Brugte Chiron Multitasking Mill 800 5 Axis Milling And Turnin... til salg (83.138)

Stand: god (brugt), Produktionsår: 2005, Ref.-nr.: 10627 Fabrikant: AUERBACH Type: IA 5B 3200 RT Årgang: 2005 Styringstype: CNC Styring: Heidenhain 530 Lagersted: Halberstadt Oprindelsesland: Tyskland X-længde: 3200 mm Y-længde: 2000 mm Z-længde: 1600 mm Codoy Ed R Dopfx Anqsrd B-akse: 360° C-akse: 360° Spindeloptagelse: SK 50 Rundbord (lxb): 2500 x 2000 mm Bordbelastning: 20.000 kg Værktøjsmagasin med: 100 stk. Driftstimer: 75.377 h Spindeltimer: 28.246 h Maskinlængde: 7300 mm Maskinbredde: 7700 mm Maskinhøjde: 4350 mm Maskinvægt ca.: 28 t Ekstra information: - med H-/V-hoved Maskinen kan efter aftale besigtiges under strøm.

Stand: god (brugt), Produktionsår: 2010, Ref.-Nr.: 10530 Producent: DöRRIES - SCHARMANN Codjy Ed Ehepfx Anqjrd Model: Alpha 1000 Årgang: 2010 Styringstype: CNC Styring: Siemens SINUMERIK 840 D Lagersted: Halberstadt Oprindelsesland: Tyskland X-akse vandring: 2000 mm Y-akse vandring: 2000 mm Z-akse vandring: 2000 mm A-akse: 0 - 90 x 0,001 ° B-akse: 360 x 0,001 ° Antal T-noter: 1 + 8 Max. emnevægt: 5000 kg T-not bredde: 22 mm T-not afstand: 100 mm T-noter: DIN 650 mm Værktøjsholder: HSK - A 100 Værktøjsmagasin med: 207 + 10 stk. Maks. drejningsmoment: 1250 Nm Fremføringshastigheder X/Y/Z-akse: 1 - 30000 mm/min Hurtigbevægelse X/Y/Z: 30,00 mm/min Spindelmotor effekt: 45 kW Samlet effektbehov: 100 kW Pladsbehov cirka: 13 x 8 x 4,5 m Palletstørrelse (lxb): 2 x 1000 x 1000 mm Spindelhastighed geartrin 1: 1 - 1096 o/min Spindelhastighed geartrin 2: 1096 - 6000 o/min Yderligere information: - Målprobe - Spåntagetransportør - Kølevandsanlæg - Kølevand gennem spindlen - Paller med 5-dobbelt medietilslutning og spændehydraulik - Udsugning - Svingbar spindel A-akse 0 - 90° - NC-rundbord B-akse

Stand: meget god (brugt), Produktionsår: 2006, Heller MCH 280 C 5 akser Årgang: 2006 Styring: Siemens 840 D Cedpfsy Nybgjx Anqerd Spindelhastighed: 8000 o/min Vandringer X: 1000 mm Y: 1200 mm Z: 1100 mm Paletstørrelse: 630 x 630 mm Rundbord: 360.000° x 0,001° Værktøjspladser i magasin: 400 Optagelse: HSK 100

Stand: meget god (brugt), Produktionsår: 2009, driftstimer: 12.959 h, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, vandring X-akse: 650 mm, vandring på Y-aksen: 500 mm, vandring på Z-aksen: 450 mm, spindelhastighed (maks.): 12.000 o/min, total højde: 2.450 mm, samlet bredde: 2.400 mm, samlet længde: 3.100 mm, bordbredde: 630 mm, bordlængde: 630 mm, bordbelastning: 350 kg, samlet vægt: 6.800 kg, Kunzmann WF 650 5-akset simultant bearbejdningscenter (2009) Cedpfx Ajy S Ez Rsnqjrd Producent: Kunzmann Model: WF 650 5-akset simultant bearbejdningscenter Produktionsår: 2007 Idriftsættelse: 2009 Stand: Brugt, meget god Driftstimer (maskine): 46.181 t Spindeltimer: 12.959 t Styring: Heidenhain iTNC 530 Softwarepakke 1 til iTNC 530 X-akse: 650 mm Y-akse: 500 mm Z-akse: 450 mm Svingefunktion på vertikalfræsehoved: -5° til +95° NC-indbygningsrundbord Ø 630 mm Bordbelastning: 350 kg Spindelomdrejningstal: 12.000 o/min Værktøjsoptagelse: SK40 Værktøjsveksler med 20 værktøjer IKZ: Værktøjspænder med kølemiddeltilførsel og blæsefunktion gennem spindlen, leveringskapacitet 25 l/min ved 40 bar Valgfrit vand/luft gennem spindlen Papirbåndsfilter Styrbar CNC-fræsehoved (B-akse) Opsætningssæt til måleprobe TS 640 3D-måleprobe med infrarød overførsel Dimensioner LxBxH ca.: 3,1 x 2,4 x 2,45 m Vægt ca. 6.800 kg Kølemiddelanlæg LxBxH ca.: 1,6 x 2,0 x 0,5 m Leveringsomfang: – Dokumentation – Maskinfødder – Maskinlampe

Stand: brugt, maskine/køretøjsnummer: 008112, Arbejdsområde akse X: 3390 mm Arbejdsområde akse Y: 1535 mm Arbejdsplan: med vakuum-konsolstøtter Effekt hovedspindel: 15 kW Antal kontrollerede akser: 5 akser Antal borehoveder: 21 Antal værktøjspladser: 14 Codpfx Anew Idgvoqord

Stand: meget god (brugt), Produktionsår: 2011, driftstimer: 9.000 h, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, maskine/køretøjsnummer: 5921, type indgangsstrøm: trefaset, indgangsspænding: 2.800 V, tryk: 6 stang, indgangsstrøm: 41 A, fremføringslængde X-akse: 4.300 mm, fremføringslængde Y-akse: 2.300 mm, fremføringslængde Z-akse: 1.200 mm, total højde: 4.310 mm, samlet længde: 7.310 mm, samlet bredde: 7.130 mm, indgangsfrekvens: 50 Hz, Vi tilbyder dette fremragende 5-aksede CNC-bearbejdningscenter, CMS SINTESY 4323 MPT, til tilskæring af plast- og laminatdele, fremstillet i 2011. Producent: CMS S.p.A. Model: SINTESY 4323 MPT Fremstillingsår: 2011 5 interpolerede akser Lineære akser: X-4300, Y-2300, Z-1200 Roterende akser: B +/- 120 grader, C +/- 240 grader Elektrospindel: 7,5 kW Installeret effekt: 28 kW Forbrug af trykluft: 400 nl/min. Værktøjsmagasin: 12 positioner Udtrækkelige borde. Crodpfx Aszcpkcsnqed Støvtæt kabine – lukket maskinkonstruktion. Hvis du har spørgsmål eller ønsker yderligere information, er du velkommen til at sende os en besked eller kontakte os telefonisk.

Stand: god (brugt), Produktionsår: 2007, Årgang: 2007 Spindeltimer ca. 14.000 (udskiftet 11/2017) Drifttimer i alt ca. 68.500 Slaglængde: 850x700x500 mm Rapidtabel: 45 m/min Omdrejningstal: 18.000 1/min HSK 63 Værktøjsveksler med 38 pladser Laser værktøjsmåling/brudovervågning NC-svingrundbord D=420 mm Styring: Siemens 840D IKZ 80 bar Papirbåndfilter Spåntransportør Elektronisk håndbetjeningsmodul Olietågeudsugning Spånskyllepistol Termisk kompensation Credpfx Aney Er Ukjqed Måleprobe Heidenhain

Stand: meget god (brugt), Produktionsår: 2010, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, Antal styrede akser: 5 X-akse-vandring (langsgående): 6650 mm Y-akse-vandring (tværgående): 800 mm Crodozgbb Tepfx Anqed Z-akse-vandring (lodret): 525 mm B-akse-rotation (lodret-vandret rotation): 0° til 90°, kontinuerlig C-akse-rotation (vinkelret på arbejdsplanet): 0° til 360° Elektrisk spindelstyrke ved 24000 o/min: 7 kW Antal uafhængige arbejdsområder: 2 Værktøjsholderkonus: HSK-E 40 Værktøjsmagasinkapacitet: 9 + 1 Maksimal størrelse på skivefræser: diameter/tykkelse: 300 / 5 mm Automatisk positionering af spændetang

Stand: brugt, maskine/køretøjsnummer: 008167, Arbejdsområde X-akse: 6000 mm Arbejdsområde Y-akse: 1750 mm Arbejdsbord: med vakuum-konsolunderlag Hovedspindel effekt: 12 kW Crjdpfx Anex A Hczsqjd Antal styrede akser: 5 akser Antal bore-spindler: 30 Antal værktøjspladser: 72

Stand: brugt, maskine/køretøjsnummer: 008355, Arbejdsområde X-akse: 3600 mm Arbejdsområde Y-akse: 2120 mm Arbejdsbord: Nestingbord Hovedspindel effekt: 13 kW Antal styrede akser: 5 akser Antal borespindler: 18 Csdjygr Urepfx Anqord Antal værktøjspladser: 16

Stand: brugt, maskine/køretøjsnummer: 008414, Arbejdsområde X-akse: 3140 mm Arbejdsområde Y-akse: 1500 mm Csdpjywafhsfx Anqord Arbejdsflade: Med vakuum konsolunderlag Hovedspindlens effekt: 13 kW Antal styrede akser: 5 akser Antal værktøjspladser: 13

Stand: brugt, maskine/køretøjsnummer: 008272, Position 1: 5-akset bearbejdningscenter BIESSE + KUKA-ROVER A + KR210 R3100 Position 2: Robot BIESSE + KUKA-ROVER A + KR210 R3100 Credpox A Tfvjfx Anqsd

Stand: klar til brug (brugt), Produktionsår: 2011, 5-akset bearbejdningscenter Mærke: DMG MORI Type: DMU 50 År: 2011 CNC: Heidenhain iTNC530 Udstyret med: Cedpfx Aszgca Dsnqord Integreret drejebord, diameter 630 x 500 mm / 300 kg Spindel, 13 kW – 10.000 omdr./min. Værktøjsmagasin med 16 positioner 3D-føler 3D-hurtigindstilling Værktøjsføler Kølevæskepistol Elektronisk håndhjul Spånetransportør Specifikationer: Bordoverflade: 630 x 500 mm X-akse slaglængde: 500 mm Y-akse slaglængde: 420 mm Z-akse slaglængde: 400 mm B-akse: -5/+110° C-akse: 360.000° Spindelhastighed: 20 - 10.000 omdr./min. Spindeleffekt: 13 kW Spindelkonus: SK 40 Hurtigfremføring XYZ: 24 m/min. Maskinens dimensioner med spånetransportør: 4670 x 2350 x H 2750 mm Vægt (ca.): 4.680 kg

Stand: meget god (brugt), Produktionsår: 2012, driftstimer: 10.600 h, 5-akset bearbejdningscenter Mærke: DMG MORI Type: DMU 80 Monoblock År: 2012 (spindeltimer 10.600) CNC: Heidenhain iTNC 530 Udstyret med: Integreret drejebord, dia. 700 mm / 650 kg Spindel 29 kW – 12.000 o/min Værktøjsskifter med 32 positioner Tastsensor TS 649 3D quickset Centralt kølesystem, 40 bar Laserværktøjstastsensor BLUM Kølepistol Spånetransportør Specifikationer: Bordoverflade: 1250 x 700 mm X-akse vandring: 880 mm Y-akse vandring: 630 mm Z-akse vandring: 635 mm B-akse: -120/+30° C-akse: 360.000° Spindelhastighed: 20 - 12.000 o/min Spindeleffekt: 29 kW Spindelkegle: SK 40 Hurtigfremføring XYZ: 42 m/min Maskinens dimensioner med spånetransportør: 3440 x 2850 x H 2750 mm Vægt, ca.: 7.480 kg Cedezgbv Dspfx Anqjrd

Stand: brugt, maskine/køretøjsnummer: 008496, Arbejdsområde X-akse: 5920 mm Arbejdsområde Y-akse: 1600 mm Arbejdsflade: Med vakuumkonsolstøtter Crodpfx Aney H Dzfsqod Effekt hovedspindel: 16,5 kW Antal styrede akser: 5 akser Antal borehovedspindler: 23 Antal værktøjspladser: 34

Produktionsår: 2011, stand: klar til brug (brugt), Horisontalt bearbejdningscenter med Fanuc CNC og 5 akser, vippebord med 120° og kontinuerlig B-akse. Pallemagasin med 10 positioner, automatisk værktøjsskifter med 199 pladser. Maskinen er udstyret med følgende tilbehør: Codpfx Ansku A A Hjqerd Spånbånd, højtryk køleanlæg gennem spindellinjen med separat tank og papirfilter.

Stand: næsten som ny (brugt), Produktionsår: 2022, driftstimer: 1.496 h, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, drejediameter over tvangssleden: 600 mm, drejelængde: 510 mm, drejediameter: 300 mm, spindelboring: 51 mm, spindelhastighed (maks.): 6.000 o/min, vandring X-akse: 205 mm, vandring på Z-aksen: 560 mm, spindelmotorens effekt: 15 W, hurtig fremføring X-akse: 30 m/min, hurtig tilbageløb Z-akse: 36 m/min, type indgangsstrøm: Klimaanlæg, samlet vægt: 3.600 kg, effekt: 30 kW (40,79 hk), indgangsspænding: 400 V, Udstyr: dokumentation / manual, rotationshastighed trinløst variabel, 5-akset CNC drejebænk "DN Solutions model LYNX 2100LMSA" med modspindel, drevne værktøjer og FANUC i-PLUS iHMI CNC-styring, komplet med stanglader "TOP model FUSION". Codetq Ayljpfx Anqjrd

Produktionsår: 2016, stand: god (brugt), ZFX - 5-akset dental fræsemaskine, årgang 2016. Maskinen har 1266 spindeltimer, styringstype Beckhoff, ny spindel for 3 år siden, maskinen har serviceaftale med producenten, spændetang Ø 4 mm. Kompakt konstruktion: 220 kg monoblok metalgusstel for maksimal stabilitet og optimal fræseydelse. 5-akset simultan bearbejdning, A- og B-akser med servomotorer. Tør- og vådbearbejdning (udsugningsanlæg og pumpefilter-system fuldt integreret). Omdrejningstal: 6.000–60.000 min⁻¹ (4-skærs skaft). Automatisk værktøjsskifter til op til 28 værktøjer. Værktøjsbruddetektering og automatisk længdemåling. Håndtering af søsterværktøjer. Maks. værktøjslængde: 40 mm. Bearbejdningsområde (x, y, z-akse): 180 x 190 x 110 mm. Drejeakse: 360° (uendelig). Svingeakse: -30° til +120°. Credpfxey S Symj Anqod

Stand: klar til brug (brugt), Universal-/værktøjsfræsemaskine DECKEL FP 1 & 3-akset Heidenhain digitaldisplay -Meget velholdt original stand -Servicestier X/Y/Z 300x150x340 mm -Område for omdrejningstal 40-2000 omdr./min -Automatiske fremføringer / indgange på to akser -Vertikal/horizontal fræsefunktion -Værktøjsoptagelse ISO 40 -Stationært vinkelbord -3-akset Heidenhain digitaldisplay -Kølemiddeludstyr -Spånbakke Crjdpfx Ansy Ummmjqjd -Dokumentation Mål: LxBxH 1,1x0,8x1,7 meter / Vægt 700 kg Ret til fejl og misforståelser forbeholdes.

Stand: brugt, Produktionsår: 1998, MORI SEIKI SL-200 SMC, 4-AKSET DREJE-/FRÆSECENTER FABRIKAT: MORI SEIKI, FREMSTILLET I JAPAN MODEL: SL-200 SMC ÅRGANG: 1998 STYRING: FANUC MSD-518 (18-T) MAKS. DREJEDIAMETER: 390 mm MAKS. DREJELÆNGDE: 507 mm SVING OVER BÆNK: 680 mm OVER TVÆRSLÆDE: 510 mm STANGKAPACITET: 51,0 mm MAKS. SPINDELHASTIGHED: 0–4000 o/min REVOLVER: 12 stationer, alle drevne stationer PINOLDOK: JA SPINDELBORING: 65 mm ROTERENDE VÆRKTØJ (C-AKSE): 67–3000 o/min SPINDELNÆSE: A8 (TBC) HURTIGTILBAGE (RAPID): X: 18.000 mm/min & Z: 24.000 mm/min ELTILSLUTNING: 37,9 kVA MASKINENS GULVAREAL: 2650 x 1900 mm MASKINENS VÆGT: 4.500 kg Crodpfx Ajtt Da Ijnqjd EKSTRA UDBYR: - 4-akset maskine - Underspindel - Renishaw værktøjssonde - Spånbånd - Godt udvalg af værktøjer - Maskinmanualer - Spånvogn - Olie-/emulsionsudtræk - Meget ren maskine

Stand: god (brugt), Produktionsår: 2017, Hovedspindlen udskiftet i 2025. Tekniske detaljer fremgår af billedet. De dele, der vises med hånden, medfølger ikke. Cjdpjy S U Tcofx Anqsrd

Stand: brugt, DMG DMC 75 V linear er et 5-akset bearbejdningscenter designet til præcision, høj nøjagtighed og pålidelighed. Ydelsesdata: Vandringer X 885 mm, Y 600 mm, Z 600 mm; maksimal bordbelastning 600 kg; B-akse +10/-110°; C-akse 360°; bordomdrejningstal 100 omdr/min; værktøjsmagasin med 60 pladser, maks. værktøjsdiameter 40 mm, længde 300 mm; optagelse HSK-A63. Tekniske specifikationer: spindel 0–28.000 min⁻¹ (trinløst), effekt 55/43,5 kW; rapidbevægelse 90 m/min; trykluft 6 bar; net 3x400 V 50 Hz; vægt ≈11.000 kg; dimensioner L3255×B2450×H3150 mm. Tilbehør: højtrykskølevæske 60 bar, spåntransportør, elektronisk håndhjul. Opnår snævre tolerancer; typisk anvendt inden for automotive, luftfart, medicin, urmageri og maskinteknik. Cedpfx Aney S Dfnsqsrd

Stand: brugt, Produktionsår: 1983, vandring X-akse: 10.540 mm, vandring på Y-aksen: 5.875 mm, vandring på Z-aksen: 1.002 mm, hurtig fremføring X-akse: 12 m/min, hurtig travers Y-akse: 10 m/min, hurtig tilbageløb Z-akse: 5 m/min, fremføringslængde X-akse: 10.540 mm, fremføringslængde Y-akse: 5.875 mm, fremføringslængde Z-akse: 1.002 mm, tilførselsrate X-akse: 12 m/min, fremføringshastighed Y-akse: 10 m/min, fremføringshastighed Z-akse: 5 m/min, controllerproducent: Fidia, controller model: Fidia CNC, emnestykke længde (max.): 9.750 mm, emnestykkebredde (maks.): 3.500 mm, emne højde (maks.): 3.250 mm, total højde: 8.715 mm, samlet længde: 23.700 mm, samlet bredde: 9.200 mm, bordbredde: 3.500 mm, bordlængde: 9.750 mm, bordbelastning: 20.000 kg, omdrejningshastighed (min.): 2.500 o/min, omdrejningshastighed (maks.): 2.500 o/min, spindelhastighed (min.): 2.500 o/min, afstand fra bord til spindelcenter: 3.250 mm, spindelmotorens effekt: 90.000 W, antal spindler: 1, antal pladser i værktøjsmagasinet: 10, type indgangsstrøm: trefaset, Udstyr: rotationshastighed trinløst variabel, spåntransportør, 🏭 Ingersoll Masterhead V/H – 5-akset CNC portalfresemaskine / kørestander-bearbejdningscenter 🏭 Til salg udbydes en tung 5-akset CNC portalfresemaskine Ingersoll Masterhead V/H med kraftfuld FIDIA CNC-styring. Ideel til tung bearbejdning, værktøjs- og formbygning, luftfartsindustrien, energianlægsbyggeri samt bearbejdning af store stål- og aluminiumsdele. ✅ Massiv dobbeltstanderkonstruktion Csdpfxsy Rm D De Anqjrd ✅ Hydrostatiske akser ✅ Automatisk hovedskifter (AAC) ✅ Store vandringer ✅ Omfattende udstyr ✅ Ideel til storstykbearbejdning 🔧 Tekniske data Fabrikant: Ingersoll Model: Masterhead V/H Årgang: 1983 Styring: FIDIA CNC Maskintype: 5-akset CNC portalfresemaskine 📏 Vandringer X-akse: 10.540 mm Y-akse: 5.875 mm Z-akse: 1.002 mm W-akse: 2.450 mm 🛠️ Bord Bordstørrelse: 9.750 x 3.500 mm Bordbelastning: 20.000 kg pr. 1.000 mm bordlængde ⚡ Spindel Spindelydelse: 90 kW Spindelhastighed: op til 2.500 omdr./min Spindeloptagelse: ISO 60 📐 Maskinmål Passage mellem standere: 3.900 mm Vertikal frihøjde: 3.250 mm 🧰 Udstyr ✅ 5-akset bearbejdning ✅ 2-akset NC-fræsehoved ✅ Automatisk hovedskifter AAC ✅ 10-fold hovedmagasin ✅ Spåntransportør ✅ Kølemiddel gennem spindel ✅ Hydrostatiske X- og Y-akser ✅ Lineære målestænger X/Y/Z/W ✅ Flere fræsehoved og forlængerenheder ✅ Horisontal- og vertikalspindler ✅ Long-Reach spindelenhed 🚀 Velegnet til 🔹 Tung bearbejdning 🔹 Storstykkebearbejdning 🔹 Værktøjs- og formbygning 🔹 Luftfartsindustrien 🔹 Maskinbygning 🔹 Stålbyggeri 🔹 Energianlægsbyggeri 📍 Placering: USA 👀 Besigtigelse efter aftale 📞 Yderligere information gives gerne på forespørgsel ⚠️ Mellemsalg og fejl forbeholdes.

Stand: generelrenoveret (brugt), Produktionsår: 2026, (3) Mikrosa SASL 5 CNC (Kronos M, MX, L) CNC-renovering og opgradering i gang Fuldstændig renovering og CNC-opgradering (forestår) Komplet overhaling + CNC-opgradering Slibeskive 500 mm bred x 610 mm diameter 5-akset / 5-akset CNC Billeder af tidligere færdiggjorte maskiner er udelukkende til reference Maskinerne befinder sig på vores lager i Gussago BS INFO? Værktøjsmaskiner - Værktøjsmaskiner Gussago (BS) - Italien Cedpfx Ansgmf Rnjqsrd Centerfri slibning er en metode til slibning af cylindriske emner og anvendes til masseproduktion af valser, cylindriske og koniske ruller, dysenåle, pumpestempler, hydraulikskydere, kryds, bor osv. Ved centerfri indstiksslibning slibes emnet i én arbejdsgang takket være oversættelsen af slibeskiven. Til dette formål har slibe- og reguleringshjulene en negativ profil svarende til det emne, der skal bearbejdes; denne profil formes ved hjælp af et værktøj. Ved gennemgående slibning eller længdeslibning bearbejdes emnerne kontinuerligt med aksialt tilførsel via rektifikationsspalten. Slibeskivebredde: 500 mm Slibeskivediameter: 610 mm CNC: 5 akser (ny)

Stand: klar til brug (brugt), Produktionsår: 2010, driftstimer: 17.250 h, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, vandring X-akse: 710 mm, vandring på Y-aksen: 520 mm, vandring på Z-aksen: 520 mm, controller model: Heidenhain Mill Plus, spindelhastighed (maks.): 18.000 o/min, En ny spindel blev installeret i 2015! TEKNISKE DETALJER X-akse vandring: 710 mm Y-akse vandring: 520 mm Z-akse vandring: 520 mm Maks. spindelhastighed: 18.000 o/min Antal værktøjspladser i magasin: 30 Værktøjsoptagelse: SK40 T-nut afstand: 63 mm Maks. omdrejningstal 4. akse: 40 o/min Maks. omdrejningstal 5. akse: 40 o/min Codpfxsy Thlns Anqsrd Svingeområde 4. akse: 360 x 0,001 grader Svingeområde 5. akse: 0 ± 102 x 0,001 grader MASKINDETALJER Styringsmodel: Heidenhain - Mill Plus Tændingstimer: aktuelt 36.500 t Spindeltimer: aktuelt 17.250 t UDSTYR Programmerbare kølevæskedyser Skydepistol Spåntransportør 40 bar IKZ med 600 l papirfiltersystem Måleprobe 3D Quickset Laser værktøjsmåling Visiport Manuel håndhjul Signallampe Driftstilstand 4