Brugte Gerd Wolff Båndsav - Horisontal til salg (5.669)

Stand: ny, Skæreområde ved 90 grader: rund Ø 255 mm Skæreområde ved 90 grader: firkant 240 mm Skæreområde ved 90 grader: rektangel 300 x 180 mm Båndsavbladets længde: 2.765 x 27 x 0,9 mm Bordhøjde: 950 mm Båndhastighed: 35 + 70 m/min Samlet effektbehov: 1,5/1,8 kW Maskinvægt: ca. 0,42 t Pladsbehov: ca. 1,23 x 1,7 x 1,75 m Dobbeltskæring metalbåndsav, GBS 250 Super AutoCut (20413) - Geringssnit op til 60° til venstre og 45° til højre - Kulelejebaseret drejebord Rcodpfxjurc S Rj Agxsd - Hurtigspændingsskruestik - Solid, stor materialeunderstøtning - Automatisk køling

Stand: ny, Skærediameter: 280 mm Båndsavbladlængde: 3320 x 27 x 0,9 mm Skærebrede: 330 mm Styring: NC Skæreområde ved 90 grader, fladt: 330 x 260 mm Skæreområde ved 90 grader, firkant: 260 x 260 mm Båndhastighed: 15 - 100 m/min Samlet effektbehov: 2,2 kW Maskinens vægt: ca. 1,24 t Pladsbehov: ca. 3,3 x 2,83 x 2,23 m Bemærk: Kampagnepris! • Hydraulisk fuldautomatisk båndsav • Geringssnit op til 60° venstre muligt • Båndsavbladlængde: 3650 x 27 x 0,9 mm • Enkeltslag: 600 mm (kan programmeres op til 10 m) • Brugervenlig touchscreen-betjening Redpofg E H Djfx Agxecd • Savarm i sfæro-støbegods – robust og stabil • Nødvendigt pladsbehov: 3,4 m² • Opstillingsareal: 1900 mm bred x 1800 mm dyb

Stand: brugt, Produktionsår: 1998, Skæreevne ved 90 grader: rund 250 mm Skæreevne ved 90 grader: firkant 240 mm Rcjdju Sbpvjpfx Agxed Skæreevne ved 90 grader: rektangulær Savenbåndslængde 2965 x 27 x 0,9 mm Bordhøjde mm Båndhastighed 37 / 76 m/min Samlet effektbehov 1,0 kW Maskinens vægt ca. 0,38 t Pladsbehov ca. 1,0 x 1,6 x 1,4 m Dobbeltskråbåndsav

Stand: ny, Skærediameter 185 mm Båndsavbladlængde 2.085 x 20 x 0,90 mm Bordhøjde 920 mm Båndhastighed 35 + 70 m/min Tilslutningsspænding 400 V Samlet effektbehov 0,8 kW Maskinvægt ca. 200 kg Berg & Schmid - Metalbåndsav GBS 185 Eco AutoCut Ekstremt hurtig og vibrationsfri savning takket være forbedret drivteknologi Rsdovn Uzaepfx Agxecd - Geringssnit op til 60° til venstre - Velegnet til både tør- og vådsnit - Kølemiddeludstyr - Maskinsokkel

Stand: ny, Skærediameter rund: 355 mm Skærediameter firkant: 350 x 350 mm Båndsavklingens længde: 4640 x 34 x 1,1 mm Bordhøjde: mm Båndhastighed: 15 - 115 m/min Samlet effektbehov: 4,0 kW Maskinvægt ca.: 2,8 t Dimensioner L x B x H: 3,1 x 2,2 x 2,2 m Shark 350 NC HS 5.0, automatisk hydraulisk båndsavmaskine i to-søjlet konstruktion til 0°-snit på massivt materiale og profiler af stål, rustfrit stål og stål-legeringer op til maks. 350 x 350 mm. Maskinen leveres som standard med: + Drevet spånbåndstransportør, der kan monteres til højre eller venstre for maskinen. + Spændetryksregulering af skruebakkerne. + Fremfører med lodrette ruller til sideunderstøtning af materialet. + Numerisk styret båndsav, der også kan betjenes halvautomatisk, med det nye MEP 50-styringssystem, specielt udviklet af MEP til automatiske maskiner, baseret på Windows CE. + Skærecyklus 'Clean Cut': Fremføreren trækker emnet tilbage for at undgå riller i snitfladen, når båndet løfter sig ved snitets afslutning. + Feltbus-kommunikationssystem med dobbelt mikroprocessor og seriel forbindelse. Rcsdefg E Hzspfx Agxed + Brugergrænseflade med 7" touchskærm og mekaniske knapper til maskinens driftsfunktioner, sikrer en pålidelig, enkel og intuitiv betjening samt realtidskontrol af alle skæreparametre.

Stand: ny, Skærediameter, rund: ca. 1000 mm Skærediameter, firkantet: 1000 mm Rcjdot Eacgspfx Agxsd Skærediameter, fladt: 1200 x 1000 mm Savbåndslængde: 11300 x 80 x 1,3 mm Bordhøjde: 790 mm Båndhastighed: 14 - 60 m/min Samlet effektbehov: 18 kW Maskinvægt: ca. 9,0 t Dimensioner, L x B x H: 5,0 x 1,68 x 3,15 m De halvautomatiske, hydrauliske save i X-tech-serien tilbyder den bedste savteknologi og ydeevne ved skæring af specialstål. • Det elektro-svejste maskinstel og stålrammen opfylder alle skærebehov og eliminerer vibrationer og støj. • Spåneudskyderen drives hydraulisk, og hastigheden kan indstilles. • Alle maskinens bevægelser (savramme, spændekæbe, fremføring, savbåndsguider) udføres takket være moderne lineærguider med høj statisk og dynamisk belastningskapacitet, hvilket også garanterer meget lav glidfriktion. • En anden karakteristisk egenskab er rullerne til positionering af materialet, som drives af en hydraulisk motor. De bevæger sig i en ret vinkel til materialet og muliggør derved optimal fastspænding af materialet. • Takket være højdejusteringen af savbåndets position kan operatøren placere båndet tæt på materialets overkant. Efter endt skæring hæves båndet automatisk tilbage til den forrige position. Alternativt kan det også vælges, at båndet "forbliver" i den nedre position. Under skærecyklussen sammenligner softwaren skærebelastningen med forudindstillingen. Dette gør det muligt at stoppe savesystemet, hvis der opstår uregelmæssigheder. • Savbåndet rengøres af to justerbare stålbørster. Fremdriften sker hydraulisk. • Hydraulikaggregatet inklusive filter og manometer garanterer en særlig jævn drift ved konstant tryk. • Finpudsede hårdmetalindsatser, der fastgør savbåndet, komplet med side-, hærdede og justerbare føringsruller. Den justerbare båndføring flytter sig automatisk så tæt som muligt på materialet. • Savbåndet spændes via en hydraulisk cylinder, som styres af maskinsoftwaren. Spændingen reduceres automatisk efter en given tid, når maskinen er i tomgang eller efter at en cyklus er udført. • Automatisk version med CNC-styring i modellerne X-TECH 900 / 1200 med en fremføringslængde på 500 mm til serien for høje produktionsrater. • Materialet understøttes af et bord med syv ruller. Disse drives af en hydraulisk orbitalmotor, hvilket muliggør præcis placering af materialet, selv under maksimal belastning. • Alle guidede bevægelser drives af fire kuglerekstyr, med en høj kapacitet for statisk og dynamisk belastning; kraftigt reduceret fremføringsfriktion. Hærdede og slibede prismatiske føringer. Pris på forespørgsel.

Produktionsår: 2016, stand: ny, Skæreevne – rund Ø 150 mm Skæreevne – rund 45° Ø 75 mm Skæreevne – rektangulær 150x125 mm Skæreevne – rektangulær 45° 70x50 mm Skæreevne – firkantet 125 mm Skæreevne – firkantet 45° 50 mm Trinløst justerbare hastigheder 25-138 m/min Samlet effektbehov 1,8 kW Maskinens vægt ca. 35 kg Rsdpfx Agolp U T Hexscd

Stand: god (brugt), Produktionsår: 1985, Mål (L-B-H): 400x300x200 mm Savklinge diameter: 420 mm Maskinvægt ca. 3500 kg Producent: KASTO Rodpfxsvf N Suo Agxjcd Model: HBA 420U Årgang: 1985 Dimensioner (bredde x højde x dybde): ca. 400x200x300 cm Fuldautomatisk NC-horisontalbåndsav 1 spåntransportør, 1 ekstern spåntransportør, 1 persondrevet rullebane ca. 450 cm.

Stand: brugt, Produktionsår: 2006, Skærediameter: 650 mm Båndsavbladslængde: . mm Skærebredde: 1000 mm Redpfjyqu Suox Agxjcd Skærehøjde: 650 mm Maskinvægt: ca. 6,4 t Skærehastigheder: 16-170 m/min Arbejdsområde: rund 670 mm Materialelejehøjde: 700 mm De tekniske data er producent- eller operatøroplysninger og er derfor ikke bindende for os. Mellemsalg forbeholdes; udelukkende vores salgs- og leveringsbetingelser er gældende. Om os Mere end 400 egne maskiner på lager over 15.000 m² lagerplads, krankapacitet på 70 t Mere end 10.000 tilbehørsartikler til dit værksted Ønsker du at sælge maskiner, produktionslinjer eller din virksomhed, så kontakt os. Yderligere tilbud kan findes på vores hjemmeside. Besigtigelse er muligt efter aftale. Vi ser frem til dit besøg. Dit Markus Hirsch team

Stand: ny, Fastech horisontal, halvautomatisk dobbel geringsbåndsav – BMSY 440 DGH Rundsavkapacitet: mm 440 Flad savkapacitet: mm 610 x 440 Firkantet savkapacitet: mm 440 +30° rundsavkapacitet: mm 400 +30° flad savkapacitet: mm 500 x 440 +30° firkantet savkapacitet: mm 440 +45° rundsavkapacitet: mm 440 +45° flad savkapacitet: mm 410 x 440 +45° firkantet savkapacitet: mm 410 +60° rundsavkapacitet: mm 320 +60° flad savkapacitet: mm 250 x 440 +60° firkantet savkapacitet: mm 250 -30° rundsavkapacitet: mm 440 Rodpfehpil Eex Agxocd -30° flad savkapacitet: mm 500 x 440 -30° firkantet savkapacitet: mm 410 -45° rundsavkapacitet: mm 410 -45° flad savkapacitet: mm 410 x 440 -45° firkantet savkapacitet: mm 410 -60° rundsavkapacitet: mm 320 -60° flad savkapacitet: mm 285 x 440 -60° firkantet savkapacitet: mm 285 Hovedmotor effekt: kW 3 Hydraulikpumpe effekt: kW 0,55 Spånvæskepumpe effekt: kW 0,12 Båndhastighed: trinløs, m/min. 20 - 100 Bånddimensioner: mm 5200 x 34 x 1,1 Arbejdsbordshøjde: mm 860 Vægt: kg 1540 Længde / bredde / højde: mm 2800 / 1210 / 1870 Egenskaber: - Dobbel geringsbåndsav - Trinløst justerbar båndhastighed - Hydraulisk skruestik med sensitiv skæretryksregulering - Kraftigt gear - Hydromekanisk båndspænding - Savbåndsbørste - Digital visning af geringsvinklen

Stand: ny, Halvautomatisk metalbåndsav med høj snitpræcision. Med denne maskine er 90° snit samt geringssnit trinløst muligt – venstre op til 45° og højre op til 30° (drejeområde: venstre 45°, højre 60°). Standardudstyr: - Stor drejbar arbejdsbord uden slid! (Snitkanalen for båndet drejer med ved geringssnit) - Båndspændingsindikator - Hydraulisk styring af savarmen i støbejern - Hydraulisk fastspænding af emnet via short-stroke cylinder - Højdebegrænsning af savrammen via potentiometer på betjeningspanelet - Hydraulisk skæretryksregulering (fuldmateriale – rør) Rjdjctgkzopfx Agxscd - Sænkning af savarmen via hydraulikcylinder; trinløs indstilling - Let, manuel forflytning af spændebjælken venstre/højre - Elektrisk båndspændingsovervågning med båndbrudkontrol - Kølemiddelpumpe med dobbelt tilførsel til båndstyringerne - HM-båndstyringer og styrruller - Bi-metall båndsavsblad M 42 - Spånbørste Tekniske data: ● Skæreområde: 90° rund: 250 mm / flad: 320 x 235 mm / firkant: 235 x 235 mm 45° H rund: 220 mm / flad: 230 x 210 mm / firkant: 210 x 210 mm 45° V rund: 180 mm / flad: 205 x 160 mm / firkant: 160 x 160 mm 30° H rund: 130 mm / flad: 130 x 105 mm / firkant: 105 x 105 mm ● Motoreffekt: 1,5 kW // 400 V // 50 Hz ● Samlet tilslutning: 3,35 kVA ● Båndhastighed: 20–120 m/min trinløs ● Bånddimension: 2910 x 27 x 0,9 mm ● Reststykke: 20 mm ● Min. diameter: 5 mm ● Materialehøjde: 775 mm ● Dimensioner: 1700 x 1480 x 2000 mm ● Vægt: 410 kg Pris på forespørgsel!

Stand: brugt, Produktionsår: 2009, Skærediameter 15 - 560 mm Skæreområde ved 90 grader: flad 560 x 630 mm Båndsavsbånd dimensioner 7.400 x 54 x 1,60 mm Styring KASTO Materialetilførsel - enkelt 900 mm Flere tilførselslængde maks. 9.999 mm Mindste skærelængde 6,00 mm Savmotor 5,50 kW Skærehastighed 13 - 127 m/min Materialebordshøjde 700 mm Samlet effektbehov 12,00 kW Maskinvægt ca. 6,00 t Pladsbehov ca. 3,70 x 2,50 x H2,50 m To-søjlet båndsavautomat med KASTO Compact Control styring; frekvensstyret båndsavdrift; minimalmængdesmøring; spåntransportør; drevet tilførselsbånd 6 m + 3x kort rullebane 1 m; udløbsbånd 2 m; maskinen kan besigtiges i drift. Rjdpfxjvxwkfe Agxocd

Stand: god (brugt), Produktionsår: 2011, maskine/køretøjsnummer: 152855, Tilbud 25078 Tekniske data: - Skæreområde ved 90° rund: 550 mm - Skæreområde ved 90° flad: 570 x 550 mm - Trinløst justerbar skærehastighed: 20 til 100 m/min - Hydraulisk løft og sænkning af savrammen - Trinløst justerbart skæretryk: 0 til 10 m/min - Automatisk materialefremføring - Anslogslængde: 500 mm - Samlet motoreffekt: ca. 400 V / 5,7 kW - Anslag - 2 x rullebaner: 1000 + 3000 mm - Pladsbehov: ca. B 3400 x H 2100 x D 1300 mm - Vægt: ca. 2100 kg Rcjdpfjv Say Asx Agxjd

Stand: ny, Stand: ny Leveringstid: ca. 10 uger fra bestilling Oprindelsesland: Italien Pris: 10.370 € Leasingrate: 199,1 € Savramme: svingramme Savbåndsmål: 3120 mm Båndhastighed: 35/70 m/min Rcjdpfxoynmq De Agxod Skærekapacitet 0° rund: 280 mm Skærekapacitet 0° firkantet: 240 mm Skærekapacitet 0° fladt: 350x140 mm Skærekapacitet 45° rund: 230 mm, firkantet: 200 mm Skærekapacitet 60° rund: 150 mm, firkantet: 130 mm Skærekapacitet -45° rund: 200 mm, firkantet: 170 mm Arbejdshøjde: 830 mm Længde: 1550 mm Bredde: 1400 mm Højde: 1750 mm Vægt: 420 kg Manuel skruestik med hurtigtspændingsarm Sænkning ved egenvægt med justerbar dæmper 2 hastigheder Kølemiddeludstyr Digitalt display til geringssnit OPTIONER: Rullebaner og savbånd efter forespørgsel

Stand: ny, Stand: ny Leveringstid: ca. 10 uger fra ordre Oprindelsesland: Italien Pris: 11.070 € Leasingrate: 212,54 € Savramme: svingramme Båndsavsdimensioner: 3270x27x0,9 mm Båndhastighed: 35/70 m/min Skærekapacitet 0° rundt: 280 mm Rsdoynmqwopfx Agxjcd Skærekapacitet 0° firkantet: 240 mm Skærekapacitet 0° flad: 420x200 mm Skærekapacitet 45° rundt: 260 mm, firkant: 240 mm Skærekapacitet 60° rundt: 170 mm, firkant: 160 mm Skærekapacitet -45° rundt: 200 mm, firkant: 180 mm Arbejdshøjde: 830 mm Længde: 1600 mm Bredde: 1400 mm Højde: 1800 mm Vægt: 438 kg Manuel skruestik med lynspændingshåndtag Nedsænkning med egenvægt med justerbar dæmper 2 hastigheder Kølemiddeludstyr TILVALG: Rullebaner og båndsavblade fås på forespørgsel

Stand: ny, Stand: ny Leveringstid: ca. 10 uger fra ordre Oprindelsesland: Italien Pris: 8680 € Leasingrate: 167,52 € Savramme: svingramme Båndsavdimensioner: 3120x27x0,9 mm Båndhastighed: 35/70 m/min Skæreevne 0° rund: 280 mm Skæreevne 0° firkant: 240 mm Skæreevne 0° flad: 370x140 mm Skæreevne 45° rund: 225 mm, firkant: 215 mm Skæreevne 60° rund: 140 mm, firkant: 140 mm Arbejds-højde: 830 mm Længde: 1550 mm Bredde: 1400 mm Højde: 1900 mm Vægt: 353 kg Manuelt skruestik med hurtigspændingshåndtag Rcedowirpvepfx Agxjd Sænkning ved egenvægt med justerbar dæmper 2 hastigheder Kølemiddeludstyr VALGMULIGHEDER: Rullebaner og båndsavblade efter forespørgsel

Stand: brugt, Produktionsår: 2022, maskine/køretøjsnummer: 15084, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, skærebredde (maks.): 420 mm, tomvægt: 3.100 kg, skærelængde (maks.): 200 mm, savklingelængde: 5.500 mm, motormodel: IE3, Udstyr: dokumentation / manual, AUTOMATISK HORISONTAL BÅNDSAV TIL LAMELSKÆRING MOD. TS400 – EFTER CE-NORM – BRUGT - Dobbelthastighedsenhed - Max. skærekapacitet 420x200 mm - Afstand mellem klinge og transportbånd 2-150 mm - Mindste skæretykkelse fra toppen 0,75 mm - Remhjulsdiameter 800 mm - Remhulens bredde 50 mm - Klingelængde 5500 mm - Kombineret oliekølesystem - Hydraulisk spændesystem 2500 kg - Variabel fremføringshastighed 0-25 m/min - Fremføringsmotor 2 hk med inverter - Hovedmotor med inverter 30 hk - Løftemotor 0,5 hk - 3 udsugningsstudse Ø100 mm - IE3 motor - Offset-enhed - Serienr. 15084 - År 2022 Rsdpfsyam U Tox Agxjcd - KOMPLET MED BRUGERMANUAL OG CE-CERTIFIKAT

Stand: brugt, Produktionsår: 1998, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, Vi har fornøjelsen af at tilbyde en sjælden Braun-Canali horisontal sav med en skærebredde på ca. 200 cm. Maskinen kan teoretisk set skære stammer med en diameter på 250 cm, da savehovedet kan hæves meget højt. Hjuldiameter ca. 140 cm, savebladbredde 130–160 cm. Tykkelses-/højdesjusteringen er blevet renoveret med et nyt gear og ny elektronik til beregning af tykkelsen (se billeder). Vi har et udvalg af 3 forskellige modeller af savevogne på lager: 1. Moderne Schulte-savevogn 1,5 m x ca. 10,0 m, hydraulisk forberedt, men uden funktion. 2. Ældre Schulte-savevogn 1,5 m x ca. 10,0 m, forberedt til manuel spændeanordning. Leveres med Schulte-savevognsdrev. 3. Ombygning af savevognen til hydraulisk gribning af stammen med 5 stationer. Pris: 15.000 € (vi kan formidle kontakt til en specialist herfor). Saven er allerede adskilt og klar til afhentning på lageret i 27367 Bötersen. Installationen er nem, da rammen er fremstillet i sektioner. Vi beklager de dårlige billeder fra savens lagerområde. Hvis du er interesseret, er du velkommen til at kontakte os eller give os et tilbud. Rcsdpfxsykrdzj Agxjd Containerfragt kan tilbydes efter anmodning.

Stand: meget god (brugt), Produktionsår: 1998, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, effekt: 15 kW (20,39 hk), type indgangsstrøm: Klimaanlæg, båndsavsbredde: 50 mm, Savbredde 50 mm Afstand mellem valser 90 cm Rcjdpfx Aeq Hhlusgxsd Hjuldiameter 62 cm Hovedmotor 15 kW Fuld hydraulik

Stand: næsten som ny (brugt), Produktionsår: 2025, moderne, skråtjusterbar båndsav med imponerende egenskaber: Dynamisk afbalancerede hjul i støbejern Hydraulisk bladspænding Trinløst fremføringssystem Digital højdejustering med motoriseret positionering 22,0 kW motor – nyeste IE-3 energieffektiv motor Anordning til geringssnit op til 45 grader Rjdeydk Hnopfx Agxecd * meget velegnet til svensk fer (Swedish Rabat) * Maksimalt emnemål (B x H): 300 x 300 mm Fremføring (trinløs): 0~18 m/min Maskine som ny

Produktionsår: 2022, stand: næsten som ny (udstillingsmaskine), 1 halvautomatisk højtydende horisontalbåndsavmaskine med dobbeltsøjleføring og 2° snitvinkel til bordunderlaget Fabrikat: BEKA MAK Model: BMSY 560 C Tekniske data: Savkapacitet 90° rektangulær: 560 x 750 mm Savkapacitet 90° rund: 560 mm Savkapacitet 90° firkant: 560 mm Savkapacitet 45° rektangulær: 410 x 560 mm Savkapacitet 45° rund: 560 mm Savkapacitet 45° firkant: 560 mm Savbåndsstørrelse: 6000 x 41 x 1,3 mm Båndhastighed, trinløs: 20-100 m/min. Motoreffekt: 4 kW Maskindimensioner L x B x H: 3400 x 1000 x 2050 mm Maskinvægt: 2045 kg Tilbehør / Særlige egenskaber: • Halvautomatisk dobbeltsøjlebåndsav • Linearføringer • 2° savsnit mod bordunderlaget • Trinløs snithastighed via potentiometer på betjeningspanelet • Hydraulisk skruestik • Hydraulisk og mekanisk savbladspænding • Kraftig drivmotor • Følsom snittrykregulering • Termisk overbelastningsbeskyttelse • Optisk højdejustering Rcodpfx Agom Rg H Rjxed • Tungegear • Kølemiddeludstyr • Indføringsrullebane 1200 mm • Spånbørste • 1 stk. bimetalbåndsavblad • Betjeningspanel • CE-godkendt STRAKS TILGÆNGELIG

Stand: meget god (brugt), Produktionsår: 2018, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, WOLFF - Sandseparations- og skylleanlæg Rcedpfxsy N Rtyj Agxjd

Stand: god (brugt), Snavssamler, flange-snavssamler, filter, grov- eller fin-sigte, grovfilter, vandfilter - Fabrikat: AW Armaturen Wolff, grovfilter i vinkeludførelse - Type: AW 603.0 PN 2,5 DN 300 GG25 603300 Rcjdpfxeipwb Sj Agxod - Si-plade maskestørrelse: Ø 2 mm, materiale VA (rustfrit stål) - Dimensioner: 700/50/H533 mm - Vægt: 163 kg

Stand: brugt, Notbredde: 3-28 mm Maks. værktøjslængde: 1200 mm Rsdpfx Aoyz Dgdogxjcd Arbejds­hastighed: 3 m/min + 6 m/min Trækkraft: 60 kN ved 3 m/min Trækkraft: 40 kN ved 6 m/min Slag: 1050 mm Maskinvægt: ca. 600 kg Inkluderer stort udvalg af brocher/udtræksnåle

Stand: meget god (brugt), Omsnøringsmaskine Mosca RO-M Producent: Mosca Model: RO-M Halvautomatisk kartonomsnøring Båndbredde: 4 til 12 mm Varmesvejsesystem med varmeelement Justerbar båndspænding Rcedstncc Uopfx Agxsd Styring: ecomat 100 Fodpedal til udløsning af omsnøring Bordflade: B 640 mm Arbejds højde: 830 mm Strømtilslutning: 400 V Flere produkter i andre størrelser – nye og brugte – kan findes i vores butik! Internationale forsendelsesomkostninger på forespørgsel!