Brugte Cormak Palleløfter Med Justerbare Gafler til salg (19.776)
Sorter resultater
- Laveste pris Højeste pris
- Seneste annoncer Ældste annoncer
- Korteste afstand Største afstand
- Nyeste produktionsår Ældste produktionsår
- Seneste opdatering Ældste opdatering
- Producenter fra A til Z Producent fra Z til A
- Relevans
- Laveste pris
- Pris
- Højeste pris
- Pris
- Seneste annoncer
- Opslået den
- Ældste annoncer
- Opslået den
- Korteste afstand
- afstand
- Største afstand
- afstand
- Nyeste produktionsår
- Produktionsår
- Ældste produktionsår
- Produktionsår
- Seneste opdatering
- Opdatering
- Ældste opdatering
- Opdatering
- Producenter fra A til Z
- Producent
- Producent fra Z til A
- Producent
- Betegnelse fra A til Z
- Betegnelse
- Betegnelse fra Z til A
- Betegnelse
- Model fra A til Z
- Model
- Model fra Z til A
- Model
- Laveste reference
- reference
- Højeste reference
- reference
- Korteste driftstid
- Driftstid
- Længste driftstid
- Driftstid
- Relevans
- Relevans
Lille annonce
Siedlce
948 km
Palleløfter med justerbare gafler
CORMAKWRHS 1016R
Ring op
Stand: brugt, Produktionsår: 2026, Karakteristik af WRHS 1016R stabler:
Vores alsidige WRHS1016 stabler er et pålideligt værktøj til effektiv håndtering og opbevaring af gods på forskellige steder, såsom lagre, butikker eller ved aflæsning og læsning af paller i varebiler. Den har en løftekapacitet på op til 1000 kg, hvilket gør den ideel til transport af forskellige typer varer.
Modellen er udstyret med polyurethanhjul, som sikrer stabilitet, støjsvag og langvarig drift uden problemer. Takket være disse hjul bevæger stableren sig let og reducerer støjniveauet samtidig med at den sikrer effektiv flytning af last.
Den meget robuste konstruktion sikrer lang levetid. Den solide WRHS1016 stabler er modstandsdygtig overfor høje belastninger og krævende arbejdsforhold. Brugeren kan derfor være sikker på, at stableren vil tjene i mange år og pålideligt understøtte logistiske operationer.
Vores universelle stabler med løftekapacitet op til 1000 kg og løftehøjde på 1600 mm, udstyret med polyurethanhjul, justerbar gaffelbredde, specialhydraulikpumpe for trinløs sænkning af gafler, meget robust konstruktion, praktisk service og adgang til reservedele, hjul og ruller velegnet til ujævne overflader, overbelastningsventil, håndtag med styring op til 190°, afrundede gaffelspidser samt håndtag beklædt med gummi, tilbyder enestående funktionalitet, effektivitet og sikkerhed. Dette er et komplet værktøj, der opfylder kravene fra selv de mest avancerede logistiske operationer og de mest krævende brugere. Kun vores WRHS1016 stabler muliggør effektiv transport af last under forskellige forhold og sikrer ikke kun ydeevne, men også operatørens arbejdskomfort.
Tekniske specifikationer:
Lasdpfoy Tix Njx Ammjb
Løftekapacitet: 1000 kg
Løftehøjde: 1600 mm
Gaffelmål (LxB): 1150 x 145 mm
Udvendig gaffelbredde: 290 - 845 mm
Højde med sænkede gafler: 2080 mm
Højde med løftede gafler: 2080 mm
Minimum gaffelhøjde: 90 mm
Total længde: 1630 mm
Total bredde: 900 mm
Venderadius: 1200 mm
Styrehjul: 180 x 50 mm
Gaffelruller: 74 x 70 mm
Vægt: 208 kg
Vores konkurrencefordel:
- Løftekapacitet op til 1000 kg
- Specialhydraulikpumpe muliggør trinløs sænkning af gafler
- Meget robust konstruktion (lang levetid)
- Justerbar gaffelbredde muliggør håndtering af ukonventionelle laster
- Service og reservedele, der kan leveres med det samme (forsendelse i hele landet)
- Hjul og ruller til ujævne overflader: polyurethan ved håndtaget
- Overbelastningsventil som beskytter stableren
- Håndtag med styring op til 190°, afrundede gaffelspidser der gør indkørsel under paller lettere, håndtag belagt med gummi for bedre ergonomi
- Lasten løftes ved hjælp af manuel håndtag eller fodpedal
- KUN HOS OS! For øget sikkerhed er der fodbetjent parkeringsbremse på begge hjul!
- Kun vores stabler kan sænke de maksimalt udadspredte gafler for at håndtere brede laster
BEMÆRK!!! Maskinen kommer fra en retur, synlige brugsspor. Ingen garanti.
Lille annonce
Oss
563 km
VS-22550 Elektrisk palleløfter Still med gafler på 1800 mm
STILLEXU20
Ring op
Stand: god (brugt), Produktionsår: 2020, driftstimer: 2.125 h, løftekapacitet: 2.000 kg, brændstoftype: elektrisk, tomvægt: 600 kg, kilometerstand: 2.125 km, Elektrisk medkørende palleløfterMærke: STILL (Tyskland)Årgang: 2020KUN 2.125 timerGaffellængde: 1.800 mmKapacitet: 2.000 kgBatteri fra 2020, vedligeholdelsesfri gel-typemed INDVENDIG lader
Laedpox Hyx Hjfx Ammob
Lille annonce
Oss
563 km
VS-21765 elektrisk medkørende palleløfter med gafler 1600 mm
ATLETPLP 200
Ring op
Stand: god (brugt), Produktionsår: 2015, driftstimer: 3.572 h, løftekapacitet: 2.000 kg, brændstoftype: elektrisk, tomvægt: 1.200 kg, kilometerstand: 3.572 km, Denne elektriske medkørende pallevogn fra mærket ATLET er fra 2015. Pallevognen har en kapacitet på 2.000 kg og er udstyret med lange gafler på 1.600 mm. Pallevognen har et batteri fra 2015 UDEN LADER og har kørt 3.572 timer. Book en prøvetur eller bestil pallevognen i vores webshop!
Ledpfoy R Amzjx Ammeab

Få mere at vide nu
+49 201 857 86 180
+49 201 857 86 180
Indryk annonce nu
*pr. annonce/md.
Lille annonce
Oss
563 km
VS-22874 Elektrisk palleløfter Still, gafler 2400 mm
STILLEXU20
Ring op
Stand: næsten som ny (brugt), Produktionsår: 2020, driftstimer: 2 h, løftekapacitet: 2.000 kg, brændstoftype: elektrisk, kilometerstand: 2 km, FORVENTET 3 STK
Ledpfx Aoy Rz U Remmoab
Elektrisk palleløfter, TYSK mærke STILL, årgang 2020; KUN 2 timer på tælleren; Kapacitet 2.000 kg; Gafler 2.400 mm; Batteri med automatisk påfyldningssystem, ekstern oplader. Video følger.
Lille annonce
Oss
563 km
Elektrisk palleløfter Still VS-22875, gafler 2400 mm
STILLEXU20
Ring op
Stand: næsten som ny (brugt), Produktionsår: 2020, driftstimer: 110 h, løftekapacitet: 2.000 kg, brændstoftype: elektrisk, kilometerstand: 110 km, FORVENTET 3 STK
Elektrisk palleløfter, TYSK mærke STILL, årgang 2020; KUN 110 driftstimer; Kapacitet på 2.000 kg; Gafler 2.400 mm; Batteri med automatisk påfyldningssystem og ekstern oplader. Video følger.
Lsdpfjy I Sv Tex Ammoab
Lille annonce
Oss
563 km
VS-22257 Elektrisk palleløfter Still EXU-SF 25 gafler 1600 mm
STILLEXU-SF 25
Ring op
Stand: god (brugt), Produktionsår: 2020, driftstimer: 1.448 h, løftekapacitet: 2.500 kg, brændstoftype: elektrisk, tomvægt: 900 kg, kilometerstand: 1.448 km, Denne elektriske palleløfter med medkørsel fra STILL er fra 2020 og har KUN 1.448 driftstimer; Palleløfteren har en kapacitet på 2.500 kg; Gaffellængde: 1.600 mm; Batteriet fra 2020 er udstyret med et automatisk påfyldningssystem samt en EKSTERN lader; Book en tid til en prøvekørsel. Se videoen på YouTube.
Lasdjwu U Uxopfx Ammob
Lille annonce
Oss
563 km
Elektrisk palleløfter Linde N20 med lange gafler
LINDEn20
Ring op
Stand: god (brugt), Produktionsår: 2020, driftstimer: 2.031 h, løftekapacitet: 1.998 kg, brændstoftype: elektrisk, tomvægt: 1.000 kg, kilometerstand: 2.031 km, Elektrisk pallevogn
Lodpfey D Umyex Ammoab
Mærke: Linde
Årgang: 2020
KUN 2.031 timer
Kapacitet: 2.000 kg
Lange gafler
Batteri: 2019
Med automatisk påfyldningssystem
med ekstern oplader
Lille annonce
Burghaun
620 km
Palleløfter gafler
BMO Adapterrahmen Manitou auf Euroaufnahme / 2023
Ring op
Stand: brugt, Produktionsår: 2023, For forespørgsler om redskabet står hr. Herden gerne til rådighed (telefonnummer).
BMO adapterramme fra Manitou teleskoplæsser til Euro-optag / Årgang: 2023 / på lager og straks til levering
Pris: 1.490,00 € netto / 1.773,10 € brutto
Udførelse med mekanisk lås
Vi har et meget stort udvalg af forskellige redskaber på lager, som kan leveres med det samme!
Hr. Herden (telefonnummer) hjælper dig gerne.
Efter ønske fremsender vi også gerne et finansieringstilbud.
Vi er officiel Holp salgs- og servicepartner.
Vi er officiel Gierking GMT salgs- og servicepartner.
Vi er officiel OilQuick salgs- og servicepartner.
Vi er officiel Weber MT salgs- og servicepartner.
Vi er officiel Westtech salgs- og servicepartner.
Vi er officiel DMS salgs- og servicepartner.
Vi er officiel Seppi M. salgs- og servicepartner.
Vi er officiel Magni teleskoplæsser salgs- og servicepartner.
Vi er officiel JCB entreprenørmaskiner salgs- og servicepartner.
Laedpfx Asyxvhbommob
Vi er officiel Mercedes-Benz salgs- og servicepartner.
Vi er officiel Iveco salgs- og servicepartner.
Derudover er vi med 800 brugte køretøjer en af de største forhandlere af erhvervskøretøjer i Tyskland.
Vi leverer det komplette Holp program til dig!
Der tages forbehold for fejl og mellemsalg!
Intern ID: 702023
= Yderligere information =
Anvendelsesformål: Landbrug
Egnet til: Hjullæsser
Kontakt venligst Marius Herden for yderligere oplysninger.
Lille annonce
Siedlce
948 km
Mast pallevogn med justerbar højde. højgafler
CORMAKWRHS 1025R
Ring op
Stand: ny, Produktionsår: 2026, Universal stabløfter med gaffel, udstyret med dobbelte polyurethanruller, hvilket sikrer stabil, støjsvag, langvarig og problemfri drift. Denne højløfter er ideel til brug på lageret, i butikken eller til losning og læsning af paller fra varebiler. Trucken er meget brugervenlig takket være det ergonomiske håndtag.
Tekniske data:
Løftekapacitet: 1000 kg
Løftehøjde: 2500 mm
Gaffelmål: 1150 x 145 mm
Udvendig gaffelbredde: 550 mm
Indvendig gaffelafstand: 230 mm
Højde med sænkede gafler: 1810 mm
Højde med hævede gafler: 3140 mm
Minimum gaffelhøjde: 80 mm
Total længde: 1720 mm
Total bredde: 750 mm
Venderadius: 1250 mm
Laedjricdiepfx Ammjb
Styrehjul: 180 x 50 mm
Gaffelruller: 74 x 70 mm
Egenvægt: 355 kg
Lille annonce
Sierakowska Huta
575 km
Vinklet båndkanter slibemaskine
CORMAKtyp MM2315
Ring op
Stand: meget god (brugt), KATALOGNUMMER 7854
Tekniske data:
- båndlængde: 2515x152 mm
- båndbredde: 150 mm
- oscillation
- lodret oscillerende bevægelse
- slibelængde: 790 mm
- borde mål: 840x300 mm
- arbejdsbord til kurvelinje elementer: 300x250 mm
- justering af arbejdsbord: 80 mm
- motor: 2,2 kW
- slibeaggregat justerbart i vinkel: 90-45 grader
- justering af slibehoved: 0-45 grader
- udsugningsstuds diameter: 100 mm
- dimensioner (L/B/H): 1450/600/1230 mm
- vægt: 138 kg
FORDELE
– med oscillation – med slibesko
– til slibning af kurve- og lige elementer
– aggregat kan arbejde både lodret og vandret
– umalet – brugt slibemaskine i meget god stand
Nettopris: 3900 PLN
Lsdjy Rr T Repfx Ammjab
Nettopris: 930 EUR ved kurs 4,2 EUR
(Priser kan ændres ved større valutakursudsving)
Lille annonce
Siedlce
948 km
Lærredsposer til udsugningsanlæg, komplet sæt med 2 stk.
CORMAKWORKI PŁÓCIENNE DO ODCIĄGU
Ring op
Stand: ny, Produktionsår: 2026, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, Komplet sæt af lærredsposer til udsugning
Dimensioner: Ø500 x 850 mm
Velegnet til følgende udsugningsmodeller:
CORMAK FM300
CORMAK FM300S
Lodpfoy T Hbhsx Ammsab
Sættet indeholder to lærredsposer – én med beslag til montering øverst på udsugningen og én nedre pose til opsamling af affald.
Lille annonce
Siedlce
948 km
Plastikaffaldsposer til udsugningsanlæg
CORMAKWORKI ODPADOWE FOLIOWE DO ODCIĄGU
Ring op
Stand: ny, Produktionsår: 2026, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, Komplet sæt med 20 styk folieaffaldsposer til udsugningsanlæg
Lsdjy T E Umspfx Ammsab
Posemål: 800x1200 mm
Passer til CORMAK udsugningsanlæg:
FM300
FM300S
FM300SA
FM500
Lille annonce
Siedlce
948 km
Hydraulisk vertikal brændekløver
CORMAKŁuparka do drewna LUP10T
Ring op
Stand: ny, Produktionsår: 2026, 🔵 Brændekløver CORMAK LUP10T 10T 400V
Den kompakte, vertikale hydrauliske brændekløver CORMAK LUP10T er en nyhed i sortimentet og designet til effektiv kløvning af brænde og fyringstræ. Maskinen leverer et tryk på 10 tons, har en 4 kW motor og drives af 400 V, hvilket gør den ideel til arbejde med kævler i varierende diameter og længde.
🟠 Tekniske specifikationer
Model: CORMAK LUP10T
Type: Vertikal hydraulisk kløver
Trykkraft: ca. 10 tons
Strømforsyning: 400 V
Motoreffekt: 4 kW
Maksimal højde: 1700 mm
Minimumshøjde: 1300 mm
Bredde: 630 mm
Dybde: 900 mm
Kile dybde: 180 mm
Maks. kævlelængde: 650 mm
Min. kævlelængde: 150 mm
Maks. kævlediameter: 450 mm
Min. kævlediameter: 80 mm
Hjul: Gummi
Vægt: 153 kg
10 tons trykkraft i et kompakt design – stærkere end standard 8T kløvere og stadig nem at opbevare og transportere.
🔴 Stærk kraft i kompakt form
Den største fordel ved CORMAK LUP10T er kombinationen af høj trykkraft og kompakt konstruktion. Kløveren har justerbar arbejdshøjde – fra 1300 til 1700 mm – samt grundmål på 630 × 900 mm, hvilket letter placering, opbevaring og transport.
På trods af højere tryk end typiske 8-ton modeller forbliver konstruktionen kompakt og brugervenlig.
Vigtigste fordele:
➡️ Ca. 10 tons tryk: effektiv kløvning af større og hårdere kævler
➡️ Kompakt konstruktion: nemmere opbevaring og ideel til arbejde på begrænset plads
➡️ 4 kW motor: stabil drift ved krævende materialer
➡️ 400 V strøm: egnet til intensivt værksteds- eller gårdarbejde
➡️ Maks. kævlediameter 450 mm: kan håndtere store stykker brænde
➡️ Maks. kævlelængde 650 mm: gør det nemt at forberede standard brænde
➡️ Gummihjul: nem transport af maskinen
➡️ Vægt 153 kg: høj stabilitet under drift
Vælg mere kraft i kompakt form. Vælg CORMAK LUP10T brændekløver og forbered dit brænde lettere, hurtigere og med mindre fysisk indsats.
Fordele ved brug af brændekløver:
➡️ Ca. 10 tons tryk: effektiv kløvning af store og hårde kævler
➡️ 4 kW motor: stabil drift selv med krævende træsorter
➡️ 400 V strøm: ideelt til intensivt arbejde på gård, værksted eller hjemmebrug
Laedjy T E Iyepfx Ammsb
➡️ Maks. kævlediameter 450 mm: gør det muligt at bearbejde store stykker brænde
➡️ Maks. kævlelængde 650 mm: nem kløvning af brænde til pejs, ovn eller kedel
➡️ Kompakt design: lettere opbevaring og brug på små arbejdsområder
➡️ Gummihjul: let omlastning og flytning af maskinen
➡️ Vægt 153 kg: stabil drift under kløvning
➡️ Mindre fysisk indsats sammenlignet med brug af økse: nemmere og mere komfortabel forberedelse af brænde
Vælg stor kraft i kompakt format. Vælg CORMAK LUP10T brændekløver og forbered brænde hurtigere, nemmere og med mindre besvær.
Lille annonce
Siedlce
948 km
Båndsliber
CORMAKSM75
Ring op
Stand: ny, Produktionsår: 2026, Universal båndsliber til grovslibning og polering af metal. Velegnet til forskellige former og materialer. Slibemaskinen er som standard udstyret med en sugeport til støvudsugning. Båndstørrelse er 75 x 2000 mm, kraftig motor på 3 kW. Model SM 75 er desuden udstyret med to båndhastigheder: 14,5 og 29 m/s. Sættet indeholder to gummibelagte hjul, der sikrer, at slibebåndet ikke glider.
Maskinens egenskaber:
- Sliber udstyret med to udsugningsstudse
- To slibehastigheder
- Til bearbejdning af overflader, kanter og rundinger
- Stabil, vibrationsfri konstruktion
- Hurtig ændring af båndvinkel
- Høj båndhastighed
- Kraftig motor sikrer fremragende slibekvalitet
- Stor slibeflade
- Fjederbelastet spændesystem for automatisk spænding af slibebåndet
- Let justering og udskiftning af bånd
Laodpfx Ajvu Uhasmmeb
Tekniske data:
KONTAKTFLADE PÅ HJULET (B x T): 250 mm x 150 mm
SLIBEBÅNDSDIMENSIONER (L x B): 2000 mm x 75 mm
BÅNDHASTIGHED: 14,5 / 29 m/s
MOTOREFFEKT: 3 kW / 400 V
VÆGT: 72 kg
DIMENSIONER: 1070 x 560 x 980 mm
Lille annonce
Siedlce
948 km
Tykkelseshøvl med spiralskaft
CORMAKTH410S
Ring op
Stand: ny, Produktionsår: 2026, KARAKTERISTIK:
- Afretterbordet er udført i slebet støbejern, hvilket sikrer optimal glideevne for emnet under bearbejdning.
- Spiralhoved med udskiftelige hårdmetal-knivplatter forlænger markant driftstiden sammenlignet med traditionelle knivaksler.
- Mulighed for at vælge mellem tre fremføringshastigheder.
- Enkel knivudskiftning takket være aftageligt udsugningsdæksel.
- Effektivt kædetræk sikrer præcis fremføring af materialet – både ind- og udtræk.
- Tykkelsesbordet muliggør en bearbejdningsnøjagtighed ned til 0,1 mm ved hjælp af digital indikator på håndhjulet.
- Justeringsskruer muliggør hurtig, enkel og præcis indstilling af knive på hovedet.
- Komfortabel drift takket være støjdæmpende og effektivt udsugningsskærm.
- Standardudstyr inkluderer forlænget bord med integrerede ruller.
- Poleret, slebet støbejernsbord gør det muligt at bearbejde emner op til 230 mm højde.
- Præcis bearbejdning takket være bord med centreret søjleføring og stabil støtte.
Tekniske specifikationer:
Afretterbredde: 410 mm
Højdejustering: 5-230 mm
Valse diameter: 95 mm
Antal knive: 72 stk.
Valseomdrejninger: 4050 omdr./min
Fremføringshastighed: 6 m/min
Udsugningstilslutning: ø100 mm
Motoreffekt: 4,2 kW
Motoreffekt S1 100%: 3,0 kW
Spænding: 400 V
Udsugningsstuds diameter: 100 mm
Bruttovægt: 263 kg
Mål:
Bredde: 1110 mm
Lsdpfxox Dlp Aj Ammoab
Dybde: 710 mm
Højde: 1020 mm
Bordstørrelse – bredde: 930 mm
Bordstørrelse – dybde: 410 mm
Lille annonce
Siedlce
948 km
Universel drejebænk til metal
CORMAK410x1000
Ring op
Stand: brugt, Produktionsår: 2026, Drejebænken i denne serie kan bruges til mange opgaver, såsom drejning af indvendige og udvendige overflader, konusdrejning, polering, gevindskæring (modulære, DP), boring og indvendig udtrækning.
Maskinegenskaber:
- CORMAK 410x1000 drejebænken kan anvendes til en lang række opgaver, herunder drejning af indvendige og udvendige overflader, konusdrejning, polering, skæring af metriske gevind, tommegevind, modul- og DP-gevind, boring og udtrækning.
- Standardudstyret omfatter digital aflæsning på 3 akser.
- Moderne og præcis spindelleje.
- Stor spindelgennemgang: 52 mm.
- Robust maskinleje af støbejern, slebet og induktionshærdet.
- Gearkassens tandhjul er hærdet og præcisionssleben.
- Større bearbejdningsmuligheder med aftagelig bro.
- Sikkerhedsafskærmninger opfylder de nyeste standarder.
- Forarbejdningspræcision: Rundhedsafvigelse under 0,01 mm, cylindricitetsafvigelse højst 0,02 mm for en måling af 200 mm, ideel overfladefinish.
- Drejebænken har mekanisk fodbremse.
- Kan udstyres med lineal til konusdrejning.
Tekniske data:
DREJEDIAMETER OVER LEJE: 410 mm
DREJEDIAMETER OVER TVÆRSLÆDE: 255 mm
DREJEDIAMETER MED AFTAGET BRO: 580 mm
DREJELÆNGDE MED AFTAGET BRO: 190 mm
AFSTAND MELLEM SPIDSER: 1000 mm (mulighed for 1500 mm)
SPIDSHØJDE: 205 mm
LEJE: induktionshærdet
LEJEBREDDE: 250 mm
SPINDELGENNEMGANG: 52 mm
SPINDELSPIDS: D1-6
SPINDELTAP: Morse konus nr. 6
SPINDELOMDR./MIN.: (16) 45-1800 rpm
MAKS. VÆRKTØJSDIMENSION: 20 x 20 mm
LANGSGÅENDE FØDELSER: (17) 0,05-1,7 mm/omdr.
TVÆRGÅENDE FØDELSER: (17) 0,025-0,85 mm/omdr.
METRISK GEVIND: (42) 0,2-14 mm
TOMMEGEVIND: (45) 2-72 T.P.I
MODULGEVIND: 0,3-3,5 M.P (18)
DP-GEVIND: 8-44 D.P. (21)
BAGSPINDELTAPPENS DIAMETER: 50 mm
BAGSPINDELUDFALD: 120 mm
BAGSPINDELTAPPENS ENDE: MK4
DIGITAL AFLÆSNING: fuld 3-akset
HOVEDMOTOREFFEKT (S1/S6): 2,2 kW / 3,3 kW
KØLEPUMPE: 0,1 kW
SAMLEDE DIMENSIONER: 1940 x 850 x 1320 mm
VÆGT (BRUTTO): ca. 1590 kg
Udstyr:
- 3-kløbet drejepatron – 200 mm
- 4-kløbet drejepatron – 250 mm
- Digital aflæsning på 3 akser
- Planplade
- Fast ansats
- Følgeansats
- Reduktionsbøsning til spindel
- Fast pinol
- Udskiftelige tandhjul (gearhjul)
- Køleanlæg
- Arbejdsbelysning
- Gearindikator (ur) til gevind
- Drejebænk udstyret med elektromekanisk fodbremse i henhold til CE
- Spån bakke
- Komplet sæt servicetilbehør
- Moderne sikkerhedsafskærmning CE-godkendt
- Fuld brugsanvisning
Ljdpjy Tkccefx Ammsab
- Overensstemmelseserklæring EU/CE
For yderligere information, besøg venligst vores hjemmeside.
BEMÆRK!!! Maskinen er returneret og har synlige brugsspor. Drejebænken har ikke hærdet leje. Ingen garanti.
Lille annonce
Siedlce
948 km
Universel drejebænk til metal
CORMAK410x1000
Ring op
Stand: ny, Produktionsår: 2026, Drejebænken i denne serie kan anvendes til mange opgaver såsom drejning af indvendige og udvendige overflader, konusdrejning, polering, gevindskæring (modul, DP), boring og indvendig broaching.
Maskinkarakteristika
- Drejebænkserien 410x1000 CORMAK kan bruges til mange opgaver såsom drejning af indvendige og udvendige overflader, konusdrejning, polering, metriske gevind, tommegevind, modul- og DP-gevind, boring og broaching.
- Standardudstyr omfatter 3-aksers digital aflæsning.
- Moderne og præcis spindelleje.
- Stor spindelgennemgang på 52 mm.
- Kraftig seng af støbejern, slebet og induktionshærdet.
- Gearhjul i gearkassen er hærdet og præcisionsslebet.
- Udvidede bearbejdningsmuligheder takket være aftageligt brostykke.
- Sikkerhedsskærme i overensstemmelse med de nyeste standarder.
- Bearbejdningsnøjagtighed: rundhedsafvigelse under 0,01 mm, cylindricitetsafvigelse ikke mere end 0,02 mm over 200 mm, perfekt overfladefinish.
- Drejebænken er udstyret med mekanisk fodpedalbremse.
- Mulighed for montering af konusdrejelinjal.
Tekniske data
Ljdpfx Amsiz Tf Semoab
DREJEDIAMETER OVER SENG: 410 mm
DREJEDIAMETER OVER TVÆRSLÆDE: 255 mm
DREJEDIAMETER I UDTAGET BROSTYKKE: 580 mm
DREJELÆNGDE I UDTAGET BROSTYKKE: 190 mm
AFSTAND MELLEM SPIDSER: 1000 mm (option 1500 mm)
SPIDSHØJDE: 205 mm
SENG: induktionshærdet
SENGEBREDDE: 250 mm
SPINDELGENNEMGANG: 52 mm
SPINDELTAP: D1-6
SPINDELBORSKAFT: Morse no. 6
SPINDELHASTIGHEDER: (16) 45-1800 o/min
MAKS. VÆRKTØJSDIMENSION: 20 mm x 20 mm
LÆNGDEGANG: (17) 0,05-1,7 mm/omdr.
TVÆRGANG: (17) 0,025-0,85 mm/omdr.
METRISK GEVIND: (42) 0,2-14 mm
TOMMEGEVIND: (45) 2-72 TPI
MODULGEVIND: 0,3-3,5 MP (18)
DP-GEVIND: 8-44 DP (21)
PINOL TÆRSKELDIAMETER: 50 mm
PINOLSLAG: 120 mm
PINOLSPIDS: MK4
DIGITAL AFLÆSNING: fuld 3-akset
HOVEDMOTOREFFEKT (S1/S6): 2,2 kW / 3,3 kW
KØLEMIDDELPUMPE: 0,1 kW
SAMLEDE DIMENSIONER: 1940 mm x 850 mm x 1320 mm
VÆGT (BRUTTO): ca. 1590 kg
Udstyr
- 3-kæbe drejepatron – 200 mm
- 4-kæbe drejepatron – 250 mm
- 3-aksers digital aflæsning
- Planplade
- Fast anhold
- Medløberanhold
- Spindelreduktion
- Fast pinol
- Gearskiftehjul
- Kølesystem
- Belysningsanlæg
- Gevindskæremåler
- Drejebænk udstyret med elektromekanisk fodpedalbremse i overensstemmelse med CE-norm
- Spånopsamler
- Sæt betjeningsværktøjer
- Moderne sikkerhedsafskærmning iht. CE-norm
- Fuldt dansk brugsanvisning
- Overensstemmelseserklæring (WE/CE)
- Fabriksny maskine med fuld garanti
For yderligere information, besøg venligst vores hjemmeside.
Lille annonce
Siedlce
948 km
Rullefremfører
CORMAKHRT 1,86 m
Ring op
Stand: brugt, Produktionsår: 2026, Rullebane 1,86 m – effektiv rulletransportør til præcis håndtering af tunge emner
Rullebanen med en længde på 1860 mm er en professionel rulletransportør designet til anvendelse sammen med båndsave, kapsave og andre maskiner til metalbearbejdning. Takket være den solide konstruktion og høje bæreevne egner den sig fremragende til fremføring og modtagelse af tunge detaljer som rør, aksler eller stålprofiler. De syv stålruller sikrer en jævn og sikker transport af materialer med forskellige former og vægte.
Maskinens hovedfordele
- 7 stålruller med en diameter på 60 mm og en længde på 360 mm sikrer ensartet fordeling af vægten
- Høj bæreevne – op til 900 kg – mulighed for håndtering af tunge og lange materialer
- Højdejustering i intervallet 650–1100 mm – optimal tilpasning til bearbejdningsmaskinen
- Stabil stålkonstruktion med tværgående forstærkninger
- Mulighed for at sammenkoble flere moduler til en længere transportør
Opbygning og teknologi
Rullebanen er bygget af slidstærke stålprofiler, hvilket garanterer robusthed selv ved intensiv industriel anvendelse. De syv transportvalser er monteret på kuglelejer, hvilket sikrer præcis og let bevægelse af bearbejdningsstykker. Den modulære konstruktion gør det let at forlænge tilførselslinjen, mens højdejusteringen muliggør optimal tilpasning til forskellige maskiner og arbejdsstationer.
Præcision og arbejdseffektivitet
Takket være den korrekt indrettede rullebane opnås en stabil positionering af emnet under indføring til saven eller under fjernelse. Minimal rullemodstand, ingen vibrationer og fuld stabilitet af emnet bidrager direkte til forbedret skærekvalitet, arbejdssikkerhed og tidsbesparelse ved serieproduktion.
Anvendelse
CORMAK 1,86 m rulletransportør er uundværligt udstyr i produktionsvirksomheder, serviceforretninger og værksteder, hvor der udføres:
- Skæring af metalemner – stænger, rør, profiler
- Bearbejdning af tunge og lange stålelementer
- Indføring af materialer til bånd- og kapsave
- Transport af emner mellem arbejdsstationer
Standardudstyr
- 7 stålruller med kuglelejer
- Forstærket stålramme med tværstivere
- Højdejusteringssystem 650–1100 mm
- Fødder med skridsikker beskyttelse
Tekniske data – rullebane 1,86 m
Lodpfx Amey Tiukjmjab
Rullediameter: 60 mm
Rullelængde: 360 mm
Antal ruller: 7
Rullebanens længde: 1860 mm
Rullebanens bredde: 450 mm
Højdejustering: 650–1100 mm
Maksimal bæreevne: 900 kg
Egenvægt: 50 kg
BEMÆRK! Produktet stammer fra en returnering, bøjet ramme. Ingen garanti.
Lille annonce
Siedlce
948 km
Halvautomatisk søjlesav
CORMAKH-350
Ring op
Stand: ny, Produktionsår: 2026, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, BEMÆRK!!! TILBUD!!! SIDSTE ENHED!!
Egenskaber:
- Drift i halvautomatisk cyklus
- Hydraulisk styring af armens bevægelse (op/ned) med trinløs justering af nedføringshastighed
- Hukommelsesfunktion for armposition
- Hydraulisk betjente skruestikke
- Hydraulisk tryk for bundtet skæring
Ljdpfx Aey Tipnommeab
- Hydraulisk båndstrammer
- Børste til båndrensning
- Kølesystem
- Bimetal-båndsav
- CE-overensstemmelseserklæring
Tekniske data:
Type: Halvautomatisk søjlesav
Styring: Kontrolpanel på maskinens front
Maks. skærediameter: Ø 350, 400 x 350 mm
Armløft: Hydraulisk
Armsænkning: Hydraulisk
Båndhastighed: 25/60/75 m/min
Skruestik: Hydraulisk
Min. skærediameter: 5 mm
Min. materiale længde i skruestik: 30 mm
Afstand fra skruestikbase til gulv: 780 mm
Savbåndsstørrelse: 4515 × 34 × 1,1 mm
Total effekt: 5,2 kW
Båndhastighed: 25/60/75 m/min
Dimensioner (L×B×H): 2400 × 1250 × 1550 mm
Vægt: 1200 kg
Producent: Cormak
Lille annonce
Siedlce
948 km
Spånsuger
CORMAKFM350
Ring op
Stand: brugt, Produktionsår: 2026, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, Udsugningsanlæg designet til meget store mængder forurening. En meget kraftig motor, stabil base og hurtigt skift af poser er fremragende anbefalinger for denne enhed. Højtydende maskine, tilpasset til brug både i små værksteder og store snedkerier.
CORMAK FM350 udsugningsanlæg er takket være dets kompakte størrelse og solide konstruktion ideelt til brug i både små og store snedker- og træværksteder.
Samarbejde med træbearbejdningsmaskiner: Enheden er tilpasset til effektivt samarbejde med forskellige typer træbearbejdningsmaskiner, såsom afrettere, tykkelseshøvle, fræsere og båndsave.
Udsugningseffektivitet: Metal-ventilator af ny generation med en hastighed på 2950 omdr./min. muliggør effektiv udsugning af spåner og savsmuld med en kapacitet på 4860 m³/t.
Konstruktion: Forstærket stålkonstruktion med pulverlakering sikrer soliditet og holdbarhed, hvilket resulterer i lang levetid for enheden.
Poseskift: Enkel og hurtig udskiftning af poser takket være stålklemmer, hvilket letter vedligeholdelse og holder enheden i god stand.
Justerbare ben: Gevindben muliggør justering af enheden på ujævnt underlag for øget stabilitet under drift.
Tilbehørssæt: Inkluderer 3 filterposer, 3 støvposer og en fordeler til 4 rør, hvilket øger udsugningens funktionalitet.
Motor: Tre-faset elmotor med en effekt på 3,8 kW ved 400V sikrer driftssikkerhed og effektivitet.
Rotor: Rotor i stål sikrer bedre ydeevne og længere levetid sammenlignet med rotorer i plastik.
Tilslutning til 4 maskiner: Ekstra tilslutning tillader samtidig tilslutning til fire maskiner, hvilket øger fleksibiliteten.
Stor posekapacitet: Sættet indeholder 6 poser (3 filterposer og 3 støvposer), hver med en kapacitet på 200 liter, hvilket muliggør længere arbejde uden hyppig poserudskiftning.
Lsdpfx Asy Tig Tommoab
Standardudstyr:
6 lærredsposer
Tekniske specifikationer:
Udsugningsydelse [m³/t]: 4860
Posens volumen [liter]: 3 x 200
Antal poser: 6
Diameter på sugeforbindelser [mm]: 1 x 180, 4 x 100
Dimensioner (længde x bredde x højde) [mm]: 2355 x 590 x 2150
Vægt [kg]: 125
Motoreffekt [kW]: 3,8
Strømforsyning: 3 faser, 400 V
Brugervejledning (DTR)
BEMÆRK!!! Maskinen kommer fra en returnering, synlige brugsspor. Ingen garanti.
Lille annonce
Siedlce
948 km
Udsugning af savsmuld
CORMAKFM300S
Ring op
Stand: brugt, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, Produktionsår: 2026, Effektiv, mobil og driftssikker udsugning med konstante udsugningsparametre. Mulighed for tilslutning af tre maskiner samtidigt. Velegnet til forskellige typer af forarbejdningsmaskiner og snedkermaskiner, såsom formatsave, fræsere eller høvlemaskiner.
Enhedens karakteristik:
Mange års arbejde fra vores team har resulteret i skabelsen af den flerbladede metalrotor i WhirlWind-serien, som sammen med det robuste metalkabinet udgør hjertet i udsugningsanlægget.
Den undertryksbaserede luftstrøm suger effektivt overskydende savsmuld, der dannes under mekanisk træbearbejdning, væk. Den robuste konstruktion er forstærket med ekstra understøtninger i basen, hvilket sikrer stabil og vibrationsfri drift.
Hele strukturen er yderligere styrket med støtter af passende tykkelse, som sikrer korrekt positionering af opsamlingscylindrene og vægten af affaldsposerne på en solid base.
Yderligere fordele omfatter brugen af fleksible og holdbare pakninger monteret på fire kritiske punkter for at sikre optimal tæthed i hele systemet. Som standard udstyres udsugninger med stofposer (filter- og affaldsposer), og fleksible metalbånd sikrer let og problemfri udskiftning i mange år. Brug af roterende og lejrede styrehjul sikrer let manøvrering af udsugningsanlægget på anvendelsesstedet.
Balanceret metalrotor garanterer vibrationsfri og stille drift
Hurtig montering af STOFPOSEN
4 hjul i understellet sikrer mobilitet
Stabil, metalrammekonstruktion
Standardudstyr:
Metal understel
2 stofposer – filtrerende
2 plastposer – til affald
Tekniske data:
Udsugningskapacitet [m3/h]: 3900
Posens volumen [liter]: 150
Antal poser:
Laodpfxsy Tid Sj Ammeb
2 x stof – filter
2 x plast – affald
Sugstuds diameter [mm]: 1 x 150, 3 x 100
Mål (L x B x H) [mm]: 1400 x 570 x 1960
Vægt [kg]: 64
Motoreffekt [kW]: 2,2
Forsyning: 3 faser, 400V
Brugsvejledning (DTR): ja
BEMÆRK! Maskinen stammer fra en returnering, synlige brugsspor. Ingen garanti.
Tillidssegl
Af Werktuigen certificerede forhandlere

Lille annonce
Siedlce
948 km
Savsmuldsudsugningsventilator
CORMAKFM300N
Ring op
Stand: brugt, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, Produktionsår: 2026, FM300N er en robust industriklassificeret transportventilator, designet til effektiv udsugning af savsmuld, støv og fine træaffald i produktionsanlæg og snedkerværksteder. Med en høj udsugningskapacitet på 2530 m³/h og en kraftfuld trefaset motor på 1,5 kW understøtter enheden træbearbejdningsprocesser effektivt, hvilket sikrer renhed, sikkerhed og en støjsvag arbejdskultur. FM300N-modellen er en pålidelig savsmuldsblæser, konstrueret til intensiv drift og lang levetid.
Maskinens vigtigste fordele:
Udsugningskapacitet på 2530 m³/h – effektiv fjernelse af forurenende stoffer ved høj belastning
Trefaset motor på 1,5 kW – stabil drift, selv ved kontinuerlig belastning
Universal tilslutningssystem – ét stud Ø130 mm eller to uafhængige Ø100 mm studse
Robust konstruktion – holdbart metalkabinet modstandsdygtigt overfor mekaniske skader
Energibesparende og støjsvag drift – optimeret energiforbrug og akustisk komfort
Opbygning og teknologi:
FM300N er baseret på en stabil, svejset stålkonstruktion, der er modstandsdygtig over for dynamiske belastninger og industrielle omgivelser. Den højeffektive aerodynamiske impeller, monteret direkte på motorakslen, eliminerer tab fra remtræk og sikrer lang levetid. Enheden har to 100 mm suge studs (eller én 130 mm), hvilket gør det muligt at betjene to arbejdsstationer samtidigt eller tilsluttes større maskiner.
Den trefasede 400 V motor sikrer tilstrækkelig effekt og stabil drift på industrivirksomheder. Med 2850 omdr./min. leveres et intensivt luftflow, selv under langvarig brug. Hele systemet er designet for nem installation og maksimal udnyttelse af arbejdsområdet.
Præcision og effektivitet:
FM300N ventilatoren er en pålidelig udsugning til savsmuld, der håndterer transport af fraktioner fra træbearbejdning – fra slibestøv til tungere spåner og flis. Den høje luftstrøm sikrer problemfri betjening af produktionslinjer, reducerer risiko for blokeringer og minimerer forurening på arbejdspladsen.
Anvendelse:
FM300N er udviklet til professionel brug, hvor holdbarhed og effektivitet er vigtigst. Egnet som både selvstændig savsmuldsventilator og som en del af et større udsugningssystem. Anvendes bl.a. i:
snedkerværksteder
møbelproduktion
produktion af træpræfabrikerede elementer
ved arbejdsstationer med save, høvle, fræsere og slibemaskiner
Standardudstyr:
Pulverlakeret stålkabinet
Trefaset motor 400 V / 50 Hz
Suge studs 1×130 mm eller 2×100 mm
Integreret base til stationær montering
Ekstraudstyr:
Posesystemfiltre
Fleksible slanger Ø100 mm, Ø120 mm og Ø150 mm
Tekniske data:
Motoreffekt: 1,5 kW
Omdrejninger: 2950 omdr./min
Udsugningskapacitet: 2530 m³/h
Laedpjy Tiaysfx Ammsb
Suge studs diameter: 130 mm / 2x 100 mm
Udstødningsstuds diameter: 120 mm
Spænding / frekvens: 400 V / 50 Hz
Mål (L x B x H): 430 x 410 x 450 mm
Vægt: 24 kg
BEMÆRK! Maskinen stammer fra retur og har synlige brugsspor. Ingen garanti.
Lille annonce
Siedlce
948 km
Fjernstyret cyklonudsugning
CORMAKDC3000
Ring op
Stand: brugt, Produktionsår: 2026, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, Model DC3000 fra CORMAK er en avanceret cyklonudsuger til spåner, designet til intensive støvudsugningsprocesser i træ-, møbel- og metalindustrien. Med en moderne cyklonseparator, kraftig udsugerblæser samt dobbelt filtreringssystem sikrer enheden effektiv luftrensning for både fine og grove støvfraktioner. DC3000 spånsugeren er udstyret med automatisk filterrensning og fjernbetjening, hvilket markant forbedrer komfort og effektivitet i det daglige arbejde.
Tekniske specifikationer
Udsugningskapacitet: 2000 – 7000 m³/t
Blæserhastighed: 2800 omdr./min
Diameter på sugekanaler: 3 x 100 mm / 1 x 200 mm
Antal beholdere: 2
Motoreffekt: 3 kW / 400 V
Dimensioner: 1300 x 1000 x 2200 mm
Vægt: 219 kg
Standardudstyr:
Automatisk filterrensning
Fjernbetjening
Lodpfxew Hxqus Ammsab
Manometer
Dobbelt filtreringssystem (hovedfilter og forfilter)
Metalbeholder under separatoren
Transportruller
BEMÆRK! MASKINEN STAMMER FRA RETURNERING, LETTE BULER, BRUGT FILTER, MANGLER ORIGINAL EMBALLAGE.
Lille annonce
Siedlce
948 km
Brændekløver 8 ton
CORMAKŁuparka do drewna LUP8E
Ring op
Stand: brugt, Produktionsår: 2026, PROFESSIONEL TRÆKLØVER MED 8 TONS KRAFT. Den robuste konstruktion og den højkvalitets kløvningskile sikrer lang levetid og driftssikkerhed.
Laodpfx Ajy S U Slommjb
Denne maskine er beregnet til kløvning af træ med en diameter på op til ca. 450 mm! Den stabile og solide konstruktion giver fremragende arbejdseffektivitet.
Kløveren er udstyret med en hydraulisk cylinder med automatisk stempeltibageføringsfunktion.
- Enheden er forsynet med sideborde, som letter indføring af materiale til kløvning.
- Driftssikker og kraftig motor til 230V strømforsyning.
- Kløveren sikrer sikker drift i overensstemmelse med EU-standarder, bl.a. via dobbeltgreb.
- Kilen er vinklet, hvilket letter indtrængningen i materialet.
- Justerbar grænsebom gør det muligt at indstille tilbagereturen af kilen til den ønskede højde.
- 4-vejs kløvekile medfølger.
- Olieindikator for hydrauliksystemet.
- Transporthjul.
- Strømkabel med 230V stik.
- Brugsanvisning.
- Praktisk håndtag til transport af maskinen.
- Den anbefalede olieviskositet til hydrauliksystemet: ISO VG22.
Den originale og pålidelige hydraulikpumpe sikrer lang og problemfri drift!
FEJLFRI HYDRAULIKPUMPE!
Tekniske specifikationer:
Motor: 3 kW (4,1 HK) / 230 V
Trykkraft: 8 T
Maksimal trælængde: 520 mm
Diameterområde for træ: 80 - 450 mm
Kile-fremføringshastighed: 0,029 - 0,04 m/s
Kile-tilbageføringshastighed: 0,15 m/s
Maksimalt hydrauliktryk: 265 BAR
Olietankkapacitet: 3,3 l
Ydre mål: 1070 x 800 x 1500 mm
Vægt: 98 kg
OBS!!! Maskinen kommer fra en returvare. 5 stk. tilgængelige. Uden tværkiler, fuldt funktionsdygtige.
INGEN GARANTI!
Lille annonce
Siedlce
948 km
Universel drejebænk til metal
CORMAKTytan 750 PRO(400V)
Ring op
Stand: brugt, Produktionsår: 2026, Drejebænk til metal TYTAN 750 PRO (VARIO) 400V (uden understel) med trinløs regulering af spindelhastigheden. Drejebænken er beregnet til bearbejdning af udvendige og indvendige cylindriske overflader, skæring af gevind, boring, forsænkning og udboring af huller. Den anvendes typisk i små industrivirksomheder, værksteder, garager osv. Maskinversionen uden understel.
Den universelle drejebænk TYTAN 750 PRO tilbyder, takket være trinløs regulering af spindelhastigheden, brugervenlig ergonomi og opfylder brugerens behov. Kort opsætningstid ved bearbejdning af emner med varierende dimensioner øger effektivitet og brugervenlighed.
VARIO-versionen – elektronisk, trinløs justering af spindelhastigheden via DC-motor og spændingsregulator. Det sikrer højeste rotationspræcision for drejebænkkæberne og dermed bedre kvalitet af de bearbejdede emner.
Hovedfordele:
- Moderne DC-motor med trinløs spindelhastighedsjustering sikrer brugervenlighed og reducerer kalibreringstiden.
- LCD-skærm med spindelhastighedsdisplay giver kontrol og hurtig ændring af hastigheden under indstilling af skærings- eller gevindskæringstilstande.
- To omdrejningsområder for spindlen: lav (50-1125) til bearbejdning af hårde ståltyper og høj (100-2250) til præcis drejning ved høje hastigheder.
- Gevindskæring: metrisk – 18 trin (0,2-3,5), tommer – 21 trin (8-56); mulighed for at skære både venstre og højre gevind.
- Automatisk længdebevægelse med 6 hastighedstrin (0,07 til 0,40) mm/omdr. – betydeligt kortere bearbejdningstid uden at gå på kompromis med kvaliteten ved drejning af lange emner.
- Maskinen lever op til alle gældende EU-direktiver (CE) samt polske retningslinjer og DIN-normer.
Tekniske specifikationer:
- 3-bakket drejechuck: 125 mm
- Maksimal drejediameter over bænk: 250 mm
- Drejediameter over støtte: 150 mm
- Drejelængde mellem stive spidser: 750 mm
- Maksimal monteret emnelængde (chuck/spids): 700 mm
- Bænkens bredde: 135 mm
- Spindelboring: 27 mm
- Spindelkonus: MK4
Lasdoygtrrepfx Ammob
- Størrelse på værktøjsholder: 65 x 65 x 20 mm
- Maksimal værktøjsstørrelse: 12 x 12 mm
- Øvre slædetræk: 70 mm
- Tværslædetræk: 135 mm
- Længdeslædetræk: 650 mm
- Spindelhastighedsregulering: trinløs (L/H)
- Spindelhastighed: L: 50-1125 / H: 100-2250 o/min
- Metriske gevind: (18) 0,2 – 3,5 mm/omdr.
- Tommegevind: (21) 8-56 T.P.I.
- Længdepåføring: (6) 0,07-0,4 mm/omdr.
- Pinolhylsterdiameter: 30 mm
- Pinolhylsterslag: 60 mm
- Pinolkonus: MK2
- Motorkraft S1/S6: 1,1/1,32 kW
- Dimensioner L/B/H (uden understel): 1310 x 610 x 480 mm
- Vægt (uden understel): 165 kg
BEMÆRK! MASKINEN HAR EN FABRIKATIONSFEJL: INGEN HÆRDNING AF BÆNK.
Vi gør det nemmere for dig at søge: "cormak palleløfter med justerbare gafler"
Du modtager straks og gratis nye tilbud pr. e-mail.
Du kan til enhver tid nemt afslutte søgeopgaven.

Få mere at vide nu
+49 201 857 86 180
+49 201 857 86 180
Indryk annonce nu
*pr. annonce/md.




























































































































































































