Brugte Deckel Fps Retrofit Værktøjsfræsemaskine til salg (2.408)

Stand: god (brugt), Produktionsår: 1975, Deckel FP2 FPS retrofit værktøjsfræsemaskine med 3-akset Heidenhain digitalt display. Maskinen er i god stand og stammer fra en uddannelsesafdeling. Fast bord, elektrisk aflåselig fræsebeskyttelse, SK 40 spindeltilslutning. Tilbehør: div. spændepatroner og fræsedorne. God, driftsklar stand. Kan fremvises under strøm efter aftale. Rcjdpszac Sbofx Ab Nob

Stand: meget god (brugt), Produktionsår: 1976, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, Deckel FP1 FPS retrofit værktøjsfræser med 3-akse Heidenhain digitalindikator. Maskinen er i meget god stand og kommer fra uddannelsesafdeling. Justerbart vinkelbord, SK 40 spindeloptagelse. Tilbehør: diverse spændetænger og fræseholdere. God og fuldt funktionsdygtig stand. Kan demonstreres under strøm efter aftale. Rcjdjy Dz T Topfx Ab Neb

Stand: god (brugt), Produktionsår: 1975, Deckel FP2 FPS retrofit værktøjsfræsemaskine med 3-aksers Heidenhain digitaldisplay. Maskinen er i god stand og kommer fra en uddannelsesafdeling. Fast bord, lang forskydningsfræsehoved, SK 40 spindeloptagelse. Tilbehør: diverse spændetænger og fræseholdere. God, driftsklar stand. Kan demonstreres under strøm efter aftale. Rcodpfx Aoyhbn Reb Nsb

Stand: næsten som ny (brugt), Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, Universalfræsemaskine Deckel FP3 med ny 3-akset FPS Aktiv digitalvisning Heidenhain, komplet renoveret af FPS i 2015, i som ny stand Tekniske data: >> Årgang: 1980 Maskinnr.: 2201-5045 >> Fast vinkelbord >> Omdrejningstal: 25 - 2500 o/min >> Trinløs tilspænding i 3 akser >> Hurtiggang i 3 akser >> Motoreffekt: 2,0 / 4,0 kW >> Spindelbremse >> Vandringer X/Y/Z: 500/300/400 mm >> Lodret fræsehoved kan forskydes 200 mm på spindelbuk Rcsdpfxju Dm E Ho Ab Nob >> Vertikalpinol og horisontalpinol – SK40, udtrækkelig >> Træksystem M16 >> Vægt ca. 1500 kg Tilbehør og udstyr: >> 3-akset aktiv digitalvisning fra Heidenhain (nyeste version) >> Kølemiddeludstyr >> Centralsmøring Om maskinen: Tilbudt er en universalfræsemaskine Deckel FP3 i absolut som ny stand. FP3 blev totalrenoveret af FPS i 2015 og har siden kun været brugt i begrænset omfang. Maskinen har minimal vip i håndhjulene, og alle spindler bevæger sig let. På denne nyere FP3-model er tilspændingen trinløs i tre akser, og der er hurtiggang på alle akser. En stor fordel er den aktive 3-akset digitalvisning. Med denne Heidenhain-vejsystem kan du indtaste mål, som maskinen automatisk kører til. Olie er udskiftet. Mekanisk og elektrisk gennemgået. Takket være Heidenhain digitalvisningen er arbejdet lettere og endnu mere præcist. Benyt lejligheden til at besigtige og afprøve maskinen under strøm på stedet. Maskinen er straks tilgængelig.

Stand: næsten som ny (brugt), Produktionsår: 2013, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, Universalfræsemaskine Deckel FP2, repowered by FPS, årgang 2013 med 3-akse digitalaflæsning Heidenhain ND 780. Næsten som ny! Tekniske data: - Maskin-nr.: 2202-7020, FPS nr.: 3364, årgang 2013 - Fast vinklet bord Redpjvbifgefx Ab Nocb - Omdrejningstal: 40 - 2000 o/min - Fremføring og rapid i 3 akser - Motoreffekt: 2,2 kW - Vandringer X/Y/Z: 400/200/400 mm - Udstyr: Vertikal- og horisontalspindel - Udskydelig vertikal- og horisontalpinol – SK-40 - Spændesystem S20x2 - Vægt ca. 1100 kg Tilbehør og udstyr: - 3-akset digitalaflæsning Heidenhain ND 780 - Bremsemotor med øjeblikkelig spindelstop - Centralsmøring - 2 x nødstop - Betjeningsvejledning - Kølevæskeanlæg Om maskinen: Tilbuddet omfatter en universalfræsemaskine Deckel FP2, repowered by FPS, i næsten ny stand. Maskinen er udstyret med en bremsemotor for øjeblikkelig standsning af spindlen og har elektrisk centralsmøring. For sikkerhed er der to nødstopknapper. Fugleg f. 2013. Maskinen er både mekanisk og elektrisk testet. Digitalaflæsningen fra Heidenhain gør arbejdet nemmere og endnu mere præcist. Benyt muligheden for at besigtige og afprøve maskinen under strøm på stedet. Maskinen er omgående tilgængelig.

Stand: værkstedrenoveret (brugt), Produktionsår: 1988, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, vandring X-akse: 500 mm, vandring på Y-aksen: 400 mm, vandring på Z-aksen: 400 mm, spindelhastighed (maks.): 2.500 o/min, spindelhastighed (min.): 50 o/min, fjerstrøg: 60 mm, total højde: 1.935 mm, samlet længde: 2.000 mm, samlet bredde: 200 mm, omdrejningshastighed (maks.): 2.500 o/min, omdrejningshastighed (min.): 50 o/min, type indgangsstrøm: trefaset, samlet vægt: 1.445 kg, bordlængde: 460 mm, emne vægt (maks.): 400 kg, bordbelastning: 400 kg, bordbredde: 800 mm, året for sidste hovedreparation: 2013, garantiperiode: 6 måneder, Maskinen blev i 2013 gennemgået en komplet, kvalitetsorienteret totalrenovering hos os. Vi havde mulighed for at opkøbe maskinen tilbage fra en kunde, som næsten ikke havde brugt den, og vi har derfor udført en omfattende service og kontrol af maskinen. Styring 3-akse - aktiv - digitalt display HEIDENHAIN TNC 113 Omdrejningstal 50 - 2500 omdr./min. med geometrisk opdelte direkte transmissioner i 18 hastighedstrin for maksimalt drejningsmoment/ydelse ved fræsning Fremføring 6,3 til 630 mm/min, trinløs regulering Hurtiggående fremføring 1,3 m/min Pinol Udførbar pinol, vertikal 60 mm SK40 med M16 trækgevind, valgfrit: med DECKEL savgevind S20 x 2 Udførbar pinol, horisontal ca. 100 mm Rodpfjyitxqox Ab Nocb Akser X/Y/Z 500/400/400 mm Bord Fast vinkelbord 800x460 mm Udstyr • Vertikal- og horisontalspindel • Fræsehoved, manuelt drejeligt +/- 90° • Centralsmøring Muligheder • Faldelag til Z-akse • Spånbakke • Maskinlampe • Universalbord • Rundbord • Slaghoved • Deler • Modholder • osv.

Stand: ny, Produktionsår: 2026, Fuldstændig renoveret, maskine i som-ny-stand, opgraderet til den lovmæssigt krævede, tekniske sikkerhedsstandard "state of the art" i henhold til de tyske arbejdsmiljøforskrifter (Berufsgenossenschaften – Betr.Sicherheitsverordnung). El-tavle Installation af ny CE-compliant styretavle iht. gældende lovkrav og regler fra Berufsgenossenschaften BGVA 3 / DIN-EN 60204-1 standard for nye maskiner. Hele maskinen kan leveres i fuld CE-udførelse som option. Der udstedes en CE-overensstemmelseserklæring for maskinen. FPS Werkzeugmaschinen GmbH optræder dermed som producent. Maskinen opfylder kravene i driftsikkerhedsforordningen – BetrSichV. Produktionsåret svarer derved til maskinens leveringsdato. EN ISO 12100, EN ISO 13857, DIN EN 13128:2009-09, EN ISO 13850, EN ISO 13849, EN 60204-1 Styring 3-akse FPS Aktiv digitalt display Omdrejningstal 50 - 2500 o/min geometrisk trinopbygget direkte gear med 18 trin for maksimal drejningsmoment/fræsereffekt Fremføring 6,3 til 630 mm/min, trinløst reguleret Hurtiggang 1,3 m/min Pinol Rcodpfxoh R S Tcs Ab Nsb Udflyttelig vertikal pinol, 60 mm, SK40 med M16 trækgevind, valgfrit: med DECKEL savgevind S20 x 2 Udflyttelig horisontal pinol, ca. 100 mm Akser X/Y/Z 500/400/400 mm Bord Fast vinkelbord 800x460mm Udstyr • Vertikal og horisontal spindel • Fræsehoved manuelt svingbart +/- 90° Optioner • Z-aksel teleskopdæksel • Spånbakke • Maskinlampe • Centralsmøring • Universalbord • Rundbord • Slaghoved • Deler • Modhold • osv.

Stand: ny, Produktionsår: 2026, Totalrenoveret, som ny maskine, moderniseret til den lovpligtige sikkerhedsstandard “state of the art” i henhold til den tyske erhvervssikkerhedsforordning (Betriebssicherheitsverordnung) fra de relevante fagforeninger. Styreskabs-elektronik Redpfeh Sptnex Ab Necb Montering af nyt CE-styreskab i henhold til gældende lovkrav fra de tyske erhvervssikkerhedsforeninger BGVA 3 / DIN-EN 60204-1 standard for nye maskiner. Maskinen kan leveres komplet i CE-udførelse som option. Der udarbejdes en CE-overensstemmelseserklæring for maskinen. Dermed optræder FPS Werkzeugmaschinen GmbH som producent. Maskinen lever op til kravene i BETRIEBSSICHERHEITSVERORDNUNG - Betr.SichV. Produktionsåret svarer herved til leveringsdatoen. EN ISO 12100, EN ISO 13857, DIN EN 13128:2009-09, EN ISO 13850, EN ISO 13849, EN 60204-1 Styring 3-akse - FPS Aktiv - digital visning Omdrejningstal 25 til 2500 o/min, geometrisk indrettet trinløst gearkasse med 18 trin for maksimalt drejningsmoment/fræsekraft Fremføring 5 til 500 mm/min, trinløst justerbar Hurtiggang 1,2 m/min Pinol Udfaldbar pinol, vertikal 100 mm, SK40 med M16 trækgevind (option: med DECKEL savgevind S20 x 2) Udfaldbar pinol, horisontal ca. 100 mm Akser X/Y/Z 800/300/400 mm Bord Fikseret vinkelbord 1000x440 mm, belastning 2000 kg Udstyr • Vertikal- og horisontalspindel • Fræsehoved manuelt drejeligt +/- 90° Optioner • Z-akse teleskopbælg • Spånbakke • Maskinlampe • Centralsmøring • Universalbord • Rundbord • Stodhoved • Delingsapparat • Modhold • m.m.

Stand: meget god (brugt), Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, Udstyr: dokumentation / manual, F736 Universal fræsemaskine Deckel FP1 Rcjdou Nvwvopfx Ab Neb med 3-akse aktiv digital aflæsning TNC 111 Heidenhain 2008 Retrofit hos firma Huttelmaier Meget god stand Tekniske data: >> Produktionsår: 1985 Maskinnr. 2102-2891 >> Fast vinkelbord >> Omdrejningstal: 40 - 2000 o/min >> Trinløs fremføring på 3 akser >> Hurtiggang på 3 akser >> Drivkraft: 1,5 / 1,9 kW >> Spindelbrems >> Vandringer X/Y/Z: 300/160/340 mm >> Lodret fræsehoved kan forskydes 100 mm på spindelholder >> Vertikal- og horisontalspindel – SK40 >> Tilspændingssystem S20x2 >> Vægt ca. 800 kg Tilbehør og udstyr: >> 3-akset digital aflæsning Heidenhain TNC111 >> Kølemiddeludstyr >> Brugsanvisning, reservedelsplan Om maskinen: Der udbydes en universalfræsemaskine Deckel FP1, årg. 1985, i meget god stand. FP1 blev i 2008 komplet renoveret hos firma Huttelmaier. Maskinen har meget lidt slør på håndtagene og alle spindler bevæger sig let. Selv ved højeste omdrejningstal kører fræsemaskinen meget roligt. På denne nyere FP1-model kan fremføringen reguleres trinløst på tre akser, ligesom maskinen har hurtiggang på disse akser. En stor fordel er den aktive 3-akse digital aflæsning. Med denne Heidenhain-bane-styring kan der indtastes mål, som maskinen automatisk positionerer sig til. FP1 har stået på et uddannelsesværksted, hvor den kun blev brugt lejlighedsvis. Olie er skiftet. Maskinen er mekanisk og elektrisk kontrolleret. Heidenhain digitaldisplay gør arbejdet både nemmere og mere præcist. Benyt lejligheden til at se og afprøve denne lækre maskine under strøm på stedet.

Stand: næsten som ny (brugt), Produktionsår: 2010, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, Universalfræsemaskine Deckel FP1, opgraderet af FPS, årgang 2010 med 3-akset digital aflæsning Heidenhain ND 780 - Som ny! Tekniske data: >> Maskinnr.: 55249/08, årgang 2010 >> Fast vinkelbord >> Omdrejningstal: 40 – 2000 omdr./min >> Fremføring på 2 akser >> Motoreffekt: 1 / 1,5 kW >> Vandring X/Y/Z: 300/150/340 mm >> Vertikal pinol SK40 og horisontal pinol SK40 >> Spændesystem S20x2 >> Vægt ca. 700 kg Tilbehør og udstyr: Rjdexu Hbhspfx Ab Njcb >> 3-akset digital aflæsning Heidenhain ND 780 >> Hydraulisk skruestik >> Spændetænger >> Værktøjsholdere >> Fræsere >> Betjeningsvejledning >> Kølemiddeludstyr Om maskinen: Til salg er en universalfræsemaskine Deckel FP1, opgraderet af FPS, i næsten ny stand. Følgende tilbehør medfølger: hydraulisk skruestik med drejeplade, spændetænger, værktøjsholdere og fræsere. Maskinen er kontrolleret både mekanisk og elektrisk. Arbejdet bliver lettere og mere præcist takket være Heidenhain digitalaflæsningen. Udnyt muligheden for at se og afprøve maskinen under strøm på stedet. Maskinen er straks tilgængelig.

Stand: klar til brug (brugt), Værktøjsfræsemaskine / DECKEL FP 2 med 3-akset digitalt display - Heidenhain ND 780 - Maskinen er i velholdt originalstand - Vandringer X/Y/Z 450x230x400 mm - 3-akset digital aflæsning Heidenhain - Automatiske fremføringer / hurtigløb på alle tre akser - Omdrejningsområde 40-2000 o/min - Universal kip-, dreje- og svingbord - Horisontal / vertikal fræseanordning med skydehoved - Værktøjsholder ISO 40 - Kølemiddelanlæg - Diverse værktøjsholdere og spændetænger - Dokumentation Redpfoy R Emqox Ab Nocb Mål: LxBxH 1,5x1,7x1,8 meter / Vægt 1600 kg Der tages forbehold for fejl og mangler

Stand: klar til brug (brugt), Deckel FP 2 NC Universalfræsemaskine Fræsemaskine Universalfræser TNC 320 / 321 Arbejdsvandringer: x- 300mm | y- 300mm | z- 400mm Trinløs hastighed: 31,5 - 5000 omdr./min. Tilspændingshastigheder: 2-4000/min Hurtigløb: 4000/min Værktøjsoptagelse: SK 40 Pinolslag: 80 mm Rcjdpfx Aoxfkm Asb Nob Maskinvægt: 1350 kg Du er velkommen til at komme forbi til en besigtigelse. Vi kan gerne arrangere en prisbillig spedition for dig! Du får en ordentlig faktura. For udenlandske kunder kan der også udstedes en nettofaktura, forudsat at der foreligger et gyldigt momsnummer. Mellemsalg forbeholdes. Besøg vores shop og se også vores andre tilbud. Anførte firmanavne og varemærker tilhører deres respektive ejere og anvendes udelukkende til identifikation og beskrivelse af produkterne. Afvigelser fra tekniske data samt fejl i artikelbeskrivelsen kan forekomme og forbeholdes.

Stand: god (brugt), Værktøjsfræsemaskine DECKEL FP 33 inkl. 3-akse digitaldisplay / Heidenhain - Tre-akse digitaldisplay fra Heidenhain - Tekniske data, se billede - Diverse tilbehør - Kran - Dokumentation Rcsdpfjy Efyaex Ab Neb Mål: LxBxH 2x5x2x2,8 meter / Vægt 4500 kg Der tages forbehold for fejl og tastefejl.

Stand: klar til brug (brugt), Værktøjsfræsemaskine DECKEL FP 2E fra uddannelsesinstitution - Vandringer X / Y / Z 400x200x400 mm - Automatiske fødninger og hurtigløb i X/Z akse - Område for omdrejningstal 40 - 2000 o/min - Værktøjsoptagelse ISO 40 - Vertikal / horisontal fræseanordning - Svingbart vertikalhoved med borepinol - Maskine med skydehoved / udvidelig Y-akse - Nyt styreskab - Kølemiddeludstyr - Spånbakke - Dokumentation Mål: LxBxH 1,5x1,6x1,8 meter / Vægt 1500 kg Forbehold for fejl og tastefejl. Rcedpfxsypltae Ab Neb

Stand: god (brugt), Værktøjsfræsemaskine Lager nr.: 3008 Fabrikant: Deckel Maskinnummer: 46445 Type / Model: FP 2 Bearbejdningsområder x-y-z: 400 - 200 - 400 mm Bord: 700 x 285 mm Omdrejningstalområde: 40 til 2.000 o/min Spindeloptagelse: SK 40 Fremføringer: 8 til 400 mm/min Rsdpfswy Dl Dsx Ab Nscb Tilslutning: 2,2 kW Tilbehør/Udstyr: Digitalt display Elesta Stand: god Vægt: 1,2 t Mål: 1.000 x 1.200 x 1.800 mm

Stand: meget god (brugt), Værktøjsfræsemaskine DECKEL FP 1 med tre-akset aktiv digital TNC 113, fra undervisningsinstitution - CE-mærkning Rcsdpsyln Irofx Ab Nsb - Vandringer X / Y / Z 300x160x340 mm - Heidenhain TNC 113 / plug-in-styring - Omdrejningstal 40 - 2000 o/min - Trinløs fremføring på alle tre akser - Hurtigkørsel på alle tre akser - Vertikalhoved forskydeligt 100 mm - Vertikal - horisontal fræseanordning - Værktøjsoptag ISO 40 - Motoreffekt 1,5 / 1,9 kW - Fast vinkelbord - Spånbakke - Kølemiddeludstyr - Arbejdsbelysning - Dokumentation Mål: LxBxH 1,3x1,2x1,7 meter / Vægt: 950 kg Forbehold for fejl og mangler

Stand: klar til brug (brugt), Værktøjsfræsemaskine DECKEL FP 2 LB inkl. 3-akse digital display (ACU-RITE) - Vandringer X/Y/Z: 795x300x400 mm - Automatiske længde-, tvær- og planfodringer - Hurtigløb på alle tre akser - Bordareal: 1000x440 mm - 3-akset digital display (ACU-RITE) - Spindelomdrejninger: 40 - 2000 omdr/min - Horisontal/vertikal fræsefunktion - Værktøjsoptagelse: ISO 40 - Svingbar vertikalhoved med borepinol - Kølemiddeludstyr - Maskinlampe - Diverse værktøjsholdere - Maskindokumentation Dimensioner (LxBxH): 2,5x2,3x1,8 meter / Vægt: 2200 kg Forbehold for fejl og tastefejl Rcodsylba Ujpfx Ab Neb

Stand: god (brugt), VÆRKTØJSFRÆSER DECKEL FP 1 - Vandringer X/Y/Z: 245-150-340 mm - Uden vertikalhoved / Maskinen har kun været brugt til horisontale fræseopgaver - Omdrejningsområde: 95 - 1900 omdr./min - Inddelingsapparat - Automatiske fremføringer på X & Y akse - Forskellige spændetænger og værktøjsholdere - Dokumentation Dimensioner: LxBxH 1,1x0,9x1,6 meter / Vægt: 600 kg Rcedpox A D Nfjfx Ab Njb Forbehold for fejl og indtastningsfejl

Stand: klar til brug (brugt), Produktionsår: 2002, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, vandring X-akse: 800 mm, vandring på Y-aksen: 700 mm, vandring på Z-aksen: 600 mm, controller model: Heidenhain 430, emne vægt (maks.): 800 kg, Maskinen er for nylig blevet efterset af en tekniker, følgende mindre reparationer er udført: Ny kabeltrækning, udskiftning af display og udskiftning af sensorkabel til værktøjsveksleren. TEKNISKE DETALJER X-akse bevægelse: 800 mm Y-akse bevægelse: 700 mm Z-akse bevægelse: 600 mm B-akse: Automatisk svingende fræsehoved C-akse: NC rundbord (mål: 900 x 630 mm) Værktøjsoptagelse: SK40 Antal pladser i værktøjsveksler: 60 Maks. emnevægt: 800 kg Redpey Szq Uofx Ab Nocb MASKINEDETALJER Styringsmodel: Heidenhain 430 UDSTYR Spånbånd Indvendig køling (IKZ, 40 bar driftstryk) Håndhjul Heidenhain TS 642 måleprobe

Stand: brugt, x-vej 500 mm Rcsdpoy Umhdjfx Ab Nob y-vej 400 mm z-vej 400 mm Maskinen er efter vores vurdering i god brugt stand og kan ses under strøm efter aftale. Tilbehør, afbildede værktøjer og spændeanordninger medfølger kun, hvis dette er angivet i de supplerende oplysninger. Ændringer og fejl i de tekniske data og oplysninger samt mellemsalg forbeholdes!

Stand: brugt, x-længde: 1.000 mm y-længde: 800 mm z-længde: 500 mm Styring: Heidenhain Rcsdpfx Aboy T Sb Ts Nsb Spindelhastighed: 15.000 omdr./min. Bordmål: 1.250 x 800 mm Antal værktøjspladser: 30 pos. Ifølge vores vurdering er maskinen i god brugt stand og kan besigtiges under strøm efter aftale. Tilbehør, afbildede værktøjer og opspændingsudstyr medfølger kun, hvis dette er angivet i ekstraoplysningerne. Ændringer og fejl i de tekniske data og oplysninger samt mellemsalg forbeholdes!

Stand: brugt, x-løb 560 mm y-løb 500 mm z-løb 410 mm Styring Heidenhain TNC 355 Maskinen vurderes efter vores mening til at være i god brugt stand og kan inspiceres under strøm efter aftale. Tilbehør, viste værktøjer og spændeanordninger medfølger kun, hvis dette er angivet i yderligere oplysninger. Rjdpey Ty Nrjfx Ab Nocb Ændringer og fejl i de tekniske data og oplysninger samt mellemsalg forbeholdes!

Stand: brugt, x-længde 800 mm y-længde 600 mm z-længde 550 mm Styring Deckel Dialog 11 Efter vores vurdering er maskinen i god brugt stand og kan besigtiges under strøm efter aftale. Rjdpfsy Ty Nfex Ab Nocb Tilbehør, viste værktøjer og opspændingsmidler medfølger kun, hvis dette er angivet i de supplerende oplysninger. Ændringer og fejl i de tekniske data og oplysninger samt mellemsalg forbeholdes!

Stand: brugt, x-vej 300 mm y-vej 300 mm z-vej 400 mm Styring Dialog 11 Omdrejningsområde - hovedspindel 40 - 4000 min⁻¹ Værktøjsholder SK 40 Svingbar +/- 90° Pinolslag 80 mm Maskinen er efter vores vurdering i meget god brugt stand og kan besigtiges under strøm efter aftale. Tilbehør: - Kabine Tilbehør, viste værktøjer og opspændingsmidler medfølger kun hvis dette er angivet i yderligere information. Rcodpfx Abey Ty I Ue Nsb Ændringer og fejl i de tekniske data og oplysninger samt mellemsalg forbeholdes!

Stand: brugt, x-længde 560 mm y-længde 500 mm z-længde 410 mm Styring: Deckel Dialog 11 Maskinen er efter vores vurdering i god brugt stand og kan besigtiges under strøm efter aftale. Redoy Ty Iuspfx Ab Necb Tilbehør, afbildede værktøjer og spændeanordninger medfølger kun, hvis det er angivet i de supplerende oplysninger. Ændringer og fejl i de tekniske data og oplysninger samt mellemsalg forbeholdes!