Brugte Adelski Pp2005 Solo Skruekapsel (2007) til salg (1.381)

Stand: brugt, Produktionsår: 2007, Oversigt Solo-skruelukningsmaskinen blev fremstillet af Adelski i 2007 og taget i brug samme år. Maskinen har hidtil været anvendt på et vineri i Tyskland. Den bliver nu ledig, da produktionen, der tidligere kørte på denne linje, er blevet flyttet til en anden tappelinje. Leverancen omfatter, ud over selve solo-skruelukningsmaskinen, også kapsel-tilførsel og sorteringsværk. Skruelukke-elementerne forbliver på produktionsstedet, da de skal bruges på en anden maskine. Efter ønske kan vi tilbyde passende skruelukke-elementer. Tekniske data: - Kapacitet: op til 12.500 flasker/time - Antal lukkehoveder: 5 Itjdpfel Hx Awox Akmjg - Arbejdsretning: mod uret (højre-venstre) - Styring: Siemens S7 - Tilbehør: Pneumatisk kapsel-tilførselssystem, kapselretter til long caps, transportsystem til long caps

Stand: brugt, Produktionsår: 2011, Oversigt Denne komplette tappelinje er designet til NRW- og Euro-flasker samt kasser og paller og tilbyder en kapacitet på op til 7.500 flasker i timen. Maskinerne stammer fra forskellige produktionsår mellem 1992 og 2022 og har få driftstimer. Anlægget er i drift indtil udgangen af maj og kan besigtiges personligt. Isdpfx Aov Icubjkmetg Tekniske detaljer Kapacitet: Op til 7.500 flasker/time Bearbejdede flasketyper: 0,33L & 0,5L (NRW, Euro, Ale) Bearbejdede kassetyper: NRW- og Euro-kasser Leveringsomfang - Palleterings- og depalleteringsanlæg | Flema | Star C-LC | 1996 (500 kasser/time) - Udpakker | RICO | UNO 1-hoved 124 | 2010 (350 kasser/time) - Afskruer/afkorker | ADELSKI | PPE 2005 | 1995 (2.000–12.500 flasker/time, 8.500 driftstimer) - Flaskerenser | PAC | CB 14-0,5l-R-7 LII Compact | 1998 (7.500 flasker/time, 14.175 driftstimer) - Flaskeinspektion | SYSCONA | LC 10 FD | 2007 (ludkontrol & metaldetektor) - Fyldeanlæg | ICS | multiFILL-VST (EP) 960-24-240-6KK-6SV-125,6 | 2011 (6.000 flasker/time, 7.200 driftstimer) - Etiketteringsmaskine | ANKER | Roland 8/3 | 1998 (7.000 flasker/time, 14.500 driftstimer) - Inkjetprinter | Keyence | MK-G1000 | 2022 (pt. sat op til datering på etiketteringsmaskine ANKER Roland 8/3) - Indpakker | RICO | UNO 1-hoved L-maskine | 2012 (300 kasser/time) - Premixer | Jakü | PM-E-30-2k | 1992 (35 hl/time, afgasning & karbonisering) - Kassevasker | RICO | 2500 1-bad | 2012 (600 kasser/time) - CIP-beholdere | - | - | 2012 (2x 6 hl, dampopvarmet)

Stand: meget god (brugt), Produktionsår: 2002, Består af: - 1 stk. ovn - 1 stk. gasningspanel - 1 stk. styreskab - 1 stk. køleplads - 1 stk. opstillingsplads - 1 stk. ladningsbærer Iedpfoy H H U Iox Akmstg Nyttemål: Diameter = 900 mm; Dybde = 1,2 m Kapacitet = ca. 500 kg (netto) Ovnens temperatur: max. 700 °C Ovnens effekt: 72 kW Styring ved hjælp af stang Transport og læsning kan efter ønske organiseres i hele Europa mod tillægspris. Priser ekskl. moms Besigtigelse mulig efter aftale. Kontakt os, vores team glæder sig til at hjælpe dig videre. Maskiner køb/salg KØB / SALG AF PRODUKTIONS- & METALBEARBEJDNINGSMASKINER, VÆRKTØJSMASKINER M.M. Har du brug for en kvalitetsmaskine til en god pris til din produktion? Eller ønsker du at sælge din maskine? For yderligere information eller kontaktmuligheder kan du nå os via kontaktformularen.

Stand: brugt, Produktionsår: 1996, Skruemaskine til aluminiumsskruelåg. Kapacitet: ca. 20.000 flasker/t. Egnet til lukning af NRW-glasflasker med skruelåg. Maskine (tillæg): Aluminiumsskruelåg. Kapacitet ca.: 20.000 flasker/t. Længde: 1,9 m. Bredde: 1,25 m. Højde: 2,2 m. Udstyr: 8 lukkehoved. Itsdpfx Asyzh Ixjkmsg

Stand: brugt, Glasflaskeaftapningslinje til øl og alkoholfrie drikkevarer med en kapacitet på 9.000 flasker/time. Omfatter: - Tomflaskekontrol: Inex type Optiscan 4s - Flaskepåfylder og lukker: Krones type 28/7, årgang 1975, med 28 fyldeventiler og 7 lukkestationer - Skruelågsmaskine: Adelski, med 4 skruestationer - Etiketteringsmaskine: Pirzer, årgang 1979, til krops- og halsmærker, med 8 etiketteringsstationer - Flasketransport Ekstra information: Produktionsår: 1975 - 1979 Kapacitet: 9.000 flasker/tim Formater: 0,5 l euroflaske; kapsel; skruelåg; 20x0,5 l drikkekasse Udstyr: tomflaskekontrol; flaskepåfylder og -lukker (28 fyldeventiler og 7 lukkestationer); skruelågsmaskine; etiketteringsmaskine; flasketransport. Iedpfxew Tmt As Akmstg

Produktionsår: 1995, stand: klar til brug (brugt), En fuldautomatisk afskruppemaskine fra M. Adelski er tilgængelig. Afskrupphoveder: 5, kapacitetsområde: 2.000-12.500 flasker/t, arbejdshøjde: 1.090 mm, flasketyper: NRW/Euro, flaskevolumen: 0,5 l, maskindimensioner (X/Y): ca. 950 mm/850 mm, vægt: ca. 1.400 kg, driftstimer: ca. 8.500 t. Dokumentation foreligger. Besigtigelse på stedet er muligt. Itjdjyhgncepfx Akmjg

Produktionsår: 2007, stand: klar til brug (brugt), Et komplet fyldnings-, steriliserings-, lukke-, etiketterings-, kartonnerings- og palleteringsanlæg for vinindustrien er tilgængeligt. Flaskefyldeevne: 4000 flasker/t, flaskematerialesæt: 1l og 0,75l Schlegel/Bordeaux/Burgunder/0,5l/0,25l, Sterilisatorydelse: 4000 flasker/t, kapslerkapacitet: 8000 flasker/t, etiketteringskapacitet: 10000 flasker/t, lukkeevne: 10000 flasker/t, kartonformater: 12'er og 6'er kasser/12'er og 6'er kartoner, palleteringskapacitet: 1000 kartoner/t. Systemkomponenter: 1) Kartonfoldemaskine Normpack Compact Form CF 670/980, årgang: 2000, kapacitet: ca. 650 kartoner/t, 2) Flaskefyldemaskine Stork VV-24 L.W., årgang: 1977, 3) Dypsterilisator Silmo ST XII/110 v Ozon, årgang: 1983, flaskestørrelser: alle almindelige vinflasker, 4) Ludkontrolapparat Miho LC 2000, årgang: 2003, 5) Kapsler Robino & Galandrino Monoblocco Fenix 3, årgang: 2002, 6) Lukningskontrol Syscona Unicount med tælleenhed for kork- og metalpropper, 7) Etiketteringsmaskine Garnep Lebetta 4/3/18 1320, årgang: 2017, inkl. 2x vådlimaggregater, 3x selvklæbende aggregater, kamerasystem til grovpositionering af flasker og Domino-laser til tryk, 8) Automatisk lukkeanlæg Adelski PP2004 Longcap, årgang: 2007, 9) Automatisk lukkeanlæg Adelski MCA PV 6541/1/210 AVM2104, årgang: 1999, 10) Korker Bertolaso Delta, årgang: 1977, 11) Kartonlukker Normpack NCF-047, årgang: 2001, inklusiv varmlimudstyr, 12) Pakkeanlæg Kettner Robot Junior Packer BE 2-T, årgang: 1992, 13) Pallelæsningsmaskine Kettner Pressant Universal 1200, årgang: 1992, 14) Kasseetiketteringsmaskine Weber Legi-Air 40XX, årgang: 2004, 15) Tørrer Okema T3, årgang: 1999, 16) Kartontryksmaskine Blum CompactLine 3.0, antal hoveder: 8, trykmuligheder: begge sider, 17) Ozon-generator Silmo 40g, årgang: 1983, 18) Glasløftemaskine Schaberger, årgang: 1977, inkl. ny glashoved, 12-flaskers kassehoved og flaskebord. Dokumentation tilgængelig. Besigtigelse på stedet er mulig. Isdpsvur Htsfx Akmstg

Stand: brugt, TEKNISKE DATA - Båndbredde: 80 [mm] - Maks. læssehøjde: 50 [mm] - Maks. temperatur: 1150 [°C] - Justerbar båndhastighed: 5 - 100 [cm/min] - Maks. belastning på båndet: 3 [kg/m] ved 800 [°C] / 1,2 [kg/m] ved 1100 [°C] - Varmezone længde: 1000 [mm] - Kølezonens længde: 1800 [mm] - Beskyttelsesgas: Nitrogen / Dihydrogen - Beskyttelsesgas-flow: 2 [Nm3/h] - Gas til skylning: Nitrogen - Skylle-gennemstrømning: 1,8 [Nm3/h] Itsdpfxew H Dvpe Akmsg ELEKTRISK FORSYNING - Forsyningsspænding: 400 [V] - Samlet tilsluttet effekt: 11,5 [kW]

Stand: brugt, TEKNISKE DATA - Båndbredde: 100 [mm] - Maks. ilæsningshøjde: 50 [mm] Itsdpfeu E U Tbox Akmjg - Maks. temperatur: 1150 [°C] - Justerbar båndhastighed: 5 - 100 [cm/min] - Maks. båndbelastning: 3 [kg/m] ved 800 [°C] / 1,2 [kg/m] ved 1100 [°C] - Opvarmningslængde: 1000 [mm] - Kølelængde: 1800 [mm] - Beskyttelsesgas: Nitrogen / Dihydrogen - Beskyttelsesgas-flow: 2 [Nm3/h] - Gas ved skylning: Nitrogen - Flowmængde ved skylning: 1,8 [Nm3/h] ELEKTRISK FORSYNING - Forsyningsspænding: 400 [V] - Samlet motoreffekt: 11,5 [kW]

Stand: brugt, TEKNISKE DATA Hærdningskar til hærdning i olie med cirkulation. - Effekt: 0,25 [kW] Itodpjug U Thefx Akmeg - Spænding: 3 x 380 [V]

Produktionsår: 2007, stand: brugt, 3-akset bearbejdningscenter med automatisk 8-positioners værktøjsskifter til aluminium- eller PVC-profiler Maks. vandring X-akse: 4200 mm Maks. vandring Y-akse: 480 mm Itjdpfx Aow Axfqjkmog Maks. vandring Z-akse: 325 mm Styring E 500 Trinløs justering af omdrejningstal op til 6.000 omdr./min. Håndbetjeningsenhed Minimalmængdesprøjtning Dobbeltsidet vinkelhoved og hurtigløbsspindel Spænderregistrering 8 pneumatiske materialespændere Lysgitter Meget god stand

Stand: god (brugt), Produktionsår: 2005, Alup Solo 11 Plus Skruekompressor Iedpfx Ajwlfchjkmotg Fuldautomatisk, internt fuldstændigt rørlagt og elektrisk forbundet kompaktanlæg, et-trins olieindsprøjtet kompression, luftkølet, lyddæmpet, med variabel hastighedsregulering. Sluttryk: 13,00 bar Motorydelse: 11,00 kW Leveringsmængde: 0,39 - 1,94 m³/min

Stand: god (brugt), Produktionsår: 2007, Alup Solo 15 Skruekompressor Fuldt automatisk, internt komplet rørlagt og fortrådet kompaktanlæg, énstegsolieindsprøjtet kompression, luftkølet, lyddæmpet, hastighedsreguleret. Sluttryk: 13,00 bar Motoreffekt: 15,00 kW Leveringsmængde: 0,39 - 2,18 m³/min Itodpewldi Tofx Akmsg

Stand: brugt, Produktionsår: 1994, Oversigt  Denne solo-skruelågsmaskine blev fremstillet i 1994 af den franske producent Zalkin. Maskinen blev brugt til påsætning af plastskruelåg på 75 cl glasflasker til cider, med en kapacitet på op til 9.000 flasker i timen. Den er straks tilgængelig, da produktionen på det tidligere anlæg blev stoppet i 2022. Det pneumatiske system til lågtragten er inkluderet i leveringen. Tekniske data Kapacitet: op til 9.000 flasker pr. time Formater: 75 cl cider glasflasker Mål: L. 220 cm x B. 150 cm x H. 320 cm Leveringsomfang  Zalkin CA6 solo skruelågsmaskine Lågtragt med pneumatisk system Ijdewhkq Nspfx Akmotg

Stand: brugt, Produktionsår: 2007, Oversigt Denne sleeve-etiketteringsmaskine blev fremstillet i 2007 af den italienske virksomhed CLEVER Machines. Maskinen er i meget god stand, den er regelmæssigt vedligeholdt med originale reservedele og er i øjeblikket afmonteret og opbevaret på et tørt lager. Den leveres med integreret krympetunnel. Tekniske data Kapacitet: 18.000 flasker i timen Etiketteringspositioner: Fuldt flaskebånd eller delvis bundbånd Ekstra komponenter: Krympetunnel CLEVER Machines STJ 3 Leveringsomfang Itodpfx Aewhkhhekmeg CLEVER Machines GS 4001 sleeving-enhed Krympetunnel CLEVER Machines STJ 3

Stand: brugt, Produktionsår: 2007, Offset 5-farvet med vendesystem + lakværk Heidelberg CD74-5-P+LX - C Årgang: 2007 Ijdpfx Akjv Rx A Homjtg Tryktæller (mio.): 250 Maskinstyring - CP 2000 - Prinect Axis Control Trykværker - Antal trykværker: 5 - Maskine med vendesystem: 2/3 - AutoPlate - Alcolor fugteværk - Automatisk farvevalsvaskeanlæg - Automatisk gummidugvaskeanlæg - Automatisk vaskeanlæg til modtrykscylinder - Fugteværk: Technotrans beta.c - Farveværkstemperering Lakering - Antal lakværker: 1 - Tresu kammerdoktorblad system - Antal rastervalser (anilox): 1 Tørring - DryStar: DryStar 2000 IR + varmluft Udlevering - Pudersystem: PowderStar Tilbehør - Luftforsyningsskab: AirStar - Trykluftkompressor: Atlas Copco

Stand: brugt, Produktionsår: 2008, Oversigt Denne rotationsforseglingsmaskine (ROPP / roll-on-lukninger) blev fremstillet i 2008 af AROL Closure Systems. Maskinen er designet til påføring af roll-on-lukninger i emballagelinjer til drikkevarer og væsker, især til 28 × 1,5 mm aluminiumslåg. Den er i øjeblikket monteret på en palle og opbevaret på lager. Maskinen sælges som brugt og har 12 lukkehoved i meget god stand. Grundet lagring er der synlige oxidationsspor på rammen, men disse påvirker ikke maskinens funktion. El-skabet er delvist åbent/ufuldstændigt, og HMI-enheden mangler. Tekniske data Formater: 28 × 1,5 låg Anvendelse: Lukning af flasker (roll-on-lukninger) Konfiguration: drejeskive med 12 lukkehoved Halsformat: 28 × 1,5 Itsdpey I Nt Njfx Akmog

Stand: brugt, Produktionsår: 2007, samlet bredde: 1.130 mm, samlet længde: 1.200 mm, total højde: 1.650 mm, Egenvægt: 272 kg - Produktionsår: 2007 Itsdpfx Akoxr Nrdomjg - Dokumentation tilgængelig: Nej - CE-certifikat: Nej - Serienummer: 400492 - Hovedmotorens effekt [kW]: 18,5 - Gennemstrømningskapacitet [m³/t]: 10.100 - Undertryk [Pa]: 3.110 - Tilslutningsdiameter [mm]: 420 - Udløbsdiameter [mm]: 380 - Transportmål: 1200mm x 1130mm x 1650mm (l x b x h) - Transportvægt [kg]: 272 kg - Transportpakker [stk.]: 1 Finansielle oplysninger Moms: Den angivne pris er ekskl. moms Moms/differentialbeskatning: Moms kan fradrages for erhvervskunder Levering og indbytning er til enhver tid muligt for alt fra industrisektoren Yorick Diebels

Produktionsår: 2007, stand: brugt, Egenvægt: 2.500 kg Iedpfx Akjwnip Remetg Mål (L x B x H): 170 x 210 x 230 cm Pris: Efter forespørgsel - Årgang: 2007 - Dokumentation tilgængelig: Ja - CE-mærkning til stede: Ja - CE-certifikat tilgængeligt: Nej - Serienummer: 750283 - Styring: CNC - Styringsmærke: Siemens - Styresystem-type: Sinumerik 802D - Effekt [kW]: 7,0 - Antal akser [stk.]: 3 - X-akse bevægelse [mm]: 450 - Y-akse bevægelse [mm]: 300 - Z-akse bevægelse [mm]: 400 - Bordlængde [mm]: 920 - Bordbredde [mm]: 280 - Værktøjsoptagelse: ISO40 - Min. spindelhastighed [o/min]: 100 - Max. spindelhastighed [o/min]: 8.000 - Transportmål: 1.700mm x 2.100mm x 2.300mm (l x b x h) - Transportvægt [kg]: 2.500kg - Transportpakker [stk.]: 1 Finansielle informationer Moms: Prisen er angivet ekskl. moms Moms/fradragsret: Moms er fradragsberettiget for virksomheder Levering og byttehandel muligt til enhver tid for alt inden for industrisektoren Lukas van Rossum

Stand: brugt, Produktionsår: 2007, Farve: Grå Udsugningsanlæg Riedex MD-300L Årgang 2007 Tilslutningsdiameter: 300 mm Filterposer: 2000x200 mm, 48 stk. Kapacitet: 6000 m³/h Elektrisk rystemotor Med transportblæser 4 kW Samlede dimensioner: 2000x3000x3600 mm (LxBxH) - Årgang: 2007 - Dokumentation tilgængelig: Nej - CE-certifikat tilgængeligt: Nej - Antal filterposer [stk]: 48 - Filterlængde [mm]: 2000 - Filterdiameter [mm]: 200 - Tilslutningsdiameter [mm]: 300 - Rystesystem: Ja - Opsamlingsbeholder: Ja - Transportventilator medfølger: Ja - Effekt af transportventilator [kW]: 4,0 Finansielle oplysninger Moms: Prisen er angivet ekskl. moms Moms/fradragsret: Moms kan fradrages for erhvervsdrivende Ijdewng T Tspfx Akmotg Levering og bytte er til enhver tid muligt for alt inden for industrisektoren Yorick Diebels

Produktionsår: 2007, stand: brugt, Maks. bearbejdningslængde: 2.600 mm Iodpfxjy N Da Te Akmjtg Y-akse vandring: 315 mm Z-akse vandring: 230 mm Fræsespindelens hastighed trinløst justerbar mellem 2.800 og 12.000 omdr./min. Drejelig støttebord mellem 0° og 180°, hvilket muliggør 3-sidet bearbejdning i én opspænding X- og Y-akser CNC-styret, Z-akse motoriseret og trinløst sænkbar 4 pneumatiske materialeklemmer Manuelt værktøjsskift Minimumsmængde-sprøjteanlæg USB-tilslutning Betjeningsvejledning

Stand: god (brugt), Produktionsår: 2007, driftstimer: 24.205 h, løftekapacitet: 7.000 kg, løftehøjde: 3.700 mm, brændstoftype: diesel, mastetype: duplex, bygningshøjde: 3.000 mm, Hyster H7.0FT Duplo 390 Sideshift Cummins Diesel 2007 gaffeltruck Iodpfjy Taw Ajx Akmstg Video kan sendes via Whatsapp. Løbende lager, se venligst hjemmesiden. Priser er ab Nuland. Van de Wert Trading B.V. har et varierende lager af maskiner, lastbiler, trailere og tilbehør. Alle vores leverancer er til handelspriser og i AS-IS stand uden garantier. (se vores generelle betingelser) Du kan uforpligtende aftale et besøg og/eller en prøvetur. Ring venligst på forhånd - vi er ikke konstant til stede. Van de Wert Trading B.V. Bedrijfsstraat 3 5391 LR Nuland

Stand: brugt, kilometerstand: 568.000 km, effekt: 232 kW (315,43 hk), første registrering: 05/2021, brændstoftype: diesel, akslekonfiguration: 4x2, akselafstand: 5.500 mm, brændstof: diesel, bremser: motorbremsning, farve: hvid, førerhus: sovekabine, geartype: automatisk, emissionsklasse: Euro 6, antal sæder: 2, samlet længde: 10.300 mm, samlet bredde: 2.550 mm, tilladt akselbelastning (aksel 1): 8.000 kg, tilladt akselbelastning (aksel 2): 11.500 kg, længde af lastrum: 7.550 mm, læsningsbredde: 2.500 mm, Produktionsår: 2021, Udstyr: ABS, centrallås, el-betjent spejl, elektrisk rudehejs, fartpilot, klimaanlæg, parkeringsvarmer, spoiler, Generelle oplysninger Antal døre: 2 Registreringsnummer: BD-439-H Tekniske oplysninger Antal cylindre: 6 Motorstørrelse: 12.419 cc Maks. forakselbelastning: 8.000 kg Maks. bagakselbelastning: 11.500 kg Vægte Egenvægt: 10.292 kg Lasteevne: 8.708 kg Totalvægt: 19.000 kg Finansielle oplysninger Pris: Efter forespørgsel = Yderligere udstyr og tilbehør = - Brændstoftank i aluminium - Arbejdslygter - Udvendig temperaturmåler - Bremseforstærker - Tagspoiler - Hårdttræs Omega-gulv - Luftaffjedring - Luft horn - Spærredifferentiale - Parkeringsvarmer - Værktøjskasse - 3 x værktøjskasse i rustfrit stål Itedpfoy S Sy Tsx Akmog = Bemærkninger = Galvaniseret læsserampe Hydrauliske skyderamper Omega hårdttræsgulv 4 arbejdslygter Varmebestandigt glas

Stand: brugt, Produktionsår: 2007, samlet længde: 3.550 mm, samlet bredde: 1.800 mm, total højde: 2.800 mm, Farve: Grå Vægt: 10.000 kg - Produktionsår: 2007 - Dokumentation tilgængelig: Ja - CE-mærkning til stede: Ja - CE-certifikat til stede: Ja - Serienummer: 11520 Ijdpoyf Edwsfx Akmetg - Betjening: CNC - Styresystemmærke: Baykal - Styresystemtype: EC4-CNC - Effekt [kW]: 11,0 - Antal akser [stk.]: 3: Y1+Y2+X - Pressekraft [ton]: 150 - Maks. arbejdsbredde [mm]: 3100 - Standafstand [mm]: 2550 - Maks. slaglængde [mm]: 260 - Bombagesystem: CNC-styret - Stempelholder: Quick-release - Værktøjsholdertype: European-style - Transportmål: 3550mm x 1800mm x 2800mm (l x b x h) - Transportvægt [kg]: 10000kg - Antal transportpakker [stk.]: 1 Finansielle oplysninger Moms: Den anførte pris er ekskl. moms Moms / Differencemoms: Moms er fradragsberettiget for erhvervsdrivende Levering og byttehandel muligt til enhver tid for alt inden for industrisektoren Lukas van Rossum

Produktionsår: 2007, stand: brugt, Bogomslagsautomat Hoerauf BDM Speed Årgang: 2007 Beskrivelse: - Farveskærm - Automatisk indstilling - Forstablerbånd til papplader - Papmagasin - Papskærer: KS - Tilførsel til klæbebind (stiv) - Tilførsel til klæbebind (fleksibel) - Nyttestabler - Limværk - Viskositetskontrol - Udstyr til hænge- og omslagsproces i to trin - Pressestation - Stabelaflægning - Pumpe Palleteringssystem Solema Cartesio Årgang: 2006 Beskrivelse: - Automatisk indstilling - Farveskærm med touchskærm - Tilførselsbånd - Stabelrobot Itedpfevcmilox Akmog - Indføringsstation for paller - Indlægssystem for mellemlag - Palletransportsystem Åbnet format (maks.): 680 x 380 mm Åbnet format (min.): 190 x 130 mm Mekanisk kapacitet: Op til 85 kassette/min Bemærk! Tekniske oplysninger med forbehold for tastefejl og ændringer på lignende modeller fra producenten.