Brugte Elme Tomcontainerhåndterer til salg (483)

Stand: god (brugt), Elektrisk motor, trefasemotor - Fabrikat: ABM Greiffenberger, elektrisk motor type 3 DF 1/132 Sb-2 Ljdpfx Aewktbpon Hoah - Effekt: 9,2 kW - Omdrejningstal: 2840 o/min - Aksel: Ø 38 x 80 mm - Byggeform: B5 - Beskyttelsesklasse: IP 54/55 - Dimensioner: 450/300/H250 mm - Vægt: 43 kg

Stand: god (brugt), Gearmotor, elektromotor, trefasemotor, elektrogear-motor - Fabrikat: Emod, elektromotortype 132 S/2AB - Effekt: 9,2 kW - Omdrejningstal: 2900 o/min - Udførelse: B5 - Aksel: Ø 38 x 65 mm - Beskyttelsesklasse: IP 54 - Antal: 4 stk. til rådighed Lasdpfxewk Dp De An Hsh - Pris: pr. stk. - Dimensioner: 450/256/H325 mm - Vægt: 66 kg/stk.

Stand: god (brugt), Produktionsår: 2019, Vi har en velholdt CNC-fræsemaskine, STARTECH CN Plus, på lager. Prisen er ekskl. moms. Lsdpfjwtnlusx An Hoah

Stand: ny, - Udvendige mål (LxBxH): 450x896x732 mm - Arbejdsområde: +5 ÷ -2°C - Fordampningstemperatur: -10°C - Kondensatortemperatur: +40°C - Omgivelsestemperatur: 32°C - Afrimning: Varmgas - Strømforsyning: 230 V / 1+N fase / 50 Hz - Maks. optaget strøm: 6,6 A - Maks. optaget effekt: 1,2 kW - Nominel optaget effekt: 73 W - Kølemiddel: R452A - Kapacitet: 1032 W - Nominel ydelse: 0,5 HK - Kompressortype: E - Lamelaftand: 2,5 mm - Ventilatorer: 1 x ø254 mm - Luftmængde: 750 m³/h - Kastelængde: 3 m - Vægt: 45 kg - Volumen: 0,49 m³ - Hermetisk kompressor - Luftkølet kondensator - Kabinet i galvaniseret stål - Automatisk genindkobling ved høj- og lavtryksafbryder - Aksialventilator - Varmgas afrimnings-magnetventil - Kondensafløbsfælde - Opvarmning af kondensafløb (kun modeller for lavtemperatur) - Omgivelsestemperaturføler - Afrimningsstop-føler - Kondensatorstyringsføler - Strømkabel til dørvarmer - Mikrodør-tilslutningskabel - Digitalt display med temperaturvisning - Driftstilstandsvisning: - Køling/Afrimning - Fordampningsventilatorer - Alarm aktiv - Manuel afrimningsknap - Akustisk alarm Lajdpfxoxvr T Es An Hoh - Høj og lav temperatur alarm - Høj kondensatortemperatur (beskidt kondensator) alarm - Lav kondensatortemperatur alarm - Dør åben alarm - Høj og lav tryk alarm - Afrimningstid overskredet alarm - Defekt temperaturføler alarm - Fejl på kondensatorstyringsføler alarm - Fordampningstemperatur på -10°C for Mellemtemperatur (MT) - Kondensatortemperatur på +40°C for Mellemtemperatur (MT) - Fordampningstemperatur på -30°C for Lavtemperatur (LT) - Kondensatortemperatur på +40°C for Lavtemperatur (LT)

Stand: meget god (brugt), Hoegger FS201A kartoffelmoser. Ca. 1 m x 1,4 m x 1,75 m med værktøjsvogn og alle dele. Vognens størrelse: 800 mm bred x 650 mm x 1,4 m høj. Ledpfx Anjxphvps Hjah

Stand: god (brugt), Produktionsår: 1987, driftstimer: 42.846 h, maskine/køretøjsnummer: P2440355, CNC revolverstansmaskine med 24 stationer Styring: FANUC 6M Tændingstid: 42.846 timer Spindelmotor: 5,5 kW Lodpexqr Sqefx An Hsah Kapacitet: 20 ton Antal stationer: 24 Materialetykkelse: 6,35 mm Hulstørrelse: 88,9 mm Pladestørrelse UDEN GENPOSITIONERING: 1000 x 1000 mm MED 1 GENPOSITIONERING: 2000 x 1000 mm Maks. pladevægt: 50 kg Hastighed: 30 O/min Slaghastighed: 200 slag/min Nettovægt: 8.500 kg Mål (L x B x H): 4.500 x 3.200 x 2.200 mm

Stand: brugt, 2 x DETROIT DIESEL – Dieselmotor Navn: 12V-71TI Marine Gear Model: 7122-7302 Motornumre: 12VA81375 ZF gear type: IRM350PL.1 ZF gear numre: 20008107 ----- Navn: 12V-71TI Marine Gear Model: 7122-7302 Motornumre: 12VA81377 ZF type: IRM350PL.1 ZF numre: 20007942 ----- Motoreffekt: 613,7 kW (835 HK) ved 2300 omdr./min Byggeår: 1975 Beskrivelse: Turboopladet-interkølet Antal cylindre: 12 Boring og slaglængde: 4,25 in x 5 in (108 mm x 127 mm) Slagvolumen: 852 cu in (13,97 liter) Kompressionsforhold: 17:1 Nettovægt: 5200 lbs (2359 kg) ----- Lasdpfexnbkqex An Hjh Westerbeke / Mecc Alte generator Westerbeke motor Model: 16.0 / 20.0 BEDA Spec: 50 / 60 Hz 3-faset Serienr.: U20246-D904 Generator Mærke: Mecc Alte Spa Type: W31-140/4 Kva: 20 Omdr./min: 1800 Fase: 1 Volt: 120 / 240 Ampere: 166,6 / 83,3 Kg: 135 År: 2000 Timer: 366 Pris efter anmodning Leveringsbetingelser: Leveringstid: fra lager, forbehold for mellemsalg. Levering: ab Baarle-Nassau Betaling: før afhentning Priser: gælder netto, ekskl. moms. Machinehandel De Leeuw bv Oordeelsestraat 7-B 5111 PA Baarle-Nassau Holland CVR-nr./VAT-nr./GST-nr.: NL800103026B01 Handelsreg.nr. Tilburg 18034279

Stand: ukontrolleret (brugt), Produktionsår: 1971, Funktionalitet: ukontrolleret, effekt: 992,92 kW (1.349,99 hk), brændstoftype: diesel, antal cylindre: 16, type af køling: vand, MWM 16-cylindret motor fra ophugning af et indenlandsskib. Var funktionsdygtig ved demontering. Har været oplagret i ca. 11 år. Funktion er ikke kontrolleret. Lsdpfxow Aphcj An Hsah Lastning mulig. Salg kun til erhvervsdrivende og med udelukkelse af enhver form for garanti.

Stand: næsten som ny (brugt), Produktionsår: 2017, maskine/køretøjsnummer: HMD-G-80-1000, Har en straks tilgængelig, næsten ny stemplemembranpumpe fra Abel, type HMD-G-80-1000, udførelse i støbejern, årgang 2017, netop komplet renoveret og nymalet. Maksimal kapacitet 70 m3/t, maks. tryk 15 bar, motor 30 kW, komplet med nyt styreskab, frekvensomformer og tryktransmitter. Meget velegnet til lange 1200 eller 1500 kammerfilterpressere. Beliggenhed: 58762 Altena. Bare sætte på plads, tilslutte og starte… Lodpfeyxxmgox An Hjah

Stand: næsten som ny (brugt), Produktionsår: 2026, effekt: 286 kW (388,85 hk), brændstoftype: diesel, omdrejningshastighed (min.): 1.900 o/min, Tekniske data for Deutz-motor type BF6M1015C Generelle specifikationer Antal cylindre: 6 Boring/slaglængde: 132 mm / 145 mm Slagvolumen: 11,91 liter Ljdpfsyzaaysx An Hoah Kompressionsforhold: 16,5 Maks. nominel hastighed: 2100 o/min Middel stempelhastighed: 10,15 m/s Ydelsesdata for motorer til entreprenørmaskiner Gruppe I: Effekt: 300 kW Omdrejninger: 1900 o/min Middel effektivt tryk: 14,4 bar Gruppe III: Effekt: 273 kW Omdrejninger: 1900 o/min Middel effektivt tryk: 13,1 bar Yderligere parametre Maks. moment: 1980 Nm Ved omdrejninger: 1200 o/min Minimum tomgangshastighed: 550 o/min Vægt (jf. DIN 70020, del 7A): 850 kg Disse opsummerede tekniske data giver et omfattende overblik over BF6M1015C-motorens specifikationer og ydelsesparametre.

Stand: meget god (brugt), Produktionsår: 2019, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, PRIBO PATERNOSTER STABLER TILBUDDET OMFATTER 1. PROBO UDLØBSBANE MED VINKELRET OVERFØRINGSBANDE. 2. PRIBO Q1020 PATERNOSTER STABLER. 3. 2X AUTOMATISKE STRØMAGASINER 1200MM. MINIMUMSLÆNGDE CA. 1900MM. MAKSIMUMSLÆNGDE 4500MM. Lasdpfxey Hb Upe An Hsh PAKKEBREDDE 1200MM PAKKEHØJDE 1200MM MAKS. KAPACITET 5 LAG PR. MINUT EGNET TIL STAKNING EFTER HØVLMASKINE, KAP/AFKORTERSAVE, GENKAPSAVE, DET MV.

Stand: meget god (brugt), --Sælger Anselmi traverskran 5 ton, årgang 1996, ideel til værksteder, industribygninger og løfteopgaver. Hovedegenskaber: Lasdpfx Aey Aymcjn Heh • Maksimal løftekapacitet: 5000 kg (5 ton) • Type: traverskran • Fabrikat: Anselmi (Italien) • Produktionsår: 1996 • Brospændvidde: 25,43 m • Vognspændvidde: 1,60 m Ydeevne: • Løftehastighed: 4 m/min • Travershastighed: 30 m/min (hurtig) – 10 m/min (langsom) • Vognhastighed: 18 m/min • Effektive og pålidelige motorer • Maskinen er fuldt funktionel • Robust og pålidelig konstruktion • Altid anvendt indendørs

Stand: ny, Produktionsår: 2021, brændstoftype: diesel, antal cylindre: 6, Produktionsdato: 12/2021 Stand: ny (ubrugt) Motormærke: C7.1 Serienummer: KRJ01138 Kontakt for mere information Worldwide levering Ledsyym D Njpfx An Hoah

Stand: god (brugt), Horisontal kløvemaskine, kapacitet 600 mm bredde x 150 mm tykkelse. God funktionsdygtig stand. Maskinen er afmonteret og læsset på lastbil. Kan ses i drift. Kontakt pr. telefon på fransk, pr. mail på dit eget sprog. Lasdoxb D D Hjpfx An Hsh

Stand: klar til brug (brugt), Der tilbydes en hydraulisk stansemaskine: Stansetryk: 100 tons (Tm), maksimal stansetværsnit: 2350 mm², stansekapacitet (standard): Ø50 mm ved 15 mm materialetykkelse, stansedybde: 500-800 mm. Inklusive specialudstyr: rund stansestempel: maks. Ø80 mm ved 9 mm, maks. Ø100 mm ved 7,5 mm; firkantet stansestempel: 50 mm ved 12 mm, 60 mm ved 9,5 mm, 70 mm ved 8 mm; rektangulært stansestempel: maks. 90 x 25 mm ved 10 mm. Besigtigelse kan aftales. Lajdpjyzr Hlofx An Hoh

Stand: næsten som ny (udstillingsmaskine), Produktionsår: 2018, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, maskine/køretøjsnummer: 584LD-15124, samlet vægt: 6.400 kg, ELME 584LD-spreader til håndtering af tomme containere – ubrugt Lasdpszu I Sbofx An Heh Producent: ELME Spreader AB Model: 584LD-15124 Serienummer: 19980 Årstal: 2018 Varenummer: SY60295071 Løftekapacitet: 10.000 kg Egenvægt: 6.400 kg Elektrisk system: 24 V 30-fods-stop: Nej Smøresystem: Ja

Stand: god (brugt), maskine/køretøjsnummer: 2582, Produktionsår: 2008, løftekapacitet: 40.000 kg, samlet længde: 2.420 mm, samlet bredde: 6.000 mm, driftsvægt: 7.600 kg, ELME 20-40" from Uniktruck Laodpfx Anoyuhp Ij Heh

Produktionsår: 2011, stand: brugt, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, tomvægt: 3.408 kg, løftekapacitet: 7.000 kg, Spreader Ljdpfx Anoz Ev Nao Hjah Tilstand: Klar til brug og fuldt funktionsdygtig Teknisk tilstand: Meget god Beskrivelse: Fastmonteret spreader (kort side) til tomme containere på 20 fod, til Kalmar – fastmonteret endelift-spreader (kort side) til tomme containere på 20 fod, til Kalmar.

Produktionsår: 1997, stand: brugt, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, løftekapacitet: 45.000 kg, 20/40' hydraulisk spreder Stand: Klar til brug og fuldt funktionsdygtig Teknisk stand: meget god Laedewpm E Sopfx An Hoh Beskrivelse: Ud over denne ELME-model har vi ca. 200 heavy-duty trucke, kompakttrucke, gaffeltrucke & sideloader-trucke på vores lager i Hamborg og Gdańsk. Besøg vores hjemmeside - sago-online. Leasing med forkøbsret & finansiering tilbydes på favorable vilkår. Vi opkøber også gerne din brugte maskine direkte, også selvom du ikke køber et køretøj hos os. Vores ejer, Hr. Peter Sawitzki, rådgiver dig gerne udførligt om denne CH 20-40. PS: Vores truck-mester-værksted er specialiseret i reparation, vedligeholdelse, renovering og specialtilbygninger til gaffeltruck fra 8 tons og op. Vi tilbyder også gerne kommissionssalg af dit køretøj hos os.

Stand: næsten som ny (udstillingsmaskine), Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, maskine/køretøjsnummer: 817-19241, Produktionsår: 2019, løftekapacitet: 45.000 kg, Ubrugt ELME 817 Reachstacker-containergriber – 45.000 kg Ubrugt, teleskopisk ELME Top-Lift-containergriber fra et projekt, der ikke blev realiseret. Designet til håndtering af fyldte ISO-containere med en reachstacker. Tekniske data: Producent: ELME Spreader AB, Sverige Type: 817-19241 Serienummer: 21426 Byggeår: 2019 Løftekapacitet: 45.000 kg Egenvægt: 9.300 kg Styrespænding: 24 V Hovedtype: Bredt hoved / bredt tilslutningshoved Teleskopiske positioner: 20 / 30 / 40 fod 30-fods stop: Ja Laedpfx Anszuxwze Hoh CE-mærkning Containergriberen er ubrugt. Tilbuddet er betinget af mellemsalg, teknisk inspektion og fremvisning. Sælges i nuværende stand, uden igangsætning eller funktionsprøvning.

Stand: brugt, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, Produktionsår: 2014, løftekapacitet: 12.000 kg, gaffellængde: 1.800 mm, Gaffel Lastens tyngdepunkt: 600 Laodpfxjz Ev Ezs An Heh Gaffelbredde: 250 mm Gaffeltykkelse: 65 mm Tilstand: Klar til brug og fuldt funktionsdygtig Teknisk tilstand: meget god Beskrivelse: LASTSTABILISATOR, The Load Stabiliser; åbningsområde: 100 - 1200 mm; FEM 5B LASTSTABILISATOR, The Load Stabiliser; åbningsområde: 100 - 1200 mm; FEM 5B

Stand: næsten som ny (udstillingsmaskine), Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, samlet vægt: 7.800 kg, løftekapacitet: 45.000 kg, ELME 817-21652 REACHSTACKER-CONTAINERSPREADER – UBRUGT – PRODUKTIONSÅR 2025 Ubrugt, teleskoperbar ELME 817 Top-Lift-containerspreader fra et overskudsprojekt. Designet til håndtering af fyldte ISO-containere med en reachstacker. Laodpfxjzxc Eds An Heh TEKNISKE DATA Producent: ELME Spreader AB, Sverige Type: 817-21652 Serienummer: 29176 Produktionsår: 2025 Løftekapacitet: 45.000 kg Spreaderens egenvægt: 7.800 kg Styrespænding: 24 V Hoveddesign: Narrow Head / smalt tilslutningshoved Anvendelse: Håndtering af fyldte ISO-containere Tilstand: Ubrugt overskudslager Denne spritnye spreader stammer fra et overskudsprojekt og er ikke blevet taget i brug. Mindre kosmetiske spor, der kan skyldes transport eller opbevaring, kan forekomme. En inspektion er mulig efter aftale. Global transport kan arrangeres. Pris på forespørgsel. Med forbehold for mellemsalg, inspektion og endelig teknisk kontrol. Sælges i den eksisterende, ubrugte overskudstilstand, uden idriftsættelse eller funktionsprøvning.

Stand: brugt, Denne annonce vedrører Perkin Elmer Sciex Turbo Ion Spray Source Enheden er i fuldt fungerende stand og klar til øjeblikkelig brug. Hvad er PerkinElmer Sciex Turbo Ion Spray (Turbo V) Source? Turbo V Ion Source (ofte omtalt som Turbo Ion Spray Source) er et yderst robust og effektivt ioniseringsmodul til LC‑MS/MS-systemer, oprindeligt udviklet af PerkinElmer og senere videreudviklet af SCIEX. Her er en oversigt over dens vigtigste egenskaber og funktion: Ioniseringsmetoder Elektrospray-ionisering (ESI): Bruger en TurboIonSpray®-probe. Et højspændingsspray skaber ladede dråber, mens to opvarmede nitrogen-gasstråler – i ortogonal konfiguration – forbedrer desolvationen ved at krydse sprayen i cirka 90°, hvilket giver en effektiv iondannelse. Atmosfærisk tryk kemisk ionisering (APCI): Benytter en anden APCI-probe. Prøven forstøves, fordammes via et opvarmet keramisk rør og ioniseres derefter ved en koronadischage i nærheden af orificen. Design- og ydeevnedetaljer Ikonisk ortogonalt spraydesign med fokus på enkelhed og holdbarhed. Ensartet temperaturfordeling og optimeret curtain gas-flow bidrager til høj robusthed og lave vedligeholdelsesbehov. Robusthed og produktivitet Lsdpfx Ajxhfc Ren Hsah Designet understøtter stabil drift over flere dage, hvor der foreligger studier der viser

Stand: brugt, Perkin Elmer Chemagic 360-D Nukleinsyre-ekstraktionssystem Perkin Elmer Chemagic 360-D er et automatiseret bord-system til isolering af nukleinsyrer (DNA og RNA) fra en række forskellige prøvematerialer. Det bruger Chemagens magnetiske bead-teknologi til at udvinde højrent nukleinsyre til forskellige efterfølgende anvendelser. Lsdpfx Anoyk Upmo Hjah Vigtigste funktioner og specifikationer Teknologi: Systemet er baseret på Chemagens patenterede M-PVA magnetiske bead-teknologi. Metalstænger magnetiseres for at opsamle beads med den bundne nukleinsyre og overføre dem mellem forskellige procesopløsninger, hvilket minimerer krydskontaminering. Prøvevolumenfleksibilitet: Det tilbyder forskellige "Rod Heads" (magnetstanghoveder) til forskellige volumenområder og gennemløb: 12-Rod Head: Til prøvevolumener fra 1 ml til 10 ml. 24-Rod Head: Til prøvevolumener fra 200 µl til 4 ml. 96-Rod Head: Til prøvevolumener fra 10 µl til 400 µl. Anvendelser: De isolerede nukleinsyrer er velegnede til en række forskellige anvendelser, herunder Next-Generation Sequencing (NGS), genotypning, PCR og MLPA. Software: Den intuitive Chemagic-software muliggør nem opsætning af protokoller, overvågning af processtatus (køretid, resterende tid) og generering af LIMS-kompatible logfiler til kvalitetssikring. Tilbehør: En valgfri Chemagic Dispenser 360 er tilgængelig til hurtig og præcis påfyldning af reagenser, hvilket reducerer den manuelle arbejdstid. Dimensioner: Enheden måler 800 x 800 x 900 mm (L/B/H). Certificering: 360-D-versionen er et CE-IVD-registreret og FDA-godkendt instrument, der er beregnet til in vitro-diagnostik (i kombination med de relevante kits). Fordele på et øjeblik • DNA-isolering direkte fra humane helblods- eller plasmaprøver: Forbehandling af primærprøverne før ekstraktion er ikke nødvendig. • "Klar til brug"-DNA med høj udbytte og renhed. • Hurtige procestider: 96 prøver på mindre end 60 minutter. • Lange DNA-fragmenter: op til 200 kb, velegnet til NGS. • Høj genvindingsrate. • Autonomt system med hensyn til efterfølgende analyser. Specifikationer: Producent: Perkin Elmer Type: Chemagic 360-D Gennemløb: ca. 96 prøver pr. kørsel Prøvekapacitet: 12, 24 og 96 Volumen: 10 Mikron til 10 ml. Ekstraktionshoveder (chemagiske stanghoveder): 96 Antal prøver: 1 – 96 Prøvevolumener: 10 µl til 400 µl. Plader: 96-brønds plader Omfattende kit-udvalg – helblod, spyt, serum/plasma osv. Ingen krydskontaminering Revolutionært, kompakt borddesign Computerarbejdsstation med Chemagic-software LCD-skærm, tastatur, mus Strømforsyning: 100–240 V~ (AC), 50/60 Hz Størrelse/dimensioner: Bredde: 900 mm (1500 mm med tilsluttet skærm og åben dør) Dybde: 820 mm (1000 mm med åben dør) Højde: 900 mm Vægt: 140 kg Årgang 2024 Videolink Chemagic 360-D Flere varer – nye og brugte – findes i vores butik! Internationale forsendelsesomkostninger på forespørgsel!

Stand: brugt, Kompakt enhed til automatiseret nukleinsyreoprensning Perkin Elmer Chemagic 360 er et automatiseret bordapparat til isolering af nukleinsyrer (DNA og RNA) fra en bred vifte af prøvematerialer. Den anvender Chemagens magnetiske perleteknologi til at udvinde højrent nukleinsyre til forskellige efterfølgende anvendelser. Med dimensioner på kun 80 x 80 cm og sin unikke fleksibilitet i forhold til prøvevolumen er Chemagic 360 et innovativt instrument, der kan tilpasses næsten alle dine krav til nukleinsyreoprensning. Ved at anvende den gennemprøvede M-PVA magnetiske perleteknologi leverer Chemagic 360 høje udbytter af højrent nukleinsyre, der er egnet til en bred vifte af efterfølgende anvendelser, såsom NGS, MLPA, genotypering og PCR. Vigtigste egenskaber: • Optimeret design for at undgå krydskontaminering • Prøvevolumen fra 10 µl – 10 ml • Gennemsnit på 96 til 4000 prøver pr. dag • Kompakt design • Ultrahurtige protokoller til DNA-oprensning • Fleksibel reagensdispensering for at holde driftsomkostningerne lave • Brugervenlig grænseflade, der muliggør nem og hurtig installation • Nem integration i væskehåndteringsplatforme Fordele i overblik: Laedpfeyk Uy Sox An Heh • DNA-isolering direkte fra humane fuldblod- eller plasmaprøver: Forbehandling af primærprøverne før ekstraktion er ikke nødvendig • "Klar til brug"-DNA med højt udbytte og høj renhed • Hurtige processtider: 96 prøver på mindre end 60 minutter • Lange DNA-fragmenter: op til 200 kb, egnet til NGS • Høj genvindingsrate • Autonomt system i forhold til efterfølgende analyser Specifikationer: Producent: Perkin Elmer Type: Chemagic 360 Gennemsnit: ca. 96 prøver pr. kørsel Prøvekapacitet: 12, 24 og 96 Volumen: 10 mikron til 10 ml Ekstraktionshoveder (chemagiske stavhoveder): 96 Antal prøver: 1 – 96 Prøvevolumener: 10 µl til 400 µl Rørplader: 96-brønds plader Stort sortiment af kits – fuldblod, spyt, serum/plasma osv. Ingen krydskontaminering Revolutionerende, kompakt borddesign LCD-skærm, tastatur, mus Strømforsyning: 100–240 V~ (AC), 50/60 Hz Størrelse/Dimensioner: 800 x 800 x 900 mm Vægt: 140 kg Årgang: 2024 Videolink Chemagic 360 Flere varer – nye og brugte – finder du i vores shop! Internationale forsendelsesomkostninger oplyses på forespørgsel!