Brugte Mazak Multitasking Drejecenter til salg (509)

Stand: meget god (brugt), med C-akse, med drevne værktøjer MAZAK Mazatrol 640T styring Drejelængde: 982 mm Svingdiameter: 610 mm Fjdpfx Aeu R Nd Esi Sjph Drejediameter: 264 mm Spindelomdrejninger: 4.000 o/min Værktøjsmagasin med 12 drevne pladser Diverse tilbehør MARCELS MASCHINEN CH

Stand: brugt, Produktionsår: 2008, x-akse 1250 mm y-akse 1000 mm z-akse 1000 mm Styring: Matrix Emnediameter – maks. 1060 mm Emnelængde – maks. 1000 mm Kæbediameter: 800 mm Paletteveksler-type: 2 stk. Fræse-spindelens omdrejningstal: 10.000 o/min Bordets omdrejningstal: 500 o/min Antal værktøjspladser i magasin: 120 Fjdpfx Ajywntmei Soph Værktøjsoptagelse: ISO 50 Borddrev: 37 kW Fræsedrev: 37 kW Samlet strømforbrug: 110 kW Maskinens vægt ca. 37 t Pladsbehov ca. 5 x 4 x 3 m Fræse- og drejecenter med 5 styrede akser. Styring: Mazatrol Matrix. Maskinen er udstyret med indre køling, tågeudsugning og er forberedt til Renishaw OMP.

Stand: brugt, Produktionsår: 2006, x-akse 1250 mm y-akse 1000 mm Fjdpfx Aoywntaji Ssph z-akse 1000 mm Styring 640MPlus Emnediameter maks. 1060 mm Emnelængde maks. 1000 mm Chuckdiameter 800 mm Paletteskifter-typen 2 stk. Fræsepinolens omdrejningsområde 10000 o/min Bordets omdrejningsområde 500 o/min Antal værktøjspladser i magasin 80 Værktøjsoptagelse ISO 50 Borddrift 37 kW Fræsedrift 37 kW Samlet effektbehov 110 kW Maskinvægt ca. 36 t Pladsbehov ca. 5 x 4 x 3 m Fræse- og drejecenter med 5 styrede akser. Styring: Mazatrol 640 MPlus. Maskinen har indvendig køling med tågeudsugning og er forberedt til Renishaw OMP.

Stand: god (brugt), Produktionsår: 2015, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, Beskrivelse: Maskinen er i god teknisk stand, og kan afprøves efter forudgående aftale. Matrix NEXUS 2 – styresystem. 2 paller – JA. Spåntransportør – Ja. ATC – JA. Højtrykskøling 70 Bar. Spindel driftstid: 10.125 timer. Samlet maskintid: 32.348 timer. Palle 630 × 630 mm. Antal paller: 2. Maks. emnestørrelse: Ø 1050 × 1300 mm. Maks. pallebelastning: 1500 kg. X-akse: 1050 mm, Y-akse: 900 mm, Z-akse: 980 mm. 4. akse – ja (NC-roterende bord). Spindelkonus: BT50 / CAT50. Spindelhastighed: 8.000 o/min (standard), valgfrit 10.000 o/min. Spindeleffekt ca. 37 kW. Værktøjsmagasin: 40–120 pladser. Styring: Mazatrol Matrix Nexus 2. Fremstillingstype: Serieproduktion. Typiske anvendelser: Gevindskabe, støbegods, stål, bilindustri. Maskinens vægt: ca. 20–22 t. Automatisk pallebytte: Ja. Fodoy Rgcyepfx Ai Seph

Stand: god (brugt), Produktionsår: 2015, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, Beskrivelse: Maskinen er i god teknisk stand, og testning er mulig efter forudgående aftale. Ideel maskine til fuldstændig bearbejdning i én opspænding (drejning + fræsning). Udstyr og parametre: - Hovedspindel + modspindel (fuld bearbejdning fra begge sider) - Fræsespindel med B-akse - Mazatrol SmoothG styring Fjdpfx Ajy Rgcmsi Ssph - Værktøjsmagasin med 36 pladser Capto C6 / PSC63 - Indvendig køling - Stort tilbehørsprogram (bakker, opspændinger, holdere m.m.) - Fungerende postprocessor til SolidCAM medfølger - Markant tids- og omkostningsbesparelse ved ibrugtagning i produktion

Stand: god (brugt), Produktionsår: 2004, Vertikal bearbejdningscenter, Mazak VCN-510C, årgang 2004. Fjdpfxjzcu D Uj Ai Soph

Stand: meget god (brugt), Produktionsår: 1999, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, maskine/køretøjsnummer: 143773, Controller: Mazatrol PC-Fusion CNC 640 M Fpsdoxlr Uzspfx Ai Seh X = 1120 mm Y = 510 mm Z = 510 mm Table size: 1460 x 510 Table capacity: 800 kg. Machine dimensions: L = 3312 x W = 2850 x H = 2760 Machine weight: 6100 kg.

Stand: brugt, Produktionsår: 1996, driftstimer: 7.827 h, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, maskine/køretøjsnummer: 119713, drejediameter over tvangssleden: 160 mm, drejelængde: 244 mm, drejediameter: 160 mm, spindelboring: 45 mm, spindelhastighed (maks.): 6.000 o/min, spindelhastighed (min.): 1 o/min, vandring X-akse: 155 mm, vandring på Z-aksen: 290 mm, spindelmotorens effekt: 10.000 W, hurtig fremføring X-akse: 30 m/min, hurtig tilbageløb Z-akse: 30 m/min, omdrejningshastighed (maks.): 6.000 o/min, total højde: 1.780 mm, samlet længde: 2.000 mm, samlet bredde: 1.330 mm, slædebevægelse: 150 mm, quill diameter: 55 mm, fjerstrøg: 150 mm, emne vægt (maks.): 25 kg, samlet vægt: 2.700 kg, bar passage: 40 mm, chuckens udvendige diameter: 154 mm, Stangdiameter (maks.): 45 mm, spindeldiameter: 50 mm, Udstyr: dokumentation / manual, rotationshastighed trinløst variabel, Mazak Quick Turn 10 er en kompakt CNC-drejebænk fra den japanske producent Mazak. Den er specielt udviklet til præcis bearbejdning af små og mellemstore drejedele og er udbredt inden for maskinbygning, værktøjsfremstilling og serieproduktion. Fpsdpfxsyt E Nvo Ai Seh Maskinen har en stabil skråbeds-konstruktion, et revolvermagasin samt den dialogbaserede Mazatrol-styring, som muliggør hurtig programmering direkte ved maskinen. Derfor er den velegnet både til enkeltstykker og mindre serier. Styring: Mazatrol T-Plus Standardchuck: Kitagawa N-06A0515 Den angivne pris er ekskl. demontering, emballering og fragt. Salg fra lokation, mellemsalg forbeholdes. Maskinerne sælges brugte; enhver form for garanti og reklamationsret er udelukket.

Stand: brugt, Produktionsår: 2009, driftstimer: 3.628 h, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, maskine/køretøjsnummer: 213294, emnestykke længde (max.): 1.000 mm, Mazak INTEGREX 200-IV T CNC drejebænk er et avanceret 5-aksers dreje- og fræsecenter, som kombinerer dreje- og fræsefunktioner i én maskine. Den anvendes indenfor luftfarts-, automobil- og værktøjsindustrien. Fjdpfxjv R Uv As Ai Ssph Maskinen er i meget god stand; den har arbejdet 5 dage om ugen, 8 timer om dagen. De sidste par år er den kun brugt sporadisk. Nedlukning af serviceværksted. Det sidste billede viser nøjagtigt maskinens driftstid. Skærmbilledet er fra sidste år, men maskinen har ikke været i brug siden da.

Stand: klar til brug (brugt), Produktionsår: 2021, spindelhastighed (maks.): 4.000 o/min, vandring X-akse: 450 mm, vandring på Y-aksen: 200 mm, vandring på Z-aksen: 960 mm, antal akser: 5, Denne 5-akse Mazak INTEGREX J-200 S blev fremstillet i 2021. Maskinen har en maksimal bearbejdningsdiameter på 500 mm, et X-akse slag på 450 mm, et Y-akse slag på 200 mm og et Z-akse slag på 960 mm. Den er udstyret med et 36-værktøjsmagasin og en maksimal spindelhastighed på 4.000 o/min. Hvis du leder efter en kvalitets fræs-drejebænk, bør du overveje Mazak INTEGREX J-200 S, som vi har til salg. Kontakt os for yderligere oplysninger. • Styring: Smooth G • Afstand mellem spindler: 1000 + 440 mm • Maksimal bearbejdningsdiameter: 500 mm • Spindeltilslutning: A2-6 • Maksimal stangkapacitet: 65 mm Fpsdoyxc N Ejpfx Ai Ssh • Spindelboring: 76 mm • Værktøjsmagasin: 36 Capto Ekstra udstyr • Spåntransportør: Mayfran båndtype

Stand: god (brugt), Produktionsår: 2005, Mazak Integrex 300 - III dreje-fræsecenter, Årgang 2005, CNC-styring 640 MT, X/Y/Z vandring 630/230/1.585 mm, B-akse NC-svinghoved -30°/+195°, Magasin med 80 værktøjer Capto, Hovedspindel 26 kW, C-akse 0,001°, Kontraværktøj MK 5, Højtrykskøling 70 bar med filtersystem, Tooleye, 5-akset simultan pakke, Fsdpfjyzfr Ijx Ai Ssph Mazak Monitoring System, Spånbånd,

Stand: brugt, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, Produktionsår: 2016, driftstimer: 6.721 h, styretype: CNC-styring, automatiseringsgrad: automatisk, aktueringstype: elektrisk, controllerproducent: Mazak, controller model: Preview 3, lasertype: fiberlaser, producent af laserkilder: IPG, laserkildemodel: CUT, lasertimer: 6.721 h, lasereffekt: 3.000 W, laserens bølgelængde: 1.064 nm, pladetykkelse (maks.): 20 mm, maks. pladetykkelse stål: 20 mm, maks. pladetykkelse rustfrit stål: 8 mm, maks. pladetykkelse aluminium: 4 mm, bordlængde: 3.050 mm, bordbredde: 1.515 mm, arbejdslængde: 3.050 mm, arbejdsbredde: 1.515 mm, positioneringshastighed: 60 m/min, positioneringsnøjagtighed: 0,001 mm, repetitionsnøjagtighed: 0,001 mm, type af køling: vand, samlet vægt: 12.000 kg, garantiperiode: 6 måneder, året for sidste hovedreparation: 2025, Udstyr: CE-mærkning, centraliseret smøresystem, dokumentation / manual, dyseudskifter, køleenhed, nødstopp, røgsug, sikkerhedslysgitter, støvudsugning, Til salg: Pålidelig Mazak Optiplex Nexus Fiber laserskæremaskine til 110.000 EUR. Maskinen har minimal driftstid og har været under vores løbende service siden starten. Laseren er straks tilgængelig og fri for bankforpligtelser. Vi tilbyder 6 måneders garanti med mulighed for forlængelse til 12 måneder. Omfattende flytning af maskinen indenfor Polen tilbydes til en maksimal pris på 33.000 PLN. Flytning inden for EU er også mulig. Det er muligt at tilkøbe et originalt Mazak EMC automatisk lastnings- og losningssystem til 50.000 EUR. Testskæringer kan til enhver tid udføres efter aftale. Maskindata: Mærke: Mazak Model: Optiplex Nexus Fiber Effekt: 3 kW IPG Årgang: 2016 Tændingstid kilde: 6721 timer Tændingstid styring: 7750 timer Automatisk driftstid: 3357 timer Laserhoved: Mazak Control Torch 1.0 med mundkøling Styring: Mazak Preview 3 Fpedpfx Ajyguc Eoi Seh Automatisk dyseudskiftning (magasin til 8 stk.) Automatisk fokuslinse Intelligente hovedfunktioner 2 udskiftelige borde med ark-løfter Ekstraktor: Donaldson Spark4Pro Kilde og køler: IPG Collimator Group leverer komplet service til Mazak lasermaskiner – fra service til salg. Hvis du er interesseret i en anden model, højere effekt eller har et andet budget, så kontakt os gerne. Collimator-group.pl

Stand: næsten som ny (brugt), Produktionsår: 2006, maskine/køretøjsnummer: 184620, Styring: Mazatrol 640 Nexus X-akse vandring: 560 mm Y-akse vandring: 410 mm Z-akse vandring: 510 mm Bordstørrelse: 900 x 410 mm Fedpfx Aiekn Dxqs Soph Spindelkonus: SK40 Værktøjsveksler: 30 pladser Spindelhastighed: 12.000 o/min Indvendig kølevandsgennemføring (IKZ): 15 bar Spåntransportør Maskinens vægt: 5.010 kg

Stand: klar til brug (brugt), Produktionsår: 2018, spindelhastighed (maks.): 5.000 o/min, vandring X-akse: 225 mm, vandring på Z-aksen: 605 mm, samlet vægt: 4.950 kg, controllerproducent: MAZATROL, controller model: Smooth C, antal akser: 2, Horisontal drejebænk fra 2018. Denne Mazak QUICK TURN 200MA L har en maksimal emnediameter på Ø 360 mm og en maksimal emnelængde på 535 mm. Maskinen er udstyret med en spindelhastighed på 5.000 o/min og et revolverhoved med 12 VDI-positioner. Hvis du søger efter højkvalitets drejeløsninger, bør du overveje Mazak QUICK TURN 200MA L, som vi har til salg. Kontakt os for yderligere oplysninger. • Maks. emnediameter: Ø 360 mm • Maks. emnelængde: 535 mm • Maks. stangkapacitet: Ø 65 mm • Spindelnæse: A2-6 Fjdsyuyh Aopfx Ai Soph • Spindelboring: Ø 76 mm • Revolverværktøjsstation: 12 VDI-positioner Ekstraudstyr: • Spånudsugning Teknisk specifikation Modspindel: Ja Drevne værktøjer: Ja

Stand: klar til brug (brugt), Produktionsår: 1999, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, maskine/køretøjsnummer: 144205, drejelængde: 2.500 mm, controller model: MAZATROL PC-Fusion CNC 640MT, Udstyr: spåntransportør, TEKNISKE DETALJER Drejelængde: 2.500 mm MASKINDETALJER Styring: MAZATROL PC-Fusion CNC 640MT Værktøjsmagasin: 30 værktøjspladser UDSTYR Højtryks køle-/smøresystem Fpsdpsy Dp Acsfx Ai Sjh Drevne værktøjer Spåntransportør Måleprobe/værktøjsmåling Lunetter Bemærk: En mindre reparation er udført på maskinen. Dokumentation for reparationen medfølger.

Stand: god (brugt), Produktionsår: 2012, Maks. drejediameter: 584 mm, Sving over bænk: 845 mm, Stangkapacitet: 165 mm, Spindelhastighed: 2.000 omdr./min, 24-stations revolver, Fsdpoyu N Tzsfx Ai Seph Motoreffekt: 30 kW, 3-bakket chuck, Mazatrol Matrix Nexus styring, Værktøjsindstilling, Pinoldok, Spåntransportør, Fast støtte.

Stand: klar til brug (brugt), Produktionsår: 1985, Mazak Slant Turn 40 MC CNC-drejebænk med spåntransportør. Årgang 1985, vægt 8 tons. Styresystem Mazatrol T3, med trebakke-chuck, revolverhoved til værktøj og pinoldok. Maskinen er funktionsklar og kan inspiceres under strøm. Fpjdpfxsvzgyhs Ai Seh

Stand: klar til brug (brugt), Produktionsår: 2004, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, Meget velholdt drejebænk med driven værktøjer og subspindel. Årgang: 2004 Mazatrol 640T NEXUS styring 500 mm mellem chucks Maks drejediameter: 380 mm 2x hydraulisk Kitagawa-chuck Målearm Drevne værktøjer med VDI40-adapter (VDI-værktøjer kan leveres mod merpris) C-akse Subspindel Alt er rengjort og klar til brug! Maskinens vægt: ca. 5 tons Truck til læsning af maskinen er tilgængelig! Prisen er ekskl. moms Fpedpfxjyx U Ito Ai Ssh Maskinen står under strøm og kan besigtiges i Genk!

Stand: meget god (brugt), Produktionsår: 2004, MAZAK QUICK TURN NEXUS 200MS-Y Maks. drejediameter: 380 mm Fpedpfx Aiow Du S Ae Sjh Maks. drejelængde: 511 mm Maks. fræsehastighed: 4.500 o/min Maks. spindelhastighed: 5.000 o/min Maks. stangdiameter: 65 mm Maskinen er udstyret med: - CNC-STYRING Mazatrol 640T Nexus - KITAGAWA trebakke-chuck BB-208 til hovedspindel, diameter 210 mm - KITAGAWA trebakke-chuck B-206 til 2. spindel, diameter 169 mm - Tool Eye - C-akse - Y-akse - Interface til stanglademagasin - Automatisk emneopsamler - Forstærket kølevandspumpe - Spåntransportør - 8 stk. faste værktøjsholdere - 2 stk. roterende værktøjsholdere

Stand: brugt, samlet vægt: 2.700 kg, MAZAK QUICK TURN 8 Serienummer: 69867 Årgang: 2010 Værktøjsskifte: 6 stationer Styringssystem: MAZATROL CAM T-2 Vægt: ca. 2700 kg Spånbånd: TSL BAKIMOTO D60W150ST-DN Fsdeyxb Hiopfx Ai Seph Indholdet består af: Værkstedsskuffe med maskintilbehør Indeksérbare indsatse Drejeværktøjer Værktøjsholdere Spændekæber Udvalg af skruer

Stand: meget god (brugt), Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, Produktionsår: 2022, driftstimer: 966 h, MAZAK OPTIPLEX NEXUS 3015 FIBER - 4 kW CNC Fiber Laserskæremaskine Pris: EUR 190.000 netto Tilstand: Brugt – MEGET FÅ DRIFTSTIMER Resonator: IPG YLS-4000 U MEGET FÅ DRIFTSTIMER Maskinen har oparbejdet et meget lille antal driftstimer. IPG-resonator og nøglekomponenter er tæt på fabriksny stand: - Praktisk talt fuld restlevetid på IPG-resonator (levetid op til 100.000 timer) - Minimal slitage på optisk system, Multi-Control Torch 2.1-skærehoved og akseføringer - Skærekvalitet og nøjagtighed svarende til ny maskine - Præcis timeantal bekræftet af CNC-udlæsning – kan oplyses ved forespørgsel eller inspektion TEKNISKE SPECIFIKATIONER Model: Optiplex Nexus 3015 Fiber Lasertype: Ytterbium fiberlaser Resonator: IPG YLS-4000 U Laserstyrke: 4,0 kW Maks. pladestørrelse: 1.525 x 3.050 mm Maks. pallelast: 930 kg X / Y / Z vandring: 3.100 / 1.580 / 150 mm Hurtigforskydning X/Y: 60 m/min (85 samlet) Drivsystem X1/X2/Y: Tandremskæde, direkte drev Drivsystem Z: Servo, kuglespindel Nøjagtighed X/Y: +/- 0,05 mm / 500 mm Reproducerbarhed: +/- 0,03 mm Hoved: Multi-Control Torch 2.1, F125-F200 mm Assisterende gasser: O2, luft, 3. gas; 0,02-2,5 MPa CNC: Mazatrol Preview G, 19" touchskærm Palleudskifter: Automatisk, 2-palle Vægt: ca. 12.850 kg Effekt: 380-480 V, maks. 18 kW SKÆREEVNE (4 kW) Sort stål O2: 20 mm Sort stål N2: 4 mm Rustfrit stål N2: 15 mm Aluminium N2: 15 mm Kobber O2: 8 mm Messing N2: 8 mm INTELLIGENTE FUNKTIONER (INKLUDERET) Automatisk dyseveksler (8 dyser), autofokuspositionering, fokuseringsdetektion, automatisk profilerkalibrering, automatisk dyserensning, strålediameterkontrol, gennembrydning-/plasma-/brænd-opdagelse, fin effektramping, flash cut. LEVERINGSOMFANG (INKLUDERET I PRISEN) Støbejernsramme (intet fundament krævet), Mazatrol Preview G CNC 19", Multi-Control Torch 2.1 hoved med 8-positions dyseveksler, OPTIPOD modul, automatisk 2-palleudskifter, køler med 6 m slanger, skæredyser 1,2/2,0/3,0 mm samt 5 adaptere, laserkantregistrering, numerisk gastrykregulering, multitransformator, lamelbordsbord (100 mm deling), værktøj, dokumentation (PL/EN). TILVALG – IKKE PÅKRÆVET Laseren kan købes separat for EUR 190.000. Følgende tilvalg er valgfri. OPTION A – TRYKFORSTÆRKERENHED – EUR 15.000 netto Muliggør skæring med komprimeret atmosfærisk luft i stedet for dyr nitrogen – markant lavere driftsomkostninger. Indhold: 1. Kompressor SK 25 / maks. 15 bar / SK.2-13318 2. Kondensatudskiller Ultramat UFM-D03 3. Økonomiser Ultra-Filter DF 0035 - DF 1100 4. Ultra-Filter DF 0035 - DF 1100 5. Trykluftbeholder, 500 l Luftskærekapacitet: sort stål op til 6 mm, rustfrit op til 4 mm. OPTION B – PLADELOFTEKRAN – EUR 5.500 netto Løftekran, løftekapacitet op til 700 kg. Sikker og hurtig ilægning af plader på laserpallen. PRISSAMMENDRAG (NETTO, EUR) Fodpfxoy Dgxus Ai Seph Maskine alene: EUR 190.000 Option A (trykforstærker): EUR 15.000 Option B (loftekran): EUR 5.500 Total med begge tilvalg: EUR 210.500 HANDELSBETINGELSER - Priser netto, EUR (ekskl. moms) - Tilbud gyldighed: 30 dage - Betaling og levering: aftales - Inspektion og testsnit efter aftale

Stand: god (brugt), Produktionsår: 2006, Maksimal drejediameter: 420 mm, sving over leje: 750 mm, maksimal drejelængde: 1524 mm, stangkapacitet: 102 mm, spindelhastighed: 3300 omdr./min., fræsehastighed: 4000 omdr./min., 12-stations revolverhoved, motoreffekt: 30 kW, 3-bakket spændepatron, Mazatrol 640T Nexus styring, 0,001 graders C-akse, værktøjsmåler, pinoldok, spåntransportør Fsdjyt H Tvepfx Ai Ssph

Stand: god (brugt), Produktionsår: 2014, Sving over leje: 660 mm, maksimal bearbejdningsdiameter: 380 mm, maksimal bearbejdningslængde: 510 mm, stangkapacitet: 80 mm, spindelhastighed: 4.000 o/min, 12-positions revolver, Mazatrol Smart styring, spånbåndtransportør og 3-bakket skruestik. Fpodoyt H Ruepfx Ai Seh

Stand: god (brugt), Produktionsår: 1999, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, maskine/køretøjsnummer: 533143283, vandring X-akse: 2.000 mm, vandring på Y-aksen: 750 mm, vandring på Z-aksen: 750 mm, controllerproducent: MAZATROL, emne højde (maks.): 750 mm, emne vægt (maks.): 3.000 kg, bordbredde: 800 mm, bordlængde: 2.240 mm, samlet vægt: 14.000 kg, Mazak MTV-815/80 • Bordstørrelse: 2.240 mm × 810 mm • Maksimal belastning på bord/emne: 3.000 kg jævnt fordelt Fjdpfx Aisx E Twae Sjph • Maksimal spindelhastighed: 40 – 6.000 o/min • Spindelkonus: SK 50 • Spindeleffekt/moment (standard): f.eks. 18,5 kW og 759 Nm ved 40 % driftstid / 30 min nominelt; for højtydende version: 26 kW og 1.067 Nm. Alle oplysninger er uden garanti

Stand: brugt, Produktionsår: 1997, x-akse 1660 mm y-akse 760 mm z-akse 660 mm Styring Mazatrol M Plus Bordopsætningsflade 2000 x 760 mm Bordbelastning 1,0 t Fedpfx Aeh Hgmzsi Soph Hurtiggang 24 m/min Omdrejningstalområde 7000 o/min Drivkraft – fræsespindel 11 kW Værktøjsholder SK 40 Antal værktøjer i magasin 2 x 24 stk. Maskinvægt ca. 8,1 t Dimensioner L x B x H 4,2 x 3,2 x 2,8 m Vertikalt køreværktøjsbearbejdningscenter - Spåntransportør - IKZ – Intern kølemiddelforsyning - Eksternt håndhjul