Brugte Bruderer Slå Tryk til salg (8.484)

Produktionsår: 1993, stand: brugt, maskine/køretøjsnummer: P 285, Trykkraft: 800 kN Bordstørrelse: 600 x 900 mm Pladsbehov: 1150 x 1900 x 2700 mm Fjdpj N D Ansfx Aa Depk Vægt: 6000 kg

Produktionsår: 1986, stand: klar til brug (brugt), Maks. trykkraft: 400 kN, antal slag pr. minut: 100-1200/min, tilslutningseffekt: 18 kW, tryklufttilslutning: R 1/2 tomme, 6-10 bar, justerbare slag: 13, 15, 19, 25, 32, 38, 44, 51, 57 mm, maks. fast slag (specialudførelse): 57 mm, justering af stempelhøjde: 60 mm, monteringshøjde for værktøj: 4 Mm 677, maks. bredde af værktøjsmonteringsåbning: 690 mm, maks. båndbredde: 190 mm, båndhøjde over spændplade: 60-140 mm, åbning i maskinrammen: 640x220 mm, nedre spændplade: 4 Mm 671, øvre spændplade: 4 Mm 672, monteringsmål: 4 Mm 667, længde: 1695 mm, bredde: 2185 mm, højde: 3010 mm, vægt med fremføring: 6,37 t. Udstyr: drivmotorstyring, værktøjsspændplade, monteringsmål, øvre spændplade, beskyttelsesanordning, båndfremføringsenhed BBV 41.202/150, overvågning af båndende, transport- og løfteanordning, fuldstændig dokumentation, installations-, betjenings- og vedligeholdelsesinstruktioner samt maskinværktøj. Inspektion på stedet er mulig. Fpjdpsztra Tefx Aa Djk

Stand: meget god (brugt), Produktionsår: 1990, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, maskine/køretøjsnummer: 9443, total højde: 3.160 mm, justering af cylinderen: 64 mm, samlet bredde: 1.300 mm, samlet længde: 2.470 mm, transportbåndsbredde: 160 mm, pressekraft: 50 t, kontrolskabshøjde: 1.100 mm, styretavlens længde: 1.250 mm, styretavlens bredde: 400 mm, type indgangsstrøm: Klimaanlæg, slagjustering: 1.651 mm, afstand mellem søjlerne: 250 mm, arbejdsbredde: 950 mm, indgangsspænding: 380 V, samlet vægt: 8.600 kg, styrespænding: 24 V, transportbåndets tykkelse: 4 mm, tryk: 5 stang, trykklufttilslutning: 10 stang, indgangsfrekvens: 50 Hz, stansekraft: 50 t, BRUDERER BSTA 50HL (500 kN, byggeår 1990, kom. 9443) HØJEFFEKTIV STEMPELPRESSE 100-1000 slag pr. minut Tekniske data Pressens producent: BRUDERER AG, Frasnacht, Schweiz Maskinmodel: BSTA 50 HL Serie-/kommissionsnummer: Kom. 9443 Byggeår: 1990 Samlet vægt ca.: 8.700 kg Lydisoleret kabine: B 3.460 × L 2.331 × H 3.910 mm (ekstraudstyr, valgfrit) Slaglængde (justerbar): 16 / 19 / 25 / 32 / 38 / 44 / 51 mm Stempeljusteringsområde: 64 mm Værktøjsåbningsbredde (maks.): 950 mm Støtteplade – bredde × dybde: 940 × 650 mm Bundpladeåbning B × D: 900 × 200 mm Båndfremføringshøjde (justerbar): 60 – 140 mm Maks. båndbredde: 250 mm Fremføringsenhed: BBV 195 - 85 Fremføringsvinkel: 90 grader Maks. båndtykkelse: 4 mm, båndbredde: 160 mm Fremføringslængde: 0 – 85 mm Forsyningsspænding: 3 × 380 V / 50 Hz Hovedmotorstyrke: 28 kW Styrespænding (DC): 24 V DC Pneumatisk forsyning: 6 – 10 bar (R ½"-tilslutning) Pressens bredde (med fremføring): ca. 2.471 mm Pressens dybde: ca. 1.302 mm Pressens højde: ca. 3.165 mm Fjdjzq Sdyjpfx Aa Depk Pris inklusive transport i Europa Original teknisk dokumentation og diagrammer Valgfrit: Lydisoleret sikkerhedskabine / -indkapsling

Stand: brugt, Produktionsår: 2004, Tryk 80 t Slaglængde 16 - 63 mm Slagtal 100 - 750 /min Standerbredde 970 mm Indbygningshøjde (slaglængde + stempeljustrering øverst) 380 mm Sideligt standergennemgang 380 mm Bordflade 940 x 910 mm Gennemløbsåbning i bord 770 x 190 mm Bordhøjde over gulv 1180 mm Stempelflade 940 x 510 mm Stempeljustrering 76 mm Materialebredde 203 mm Materialetykkelse - 6,0 mm Fremføringslængde 0 - 120 mm Drivkraft 37,0 kW Vægt 14,50 t Pladsbehov ca. 2,7 x 1,7 x 3,6 m Med trinløst regulerbar trefaset drift, pneumatisk koblings-/bremsekombination, halvautomatisk slagjustering, automatisk stempeljustrering, fast bord, olie-cirkulationssmøring Fsdpozrpq Hofx Aa Depk Mekanisk rullefremfører Bruderer BBV 205/120 med drift via pressehovedaksel/kardanaksel Udhængskonsoller Guethle CK 01/0800

Stand: brugt, Produktionsår: 1980, Tryk 25 t Slagantal 1500 slag/min Samlet effektbehov 20 kW T I L B U D Vi kan tilbyde Dem følgende fra lager, med forbehold for mellemsalg og fejl: BRUDERER Højhastigheds stanseautomat med massebalance Type: BSTA 25 Årgang: 1980 _____ Nominal trykkraft: 25 t Slagtal min.–max.: 100 - 800 / 950 / 1075 / 1240 / 1350 / 1500 slag/min Slaglængde indstillelig: 13 / 16 / 19 / 25 / 32 / 38 mm Slædeforstilling: 51 mm Bordstørrelse: 530 x 530 mm Slædeflade ca.: 360 x 430 mm Indbygningshøjde: 230 – 281 mm Frontåbning til værktøjsskift ca.: 540 mm Båndindløbshøjde, justerbar: 80 – 150 mm Maks. båndbredde / sideåbning venstre: 202 / 203 mm Hovedmotor ca.: 18 kW Samlet effekt ca.: 20 kW – 380 V – 50 Hz Vægt ca.: 4.500 kg Tilbehør / Særligt udstyr: Fjdpfevu E Iqjx Aa Dspk • BRUDERER system for fuldstændig massebalance via tværgående excenterskaft og justerbart armsystem. • BRUDERER båndindtræk monteret venstre, type BBV 202/120, slaglængde og indløbshøjde justerbare. • Horisontal båndafvikler, trækstyret. • Valgfri kontinuerlig eller enkelt slag, step-funktion, styktæller, udblæsningsenhed. • Separat, fritstående styre- og el-skab, vibrationsdæmpere. • Stor, omfattende lydkabine (adskilt). Tilstand: Meget god! Anvendt til præcisions-elektronik-stikforbindelser, regelmæssigt serviceret af BRUDERER! Video af maskinen vil snart være tilgængelig. Levering: Fra lager, straks muligt, FCA Metzingen Betaling: Kontant – netto ved fakturamodtagelse Vi imødeser gerne Deres ordre. Flere mekaniske og hydrauliske presser samt andre værktøjsmaskiner på lager – se vores hjemmeside for lagerliste: geiger-.

Stand: brugt, Produktionsår: 1985, Tryk 25 t Slagtal 1.500 slag/min Samlet effektbehov 20 kW T I L B U D Vi kan tilbyde Dem maskinen fra lager – med forbehold for fejl og mellemsalg – uforpligtende: BRUDERER Højhastigheds stansemaskine med massebalancering Model BSTA 25 Årgang 1985 _____ Nominel trykkraft: 25 t Slagtal min.–maks.: 100 – 800 / 950 / 1.075 / 1.240 / 1.350 / 1.500 slag/min. Slaglængde trinløst justerbar: 13 / 16 / 19 / 25 / 32 / 38 mm Stempeljustering: 51 mm Bordstørrelse: 530 x 530 mm Stempelflade: ca. 360 x 430 mm Indbygningshøjde: 230 – 281 mm Frontåbning til værktøjsskift: ca. 540 mm Båndindløbshøjde justerbar: 80 – 150 mm Maks. båndbredde / sideindføring venstre: 202 / 203 mm Maks. båndslag: 120 mm Hovedmotor ca.: 18 kW Samlet motoreffekt ca.: 20 kW – 380 V – 50 Hz Vægt ca.: 4.500 kg Tilbehør / Særligt udstyr: • BRUDERER system til komplet massebalancering via tværgående excenterskaft og justerbar løftemekanisme • BRUDERER båndindføringsenhed, venstremonteret, model BBV 202/120, slaglængde og højde justerbar • Kontinuerlig drift og enkelt slag indstillelig, også stepdrift, tæller, trykluftudblæsning • Separat stående styre- og koblingsskab, vibrationsdæmpere • Desværre ingen opruller til råbånd i øjeblikket • Stor, kompleks støjkabine (adskilt) Stand: Meget god! Maskine var anvendt til præcisions-elektronikstik Klik venligst snart her for en video af maskinen. Levering: Fra lager, omgående mulig, FCA Metzingen Betaling: Netto kontant ved modtagelse af faktura Vi ser frem til Deres ordre. Fpsdpfxjvu E I De Aa Dsk Flere mekaniske og hydrauliske presser samt øvrige værktøjsmaskiner på lager – se venligst vores hjemmeside for opdateret beholdning: geiger-

Stand: brugt, Produktionsår: 2021, Stemplingspresse Producent: Bruderer AG, CH-9320 Frasnacht, Schweiz Type: BSTA 1600-181 Serienummer / Installationsnummer: 14073 Fremstillingsår: 2021 Pressekraft: 1.600 kN (160 tons) Fpodpjzil Trsfx Aa Dok Pressekontroltype: B2 Tilsluttet effekt: 99 kVA Forsyningsspænding: 400 V / 50 Hz Pneumatisk tilslutning: 7–10 bar Tryk i koblings- og bremsesystem: 4,3–5,8 bar Maks. stoppetid: 250 ms Totalvægt: 33.020 kg Betjeningspanel: Bruderer touchscreen HMI Sekundær display: Nidec / SYS PCS 100-P-C Lydisoleret kabinet (rød/orange) Slagoptæller for værktøj: 11.983.110 (som vist) UVV-sikkerhedsinspektion udført af Bruderer: September 2025 – ingen defekter fundet Båndfremføringslinje Producent: Kohler Maschinenbau GmbH, Lahr, Tyskland Type: BZA ABH 2000.2H – KRS 18.260/19 – BF1 Maskinnummer: 41000 Fremstillingsår: 2021 Tilsluttet effekt: 10 kW Forsyningsspænding: 400 V, 50 Hz Fremføringstype: BBV 300 Motoriseret afvikler med gul sikkerhedskabinet

Stand: brugt, Produktionsår: 1977, Stemplingspresse Producent: Bruderer AG, Arbon, Schweiz Type: BSTA 110 Serienummer: 4343 Fremstillingsår: 1977 Pressetryk: 110 tons Slagfrekvens: 100–850 slag/min Slaglængde (justerbar): 16, 19, 26, 35, 43, 51, 58, 64, 70, 75 mm Justering af stempelholder: 89 mm Fpedpfx Aaszil Sus Dok Maks. værktøjsbredde: 1.170 mm Maks. materialebredde: 400 mm Materialehøjde over spændeklemme: 80–180 mm Åbning i pressebord: 1.120 x 400 mm Tilsluttet effekt: 50 kW Forsyningsspænding: 3 x 380 V AC, 50 Hz Styrespænding: 24 V AC Tilslutning for trykluft: R ½", 6–10 bar Maskinens dimensioner (H x B x D): 3.930 x 3.320 x 2.250 mm Totalvægt inkl. materialetilførselsanordning: ca. 24.600 kg Materialetilførselsanordning Producent: Bruderer AG, Arbon, Schweiz Type: BBV 320/200 Maks. tilførselslængde: 200 mm Maks. slag/min: op til 1.000 (afhængigt af tilførselslængde) Tilbehør Kohler afvikler Heспо retteanordning SYS PHS 5000 Lyddæmpende kabinet (orange)

Stand: brugt, Produktionsår: 1994, driftstimer: 28.000 h, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, Bruderer BSTA 80H er en 80-tons højhastigheds-stansepresse til fremstilling af efterfølgende sammensatte værktøjer. Den er udstyret med en BBV 320/200 bådmateenhed og et Unidor-værktøjsovervågningssystem. Maskinen er tilgængelig på lager i Pforzheim og kan besigtiges. Nominel kraft: 800 kN (80 tons) Værktøjsovervågning: Unidor Slagtal: 100–1.000 slag/min Bådmateenhed: Bruderer BBV 320/200 Justerbar slaglængde: 16–63 mm Spændeflade: 970 mm² Hoveddrev: 43 kW Strømforsyning: 380 V / 50 Hz Stempelareal: 760 x 510 mm Bordareal: 950 x 910 mm Båndindføringshøjde (justerbar): 80–180 mm Maks. båndbredde: 360 mm Materialetykkelse: 3 mm Maskinens dimensioner: 2834 x 1742 x 3460 mm Vægt: ca. 15.550 kg Driftstimer (hoveddrev): ca. 28.067 timer Fpjdpfezibtbsx Aa Dsk Andre maskiner af mærkerne Bruderer, Bihler, Soprem, Noxon, Huras, Schaal og Mabu kan leveres efter forespørgsel.

Stand: brugt, Produktionsår: 1995, driftstimer: 42.000 h, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, maskine/køretøjsnummer: 10317, BSTA 50UL er en Bruderer-højhastigheds-præcisionsstansepresse med en nominel kraft på 500 kN (50 ton). Den er designet til kontinuerlig serieproduktion med variabel slaglængde, fra 100 til 1.120 slag pr. minut. Pressen er udstyret med en Bruderer BBV 202/120 bådfremføreenhed, som kan håndtere båndbredder op til 203 mm og materialetykkelser op til 2 mm. Slaglængden kan justeres mellem 16 og 51 mm, og bådfremføringshøjden kan justeres mellem 50 og 140 mm for at imødekomme forskellige værktøjer og materialeprofiler. Fedpfx Aaezibrqo Dopk Nominel kraft: 500 kN (50 ton) Værktøjskontrol: Unidor Slaglængde: 100–1120 slag pr. minut (variabel) Båndfremføring: Bruderer BBV 202/120 Justerbar slaglængde: 16–51 mm Monteringsområde/spændplade: 760–940 mm Hoveddrev: 22 kW Strømforsyning: 400 V / 50 Hz Bordflade: 940 x 580 mm Båndfremføringshøjde (justerbar): 50–140 mm Maks. båndbredde: 203 mm Maks. materialetykkelse: 2 mm Maskinens dimensioner: 3100 x 2700 x 1800 mm Vægt: ca. 8150 kg Driftstimer (hoveddrev): ca. 42.416 timer Lydisoleret kabine kan leveres efter anmodning Yderligere maskiner fra mærkerne Bruderer, Bihler, Soprem, Noxon, Huras, Schaal og Mabu er på lager og kan leveres efter anmodning.

Stand: brugt, maskine/køretøjsnummer: 4131, Kom.-nr. Lg 34422 Højtydende stanseautomat BRUDERER BSTA 60 H Fra løbende produktion. Slagjusteringen skal udbedres. Uden støjbeskyttelseskabine og uden båndanlæg. Fremføringsenhed BBV 202/120 Fpjdpfxeinzdle Aa Djk

Stand: generelrenoveret (brugt), Produktionsår: 2027, pressekraft: 60 t, Specialfremstillet maskine (produktion efter ordre): Hurtigstansmaskine BSTA 60 – eftermontering/generel renovering. Ombygning til eldrift og nyt Unidor PC-styresystem. Mulighed for udvidelse af området til montering af værktøjer. Kontakt os for at få detaljerede tilbud. Fsdezlqlfopfx Aa Dspk

Stand: generelrenoveret (brugt), Produktionsår: 2025, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, Bruderer rullefremføring, BBV 202/120, båndløbsretning fra venstre mod højre, til montering på BSTA 25/250 eller BSTA 50/500 stansemaskine Fremføringslængde 0-120 mm Valsebredde 120 mm Maks. båndbredde 203 mm Maks. båndtykkelse 6 mm Motorisk justering af fremføringslængde, Fpedpfx Aaezlqkbe Dek Totalrenoveret 2025. Kan leveres straks. Yderligere fremførertyper på lager, såsom BBV 190/85, BBV 195/85, BBV 205/120, BBV 320/200 m.fl. Kontakt os for yderligere information!

Stand: meget god (brugt), Produktionsår: 2007, driftstimer: 19.269 h, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, BSTA 41, med BBV 2x 202/120+ AS120 Totalrenoveret af Bruderer Schweiz i 2007 CE-certificering mulig Kontakt os! Fpedpjzlqi Dsfx Aa Dok

Stand: meget god (brugt), Produktionsår: 2000, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, slaglængde: 38 mm, indgangsspænding: 400 V, stansekraft: 25 t, Bruderer BSTA 25USL med BBV 190/85 - Bord 750 mm - Justerbart slag 13 til 38 mm - Komplet dokumentation Fpsdpfezlqhyex Aa Dok - Lydisoleret kabine - Maskinen er kontrolleret/genopbygget, i meget god stand! Kontakt os!

Stand: meget god (brugt), Produktionsår: 2006, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, stansekraft: 25 t, Bruderer BSTA 250-75B med BBV 190/85H Fsdpezlqhmsfx Aa Dopk - B-styring - Bord 750 mm - Justerbar slaglængde fra 13 til 38 mm - Komplet dokumentation - Maskinen er efterset/renoveret og er i meget god stand! Kontakt os!

Stand: brugt, Produktionsår: 1983, Bruderer BSTA 50 HL med BBV 202/120, Tilgængelig, leveringstid efter forespørgsel. Fpodpfxezlqg Aj Aa Djk CE-mærkning er mulig. Kontakt os!

Stand: værkstedrenoveret (brugt), Produktionsår: 1996, pressekraft: 50 t, slaglængde: 51 mm, Bruderer BSTA 50USL, - Bordlængde 1100 mm - Maskinen er under renovering og har fået ny styring. - Fremføring enten via BBV eller servo. Kontakt os for et detaljeret tilbud! Fedezlqgiepfx Aa Djpk

Stand: brugt, Produktionsår: 1994, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, bordlængde: 950 mm, bordbredde: 650 mm, pressekraft: 50 t, slaglængde: 51 mm, Bruderer BSTA 50EL, - Bord 950 mm - Maskinen gennemgår en delvis mekanisk renovering - BBV 202/120 Kontakt os for et detaljeret tilbud! Fpedpfxozkk Azs Aa Dek

Stand: klar til brug (brugt), Produktionsår: 2000, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, bordlængde: 950 mm, bordbredde: 650 mm, pressekraft: 50 t, slaglængde: 51 mm, Bruderer BSTA 50UL, Fpedpfxszkkxco Aa Dok - Bord 950 mm - Maskinen gennemgår en delvis mekanisk renovering - BBV 202/120 Kontakt os for et detaljeret tilbud!

Stand: brugt, Bruderer BSTA30 presse. 30 tons kapacitet, digitalt display. Variabel hastighed 100-600 omdr./min. Slaglængdejustering 8-40 mm. Stempeljustering 40 mm. Drivmotor 5,5 kW. Maks. materialebredde 120 mm. Maks. materialetykkelse 3 mm. Fpsdpjx Sr Nbsfx Aa Dek

Stand: god (brugt), Tekniske data . Pressekraft 30 t Slaglængde 100 – 600 mm Stempelslag, justerbar 8 – 40 mm Indbygningshøjde 200 mm . Diverse haspler på lager op til 300 kg . Løbende opkøb af tyske brugte maskiner uden NC- eller CNC-styring Fpsdpfszg Tfkjx Aa Dok

Stand: brugt, Produktionsår: 2008, driftstimer: 13.000 h, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, Bruderer BSTA 500-110B er en højhastighedsstansemaskine fremstillet i Schweiz med en trykkraft på 500 kN. Den er udstyret med et BSV 75T dobbelt-servo-drev til præcis, to-spors materialetilførsel og opnår op til 750 slag pr. minut. Betjeningen foregår via en B2-touchskærm. Nominel kraft: 500 kN (50 tons) Årstal: 2008 Slagtal: 100–750 slag/min (variabel) Justerbar slaglængde: 19 / 25 / 34 / 43 / 51 / 57 / 64 mm Stempelhøjdejustering: 64 mm Pressebordsareal: 1080 x 650 mm Styring: B2, IPC-baseret touchskærmstyring, programmerbart hukommelse til hurtig omstilling BSV 75T DOBBELT-SERVO-DREV Type: Tandem-dobbelt-servo-drevsenhed, uafhængigt styrede spor Maks. båndbredde: 70 mm pr. spor Maks. materialetykkelse: 2 mm Fremføringslængde: variabel, frit programmerbar Fremføringsvinkel: variabel Pilotudløservinkel: variabel Ingen klem-/griberlister – båndet holdes under stanseprocessen af drevne fremføringsvalser Fedpfx Aaozh Nnws Dopk Designet til parallel fremføring af to bånd eller tilførsel af forprofilerede/forstansede bånd.

Stand: klar til brug (brugt), Produktionsår: 1995, driftstimer: 41.000 h, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, TIL SALG: BRUDERER BSTA 50USL højtydende stanseautomat Med automatisk fremføring BBV 190 Fodpfxjwpg Rbs Aa Dspk 500 kN | 100–1120 slag/min | Fuldt automatisk | Schweizisk topkvalitet Tekniske highlights: - Nominel trykkraft: 500 kN - Slaghastighed: 100–1120 slag pr. minut - Driftstimer: 41.000 t - Hovedmotor: 22 kW - Styrespænding: 24V DC - Nettilslutning: 400V / 50Hz / 62 kVA - Justerbar slaglængde: 16 / 19 / 25 / 32 / 38 / 44 / 51 mm - Slidestangshøjde-justering: 64 mm Arbejdsområder: - Maks. værktøjsmonteringsbredde: 1.100 mm - Båndføringsbredde: op til 256 mm - Slidestangsflade: 980 × 420 mm - Bordflade: 1.080 × 650 mm - Justerbar indløbshøjde for bånd: 60–140 mm - Maks. båndbredde: 120 mm - Maks. fremføringslængde: 85 mm - Maks. materialetykkelse: 4 mm - Fremføringsvinkel: 180° Maskindimensioner (inkl. BBV 190): - Opstillingsmål (L × B × H): 2.407 × 1.278 × 3.150 mm - Vægt (ca.): 8.000 kg Udstyr: - BBV 190 fremføringssystem – fuldt synkroniseret mekanisk båndfremføring - Integreret elskab - Pneumatisk kobling og bremse - Justerbar slaglængde og slidestangshøjde - Tryklufttilslutning: 6–10 bar - Oliekøleenhed inkluderet - Klar til integration i perifere systemer Tilstand & levering: - Maskinen er i fremragende teknisk og visuel stand - Fuldstændig serviceret og afprøvet - Straks tilgængelig fra Europa - Verdensomspændende forsendelse og installationsstøtte muligt Kontakt os i dag for pris og yderligere tekniske oplysninger. Vi hjælper dig gerne med at modernisere din produktionslinje med schweizisk præcision.

Stand: brugt, Produktionsår: 1992, maskine/køretøjsnummer: 9802, Tryk: 80 t Slagantal: 100 - 1000 slag/min Slaglængde: 16-63 mm Bordstørrelse: 970 x 920 mm Gennemgangs-åbning i bord: 740 x 100 mm Stempeloverflade: 760 x 510 mm Afstand mellem bord og stempel: 280 mm Trykluft: 6 - 10 bar Samlet tilslutningseffekt: 43 kW Maskinvægt ca.: 15,5 t Fsdpfxoh Ra N Ro Aa Dspk Pladsbehov ca.: 232 x 125 x 326 cm Maskinen er i meget god stand, har på grund af virksomhedsophør ikke været i drift i ca. 6 år, med KYORI GX 80 tilførsel, 4 vibrationsdæmpende fødder, separat styreskab, ekstra oliekøleanlæg; køleanlæg.