Brugte Galdabini Universal Testing Machine Trækprøvningsmaskine til salg (70.332)

Stand: meget god (brugt), Produktionsår: 2007, CNC Bearbejdningscenter Hedelius RS60S-600 Styring: Heidenhain iTNC 530 Årgang: 2007 Intern maskinnr.: 10 Bearbejdningsveje: X-akse: 600 mm Y-akse: 620 mm Z-akse: 520 mm Spændeflade – dreje-/hældebord: Ø600 x 480 mm Hældevinkel: +10° / -90° Optagelse: SK 40 Værktøjsmagasin: 30 pladser Motorspindel Weiss: 50 - 12.000 o/min Godpfxjyk Tawo Akbsub Tilbehør Spåntransportør Siegfilteranlæg 500 L Indvendig køling (IKZ)

Stand: næsten som ny (brugt), Produktionsår: 2019, driftstimer: 3.000 h,

Stand: meget god (brugt), MIKRON WF 3 DP Universalfræsemaskine TEKNISKE DATA Vinkelbord Spændeflade: 450 x 800 mm Antal T-slots: 9 T-slots afstand: 45 mm Vægt: 144 kg Maskinens dimensioner: 1475 x 1770 x 2000 mm Vægt: 1800 kg Gusdelnfggopfx Akbeb Tilsluttet effekt: 8,7 kW Fræsspindeldrev Spindelhastighed: 21 trin Hastighedsområde: 25 – 2500 omdr./min Trinforhold: 1,258 Spindelmotorens effekt: 3,3 / 4,0 kW Værktøjsoptagelse: ISO 40 / M16 Pinolbevægelse, vertikal: 110 mm Fremdriftsdrev Fremføringer på alle 3 akser: Variabelt indstillelig Fremføringsområde: 1 – 2000 mm/min Hurtiggang i alle fremføringsretninger: 3000 mm/min Drejningsmoment ved motor Langs + tværs: 4 Nm Vertikal: 8 Nm Forskydningsveje Langsbevægelse af spændebordet (X-akse): Automatisk: 400 mm Tværbevægelse af spændebordet (Y-akse): Automatisk: 400 mm Lodret bevægelse af spændebordet (Z-akse): Automatisk: 385 mm Vi påtager os intet ansvar for rigtigheden, fuldstændigheden eller aktualiteten af oplysningerne.

Stand: brugt, Produktionsår: 2005, Stand: brugt Årgang: 2005 Lagernummer: 4541 Levering: omgående, mellemsalg forbeholdes Oprindelsesland: Kina Pris: 5.700 € På lager: 1 stk Omdrejningstal: 40 - 1.300 o/min Optagelse: ISO 30 Arbejdsområde: 465 x 230 x 380 mm Bord: 1000 x 280 mm Gujdpsyrhr Dsfx Akbeb Motor: 2,2 kW Længde: 1400 mm Bredde: 1300 mm Højde: 2200 mm Vægt: 1120 kg Fræsehoved kan svinges til venstre/højre 90° Spindelhastighed (uden belastning): 115 - 1.750 (115, 230, 290 o/min) Fræsehoved kan dreje og vippe +/- 90° med manuel pinol: 120 mm vandring Pinolforskydning via et drejekors eller med finfremføring med håndhjul Spindelhoved: 350 mm manuel vandring Maks. borekapacitet: 30 mm Manuel værktøjsfastspænding vertikalt/horisontalt med spændeskrue Automatisk fremføring i X-akse, (8 trin) 12 - 370 mm/min Kølevæskeanlæg Spånopsamler Belysning 1x spændepatron-sæt 1 stk borepatron med optagelse 4 fræserholdere Opfylder ikke de tyske UVV- og østrigske AMVO-forskrifter.

Stand: brugt, Produktionsår: 2004, Tekniske detaljer: x-akse vandring: 750 mm y-akse vandring: 600 mm z-akse vandring: 520 mm Bordets opspændingsflade: Ø 700 x 500 mm Omdrejningstal: 30.000 1/min Værktøjsoptagelse: HSK E50 Styring: HEIDENHAIN iTNC 530 Værktøjsvekselmagasin: 60 pos. Hurtigløb: 50 m/min Bordbelastning - centralt/maksimalt: 350 kg Samlet strømforbrug: 50 kVA Maskinvægt ca.: 9 t Gedpsy D Tvmefx Akbjub Pladsbehov ca.: 3,2 x 2,65 x 2,8 m 5-akset simultan HSC-bearbejdningscenter, NC rund/svingbord 700x500 mm, B-akse 180°, C-akse 360°, Spånbånd, Forberedt for 3D-måleprobe HEIDENHAIN TS 641 (uden probe) BA 4, Spindelkøler, ingen indvendig køling (IKZ), Ca. 124.200 tændingstimer, ca. 60.600 spindeltimer i alt

Stand: god (brugt), Produktionsår: 1991, Bordopspændingsflade: 710 x 400 mm Værktøjsoptagelse: ISO 40 Arbejdsgange: X-akse: 400 mm Y-akse: 350 mm (yderligere forskydelig: 420 mm) Z-akse: 380 mm Pinolslag: 80 mm Omdrejningstalområde: 45 – 2240 o/min Fremføringsområde, trinløs: 6,3 – 1250 mm/min Hurtiggang: 1250 mm/min Drivkraft: 2,2 / 2,8 kW Dimensioner (L x B x H): 1400 x 1600 x 1850 mm Vægt: 1900 kg Tilbehør / Særlige egenskaber: • 3-akse digitaldisplay fra HEIDENHAIN • Vertikal- og horisontalfræsspindel • Vertikal fræsehoved med pinol, kan drejes til højre/venstre • Trinløs fremføring • Hurtiggang på alle 3 akser • Fast vinklet bord Gusdpjupiypsfx Akbjb • Kølemiddelanlæg • Spånbakke • Spindellåsning ved tryk på en knap, f.eks. for værktøjsskifte • Maskinfødder • Centralsmøring • Betjeningspult • Nødstopknap Siegfried Volz Værktøjsmaskiner Rüschebrinkstr. 151-153 DE - 44143 Dortmund - Wambel

Stand: god (brugt), Spindeloptagelse vertikal + horisontal: SK 40 Pinoljustering: ca. 80 mm Gedpfein Dktex Akbjub Bordopspændingsflade: 800 x 340 mm Arbejdsgange: X-akse: 500 mm Y-akse: 350 mm Z-akse: 500 mm Omdrejningstal: 35 – 1550 o/min Bordjustering: Fremføringer: 6 – 270 mm/min Hurtigkørsel: X + Y Drivkraft: ca. 3 kW Maskindimensioner (L x B x H): 1350 x 1300 x 1880 mm Vægt: ca. 1750 kg Tilbehør / Særlige kendetegn: • Næsten ny 3-akse digitaludlæsning SINO • Vertikal fræsehoved, svingbart højre og venstre, pinoljustering • Horisontal fræsespindel • Fremføring på alle akser • Hurtigkørsel X + Y • Køleanlæg • Nødstop kontakt Siegfried Volz Werkzeugmaschinen Rüschebrinkstr. 151-153 DE - 44143 Dortmund - Wambel / Tyskland

Stand: god (brugt), Produktionsår: 1969, Arbejdetsbord Opspændingsflade 500 x 200 mm Afstand fra fræsespindel til arbejdetsbord 300 mm Langsgående bevægelse af bordet manuelt 300 mm Tværgående bevægelse af bordet manuelt 160 mm Skabelonbord Skabelonbord 550 x 324 mm Afstand fra pantografarm til opspændingsflade 20 mm Godpeidckfsfx Akbeub Drejbar 360° Skabelonnoter 7 stk., afstand 45 mm Fræsespindel Spindelhastigheder 1.900 – 15.000 o/min Skærehastighed 1 – 226 m/min Motoreffekt 2.800 o/min Indvendig kegle af gravørspindel 1:5 Maks. spændetangsborehul 6 mm Spindlens justerbarhed 1 mm fint, 3 mm groft Pantograf Overførselsforhold 1 : 1 til 1 : 50 Driftseffekt 0,2 kW Dimensioner Pladsbehov (L x B x H) 1400 x 1000 x 1420 mm Vægt 260 kg Tilbehør / særlige egenskaber: • 1 sæt skrifttyper med bogstaver og tal • Kontaktnål

Stand: brugt, Produktionsår: 2014, x-vej 1.100 mm y-vej 610 mm Gedpfoy N D E Nox Akboub z-vej 610 mm B-akse -30 / +120 ° C-akse 360 x 0,001 ° Afstand spindel / bord 105-715 mm Bordmål 1100 x 610 mm Værktøjsoptagelse SK40 Trinløs spindelhastighed 14.000 omdr./min Emnevægt 500 kg Styring iTNC530 Maskinvægt ca. 9 t

Produktionsår: 1990, stand: klar til brug (brugt), Omdrejningstal: 355-1800/min, mærkespænding: 380V, 50Hz, 3-faset AC, styrespænding: 220/24V, kapslingsklasse IP54, mærkestrøm: 100A, styring: Heidenhain TNC 355, vægt: 2,95t, med håndhjul, kølevæskeanlæg, slangedyse, hydraulik-/smøreenhed, tryk-/hydroakkumulator, magnetventiler, Bosch-komponenter og ORSTA-retningsventil. Besigtigelse på stedet er mulig. Guedpfoy D Trhex Akbsb

Stand: brugt, Produktionsår: 2012, x-akse vandring 550 mm y-akse vandring 305 mm z-akse vandring 460 mm Bordstørrelse 820 x 320 mm Optagelse BT 40 Omdrejningsområde 10.000 omdr./min Drivkraft 11 kW Styring Sinumerik 828D Hurtigløb Z-akse 1.500 mm/min Hurtigløb X- og Y-akse 1.500 mm/min Emnevægt 300 kg Antal værktøjer i magasin 12 stk. Dimensioner L x B x H 2164 x 1860 x 2200 mm Maskinvægt ca. 2.800 kg Sofort verfügbar (straks tilgængelig) - Siemens Sinumerik styring 828D med 15,6” touch-display - Kraftig udførelse - Høj produktivitet - Høj pålidelighed - Kraftigt ribbet, vridningsfri maskinfundament - Profilskinne med rulleomløb på alle akser for høj bæreevne - Momentstærke servodrev, direkte på kugleomløbsspindel på alle tre akser Gjdpfx Ajywnvujkbsub - Præcisionsslebne, forspændte højtydende kugleomløbsspindler (Ø 40 mm x P16 x C3) for høje hurtigløbshastigheder på alle akser - Teleskopstyreskinneafdækninger på alle tre akser - Hovedspindel BT40 op til 10.000 omdr./min med remdrev eller op til 12.000 omdr./min med inline-spindel - Solidt, præcist fræsebord med fire T-noter, stor dimensionering og præcisionsslebet - Transportabelt, elektronisk håndhjul med godkendelsesknap og nødstop-kontakt letter væsentligt indkøring af programmer - Værktøjsveksler med dobbeltarm og 12 værktøjspladser - Kølevandsanlæg med spånskyl og rengøringspistol - RJ45-stikforbindelse, USB- og strømtilslutning 230 V - Lukket styreskab med integreret varmeveksler sikrer optimal temperatur og beskytter mod indtrængning af snavspartikler - Olieseparator - Maskinlampe i arbejdsområdet

Stand: næsten som ny (brugt), Produktionsår: 2023, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, DMG CMX 50 Årgang: 2023 Spindeltimer: ca. 1.300 t Spindel: 15.000 o/min inlineMASTER Værktøjsoptagelse: SK40 Gjdpfxey Em Uro Akbeub Værktøjspladser: 30 pladser Styring: Siemens 840D sl X-akse vandring: 500 mm Y-akse vandring: 450 mm Z-akse vandring: 400 mm Vægt: 4.700 kg

Stand: god (brugt), Produktionsår: 2012, Betjening: Heidenhain iTNC 530 Arbejdsområde: 800 mm x 1020 mm x 970 mm (X/Y/Z) Borddiameter: 630 x 630 mm Bordbelastning: 700 kg Maks. emnediameter: 900 mm Rundbord (A-/B-akse) A-akse: -185 / +45° B-akse: 360° Samlet tilslutningseffekt: 42 kVA Maskinvægt ca.: 22 t Spånbåndtransportør Båndfilteranlæg Motorspindel: 16.000 o/min Drivkraft: 25/35 kW Maks. drejningsmoment: 160/223 Nm Spindelholder: HSK-A63 Godpfxerx N Tze Akbsub Værktøjsveksler: 120 pladser - Måleprobe - Kinematikpakke - Værktøjslængdemåling - BLUM laserbaseret værktøjsmålesystem - Elektronisk håndhjul - Udsugning - 80 bar indvendig kølevandsanlæg

Stand: meget god (brugt), Produktionsår: 2011, Slaglængder: X850 x Y500 x Z610 mm 2-akset vippe-/rundbord FIBRO HEIDENHAIN iTNC 530 Gjdpfx Akog N Adbobjub Borddiameter 400 mm HEIDENHAIN måleskalaer x, y, z Spærreluft Håndhjul HR-410 Vandpistol Hovedspindel 12.000 o/min med direkte drev 10/17 kW Luftkøling gennem spindlen 40-positions værktøjsskifter SK 40 Snegletransportør til venstre og højre Spåntransportør Vertikal beskyttelsesafdækning af stållameller op til taget M&H infrarød måletaster

Stand: god (brugt), Produktionsår: 2004, Universalfræsemaskine med HEIDENHAIN TNC 124 strækningsstyring mekaniske håndratt roterbart kipbord ±45° hydraulisk værktøjsopspræning halvkabine kølemiddelbeholder brugervejledning Tekniske data: x-akse vandring 600 mm y-akse vandring 400 mm z-akse vandring 400 mm spindelhastighed 63 - 3.150 o/min trinløs fremføring 12-3000 / 6-1500 (Z) mm/min pinolslag 100 mm hoved svingbart +/- 90° spindelkonus ISO SK 40 opspræningsflade 630 x 400 mm Guodpfxsigm Tcj Akbsb samlet effektbehov 8 kW maskinvægt ca. 2,2 t pladskrav ca. 2 x 1,9 x 1,95 m

Produktionsår: 2023, stand: brugt, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, Agria Universalgerät 3600 — årgang 2023 Guodpfoy A E H Usx Akbjb Brugt fra det professionelle udlejningsprogram hos Kurt König Baumaschinen GmbH, Einbeck. Stand & bemærkninger: - Stand: Brugt fra udlejning, regelmæssigt serviceret - Funktion: Fuld funktionsdygtig - Produktbillederne er eksempler og viser maskinen i ny stand — den faktiske stand varierer alt efter brugstid - Besigtigelse i 37574 Einbeck mulig efter aftale Pris 4.900 EUR ekskl. moms | EXW Einbeck | Levering efter forespørgsel

Stand: meget god (brugt), Hej Jeg har et Deckel Maho DMU 60T Bearbejdningscenter til salg. Gusdpfx Akjy Rb Dfobjb Styring: Heidenhain 430 Maskinens tekniske tilstand: Perfekt Produktionsår: 2000 Produktionsland: Tyskland Maskinens parametre: - X-akse vandring: 630 mm - Y-akse vandring: 560 mm - Z-akse vandring: 560 mm - Svingbar hoved - Maks. spindelomdrejninger: 18.000 o/min - Værktøjsmagasin: 24 stk. (2x12 værktøjer) - Heidenhain målebånd på alle akser - Kølevæsketilførsel gennem spindlen - Spåntransportør - Højtryk kølesystem - Centralsmøring - Hydraulisk værktøjsfastspænding - Spindeltaper: SK40 - Komplet programmeringsvejledning Mekanisk og elektrisk dokumentation medfølger. Der indgår læsning i prisen. Virksomheden Stal-Com har i 19 år beskæftiget sig med salg, service og uddannelse på CNC-maskiner fra DMG-gruppen. Vi har specialiseret os i alle modeller af Gildemeister drejebænke og Deckel Maho bearbejdningscentre. Alle vores maskiner gennemgår en grundig teknisk inspektion. Vores maskiner købes ikke kun af kunder i Polen, men også i hele Europa og dele af Asien. Hver maskine kan inspiceres i produktion, da vi også selv beskæftiger os med skærende bearbejdning. Efter køb af maskinen hos os tilbyder vi oplæring af personale og kan opsætte produktionen hos kunden. Vi samarbejder med mange virksomheder på fast basis, til hvem vi leverer yderligere maskiner.

Stand: brugt, Universel værktøjsfræsemaskine MAHO Type MH 600 P Maskinnr. 61742 Byggeår ca. 1982 Guedpfx Asyy Df Dekbsb Vandring (X) tværbord: 500 mm Vandring (Z) hovedjustering: 400 mm Vandring (Y) lodret justering: 370 mm Bordstørrelse 720 x 410 mm Spindeloptagelse SK 40 Spindelomdrejninger 40 - 2000 o/min, 18 trin Forskydninger X, Y og Z 5 - 500 mm/min, trinløs Hurtiggang X og Z 1,2 m/min Hurtiggang Y 0,8 m/min Pinoljustrering horisontal 80 mm Pinoljustrering på vertikalhoved 80 mm Afstand spindelnæse-bord maks. 370 mm Drivkraft spindelmotor 4 kW El-tilslutning 380 Volt, 50 Hz - Digitalt display med positionsstyring HEIDENHAIN TNC 131 - Vertikalfræsehoved svingbart +/- 90° - Hydromekanisk værktøjsopspænding - Universalt sving-, vippe- og drejebord - Hydromekanisk fastspænding til bordets drejebevægelse - Borddrejning med direkte og indirekte inddeling samt hulskive (håndsving med indgrebbolte mangler) - Snekkegear til borddrehning 1:120 - Automatisk centralsmøring - Fast el-skab på maskinen - Kølemiddeludstyr integreret i maskinfoden - Maskinlampe - Betjeningsvejledning og el-diagram Pladsbehov L x B x H 1800 x 1800 x 1900 mm Vægt 1650 kg Meget god stand

Stand: brugt, Produktionsår: 1993, x-akse vandring 0500 mm y-akse vandring 400 mm z-akse vandring 420 mm Bordstørrelse 800 x 400 mm Fremføringsområde 1–3000 mm/min Hurtigløb 0,083–5 m/min Værktøjsoptagelse ISO 40 Omdrejningsområde 20–4000 omdr./min Hoveddrev DC 5 kW CNC-styring 355 HH Samlet effektbehov 10,9 kW Godpfxeyy A Dxs Akboub Maskinvægt ca. 2300 kg Pladsbehov ca. 2,5 x 2,5 x 2,0 m CNC værktøjsfræser med Heidenhain TNC 355 styring og sprøjtesikring.

Produktionsår: 1963, stand: brugt, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, maskine/køretøjsnummer: D44L/7979, Tilbudsnr.: D44L/7979 Maskintype: Prøvemaskine Fabrikat: LOSENHAUSEN Model: UHP 40000 kp Årgang: 1963 Gedowi Syzopfx Akbsub Trækkraft: 20 - 400 kN Maks. trækvej: 1100 mm Pres: 40 tons Placering: På vores lager

Stand: brugt, Gebr. Thiel Duplex 159 Universalfræsemaskine med DRO Tyskproduceret Gebr. Thiel Duplex 159 universalfræsemaskine i høj kvalitet, i god brugt industristand. Præcisionsværkstedsmaskine udstyret med Newall digitalt positionssystem (DRO), drejelig maskinskruestik og universalt fræsehoved. Maskinen er kendt for sin nøjagtighed, stabilitet og alsidighed og er ideel til værksteder, præcisionsmekanik, prototyper, vedligeholdelsesværksteder og generel bearbejdning. Maskindata: Fabrikant: Gebr. Thiel GmbH Model: Duplex 159 Universalfræsemaskine 380V, 3-faset Newall DRO monteret Drejelig maskinskruestik medfølger Universalt, justerbart fræsehoved Horisontal- og vertikalfræsning muligt Kølevæskebakke og smøresystem Egenskaber: Præcis automatisk bordføring Massiv konstruktion i støbejern Finindstilling på fødelinjer Værkstedskvalitet Ideel til præcisionsmekaniske opgaver Gsdpfoy R D E Eex Akboub Stand: God brugt stand med forventeligt kosmetisk slid i forhold til alder. Maskinen er komplet og fuldt funktionsdygtig. En meget eftertragtet universalfræser med fremragende byggekvalitet. Læssning på stedet muligt. Transport kan arrangeres. Fremvisning er velkommen. Åben for seriøse bud.

Stand: god (brugt), Slibediameter: 450 mm Slibelængde: 600 mm Spidshøjde: 140 mm Emnediameter: 280 mm Spindelhastighed: 63 - 400 o/min Slibeskivehastighed: 20-35 m/s Pladsbehov ca. 2,4 x 1,9 x 2,1 m Denne rundsliber er i god stand, er straks tilgængelig og kan besigtiges under strøm hos sælger. BESKRIVELSE: - Indvendigt slibeudstyr - Kølemiddelaggregat - Automatiske tilspændinger Spidshøjde: - 430 mm inkl. spændetang og justerpatron - 600 mm til konusoptagelse uden patron Gedpfx Akjxcblqjbsub

Stand: god (brugt), Produktionsår: 2023, driftstimer: 2.000 h, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, vandring X-akse: 4.500 mm, vandring på Y-aksen: 1.800 mm, vandring på Z-aksen: 500 mm, samlet vægt: 10.800 kg, spindelhastighed (min.): 50 o/min, spindelhastighed (maks.): 4.000 o/min, kølevæskeforsyning: 7 stang, antal spindler: 1, antal pladser i værktøjsmagasinet: 14, type indgangsstrøm: trefaset, Udstyr: dokumentation / manual, rotationshastighed trinløst variabel, spåntransportør, CMA GRD CNC 4514 - 13,1 kW spindel – spindelhastighed 50-4000 omdr./min // værktøjsoptagelse SK40 Gedpfxjyz Snio Akbjub - Bord 3600x1330 mm, udstyret med spånbånd - Vandring X/Y/Z: 3000x1450x500 mm - Pendeldrift (ind- og udladning, mens maskinen producerer) - Automatisk værktøjsskift - Automatisk værktøjsmåling - Kølemiddelanlæg med emulsion (7 bar) - Ethernet-forbindelse til teleservice - Elektronisk håndhjul til manuel betjening - Micro-spraysystem til boring/fræsning - Automatisk probesystem til måling af emnehøjde - Renishaw automatisk probesystem RMP 40 - Eksternt betjeningspanel på lineærføring - Laserområdesensor som sikkerhedssystem for pendeldrift - Demmler-plader til individuel fastspænding af emnet

Stand: god (brugt), Produktionsår: 2002, vandring X-akse: 1.800 mm, vandring på Y-aksen: 2.000 mm, vandring på Z-aksen: 1.100 mm, hurtig fremføring X-akse: 60 m/min, hurtig travers Y-akse: 40 m/min, hurtig tilbageløb Z-akse: 40 m/min, drejebordsdiameter: 1.700 mm, omdrejningshastighed (maks.): 10.000 o/min, kølevæskeforsyning: 40 stang, Udstyr: dokumentation / manual, rotationshastighed trinløst variabel, spåntransportør, Universal bearbejdningscenter Maskintype: DMG DMU 200 P Styring: Heidenhain TNC 430 M Byggeår: 2002 TEKNISKE DATA: Vandringer: X-akse: 1.800 mm Y-akse: 2.000 mm Z-akse: 1.100 mm B-akse: 0,001° C-akse: 0,001° Antal styrede akser: 5 Omdrejningsområde: 10.000 o/min. Drivkraft: 44 kW Værktøjsoptagelse: SK 50 Guedpfjxuqn Sex Akbjb Værktøjsskifter Antal værktøjspladser: 60 NC-rundbord Bordstørrelse: 1.700 x 1.400 mm Maks. bordbelastning: 5.000 kg Udstyr: Spånbåndtransportør Indvendig køling (IKZ): 40 bar Papirbåndsfilter Måleprobe Elektronisk håndhjul

Stand: klar til brug (brugt), Zwick Roell Z030 trækprøvemaskine Prøvekraft: 30 kN Effektoptagelse: 2,3 kVA Prøverum: Nedre prøverum: 1355 mm højde Øvre prøverum: 1380 mm højde Bredde: 440 mm Du er velkommen til at komme forbi til en besigtigelse. Vi kan også arrangere en prisbillig transport for dig! Du modtager en formel faktura. For udenlandske kunder kan der udstedes en nettofaktura, forudsat at der foreligger et gyldigt momsnummer. Mellemsalg forbeholdes. Besøg gerne vores shop, og se også vores øvrige tilbud. Gusdpfjy Nilzjx Akbob Oplyste firmanavne og varemærker tilhører deres respektive ejere og bruges udelukkende til identifikation og beskrivelse af produkterne. Afvigelser i tekniske data samt fejl i varebeskrivelsen kan forekomme og forbeholdes.