Brugte Berthiez Vertikal Drejebænk til salg (9.601)

Stand: brugt, Produktionsår: 2017, MAX5 styring Afstand mellem centrer: 588 mm Svingdiameter over bænk: 525 mm Svingdiameter over tværslæde: 300 mm Maks. drejediameter: 256 mm Maks. drejelængde: 455 mm Maks. stangdiameter: 52 mm X-akse: 198 mm Z-akse: 508 mm Spindelhastighed: 4.800 o/min Antal værktøjspladser: 12 pos. Tændingstimer: ca. 13.869 t Spindeltimer: ca. 3.935 t Maskinen er efter vores vurdering i god brugt stand og kan besigtiges under strøm efter aftale. Tekniske egenskaber & tilbehør: - Spånbånd - Manuel pinol - Værktøjsrevolver med drevne værktøjer - Spånbeskyttelseskabine - Emnefang - Maskinintegreret værktøjsindstilling - Trebakke-chuck - Køle- og luftpistol Isdpfoyw Tm Sox An Detf Tilbehør, afbildede værktøjer og opspændingsmidler medfølger kun, hvis dette er specificeret i de supplerende oplysninger. Ændringer og fejl i de tekniske data og oplysninger samt mellemsalg forbeholdes!

Stand: brugt, Årgang: 2013 Patronstørrelse: 150 mm Stangkapacitet: 53 mm Svingdiameter: 430 mm Spindelhastighed: 4.000 omdr./min Styring: Siemens 802D Afstand mellem spidser: 1.000 mm Iedpfx Anjy Dtuio Dstf X-akse vandring: 220 mm Z-akse vandring: 1.065 mm Sving over tværslæde: 200 mm Motor: 10 HK 4-positions værktøjsholder Bagdokke Ydre dimensioner (ca.): 2,75 m x 1,3 m Vægt (anslået): 2.800 kg

Stand: brugt, 4 akser Årgang: 1998 8" chuck 2 revolverhoveder – Revolverhoved 1 – 12 stationer Revolverhoved 2 – 8 stationer Programmerbar pinol 750 mm mellem centrene Itedpfxoy Drunj An Dof Drevede værktøjer C-akse Touch-sensor Y-akse Spåntransportør Okuma OSP 7000L styring

Stand: brugt, Produktionsår: 2006, samlet bredde: 440 mm, samlet længde: 2.460 mm, total højde: 1.220 mm, Egenvægt: 280 kg Iedoyzm Uqspfx An Dstf Pris: På forespørgsel - Byggeår: 2006 - Dokumentation tilgængelig: Nej - CE-mærkning: Ja - CE-certifikat: Nej - Serienummer: 11176 - Spidshøjde [mm]: 250 - Mellemafstand [mm]: 1600 - Min. spindelhastighed [rpm]: 400 - Maks. spindelhastighed [rpm]: 3000 - Spænding [V]: 400 - Sikring [A]: 16 - Effekt [kW]: 3,0 - Transportmål: 2460mm x 440mm x 1220mm (l x b x h) - Transportvægt [kg]: 280kg - Antal transportpakker [stk.]: 1 Finansielle oplysninger Moms: Den angivne pris er ekskl. moms Moms/differencemoms: Moms fradragsberettiget for erhvervsdrivende Levering og bytte er altid muligt for alt inden for industrisegmentet Yorick Diebels

Stand: brugt, Produktionsår: 2021, samlet længde: 3.300 mm, samlet bredde: 1.200 mm, total højde: 2.150 mm, Vægt: 500 kg Pris: Efter anmodning - Årgang: 2021 - Dokumentation tilgængelig: Nej - CE-mærkning til stede: Ja - CE-certifikat tilgængeligt: Nej - Serienummer: 5026BW - Maks. skærehøjde horisontalt [mm]: 1250 - Maks. skærebredde [mm]: 2500 - Maks. skæredybde [mm]: 55 - Min. klinge diameter [mm]: 250 - Maks. klinge diameter [mm]: 250 - Klingehul diameter [mm]: 30 - Horisontalt snit: Ja - Vertikalt snit: Ja - Spænding [V]: 400 - Strømforbrug [A]: 6,6 - Sikring [A]: 16 - Effekt [kW]: 3,0 - Transportmål: 3300mm x 1200mm x 2150mm (l x b x h) - Transportvægt [kg]: 500kg - Antal transportpakker [stk.]: 1 Ijdpfsyzm Hmjx An Dotf Finansielle oplysninger Moms: Prisen er angivet ekskl. moms Moms/fradragsberettigelse: Moms kan fradrages for erhvervsdrivende Levering og bytte til enhver tid muligt for alt inden for industrisektoren Yorick Diebels

Stand: meget god (brugt), GILDEMEISTER cyklusdrev drejebænk, model NEF 320 Årgang 2003 med kun 5.653 indkoblingstimer (spindeltimer ca. 1.200 – skønnet!) CNC-styring SIEMENS 810 D med Manual Turn software Arbejdsområde: Spidshøjde: 160 mm Spidsafstand: 750 mm Itjdpfxoy D Epls An Djf Svingdiameter over leje: 320 mm Svingdiameter over tværslæde: 150 mm Patrondiameter: 200 mm Tværbevægelse: 185 mm Drejespindel: Spindelhoved DIN 55027: Størrelse 6 Spindelboring: 50,8 mm Spindelkonus: MK 6 Spindeldiameter (forreste leje): 85 mm Hoveddrev AC: Hoveddrev: 100 % ED, 9,0 kW Maks. drejningsmoment: 100 % ED, 410 Nm Omdrejningsområde: 10 – 4.000 omdr./min Elektronisk, trinløs omdrejningsregulering 2 geartrin (ZF-gearkasse) Forspændingsdrev AC: X-akse tryk: 100 % ED, 3.000 N Z-akse tryk: 100 % ED, 6.000 N X-akse hurtiggang/fremføringshastighed: 8 m/min Z-akse hurtiggang/fremføringshastighed: 10 m/min Pinoldok: Pinoldiameter: 70 mm Pinolvandring: 120 mm Pinolkonus: MK 5 Maskinens dimensioner: Længde: 2.450 mm Højde: 1.825 mm Bredde/dybde: 1.815 mm (2.400 mm med åbne elskabslåger) Vægt: 2.000 kg Tilsluttet effekt: 14 kVA Inkluderer: SCHUNK ROTA-Plus trebakke patron, Ø 200 mm Multifix hurtigskift stålhoved, str. B 5 stk. MULTIFIX stålhoved-kasetter, str. B Medløbende spids Hurtigborepatron Udtømmelig spånvogn Kølemiddeludstyr Elektrisk låsbart patronbeskyttelse Maskinfødder Betjeningsvejledning Stand / Beskrivelse: +++ meget god +++ NEF 320 kommer fra et erhvervsuddannelsescenter og har kun været brugt meget lidt (se indkoblingstimer). Maskinen blev primært brugt til undervisningsformål og demonstrationer. Ingen produktionsbelastning! Maskinens leje er praktisk talt i som-ny stand. Bufferbatteri udskiftet; datasikkerhed udført. Maskinen imponerer med sin ydeevne og professionelle SIEMENS 810 D styring med brugervenlig MANUAL TURN-software. Efter ønske kan funktionsvideoer fremsendes.

Stand: brugt, Produktionsår: 2011, Drejediameter 320 mm Drejelængde 600 mm Styring Fanuc Oi-TD Spindelboringsdiameter 74 mm Antal styrede akser 2 Område for omdrejningstal 3000 omdr/min Hurtiggangshastighed 20 m/min Antal positioner i revolverhoved 12 direkte Ijdpfx Aoyxr Hten Detf Pinol Ja Drivkraft 15 kW Vægt 5,0 t Mål L x B x H 3,7 x 1,6 x 2,0 m CNC-drejebænk, 2 akser - 3-bakket skive Ø 250 mm - Spåntransportør - Olieindtågningsudsugning - Værktøjsmålearm

Stand: brugt, Produktionsår: 2001, Drejediameter 280 mm Drejelængde 400 mm Styring Fanuc 18 T Spindelboringsdiameter 51 mm Antal styrede akser 2 Omdrejningsområde 0 - 4000 o/min Hurtiggangshastighed 30 m/min Antal pladser i revolverhoved 12 VDI 40 Pinoldok: Ja Mål (L x B x H): 3,9 x 1,6 x 2,1 m Vægt: 4,0 t Itedpeyxr Hgefx An Dof Maskinvægt ca. 3,9 t Drivkraft 15 kW CNC drejebænk med flade føringer, 2 akser - 3-bakket chuck Ø 200 mm - Spånbåndtransportør - Olie- og dampudsugning

Stand: næsten som ny (udstillingsmaskine), Exterior dimensions: Dia Ø 3600 mm Total H 11000 mm. Cylinder height: 10.200 mm. Vertical stainless steel tanks, newer used Conical bottom with 4" outlet. Itodpfxsicgn Tj An Def Conical top with ventilation. Manhule at front of bottom. AISI 304 or AISi 316 Can be delivered with 1-2 side mounted agitators. Can be delivered with new isolation completed with optional plates.

Stand: god (brugt), Produktionsår: 2005, 1 brugt, velholdt højeffekts-cyklusstyret drejebænk med FAGOR 8055, 8-positions VDI 40 værktøjsrevolver, konstant skærehastighed, pneumatisk 3-bakket frontchuck og spåntransportør Mærke: MICROTURN, oprindelse Taiwan Model: Challenger BNC 2680X Årgang: 2005 / 2006 idriftsættelse Tekniske data: Spidshøjde: 325 mm Spidsafstand: 2150 mm Svingdiameter over leje: 650 mm Iedpfx Aeyy N Rfsn Dotf Svingdiameter over tvangsslæde: 410 mm Svingdiameter i udsparing: 870 mm Omdrejningstal: 0 – 2400 o/min Spindelboring: 82 mm Spindelmotor: 15 / 22 kW Maskinvægt: 4.800 kg Tilbehør / Særlige kendetegn: • FAGOR 8055 cyklusstyring med alfanumerisk tastatur o LCD-farveskærm o Grafisk simulering af cyklus o 2 elektroniske håndhjul • Pneumatisk 3-bakket frontchuck af mærket SMW, Ø 315 mm o Ved brug af denne pneumatiske frontchuck forbliver hele spindelboringen på Ø 82 mm tilgængelig. Ved hydraulisk løsning bliver spindelboringen reduceret pga. det krævede trukne rør! • 8-positions værktøjsrevolver VDI 40 • Hængslet spåntransportør • Fast brille • Automatisk smøring af spindelhoved • Automatisk smøring af langsgående og tvangsslæde • Pinoldok • Kølevandsanlæg • CE-kompatibel Siegfried Volz Werkzeugmaschinen Rüschebrinkstr. 151-153 DE - 44143 Dortmund - Wambel / Tyskland

Stand: god (brugt), Produktionsår: 2008, Spidshøjde: 445 mm Spidsafstand: 4000 mm Svingdiameter over seng: 890 mm Svingdiameter over tværslæde: 550 mm Svingdiameter i udskæring: 1150 mm Omdrejningstal: 0 – 1480 o/min Spindelboring: 106 mm Spindelmotor: 22 / 33 kW kontinuerlig effekt / S 6 (40%) Maskinvægt ca. 12.500 kg Tilbehør / Særlige egenskaber: • Cykelstyring FAGOR 8055 T med alfanumerisk tastatur o 10,4" LCD-farveskærm o Grafisk simulering af cyklusforløb o Elektronisk håndhjul til manuel betjening • 3-bakke selvcentrerende spænde • 8-positions revolver • 2 faste lunetter med ruller • Flytbart betjeningspanel • Automatisk smøring af spindelhoved • Automatisk smøring af længde- og tværslæde • Pinol med hydraulisk drevet konus i pinol • Kølemiddelanlæg Ijdpfxjyy Nlps An Dstf • CE-overensstemmelse Siegfried Volz Værktøjsmaskiner Rüschebrinkstr. 151-153 DE - 44143 Dortmund - Wambel / Tyskland

Stand: meget god (brugt), Produktionsår: 2015, 1 brugt, meget velholdt højtydende CNC-drejebænk med FAGOR 8055i TC, 45° skråbænk og spånbånd Fabrikat: MICROCUT, oprindelse Taiwan Model: Challenger 92 HTL Byggeår: 2012 / Først idriftsat i 2015! Tekniske data: Drejediameter over bænk 600 mm Drejediameter over slæde 450 mm Længde vandring 1250 mm Stangkapacitet maks. 91 mm Spindelhastighed op til 2.500 omdr./min. Spindelnæse A2-8 Fremføring op til 3000 mm/min. Hurtigløb X/Z-akse 24 m/min. Værktøjsrevolver 8-positioner, VDI 40 Pinoldokkonus MK 5 Drivkraft 22/33 kW Dimensioner med spånbånd L x B x H 4614 x 1856 x 2016 mm Maskinvægt 6600 kg Spånbåndsvægt 600 kg Tilbehør / Særlige egenskaber: • CNC-styresystem FAGOR 8055i TC • 8-positioners revolver VDI 40 • Hydraulisk 3-bakkepatron Ø 305 mm • Hulspindel maks. stangdiameter 91 mm • Hængslet spånbånd • Emnefanger • Køleanlæg • CE-overensstemmelse Isdpoyy Ndrjfx An Djtf Siegfried Volz Werkzeugmaschinen Rüschebrinkstr. 151-153 DE - 44143 Dortmund - Wambel / Tyskland

Stand: brugt, Produktionsår: 1971, Drejediameter over bænk: 1250 mm Drejediameter over slæde: 900 mm Drejelængde: 5000 mm Planskive: 1250 mm Emnevægt i bærestokke maks.: 20.000 kg Emnevægt: 16.000 kg Maskinvægt ca.: 22 t De tekniske data er oplyst af producent eller operatør og er derfor uforbindende for os. Mellemhandel forbeholdes; vores salgs- og forretningsbetingelser gælder udelukkende. Om os Mere end 400 egne maskiner på lager Over 20.000 m² lagerplads, krankapacitet 70 t Itjdpfxey D A Eds An Def Mere end 10.000 tilbehørsdele til dit værksted Ønsker du at sælge maskiner, produktionslinjer eller din virksomhed, så kontakt os gerne. Flere tilbud findes på vores hjemmeside. Besigtigelse kan arrangeres efter aftale. Vi ser frem til dit besøg. Dit Markus Hirsch Team

Stand: brugt, Produktionsår: 1983, Drejediameter over leje: 1790 mm Drejediameter over slæde: 1250 mm Drejelængde: 5000 mm Planskive: 1250 mm Værksemne-vægt: 4500 kg Styring: Siemens Type: System 8 T mm Omdrejningstal: 1,1-300 o/min Samlet effektbehov: 72 kW De tekniske data er opgivet af producenten eller operatøren og er derfor uforbindende for os. Mellemhandel forbeholdes; udelukkende vores forretnings- og salgsbetingelser gælder. Om os Mere end 400 egne maskiner på lager Over 20.000 m² lagerplads, krankapacitet 70 t Mere end 10.000 tilbehørsartikler til dit værksted Ønsker du at sælge maskiner, produktionslinjer eller hele din virksomhed, så kontakt os gerne. Flere tilbud findes på vores hjemmeside. Besigtigelser er mulige efter aftale. Vi ser frem til dit besøg. Itjdpfey D A D Tsx An Dof Dit Markus Hirsch Team

Stand: meget god (brugt), TOS SN500 SA, 1500 mm, Digital, Værktøjsudstyr Isdpjy Auydefx An Djtf

Stand: brugt, Produktionsår: 2010, Tekniske detaljer: Spindelboring: 92 mm Drejelængde: 1000 mm z-akse: min.: 404 mm / max.: 1130 mm Planbevægelse (x-akse): min./max.: 15 / 335 mm Styring: Sinumerik SL840D Drejningsmoment ved spindel: 2500 Nm Værktøjsrevolver: 12 aksiale værktøjer Driftstryk: 6,0 bar Hurtiggang: 20 m/min Samlet strømforbrug: 88 kVA Maskindimensioner (LxBxH): ca. 4,45 m Dimensioner stanglademagasin (LxBxH): ca. L: 5,7 x B: 2,65 x H: 2,4 m Drejebænk med stanglader - Styring SL 840D med NCU software 2.6, systemsoftware 1.4, Shop Turn software 6,4, med orienterbar C-akse, uden drevne værktøjer - Spændepatron KNCS 260-72, SMW Autoblok - Kraftforsyning via spændecylinder VNK-200/86 / SMW Autoblok - Målesystem fra Heidenhain - Værktøjskarrusel Sauter VDI50, elektrisk drevet Iodpewf Nraofx An Dotf Stanglader Master 80HF, type 33LL: - Rundmaterialedimensioner min./max.: Ø 20 mm / 80 mm - Mindste emnelængde: 33-38-43 op til 1000 mm - Maks. emnelængde: 33 - 3300 mm / 38 - 3800 mm / 43 - 4300 mm - Fremføringshastighed (justerbar): 150 mm/sek. / Tilbagespidshastighed (justerbar): 950 mm/sek. - Maks. reststykke: Ø 8+65 mm = 400 mm / Ø 66+80 mm = 250 mm - Min. reststykke: 120 mm Spåntransportør/skinnebånd Fra Richter, type SP 450/63: - Udkastshøjde: 1000 mm, udkast på højre side Tilbehør: - Diverse værktøjsholdere VDI 50 - Måleadapter SK50 -> VDI 50 - Kraftspændepatron Hainbuch Toplus Kombi Axialtræk GR100 - Diverse bøsninger, føringskløer for stanglader Ø 20 - 75 mm i.d.

Stand: god (brugt), Produktionsår: 2000, Tekniske detaljer: Drejediameter: 420 mm Drejelængde: 650 mm Styring: Okuma OSP-U100L Spindelboring: 95 mm Spindelhastighed: 2800 o/min Vandring - X: 300 mm Vandring - Z: 675 mm Hoveddrevsmotor: 22/30 kW Maskinvægt ca.: 5,5 t Pladsbehov ca.: 2700 x 1900 x 1885 mm Yderligere informationer: Idriftsat i 2001. Spindeltimer: 16.653 t. - 12-stations revolver (VDI 40) med drevne værktøjsstationer, 3000 o/min, 5,5 kW - Kabineudsugning fra Hengst Filtration (årgang 2023) - Touchsetter, værktøjsmåling - C-akse (hovedspindel) - Overvågning af værktøjsbrud og slid - 3-bakke chuck, Kitagawa B210, Ø250 - Pinoldok - Kølevæsketilførsel, også gennem værktøjet - Dialogprogrammering IGF Isdpoyzy Ukofx An Djtf

Stand: brugt, Produktionsår: 2006, Tekniske detaljer: Hjuldiameter - maks.: 300 mm Modul - maks.: 7 Maskinvægt ca.: 15 t Bordets omdrejningsområde: 100 o/min Borddiameter: 180 mm Fræserhastighed: 750 o/min Maks. fræserdiameter: 300 mm Maks. fræserlængde: 230 mm Itodpfx Ajyz Sd Ren Djf Liebherr LC300 med automatiseret ilægning Maskinen inkl. modhold Kørt med emulsion

Stand: god (brugt), gennemløb 88 mm drejediameter uden bakke 1000 mm med bakke 700 mm maskinmål: l2500 mm x b1400 mm x h1540 omdr./min 11,2 / 1000 omdr./min Itedpjw Rch Rsfx An Def automatisk fremføring på X- og Z-akse

Stand: god (brugt), spindelhul 80 mm afstand mellem centrene 2500 mm Itedpfew Rcgmjx An Dof vægt ca. 4500 kg drejdiameter 880 mm 4,5/900 o/min længde 490 cm højde 145 cm bredde 150 cm digital aflæsning på X- og Z-akse hurtig fremføring sælges med 3-bakket, 4-bakket og støttebøjle

Stand: meget god (brugt), Produktionsår: 2009, L & Z drejebænk (brugt) Fabrikant: Knuth Model: DM 1000 A Årgang: 2009 Spidshøjde: 180 mm Spidsafstand: 1000 mm Svingdiameter over bænk: 360 mm Svingdiameter over slæde: 240 mm Svingdiameter i udskæring: 600 mm Spindelboring: 56 mm Omdrejningsområde: 30 – 1600 o/min Konus i pinoldok: MK 4 Pinoldiameter: 60 mm Pinolvandring: 130 mm Motoreffekt (spindelmotor): 5,5 kW Bænkebredde: 290 mm Maskinens vægt: 1500 kg Pladsbehov ca.: L 2200 mm B 1000 mm H 1600 mm 3-bakket skive 250 mm inkl. bakker Værktøjsholder system Multifix str. B inkl. indsats 3-positions digitalt display Knuth Spånbakke Kølevæskeanlæg Planskive Fast bro Medløbende bro Itsdjy Axwgspfx An Dof Maskinfødder Maskinen er i god stand og klar til brug med det samme Truck til rådighed, fri læsning på lastbil Billig forsendelse mulig Maskinens placering: 48477 Hörstel

Stand: brugt, Produktionsår: 2011, Svingdiameter: 250 mm Drejelængde: 510 mm Styring: Fanuc i Series Svingdiameter over bænk: 510 mm Svingdiameter over slæde: 290 mm X-akse: 175 mm Z-akse: 550 mm Spindelhastighed: 6.000 o/min Itedpfx Anjylcquj Dof Antal værktøjspladser: 12 pos. Indkoblingstimer: ca. 11.197 t Spindeltimer: ca. 5.359 t Maskinen er efter vores vurdering i god brugt stand og kan efter aftale besigtiges under strøm. Tekniske egenskaber & tilbehør: - Driven værktøjer - Kortstangslader - Spåntransportør - Spændetænger - 3-bakket hydraulisk spændepatron Tilbehør, afbildede værktøjer og opspændingsudstyr medfølger kun, hvis dette er angivet i de supplerende oplysninger. Ændringer og fejl i tekniske data og oplysninger samt mellemsalg forbeholdes!

Stand: brugt, Produktionsår: 2013, Byggeår 1978, retrofit 2013 Maks. drejediameter: 1300 mm Borddiameter: 1000 mm Maks. emnehøjde: 1500 mm Bearbejdningslængde: 1050 mm Maksimal bordomdrejning: 280 o/min T-noter: 48 x 28 Omdrejningstal: 4,75 - 250 o/min Hurtigfremføring: 6000 mm/min Maskinen er efter vores vurdering i god brugt stand og kan ses under strøm efter aftale. Byggeår: 1978 / Retrofit: 2013 Isdpfx Anoxmk E Uj Dstf Præcisionsklasse: IT7 Tekniske egenskaber: - 4-position drejehoved Tilbehør, afbildede værktøjer og spændeanordninger følger kun med, hvis dette er angivet i yderligere information. Ændringer og fejl i tekniske data og oplysninger samt mellemsalg forbeholdes!

Stand: brugt, Produktionsår: 2012, Drejediameter 320 mm Drehøjde 750 mm Styring Siemens Maks. omdrejningstal 4.500 min⁻¹ Hovedspindel drivkraft 26,8 / 20,9 kW Maks. drejningsmoment 256 / 200 Nm Spindelboring 52 mm Spindelhoved KK A6 (DIN 55026) Maks. chuckdiameter 315 mm Antal værktøjspladser 8 pos. Itodpfx Aoxq Hkzsn Dsf Værktøjsoptagelse Capto C5 Maks. emnediameter 50 mm Maks. emnevægt 0,5 kg X-akse 450 mm Z-akse 300 mm Hurtiggang X 45 / Z 40 m/min Samlet effektbehov 68,3 kW Maskinvægt ca. 11,0 t Pladsbehov ca. L 3,7/4,2 x B 1,6 x H 3,0 m Maskinen er efter vores vurdering i meget god stand og kan efter aftale inspiceres under strøm. Tilbehør, afbildede værktøjer og spændemidler medfølger kun leveringen, hvis dette er angivet i ekstraoplysningerne. Ændringer og fejl i de tekniske data samt mellemsalg forbeholdes!

Stand: brugt, Produktionsår: 2001, Drejediameter 340 mm Drejelængde 750 mm Styring SYSTEM TX 8H Spindelboring 80 mm Svingdiameter over planslæde 530 mm Svingdiameter over leje 665 mm Omdrejningsområde - hovedspindel 3.150 min⁻¹ Drivkraft - hovedspindel 22 kW Antal værktøjspladser 12 pos. Maskinen er efter vores vurdering i god brugt stand og kan efter aftale besigtiges under strøm. Der er 2 maskiner tilgængelige. Pris pr. stk. Maskine 1: Ijdpfexwdw Eox An Djtf - Billeder 1-5 - Driftstimer ca. 55.790 h Maskine 2: - Billeder 6-10 - Driftstimer ca. 54.347 h Tekniske specifikationer & tilbehør: - Y-akse - Tilbehørspakke med faste og drevne værktøjsholdere - Spånbåndtransportør Tilbehør, viste værktøjer og spændemidler medfølger kun, hvis dette er nævnt i de supplerende oplysninger. Forbehold for ændringer og fejl i de tekniske data og oplysninger samt mellemsalg!