boredistance: 460 mm / Ø 16 mm - Antal: 4x spændeskinner til rådighed - Pris: pr. stk., minimumskøb 2 stk. - Dimensioner: 505/55/H65 mm - Vægt: 3,0 kg/stk.

Stand: god (brugt), Spændeplade, opmærknings- og indfarvningsplade, måleplade, målebord, retningsplade, opmærkningsplade -Spændeplade: med forstærkningsribber -Længde: 4480 mm -Bredde: 2490 mm Hedpfxeuhr Nvs Adlofl -Højde: 280 mm -Pladetykkelse: 15 mm -Plade: med forstærkningsribber -Transportmål: 4530/2530/H280 mm -Vægt: 4400 kg

Stand: meget god (brugt), Produktionsår: 2022, Ref: 11080. 2022 Horizon CABS 4000-VF EVA-linje Fremragende stand! Kun 985.000 bøger produceret! 'Computer Aided Binding System' designet til bind-on-demand produktion. ‘V’ = Variabel, bog-på-begæring funktion ‘F’ = Flapomslag indføringsfunktion Består af: (2020) Tecnograf ‘MettaLibro’ bogblok-indfører SB-09VF variabel bogbinder med manuel indføringsstation og 9 klemmer LCD betjeningskonsol til forskellige funktioner/opsætninger ‘PX-Core’ central styringscomputer SI-15 bogblok-sensorsystem til automatiske systemindstillinger og hurtig omstilling af bogstørrelse/-tykkelse S-09S automatisk indføringsenhed Automatisk præge- og registreringsindstilling af omslag via dataindtastning Fræse- og ruvestation med DB-15 fræseblæser PM-20II EVA hotmelt for-opvarmningsenhed Hfsdpfx Adjy Awcbelsl MU-09 EVA hotmelt rygklæbe-enhed med sideklæbeskiver Rotationsomslagsindfører med dobbeltsideark-detektion LD-09 læg-ned leveringsbånd PP-101 forstakkerenhed med ca. 9 m transportør til: HT-110 automatisk trekantbeskærer HC-110 manuel indføringsbånd til brug af beskæreren som stand-alone LCD betjeningskonsol til diverse funktioner/opsætninger Hurtig omstilling til bogstørrelse/-tykkelse Støvposeudsugningsenhed Rulleleveringsenhed Inkl. værktøjer, tilbehør & manualer. Specifikation: Binder - bogformat: Maks.: 400 x 330mm (manuel) Portræt / Maks.: 330 x 250mm (auto) / Min.: 148 x 105mm Maks.: 330 x 320mm Liggende / Min.: 135 x 185mm Bogtykkelse: 1 - 45mm Åbent omslagsformat: Maks.: 400 x 660mm / Min.: 135 x 220mm Beskærer, bogstørrelser: Maks.: 330 x 330mm utrimmet / Maks.: 300 x 300mm trimmet Mekanisk ydelse: Maks.: 4.000 cyklusser/t. (automatisk)

Stand: brugt, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, Produktionsår: 2015, løftekapacitet: 3.600 kg, Balleklemme Hfsdjw Ez Sxopfx Adlol ISO-klasse: ISO klasse 3 = 2.500 - 4.999 kg Stand: Klar til brug og fuldt funktionsdygtig Teknisk stand: god Beskrivelse: Årgang 2015 ISO 3A (51 cm) Kapacitet 3.600 kg Sideskift Bredde 1.700 mm Klemmearme 1.200 mm ID OS1694

Stand: god (brugt), Produktionsår: 2006, Pladetykkelse 2050 mm Pladetykkelse 6,0 mm Pladetykkelse ved rustfrit stål 4,0 mm Standerbredde 2100 mm Klemmer 12 stk. Slaglængde, maks. 26 slag/min. Skærevinkel 1,6 ° Bagstop – justerbar, 750 mm Hfjdpfxsznngxj Adljl Styring ELGO Olieindhold 120 l Samlet effektbehov 11,0 kW Vægt 3900 kg Dimensioner L-B-H 2860 x 2100 x 1560 mm kun ca. 400 driftstimer (!!) Nypris ca. 30.000 euro Specialpris på forespørgsel Udstyr: - robust elektro-hydraulisk svingningsklippemaskine - ELGO digitalt display, model P9521 * til elektrisk bagstop - NC elektro-motorisk materiale-/bagstop * vandring – trinløs bagstop X = 750 mm * slørfri kugleomløbsspindel til bagstop * vandringshastighed 100 mm/sek - 1x stabil sideanslag * med T-spor og millimeter-skala - 1x stabil støttearm - elektrisk skærelængdebegrænsning * skærelængdebegrænsning for at øge slaglængden/min. - manuel justering af skæreafstanden * kan betjenes centralt på den højre side - forreste støtteplader med kugleruller - forreste finger-/sikkerhedsanordning - betjening med trykknapper på kontrolpanelet til venstre - beskyttelsesgitter = sikkerhedsanordning bag maskinen - betjeningsvejledning (PDF)