Brugte Bavelloni Cnc til salg (9.102)

Produktionsår: 2022, stand: klar til brug (brugt), En CNC-5-akset værktøjsslibemaskine fra Vollmer til komplet bearbejdning af roterende hårdmetalværktøjer er tilgængelig. Værktøjsoptagelse: HSK50, antal værktøjspladser: 8, maks. emnelængde: 340 mm, maks. slibeskivediameter: 150 mm, bevægelsesområde X/Y/Z: 330 mm/450 mm/500 mm, emnemagasin: pallemagasin, emnekapacitet: 272. Maskinens dimensioner X/Y/Z: ca. 2650 mm/2800 mm/2200 mm, vægt: ca. 5550 kg, styring: Vollmer. Inklusive automatisk emnemagasin HP160. Dokumentation er tilgængelig. En inspektion på stedet er mulig. Rcjdpfx Aijzg Itcjfjf

Stand: klar til brug (brugt), Produktionsår: 2017, Et CNC-bearbejdningscenter med 4 akser fra DMG MORI er tilgængeligt. Slaglængde X/Y/Z: 730 mm/730 mm/880 mm, omdrejningstal: 15.000 o/min, drejningsmoment: 250 Nm/104 Nm, værktøjsoptagelse: HSK-A63, spindel-bordafstand: 80 mm - 810 mm, spindelnæse-bordafstand: 70 mm - 950 mm, palletter: 2, palle dimensioner X/Y: 500 mm/500 mm, maks. emnevægt: 700 kg, maks. emnediameter: 800 mm, maks. emnehøjde: 1000 mm, værktøjspladser: 60, hurtiggang: 60 m/min, fremføring: 60 m/min. Maskindimensioner X/Y/Z: ca. 6000 mm/4000 mm/2700 mm, vægt: ca. 12.000 kg, styring: Siemens Sinumerik 840D sl, driftstimer: 33.184 timer, driftstimer: 10.601 timer. Inklusive 70 bar IKZ og Knoll KF 110/700. Dokumentation foreligger. En inspektion på stedet er mulig. Rjdpfxjzlt Szs Aifocf

Produktionsår: 2002, stand: klar til brug (brugt), Slaglængde X/Y/Z: 500 mm/3590 mm/250 mm, tråddiameterområde: 0,15 mm - 0,3 mm, maks. emnedimensioner X/Y/Z: 1050 mm/650 mm/250 mm, maks. emnevægt: 400 kg/800 kg, maks. konicitet: 30°/100 mm, trådhastighed: 300 mm/s, maks. overfladekvalitet: Ra 0,1 µm. Maskindimensioner X/Y/Z: ca. 2800 mm/2400 mm/2250 mm, vægt: ca. 4500 kg, styring: Agie, driftstimer: ca. 151182 timer. Dokumentation foreligger. En besigtigelse på stedet er mulig. Billedet er et eksempel. Rcjdpfx Aozhnrueifof

Stand: klar til brug (brugt), Produktionsår: 1998, Et CNC-3-akset bearbejdningscenter fra Hedelius er til rådighed. Bevægelsområde X/Y/Z: 2490 mm/630 mm/750 mm, borddimensioner X/Y: 3200 mm/650 mm, værktøjsspændsystem: SK40, omdrejningstal: 8000 o/min, antal værktøjspladser: 48, kølevæsketankens volumen: 350 l. Maskinens dimensioner X/Y/Z: ca. 6500 mm/3700 mm/3700 mm, vægt: ca. 16500 kg, styring: Heidenhain TNC426. Inklusive kølevæsketank, opdelbart arbejdsområde, spåneafleder og intern kølesmøring (IKZ). Dokumentation forefindes. Det er muligt at foretage en inspektion på stedet. Rcedpjzhnrzjfx Aifef

Produktionsår: 2004, stand: klar til brug (brugt), To identiske CNC-drejebænke af typen Index, inklusive tilhørende udstyr og tilbehør, er tilgængelige. Hovedspindel: D90/størrelse 8, maks. emnediameter: 90 mm, maks. emnelængde: 340 mm, maks. emnevægt: 450 mm, maks. emnevægt: 100 kg, omdrejningstal: 4200 o/min, effekt: 35,5 kW, drejningsmoment: 550 Nm, forreste lejediameter: 140 mm, spændevandring: 32 mm, spændekraft: 80 bar, vandring X/Z: 1500 mm/340 mm, hurtiggang: 30 m/min, fremføringskraft: 8 kN, værktøjspladser 1/2: 10/10, spændpladedimensioner X/Y: 300 mm/490 mm. Inklusive styresystem, værktøjsholdere, spændeanordninger og vinkelværktøjer. Dokumentation er tilgængelig. En inspektion på stedet er mulig. Forventes tilgængelig fra efteråret 2026. Kan sælges individuelt. Redozkld Tjpfx Aifscf

Stand: klar til brug (brugt), Produktionsår: 2010, Der tilbydes et CNC-horisontalt bearbejdningscenter, model Matsuura. Slaglængde X/Y/Z: 660 mm/660 mm/660 mm, fremføringshastighed X/Y/Z: 60 m/min, hurtigfremføring X/Y/Z: 60 m/min, antal paletter: 2/6/12/24/36, palle-størrelse X/Y: 500 mm/500 mm, maks. pallebelastning: 400 kg, maks. emnediameter: 700 mm, maks. emnehøjde: 850 mm, maks. spindelhastighed: 12.000 o/min, spindeleffekt: 15 kW/22 kW, maks. drejningsmoment: 187,3 Nm ved 1.120 o/min, værktøjsoptagelse: SK40/BT40/HSK63, værktøjsmagasin: 60-530, maks. værktøjsdiameter: 80 mm/150 mm, maks. værktøjslængde: 350 mm, maks. værktøjsvægt: 10 kg, værktøjskiftetid: 0,9 s, styring: Fanuc Matsuura G-Tech 31iB. Maskinen er integreret i en automatiseringslinje. Døren på lastesiden mangler. Snekkegear til tværgående transport af spåner i maskinens bund til den faktiske spåntransportør. Maskinen er tilgængelig fra uge 37. Besigtigelse er mulig efter aftale. Rcedpfxjzklg Is Aifsf

Stand: klar til brug (brugt), Der tilbydes et Maka 5-akset CNC-bearbejdningscenter til aluminium, plastik eller træ, som kræver reparation. Bevægelsområde X/Y/Z: 2500 mm/1500 mm/650 mm, maks. emnehøjde: 180 mm, hurtiggang X/Y/Z: 60 m/min, drejeakse C: 540°, svingakse A: +/-98° (196° samlet område), antal arbejdsborde: 2, bordstørrelse pr. bord: 2500 mm x 1500 mm, antal pladser i værktøjsmagasinet: 20 værktøjer pr. magasin, samlet antal værktøjspladser: 2 x 20. Drivmotoren til Z-aksen er defekt. Eftersyn er muligt efter aftale. Rodpfjzcyq Hsx Aifscf

Produktionsår: 2011, stand: klar til brug (brugt), Svingdiameter over bord/slæde: 330 mm/260 mm, maks. drejediameter: 200 mm, maks. drejelængde: 450 mm, X/Z-akse-vandring: 160 mm/450 mm, hurtiggående: 30 m/min, omdrejningstal: 5000 o/min, værktøjspladser: 12, værktøjsholder: VDI30, maks. vægt for emne: 100 kg. Maskinens dimensioner X/Y/Z: ca. 3300 mm/1750 mm/2400 mm, vægt: ca. 3800 kg. Dokumentation er tilgængelig. En inspektion på stedet er mulig. Rcedpfxezdkpho Aifof

Stand: klar til brug (brugt), Til salg tilbydes en CNC-drejemaskine af mærket Optimum. Drejediameter over maskinbord/planslæde: 300 mm/200 mm, afstand mellem centers: 430 mm, vandring X/Z: 145 mm/465 mm, hurtiggang X/Z: 10 m/min/12 m/min, diameter for stangmateriale: 30 mm, spindelboring: 30 mm, maks. omdrejningstal: 4000 o/min, antal værktøjspladser: 6, styring: Siemens SINUMERIK 808D ADVANCED. Maskinens dimensioner X/Y/Z: ca. 1655 mm/1590 mm/1955 mm, vægt: ca. 832 kg. Det er muligt at besigtige maskinen på stedet. Redpjztdtxefx Aifscf

Stand: brugt, Produktionsår: 1991, drejelængde: 530 mm, drejediameter: 340 mm, spindelboring: 78 mm, spindelhastighed (maks.): 3.500 o/min, omdrejningshastighed (maks.): 3.500 o/min, samlet vægt: 6.000 kg, CNC MF T4 – 3-akset maskine med C-akse Revolverhoved med 12 værktøjspositioner, motoriseret Spændepatron, 250 mm Spindelboring, 78 mm Maksimal spindelhastighed, 3500 omdr./min. – effekt, 15 kW Rsdeznvizepfx Aifocf Afstand mellem centerpunkter, 625 mm Diameter af gennemgående hul, 625 mm Spåneudkaster Vægt, 6000 kg

Stand: brugt, Produktionsår: 2006, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, drejediameter over tvangssleden: 310 mm, drejelængde: 310 mm, drejediameter: 220 mm, spindelboring: 80 mm, vandring X-akse: 160 mm, vandring på Z-aksen: 310 mm, spindelmotorens effekt: 9 W, hurtig fremføring X-akse: 20 m/min, hurtig tilbageløb Z-akse: 24 m/min, omdrejningshastighed (maks.): 6.300 o/min, total højde: 1.940 mm, samlet længde: 2.250 mm, samlet bredde: 1.630 mm, type indgangsstrøm: Klimaanlæg, samlet vægt: 3.300 kg, spindelnæse: A5, Udstyr: dokumentation / manual, Brugt EMCO E45 CNC-drejecenter, designet til præcis og effektiv bearbejdning af små til mellemstore komponenter. Maskinen har en svingdiameter på Ø430 mm over maskinbordet, en maksimal drejediameter på Ø220 mm, en drejelængde på 310 mm og en stangkapacitet på Ø45 mm. Den er udstyret med et VDI 30-værktøjstårn med 12 positioner og mulighed for op til 6 drevne værktøjsstationer. Hovedspindlen har en hastighed på op til 6.300 omdr./min. og en effekt på 9/13 kW. CNC-drejebænken er udstyret med værktøjer. Rjdpfszw Hvdjx Aifjcf

Stand: brugt, Produktionsår: 2021, Udstillingsaggregat (lidt brugt) Smøring: fedt Maks. udgangsomdrejningstal n2: 4.000 min⁻¹ Udveksling (n1:n2): 1:0,8 Vægt: ca. 8 kg Maskintilkobling HSK F63 Værktøjsoptagelse Nyttig bredde 24 Lagersted: Garbsen Rcjdpfx Aevvi Iwjifef

Stand: brugt, Produktionsår: 1986, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, Hydraulisk CNC-pladesaks Fischer DHS 10 / 3000 Maksimal skærelængde / pladebredde: 3.000 mm Maksimal pladetykkelse, normalt stål: 10 mm Maksimal pladetykkelse, rustfrit stål/V2A: ca. 6 mm Rcedpezl Twqjfx Aifef Styring: CNC-styret bagstop Maskinvægt: ca. 7,5 til 9,0 ton Opstillingsmål, længde x bredde x højde: ca. 3,80 m x 2,20 m x 2,00 m

Stand: meget god (brugt), Produktionsår: 2016, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, Styring: FANUC i Series-TD Svingdiameter over maskinbord: 780 mm Maks. drejediameter: 406 mm Maks. drejelængde: 830 mm Rjdpfx Aozw N T Sjifjcf Maks. diameter for stangmateriale: 65 mm Patronstørrelse: 8 tommer (ca. 210 mm) Maks. omdrejningstal: 4500 o/min Spindelmotorstyrke: 25 kW / 18,5 kW Maks. drejningsmoment: 247 Nm C-akse opløsning: 0,001 grader Værktøjsrevolver & drevne værktøjer (revolver) Værktøjspladser: 12 stationer Optagelse: BMT 55P Omdrejningstal for drevne værktøjer: 5000 o/min Effekt for drevne værktøjer: 5,5 kW X-akse slaglængde: 260 mm Z-akse slaglængde: 830 mm Hurtiggangshastighed (X / Z): 30 / 30 m/min Maskinvægt: ca. 5500 kg Dimensioner (L x B x H): ca. 3530 x 1863 x 1900 mm Tilbehør, udstyr - Spånetransportør - Kølevæskeanlæg - C-akse - Drevne værktøjsrevolver - Baggaffel - Værktøjsmålearm - Transformator - Signallampe - Maskinfødder - Dokumentation Maskinen er blevet købt som ny i Ungarn. Den er blevet brugt hos en virksomhed, der bearbejder metalplader, og er kun blevet brugt minimalt. Den er tilgængelig til demonstration i vores udstillingslokale.

Stand: brugt, Produktionsår: 2021, Pladetykkelse: 13,0 mm Pladelængde: 3040 mm Samlet effektbehov: 30 kW Vægt ca.: 13,4 t Dimensioner (L x B x H): 3850 x 2300 x 2260 mm CNC-pladesaks KK Kletzer AS 3013 – næsten ny maskine Tilgængelig fra lokation – inklusive læsning på lastbil Til salg: En næsten ny CNC-pladesaks KK Kletzer AS 3013. Maskinen er i meget god stand og sælges på grund af fabrikkens lukning. Prisen inkluderer allerede: - Læsning på lastbil - Umiddelbar tilgængelighed efter aftale En inspektion af maskinen er muligt efter aftale. Hvis du er interesseret eller har spørgsmål, er du velkommen til at kontakte os. Tekniske data: Pladetykkelse: 13 mm Skærelængde: 3.040 mm Skærevinkel: 0,5 - 3° Antal af spændeanordninger: 16 Bagstop: 1.000 mm via CNC Motoreffekt: 30 kW Skærehastighed (0,5 - 3°): 17-8 (snit/min) Rcodjzw Rv Uepfx Aifof Fremspring: 350 mm Olietank: 400 liter Længde: 3.850 mm Bredde: 2.350 / 3270 mm Højde: 2.260 mm Vægt: 13.400 kg Udstyr: • Guideudførelse • CNC-styring - Bagstop - Skærevinkel - Skæreafstand - Skærelængde • Kugle-omløbsspindler til bagstoppet • Kugler i bordet • 2 stk. støttearme, 1.000 mm • Skærelinbelysning • Opklappeligt fingersikring, kan hæves til 1.000 mm inkl. pneumatisk pladeholdemekanisme!

Stand: næsten som ny (brugt), Produktionsår: 2022, CNC-drejecenter med dobbeltspindel, 8 aksler Goodway GTZ-2600Y Årgang 2022 Fanuc CNC-styring 8 aksler Drejediameter 250 mm Drejelængde 600 mm Hovedspindel: Stanggennemgang 65 mm. Spindelmotoreffekt 11 kW. Spindelhastighed 4.000 o/min. C-akse 0,001°. Modspindel: Stanggennemgang 65 mm. Spindelmotoreffekt 11 kW. Spindelhastighed 4.000 o/min. C-akse 0,001°. Rcjdpfszw Ugwsx Aifof Modspindels vandring i Z-aksen: 690 mm. Værktøjsrevolver I 16 positioner Drevne positioner (muligt) 16 Værktøjsmotoreffekt 3,7/5,5 kW Værktøjshastighed op til 6.000 o/min. Planvandring X1: 195 mm Længdevandring Z1: 620 mm. Vandring i Y-aksen: +/- 50 mm (til excentrisk bearbejdning) Værktøjsrevolver II 16 positioner Drevne positioner (muligt) 16 Værktøjsmotoreffekt 3,7/5,5 kW Værktøjshastighed op til 6.000 o/min. Planvandring X2: 210 mm Længdevandring Z2: 620 mm. Samlet vægt ca. 11.000 kg

Stand: brugt, CNC tilspændingsbolt, værktøjsoptagelse, værktøjsholder, fræseoptagelse, fræseværktøj -Antal: 13 stk. -med: ringnot -til: SK40 optagelser -Gevind: M10 -Pris: samlet Rodpfob Hbxlex Aifocf -Vægt: 0,3 kg

Stand: brugt, CNC trækbolte, værktøjsoptager, værktøjsholder, fræsoptag, fræseværktøj -Antal: 8 stk. -med: ringnot Rcodpfjb Hbxtex Aifsf -til: SK40 optagere -Gevind: M16 -Pris: samlet -Vægt: 0,6 kg

Stand: brugt, maskine/køretøjsnummer: 152.00.80.20, Bearbejdningscenter universal, CNC værktøjsfræsemaskine, fræsemaskine, universalfræsemaskine, værktøjsfræsemaskine, bore- og fræsemaskine -Spændebord: 800 x 445 mm - Vandring (X/Y/Z): 500/500/385 mm - Spindeloptagelse: SK40 - Pinolslag: 90 mm - Omdrejningstal: 31,5 til 3150 o/min Rcodpfxofbma Ne Aifjf - Kølemiddeludstyr - Dimensioner: 1475/1770/H2000 mm - Vægt: 1966 kg

Stand: god (brugt), Produktionsår: 2010, Ref.-nr.: 10646 Producent: DMG Type: DMU 125 FD duoblock Årgang: 2010 Styringstype: CNC Styring: Siemens Sinumerik 840D Lagersted: Halberstadt Oprindelsesland: Tyskland X-akse: 1250 mm Y-akse: 1000 mm Rcodpszkpxnefx Aifof Z-akse: 1000 mm NC-dreje-/vippesystem: 1250 Ø Værktøjsoptagelse: HSK - A100 Antal værktøjspladser i magasin: 40 Spindelhastighed: 12000 omdr./min Hoveddrev: 44 kW Indvendig køling: 40 bar Yderligere oplysninger: - Universelfræsehoved med styret B-akse - Værktøjsskiftesystem, horisontalt med dobbeltgriber - Keglerensning for HSK - A100 - Sikkerhedskabine - Kølemiddelbeholder 600 l - Spånbåndtransportør - Rotérbar observationsrude - 3D-bane-styring - Infrarød måletaster, fabrikat Heidenhain TS 649 DMG - Elektronisk håndhjul Siemens 840D - Skyllepistol med pumpe Maskinen kan fremvises under strøm efter aftale.

Stand: god (brugt), Produktionsår: 2007, Ref.-Nr.: 10650 Producent: UMARO Model: SC27 CNC MS2 Årgang: 2007 Styringstype: CNC Styring: Siemens Sinumeric 840 D Lagersted: Halberstadt Oprindelsesland: Rumænien Drejehøjde: 2500 mm Geartrin 2 omdrejningshastighedsområde: -180 o/min Svingdiameter: 2700 mm Hurtigløbshastighed: 8000 o/min Emnehøjde: 2500 mm Rcsdpfxszkpxuo Aifjf Maks. emnevægt: 30.000 kg Moment planskive: 40000 kNm Lodret justering af tværbjælkesupportridse: 1200 mm Mindste indstiksdiameter: 360 mm Maks. skærekraft support: 50000 Nm Hovedmotor (planskive): 100 kW Emnediameter: 2500 mm Vandret slag på tværbjælken (X-akse): +/- 1250 mm Lodret slag på mejselslæden: 1500 mm Mejselslæde tværsnit 2*: 250 x 250 mm Skærehastighed: 140 m/min Skæredybde: 14 mm Værktøjsskiftetid: 1 min Maks. arbejdstilspænding lodret: 6000 mm/min Maks. arbejdstilspænding tværgående: 8000 mm/min Fremføringshastighed: 8 m/min Stempel diameter: 250 x 250 mm Stempelslag: 1500 mm Yderligere informationer: Maskinen kan efter aftale besigtiges under strøm.

Stand: brugt, Produktionsår: 2008, maskine/køretøjsnummer: 220028, CNC-styring: HEIDENHAIN iTNC 530, bevægelseshastigheder: X-akse 4300 mm, Y-akse 1500 mm, Z-akse 1300 mm, bordstørrelse 4970 mm x 1200 mm, maks. bordbelastning 15.000 kg/m², værktøjsholder ISO 50, multifradsehoved 45°, vinkelpositionering automatisk på akserne B og A, spindelmotoreffekt 22 kW, drejespærre hydraulisk, arbejdsfremføring 10.000 mm/min., hurtigfremføring 20.000 mm/min., med kølevæskesystem, afregnede spindeltimer 25.496 timer. Rjdpfx Aezn A U Rsifscf

Stand: klar til brug (brugt), BWO Lorenz CNC 785 betjeningspanel og display 082205 SN: 4935.001 P2, brugt, almindelige brugsspor, 100% funktionsdygtig, leveres som vist på billederne. Rsdpfx Aiolcf Rbjfscf

Stand: god (brugt), Produktionsår: 2007, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, drejediameter: 545 mm, spindelhastighed (maks.): 12.000 o/min, vandring X-akse: 410 mm, vandring på Y-aksen: 140 mm, vandring på Z-aksen: 570 mm, Udstyr: spåntransportør, MAZAK Integrex 100-IV er et kompakt og højpræcist CNC-dreje-fræsecenter, der er designet til komplet bearbejdning af komplekse emner i en enkelt opsætning. Takket være kombinationen af dreje- og fræsefunktioner samt den integrerede B- og Y-akse er maskinen særligt velegnet til krævende præcisionsdele inden for medicinteknik, maskinteknik og finmekanik. Rodpfx Aszpyvheifscf Maskinen blev fremstillet i 2007 og er udstyret med den kraftfulde MAZATROL Matrix-styring. Denne muliggør både dialogorienteret og ISO-programmering og tilbyder moderne funktioner til en effektiv og produktiv fremstilling. Tekniske data i overblik: Slaglængderne er 410 mm i X-aksen, 140 mm i Y-aksen (±70 mm) og 570 mm i Z-aksen. B-aksen har et drejeområde på 225°, hvilket muliggør kompleks 5-sidet bearbejdning. C-aksen på hovedspindlen arbejder med en høj positionsnøjagtighed på 0,001°. Den maksimale dreje- og svingdiameter er 545 mm. Hovedspindlen opnår omdrejningstal op til 6.000 o/min ved en effekt på ca. 11 kW, hvilket muliggør dynamisk og præcis drejebearbejdning. Den integrerede fræsespindel arbejder med omdrejningstal op til 12.000 o/min ved en effekt på ca. 5,5 kW og er fremragende egnet til fræse-, bore- og gevindarbejde. Maskinen har et værktøjsskiftesystem (tilgængeligt) med en maksimal værktøjslængde på 210 mm samt værktøjsopspændingen KM, som sikrer høj stivhed og hurtige værktøjsskift. Udstyr: Udstyret omfatter: • Spånetransportør • Værktøjsmålesystem "Tool Eye" Med en maskinvægt på ca. 5.040 kg imponerer Integrex 100-IV med sit kompakte design, høje præcision og fleksibilitet – ideel til økonomisk kompletbearbejdning i moderne produktionsmiljøer. Hos os er du i de bedste hænder – professionelt, pålideligt og med passion for maskiner! PS CNC Service Germany GmbH & Co. KG Alle oplysninger uden garanti.

Stand: meget god (brugt), Produktionsår: 1981, Dorries CNC vertikal boremaskine enkelt søjle med forskydelig bord - Fabrikat: Dörries - Tyskland - Type: CTE 320 / 3400 - Byggeår: 1981 – Tidligere brugt i luftfartsindustrien! - Serienr.: D 149 / 5079 - Chuck-diameter: 3.200 mm - Maks. drejediameter pos. 2: 5.100 mm - Maks. drejehøjde: 2.650 mm - Slaglængde, værktøjsholder: 1.250 mm - Tværlinjestilling: 1.500 mm - Bordbelastning: 60.000 kg - Værktøjsskaftstørrelse: 40 x 40 mm - Maks. skærekraft: 75.000 N - Maks. moment på bordet: 60.000 Nm - Effekt, hovedmotor: 75 kW / 415 V - Omdrejningstal område 1 / 2 / 3: 0,8 – 100 - Fødehastigheder: 0,1 – 1.000 mm/min (variabel) - Hurtig-foer: 6.000 mm/min - Maskindimensioner: 9,30 x 6,10 x 6,30 m, vægt 60 ton - CNC Siemens Sinumerik System 8 - Værktøjsskifter med 16 positioner - SCR drivsystemer til hver akse separat - Kuglespindler og lineær-rulleskinner Rsdpfokwcpxjx Aifjcf - Forskydeligt bord, hydraulisk/manuel - Cirkulær interpolering Bemærk venligst: Ovenstående oplysninger er indsamlet efter bedste evne og overbevisning samt hvor muligt fra producenten. Oplysningerne gives i god tro, men deres nøjagtighed kan ikke garanteres. De udgør således ikke nogen garanti eller kontraktbetingelse. Kontroller venligst selv alle væsentlige detaljer.