Brugte Winter Affasnings- Og Cylindrisk Slibemaskine til salg (6.896)

Stand: klar til brug (brugt), Produktionsår: 2018, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, bredde i midten: 1.200 mm, samlet vægt: 7.000 kg, vandring X-akse: 500 mm, vandring på Z-aksen: 800 mm, controller model: Bosch Rexroth MTX, TEKNISKE DETALJER Afstand mellem centrer: 1.200 mm Maks. ydre diameter: 350 mm Maks. vægt af emne mellem centrer: 50 kg Tværslæde X-akse Vandring X-akse: 500 mm Maks. hastighed: 30 m/min Opløsning: 0,1 µm Længdeslæde Z-akse Vandring Z-akse: 800 mm Maks. hastighed: 30 m/min Opløsning: 0,0005–0,1 mm Multifunktionshoved B-akse Drejeområde: -45° til +225° Drejetid for 180°: < 3 s Positionsnøjagtighed: 0,0002° Gentagelsesnøjagtighed: 1″ Opløsning: 0,001° Udvendig bearbejdning Maks. bearbejdningslængde: 750 mm Omkredshastighed: 50 korund / 80 CBN Motoreffekt: 15 kW Maks. slibeskivedimension: Ø 400 × 50 × 152,4 mm Indvendig bearbejdning Maks. borediameter: 250 mm Lodpfxszwm Ako Agyjhl Maks. boredybde: 235 mm Motoreffekt S1: 1,8–7,5 kW Omdrejningstal: 30.000–50.000 o/min Emnespindel C-akse Maks. omdrejningstal: 1.500 o/min Motoreffekt: 1,8 kW Motordrejningsmoment: 90 Nm Opløsning målesystem: 0,001° Rundhedsnøjagtighed: 0,8 µm Positionsnøjagtighed: 0,0001° Støttebøjle Slaglængde: 50 mm / 80 mm Diameter på spids: 60 mm Leje: hydrostatisk Finjustering til korrektion af cylindrisk form: ± 40 µm 3-punkts støttebøjle Spændvidde diameter: 20 – 150 mm Grovjustering: 40 µm Finjustering: 2 µm Justerbarhed: trinløs MASKINDETALJER CNC-styring: Bosch Rexroth MTX Dimensioner og vægt Dimensioner (L x B x H): 2.850 x 2.470 x 2.290 mm Vægt: 7.000 kg UDSTYR 3-punkts støttebøjle

Stand: brugt, Produktionsår: 2001, Styring: Fanuc Centerhøjde over bord: 150 mm Maks. slibediameter: 300 mm Centerafstand: 600 mm Lhsdpfx Aezp Rzbjgyol Maks. slibelængde: 600 mm Maks. emnevægt: 150 kg Slibeskivlens vinkel: 0° Maskinens dimensioner: 3.100 x 2.520 x 2.100 mm Efter vores vurdering er maskinen i god, brugt stand og kan efter aftale besigtiges i drift. Maskinen er blevet brugt til slibning af excentervelaksler med et Marposs-målesystem. Tilbehør, viste værktøjer og spændeanordninger er kun inkluderet i leveringen, hvis dette er anført i de yderligere oplysninger. Ændringer og fejl i de tekniske data og specifikationer samt risiko for mellemsalg forbeholdes!

Stand: klar til brug (brugt), Produktionsår: 2001, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, maskine/køretøjsnummer: C210068/9002194, slibelængde: 750 mm, slibeskivens diameter: 400 mm, samlet bredde: 2.750 mm, samlet længde: 1.950 mm, total højde: 1.750 mm, slibediameter: 250 mm, Maskine komplet med filterenhed og beskrivelse. Maks. slibediameter (maks. emnediameter): 250 mm. Spidsafstand / maks. slibelængde: 750 mm. Slibeskive (maks. størrelse): 400 × 40 × 127 mm. Slibespindelmotor effekt: 5 kW. Slibeskivens omdrejningstal: ca. 2140 / 2640 o/min. Arbejdsstykkeoptagelse: mellem spidser, pinoldok; egnet til udvendig rundslibning. Maskinens mål (længde / bredde / højde): ca. 2750 mm / 1950 mm / 1750 mm. Maskinvægt: ca. 3,9 t (≈ 3900 kg). Lsdpfxjxz Tvxj Agyjhl

Stand: generelrenoveret (brugt), maskine/køretøjsnummer: 3439.39, Universal rundslibemaskine til udvendig og indvendig rundslibning. • Afstand mellem spidserne: 650 mm • Afstand mellem spidserne (højde): 175 mm • Fuldt renoveret (eftermonteret) – Maskinen er blevet fuldstændigt adskilt og samlet igen, komponent for komponent. Føringsskinner er efterset, lejer er udskiftet, nyt kontrolskab og nye elektriske installationer, komplet ny lakering samt geometrisk justering for maksimal præcision. • Udstyret med digitalt målesystem (Fagor). Lhsdpfxexxy A Te Agyjl • Maskinens tilstand svarer til en ny maskine og er klar til brug. • Omfattende tilbehør medfølger, som vist på billederne. • Demonstration under drift og prøvekørsel kan til enhver tid arrangeres. Tilgængelighed: Klar til levering!

Stand: næsten som ny (udstillingsmaskine), Produktionsår: 2026, Karstens K11 1000 Premium Retrofit Rundslibemaskine Fabrikat: Karstens Tekniske data: Centrumafstand: 1100 mm Centrumhøjde: 180 mm / (250 mm = option) Emnevægt: 100 kg hængende, 300 kg mellem centrer Slibeskivens diameter: 400 mm eller 500 mm (yderslibeskive) Emnespindel: MK 4, trinløs omdrejningsregulering 30-450 o/min, drejeområde 0 - 90° Pinoldok: MK4, pinolslag 45 mm Pinolkraft: 200-600 N manuelt, (op til 2500 N muligt, justerbart = option) Bordets drejevinkel: 10 grader Tilspindels forskydningsvej: 80 mm Hurtiggang: 50 mm Grovindstilling luftleje: 280 mm Slibespindelmotor, udvendig: 4 kW / (5,5 kW = option) Trinløs hastighedsregulering af slibeskive via potentiometer Slibespindelmotor, indvendig: 2,2 kW Emnespindelmotor: 1,1 kW Hydraulikmotor: 1,5 kW Smøremotor: 0,1 kW Hydrauliktank: 80 liter Maskinvægt netto: 3.800 kg Tilspindrift via DC-motor Luftlejestøttet hurtigindstilling af slibespindelboksen for hurtig og sikker positionering til slibeposition. Separat drivsystem for ud- og indvendig slibespindel. Fuldautomatiseret proces, tilspindingsbevægelse via rosetkontakt: hurtig fremkørsel, hurtig returkørsel, slibedrift, tilspindingsstop, mym-tilspinding. Automatisk længdeslibecyklus Central kølemiddelforsyning til alle slibesteder Emnespindelboksen med trinløst reguleret drift både i medløb og låst position. Ny digital tilspindingsstyring med Siemens-panel og Siemens PLC til længde- og indstikslibning, indtastning for returkørsel, tilspindingsmængder, fremføringer, overbrændingstider, tomgangsslag – kompatibel med gammel Karstens tilspindingsstyring – med farvet Siemens touchpanel. Lineal i X- og Z-akse, fabrikat HEIDENHAIN. Ligner Weiss/EMAG/GP-rundslibemaskiner/Studer/Kellenberger/Schaudt/Tsch udin/Tacchella/Dannobat/Bahmüller/Fortuna Ledpeiv Au Esfx Agyehl

Stand: god (brugt), Beskrivelse Slibediameter: 350 mm Slibelængde: 1000 mm Centerhøjde: 180 mm Styring: Fanuc 180-T Slibeskivens bredde: 80 (100) mm Slibeskivens diameter: 450 mm Slibemotorens effekt: 7,5 kW Bordets hastighed: kontinuerlig 10 m/min Drejelig slibehoved: ° Hastighedsområde (emnespindel): 10 - 800 o/min Drejeligt emnehoved: 0 - 15° Maks. emnevægt: 120 kg Konus til baggaffel: MK 4 Lhjdpfx Agszmmthsyel Baggafflens slaglængde: 35 mm Driftsspænding: 400 V Samlet effektbehov: 18 kW Maskinvægt, ca.: 6,5 t Dimensioner, ca.: 3,75 x 2,25 x 1,80 m - Fabriksnummer: 6769 - Universal udvendig slibemaskine med udstyr til indvendig slibning - B-akse med styring til automatisk drejning af slibehovedet -----

Stand: brugt, Produktionsår: 1982, Slibediameter 630 mm Slibelængde 600 mm Spids-højde 320 mm Maskinen er blevet renoveret i henhold til Kellenberger måleprotokol og nylakeret. Den fejlbehæftede Güttinger-styring er blevet udskiftet med den tidssvarende BEMA X-styring. Det betyder, at maskinen i den forbindelse også har fået en helt ny el-installation. Maskinen er udstyret med en forstærket emnespindeldok til flydende slibning af tunge emner. Ljdpfx Aovq R Uzegyehl Værktøjsmaskinen opfylder på nuværende tidspunkt ikke de grundlæggende sikkerheds- og beskyttelseskrav som nævnt i driftsikkerhedsforordningen (BetrSichV) 2015. En fastsættelse af det påkrævede minimumsbeskyttelsesniveau skal foretages via en risikovurdering iht. driftsikkerhedsforordningen.

Stand: brugt, Produktionsår: 1979, Slibediameter 630 mm Slibelængde 4000 mm Spidshøjde / mm Maskinvægt ca. 32.000 kg STANKO rundslibemaskine 3M194 / 630 x 4000 mm (MET.1405) Tekniske data: Slibemål: 630 x 4000 mm Vægt: 32.000 kg HS-kode: 84602910 Ledpfx Asvm Dzaogyjhl Oplev præcisionen fra STANKO rundslibemaskine 3M194 med dimensionerne 630 x 4000 mm og reference MET.1405. Med en vægt på 32.000 kg sikrer denne robuste maskine stabilitet og driftssikkerhed i dine bearbejdningsprocesser. HS-koden 84602910 klassificerer den i henhold til internationale standarder for kvalitet og ydeevne. 3M194 imponerer ikke kun med sine mål, men også med innovativ teknologi til førsteklasses resultater. Med dens pålidelige konstruktion og præcise ydeevne er denne rundslibemaskine ideel til bearbejdning af en bred vifte af emner. Den præcise styring og alsidighed på STANKO 3M194 gør den til det ideelle valg for virksomheder, der stiller de højeste kvalitetskrav til metalbearbejdning. Stol på STANKOs afprøvede teknologi for at optimere dine produktionsprocesser og opnå førsteklasses resultater. Invester i fremtiden for din produktion med STANKO rundslibemaskine 3M194 – den perfekte kombination af ydelse, præcision og pålidelighed. Kontakt os i dag for at høre mere om denne fremragende slibemaskine, og hvordan den kan opfylde dine krav til produktionen.

Stand: brugt, Produktionsår: 2004, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, centerhøjde: 125 mm, samlet vægt: 4.700 kg, Vi tilbyder denne brugte Kellenberger KEL-VISION rundslibemaskine, årgang 2004. Type: KEL-VISION Maks. vægt: 4700 kg Årgang: 2004 Maskinnummer: 665100 Lodpfx Aey Uriasgyehl Med Universal Robots UR5 robot Kontakt os gerne ved spørgsmål eller hvis du ønsker yderligere information.

Stand: god (brugt), Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, Brugt Kellenberger rundslibemaskine sælges i meget god stand. Prisen er kraftigt nedsat !!!!! Lhedpfx Ajw Dzbdegyel

Stand: god (brugt), Produktionsår: 1997, Ref.-nr.: 10619 Producent: KELLENBERGER Type: 600 U Nr. 35 Byggeår: 1997 Styringstype: Konventionel Styring: ikke tilgængelig Lagersted: Halberstadt Oprindelsesland: Schweiz Afstand mellem centre: 600 mm Standard centerhøjde: 125 mm Centerhøjde ved forhøjelse af arbejdsblokke: 175 - 250 mm (hoved- og pinoldok) Svingdiameter med løfteblokke maks.: 350 - 500 mm Borddrejning / hver side: 10° Opholdstid for bordvending: 0-5 sek Diam./bredde/boring: 250 x 13 x 76 mm Slipespindelhastigheder: 1500 / 1700 / 2200 / 3600 o/min Slipeskivehoved svingbart: 360° Tværbevægelse af slipeskivehoved: 285 mm Hurtig frem- og tilbagemekanisme af slipeskivehoved: 40 mm Intermitterende dosering pr. bordvending: 0,001 - 0,03 mm/dia Trinløst justerbare arbejdshastigheder (normal/speciel): 20-400 / 10-400 Maks. slibelængde: 900 mm Lhsdpfezc D Dqsx Agyjl Yderligere oplysninger: Maskinen kan inspiceres under strøm.

Stand: brugt, Produktionsår: 2010, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, Køretøj med tilhørende udstyr. Lhjdpfxjzg Hlwe Agyol

Stand: brugt, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, Til salg: En højkvalitets universal- og værktøjsslibemaskine fra Strausak AG, model 57U. Takket være dens alsidige konstruktion med krydsbord er den ideel til fremstilling af værktøjer, forme og skabeloner. Den udfører pålideligt krævende slibearbejde på hårdt bearbejdede emner (selv i området 60–65 HRC). Spindelens omdrejningstal kan justeres fleksibelt, og den maksimale længdevandring på X-aksen er 600 mm ved en centerafstand på 780 mm. Maskinen er i god stand. Maskintype 57U Fabrikationsnummer (serienummer) 10686 Ordrenummer 44137 Spænding (volt) 380 V Frekvens (Hz) 50 Hz Teknisk specifikation Maks. bordløft / længdevandring (X-akse) 600 mm Centerafstand (maks. emnelængde) 780 mm Centerhøjde 125 mm – 175 mm (afhængigt af forhøjningsblokke) Maks. slibediameter ca. 348 mm Borddimensioner 1.030 mm x 214 mm Bords drejeområde ± 9° Maskinvægt (netto) ca. 2.500 kg (transportvægt ca. 2.700–2.800 kg) Lsdpfx Agov E Ivfsyjhl Nettomål for maskinen (L x B x H) ca. 2,30 m x 1,50 m x 1,50 m Anbefalet pladsbehov (opstilling) minimum 3,50 m x 2,50 m Spindelhastigheder Trinløs / remtrin fra 2.250 til 6.000 o/min Bordfremføring Trinløs regulerbar fra 0 til 16 mm/min Har du brug for en højkvalitets, men prisbillig metalbearbejdningsmaskine til din produktion? Eller ønsker du at sælge din? For yderligere information eller kontaktmuligheder, besøg vores hjemmeside.

Produktionsår: 2008, stand: brugt, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, maskine/køretøjsnummer: TTS10371, Vores TT8500 er i meget god stand og fuldt funktionsdygtig. Den er udstyret med en EPSON-manipulator og er meget velegnet til forslibningsarbejde såsom ved trinbor, indsnævringer, bagslibning, affasninger mv. Den spidseløse bearbejdning giver også særlige fordele, især med hensyn til den løbende rundgang på de fremstillede værktøjer. Ljdow H Sguopfx Agyehl

Stand: brugt, Produktionsår: 1984, Slibediameter: 630 mm Slibelængde: 3000 mm Emnevægt: 2500 kg Slibeskivediameter: 750 mm Spænding: 400 V Borddrejning: 5° - 0° - 5° Indvendig slibeudstyr Marposs Steadier Aftrækker Køling De tekniske data er opgivet af producenten eller operatøren og er derfor uden forbindende for os. Mellemsalg forbeholdes; udelukkende vores forretnings- og salgsbetingelser gælder. Lhedpfx Agsyyqhxjyel Om os Mere end 400 egne maskiner på lager Over 15.000 m² lagerplads, krankapacitet 70 t Mere end 10.000 artikler tilbehør til dit værksted Ønsker du at sælge maskiner, produktionslinjer eller din virksomhed, så kontakt os. Flere tilbud finder du på vores hjemmeside. Besigtigelse er mulig efter aftale. Vi glæder os til dit besøg. Dit Markus Hirsch Team

Stand: god (brugt), Produktionsår: 2001, Ref.-nr.: 10617 Producent: KELLENBERGER Type: 600 U Nr. 36 Årgang: 2001 Styringstype: Konventionel Styring: n/a Lagersted: Halberstadt Oprindelsesland: Schweiz Afstand mellem centre: 600 mm Centerhøjde (standard): 125 mm Centerhøjde med arbejdsblokke under hoved- og pinoldok: 175-250 mm Svingdiameter med løfteblokke maks.: 350 - 500 mm Bordrotation / hver side: 10° Standtid ved bordretur: 0 - 5 sek Diameter / bredde / hul: 250 x 13 x 76 mm Hastigheder for slibeskivespindel: 360° Tværbevægelse af slibeskivehoved: 285 mm Hurtig frem- og tilbagemotion af hjulhoved: 40 mm Intermitterende tilførsel pr. tilbageslag af bordet: 0,001 - 0,03 mm/dia Mikrokorrektor for tilførsel, 1 opdeling på urskiven: 0,001 mm / Ø Arbejds hastigheder trinløst justerbare (normal / special): 20 - 400 / 10 - 400 Maks. slibelængde: 900 mm Ekstra information: Lsdpezc D Dkofx Agyjhl Maskinen kan besigtiges under strøm.

Stand: brugt, Produktionsår: 2000, Kellenberger 600 U rundslibemaskine Stand: Brugt Årgang: 2000 Tekniske data: Bord: Spidshøjde: 600 mm Vandring: 900 mm Vandring pr. håndhjulsomdrejning grov/fin: 20 / 2,5 mm Vandring pr. delstreg på håndhjul: 0,05 mm Lsdpfxjy T E Rzs Agyehl Hastighed, hydraulisk trinløs: 0,02 - 6 m/min Min. skiftevej: 2,5 mm Holdetid ved retningsskifte, trinløs: 0 - 5 sek. Svingområde: 11 grader Tværslæde: Vandring med tilspændingshåndhjul i fin eller grov drift: 220 mm Vandring pr. håndhjulsomdrejning grov/fin: 8 / 1 mm/ø Delstreg på håndhjul: 5 µm/ø Delstreg med mikrojustering: 1 µm/ø Hurtig frem- og tilbageløb, hydraulisk: 40 mm Tilspænding hydraulisk: 0,95 mm/ø Indstiksslibning: Tilspændingshastighed: 0,25 - 25 µm/sek. Langslibning: Tilspændingsmængde pr. bordskift: 1 - 30 µm/ø Slipespindelhoved: Slipeskive til udvendig slibning: 400 x 50 x 127 mm

Stand: generelrenoveret (brugt), Produktionsår: 2025, Schaudt PF61 1000 - 4000 Slipelængde: 1.000 / 2.000 / 3.000 / 4.000 mm Centrumhøjde: 260 mm Yderligere frit valgbare muligheder: - komplet nyt styreskab med Siemens Sinumerik One eller Fanuc 0iTF-Plus styring - hurtig opsætning via GSN-betjeningsflade - Diatronic måleanlæg - B-akse frit positionerbar - anden udvendig slibeskive - indvendig slibeenhed - centerhøjdeforhøjelse - afretterspindel til diamantformrulle - afbalancerings- og kontaktfølersystem Lhsdoiqxt Hspfx Agysl - pinoldok hydraulisk spænd/afspænd - automatisk Siemens dørdrift - 19" / 22" skærm - fjernvedligeholdelse - ombygning til nåledyser - passende køle-/udsugningsanlæg - automationsforberedelse - og meget mere Vi kan også gerne renovere din eksisterende lagerførte maskine! Schaudt / Studer / Kellenberger / Bahmüller / Voumard / Overbeck / Fortuna / Tacchella m.fl.

Produktionsår: 2002, stand: generelrenoveret (brugt), Jeg tilbyder på vegne af en kunde og for dennes regning en VOUMARD 150 CNC L 1300. Maskinen er udstyret med: - 4-positions revolver, 3 x indvendigt, 1 x ledig plads til udvendigt - Pneumatisk svingbar dresser - Maksimal diameter: 350 mm - Maksimal længde: 1.300 mm Lhjdpfjgigv Dex Agyel - CNC-styring: Fanuc 32i - Meget omfattende tilbehør, bl.a. flere hydrauliske lunetter, kraftspændepatron m.m. Se "Dokumenter" for detaljer. Maskinen kan besigtiges under strøm hos ejerens virksomhed. Maskinen blev totalrenoveret i 2016. Derudover tilbyder jeg 2 stk. slibespindler Voumard VMX 90 A, én ny og én totalrenoveret. Disse kan også købes separat.

Stand: meget god (brugt), FANUC 21i-T styring Spidshøjde: 175 mm Spidsafstand: 1000 mm Slippehoved B-akse: 1° Lhedpfx Aeyabt Dsgyol Slibeskive: 500 x 63 x 203 mm Slibeskiveomdrejninger: -1.500 o/min Indvendig slibeudstyr: 60.000 o/min Emnespindel C-akse: 0,001 ° Måleprobe Automatisk afbalanceringsanordning Dresseringsudstyr Diverse tilbehør MARCELS MASCHINEN AG

Stand: generelrenoveret (brugt), Produktionsår: 2025, Schaudt PF43 1000/1750 Slipelængde: 1.000 / 1.750 mm Spidshøjde: 150 mm Emnevægt: 200 kg (mere muligt som tilvalg) Yderligere frit valgfrie muligheder: - Fuldt nyt styreskab med Siemens Sinumerik One eller Fanuc 0iTF-Plus styring - Hurtig opsætning via GSN betjeningsflade - Diatronic måleudstyr - B-akse frit positionerbar - Anden udvendig slibeskive - Indvendig slibeenhed - Højere spidshøjde - Afretningsspindel til diamantformrulle - Afbalancerings- og gnistdetekteringssensorer - Pinoldok hydraulisk spænding/afspænding Lsdpfx Agsfg Ta Ueyohl - Automatisk Siemens dørautomatik - 19" / 22" skærm - Fjernvedligeholdelse - Ombygning til nåledyser - Passende køle-/udsugningsanlæg - Forberedt til automation - meget mere Vi kan også gerne renovere din eksisterende lagerførte maskine! Schaudt / Studer / Kellenberger / Bahmüller / Voumard / Overbeck / Fortuna / Tacchella m.fl.

Stand: meget god (brugt), Produktionsår: 2001, centerhøjde: 525 mm, emne vægt (maks.): 5.000 kg, slibelængde: 4.000 mm, slibeskivens diameter: 1.060 mm, Maskinen har fået retrofit i 2024. Styring Siemens Sinumerik 840D. Ljdpfxsw Ngm Uo Agyohl

Stand: brugt, Centerhøjde 125 mm Afstand mellem centre 400 mm Maks. længdegående vandring 440 mm Lhsdpfxoylcpko Agysl Slibeskive 400x50x127 mm Maks. slibediameter 250 mm Bordbelastning maks. 80 kg Arbejdsstykkets vægt mellem centre maks. 80 kg Slibeskivens hastigheder: antal (trin) 3, 1500-1800 o/min Vinkelbevægelse +/- 45 ° Arbejdsstykke spindelhoved: - trinløs hastighed 30-675 o/min - roterbar 90 ° Spindeltaper 5 MT Konus i pinoldok 3 MT Bordhastighed trinløs 0,05-5,50 m/min Ekstern slibeskivemotor 3 kW Maskinens vægt ca. 1500 kg

Stand: brugt, Maksimal slibelængde: 1000 mm Maksimal skivediameter: 320 mm Boring: 30 mm Lhedsv Taafjpfx Agyel Producent: TOS

Stand: generelrenoveret (brugt), Produktionsår: 2025, Voumard indvendig rundslibemaskine Spidshøjde: 180 mm (flere muligheder fås efter ønske) Slibedybde: 200 mm Emnevægt: 170 kg Yderligere frit valgbare optioner - Fuldstændig ny styretavle med SPS-Basic og panel - Ombygning til kuglespindel inklusive SPS-Pro (cyklusstyret) - "Emnemagasin" SPS-PRO til 10/15/30/50 emner - Mini-håndbetjeningsenhed til SPS-PRO - Drejngiver i svingaksel - Glaslineal i Z-akse - Frekvensomformer til indvendig slibespindel - Ombygning af slæden til pneumatisk løft - Spidshøjdeforøgelse - CE-mærkning i forbindelse med delvis eller fuldt indkapslet sprinklerkabine - Fjernservice - Matchende køle-/udsugningsanlæg - Meget mere Vi tilbyder også professionel renovering af din eksisterende lagerførte maskine! Schaudt / Studer / Kellenberger / Bahmüller / Voumard / Overbeck / Fortuna / Tacchella m.fl. Lhodpfxohpn Sxo Agyjl