Brugte Deckel Fp3L til salg (791)

Stand: brugt, maskine/køretøjsnummer: 1621, x-vej: 800 mm y-vej: 300 mm z-vej: 400 mm Bordstørrelse: 1000 x 440 mm Værktøjsoptagelseskonus: SK40 Spindelhastigheder (remtræk): 40 - 2000 o/min Arbejds-spindelens omdrejningstrin: 18 Maks. spindelhastighed: (6000 mulig ved remskifte) o/min Fremføringsområde: 10 - 500 mm/min Hsdpfx Aeh Ra Nqodgenn Fremføringstrin: 18 Samlet effektbehov: 3 kW Maskinens vægt ca.: 2,1 t Pladsbehov ca.: 1600x1550x1930 mm Universal værktøjsfræsemaskine i mobil søjlesengs-udførelse til bearbejdning af tunge emner med 3-aksers dreje- og svingbart arbejdsbord, fremføringer og rapid i alle 3 akser, vertikal og horisontal pinol med højhastighedshoved, maksimale omdrejningstal på 1900/2350/3000/3750/4750/6000 o/min. justerbare via remforvalg, kølevandspumpe, universelt opspændingsbord udstyret med 6 T-slots à 16 mm x 7. Separat styreskab uden maskinens hovedafbryder.

Stand: brugt, maskine/køretøjsnummer: 2055, op til 2000 omdr./min., T-notbordstørrelse 1000 mm x 400 mm, med 3-akset digitaludlæsning HEIDENHAIN Hedpey Sqi Hefx Adgenn

Stand: meget god (brugt), Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, Universalfræsemaskine Deckel FP3L med 3-aksers digital display K&C NY, i meget god stand Tekniske data: >> Byggeår ca. 1975, Maskinnr.: 0924 >> Fast vinkelbord (opspændingsflade 1000 mm x 440 mm) >> Omdrejningstal: 40 - 2000 omdr./min Hnsdpfxjvn N Hde Adgjn >> Fremføring og rapids på 3 akser >> Fremføringshastighed: 10 til 500 mm/min >> Rapid: 1500 mm/min i alle retninger >> Motorkraft: 2,2 kW >> Vandringer X/Y/Z: 800/300/400 mm (Y-akse kan desuden forskydes yderligere 200 mm) >> Udstyr: vertikal- og horisontalspindel >> Udtrækkelig vertikal- og horisontalpinol, konus: SK40 >> Træksystem: S20x2 >> Vægt ca. 1900 kg Tilbehør og udstyr: >> 3-akset digital display K&C, nyinstalleret med fabriksgaranti og betjeningsvejledning. Displayenhed: Indstilling af referencepunkter, nulstillinger, indtastning af koordinater, mm/tomme omskiftning, absolutte eller inkrementelle koordinater, cirkelfunktioner, hulrækker, radiusfræsefunktioner mv. >> Mekanisk centralsmøring >> Betjeningsvejledning >> Hydraulisk maskinskruestik, 160 mm >> Rundbord Walter, 500 mm Om maskinen: Tilbuddet gælder en universalfræser Deckel FP3L i meget god stand. Vertikalhovedet kan forskydes 200 mm for at give et endnu større arbejdsområde. En centralpumpe sørger for smøring af de forskellige akser. Særligt for denne maskintype er grundopbygningen, her er der tale om en maskine med skråt lejeseng. Bevægelsen sker på arbejdsspindlen og dermed værktøjet. Dette giver meget høj nøjagtighed, da forskellige emne-vægte ikke påvirker aksebevægelserne. Maskinen er mekanisk og elektrisk kontrolleret. Du har mulighed for at se og afprøve maskinen under strøm på stedet.

Stand: ny, Produktionsår: 2026, Totalrenoveret, som ny maskine, moderniseret til den lovpligtige sikkerhedsstandard “state of the art” i henhold til den tyske erhvervssikkerhedsforordning (Betriebssicherheitsverordnung) fra de relevante fagforeninger. Hodpfx Ajh Sptnsdgjnn Styreskabs-elektronik Montering af nyt CE-styreskab i henhold til gældende lovkrav fra de tyske erhvervssikkerhedsforeninger BGVA 3 / DIN-EN 60204-1 standard for nye maskiner. Maskinen kan leveres komplet i CE-udførelse som option. Der udarbejdes en CE-overensstemmelseserklæring for maskinen. Dermed optræder FPS Werkzeugmaschinen GmbH som producent. Maskinen lever op til kravene i BETRIEBSSICHERHEITSVERORDNUNG - Betr.SichV. Produktionsåret svarer herved til leveringsdatoen. EN ISO 12100, EN ISO 13857, DIN EN 13128:2009-09, EN ISO 13850, EN ISO 13849, EN 60204-1 Styring 3-akse - FPS Aktiv - digital visning Omdrejningstal 25 til 2500 o/min, geometrisk indrettet trinløst gearkasse med 18 trin for maksimalt drejningsmoment/fræsekraft Fremføring 5 til 500 mm/min, trinløst justerbar Hurtiggang 1,2 m/min Pinol Udfaldbar pinol, vertikal 100 mm, SK40 med M16 trækgevind (option: med DECKEL savgevind S20 x 2) Udfaldbar pinol, horisontal ca. 100 mm Akser X/Y/Z 800/300/400 mm Bord Fikseret vinkelbord 1000x440 mm, belastning 2000 kg Udstyr • Vertikal- og horisontalspindel • Fræsehoved manuelt drejeligt +/- 90° Optioner • Z-akse teleskopbælg • Spånbakke • Maskinlampe • Centralsmøring • Universalbord • Rundbord • Stodhoved • Delingsapparat • Modhold • m.m.

Stand: god (brugt), Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, Friedrich Deckel FP3LG fræsemaskine Original og velholdt Deckel FP3LG. X-akse vandring: 800 mm Y-akse vandring: 300 + 200 mm Z-akse vandring: 400 mm Spindelhastigheder fra 40 til 2000 o/min. Forskellige fremføringshastigheder. Hodpfxey Ulc Ho Adgsnn Udstyret med automatisk spindeldæksel.

Stand: god (brugt), Produktionsår: 1981, Deckel FP3L Aktiv med 3-aksers Heidenhain Aktiv digitaludlæsning, fast bord, vertikal fræsehoved, SK 40 S20x2 spindelkonus. Maskinen er i god, driftsklar stand. Kan demonstreres under strøm efter aftale. Hsdpfx Aewg S Nksdgonn

Stand: værkstedrenoveret (brugt), Produktionsår: 1988, Universalværktøjsfræsemaskine Fabrikat: DECKEL Model: FP 3 LV Aktiv Hnsdpfjtdnb Eox Adgon Byggeår: 1988 – istandsat, nymalet RAL7035 lysegrå / RAL7012 basaltgrå RAL5008 gråblå Maskinnr.: 2309-0146 Fræsehovedtype: 2271 Fræsehovednummer: 700-0887 Garanti: 12 måneder ved enkelt-skift fra levering på vores istandsatte mekanik. El og elektronik er undtaget fra garantien, da disse kun har gennemgået en funktionskontrol. For maskiner uden for vores salgsområde i Nordbayern, skal kunden dække rejseudgifterne. Geometrisk overtagelse med testrapport Tilbehør: - 3-akse aktiv digitalaflæsning HEIDENHAIN TNC 113 - Faste bord 1.390 x 550 mm (T-not: 16 mm) - Vertikalfresehoved SK 40 med trækkegevind M 16 - Centralsmøring, manuelt betjent - Kølemiddeludstyr - Betjeningsvejledning Brugt, som beset. Maskinen svarer teknisk til standarden på tidspunktet for byggeåret.

Stand: værkstedrenoveret (brugt), Produktionsår: 1988, Universal værktøjsfræsemaskine Fabrikat: DECKEL Model: FP 3 L Aktiv Årgang: ukendt – renoveret, nylakeret, RAL7035 lysegrå / RAL7012 basaltgrå RAL5008 gråblå Maskinnr.: 2302-2319 Fræsehoved-type: 2271 Fræsehovednr.: 700-0883 med garanti Geometrisk accept med testprotokol Hnsdpfx Adoh Rv U Eogen Tilbehør: - 3-akse aktiv digitalindikator HEIDENHAIN TNC 111 - Universaltabel 1000 x 520 mm (T-not: 16 mm) - Vertikalfræsehoved SK 40 med trækgænger S 20 x 2 - Centralsmøring, elektrisk - Kølemiddeludstyr - Brugsanvisning - Bor slibeenhed med diamant-skive -brugt, sælges som beset-

Stand: god (brugt), Produktionsår: 1975, Deckel FP3L med 3-akset Heidenhain digitaldisplay, fast bord, vertikalfræsehoved, SK 40 S20x2 spindeloptagelse. God, funktionsdygtig stand. Kan demonstreres under strøm efter aftale. Hnjdpfx Adouclbzsgsn

Produktionsår: 1975, stand: god (brugt), Deckel FP3L med justerbart vinkelbord, vertikalfræsehoved, SK 40 S20x2 spindelholder. I god, driftsklar stand. Kan fremvises under strøm efter aftale. Hedpfx Adoildwxogsnn

Stand: brugt, Produktionsår: 1979, x-løb 800 mm y-løb 300 mm z-løb 400 mm Omdrejningsområde 25 - 2.000 o/min Drivkraft 4 kW Fremføring 5 - 500 mm/min Hurtiggang 1,5 m/min Arbejdsbord: 1.000 x 700 mm Værktøjsoptagelse SK40 Vægt 1,8 t Hedpfx Adewwwqhegonn Pladsbehov ca. 2,50 x 2,40 x 2,00 m Maskinen er i god stand Den digitale aflæsning er defekt (linjalerne er OK) Udskifteligt fræsehoved Ingen tilbehør

Stand: klar til brug (brugt), Produktionsår: 2005, driftstimer: 39.256 h, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, vandring X-akse: 780 mm, vandring på Y-aksen: 560 mm, vandring på Z-aksen: 560 mm, controller model: Heidenhain iTNC 530 , omdrejningshastighed (maks.): 12.000 o/min, TEKNISKE DETALJER Slaglængde X-akse: 780 mm Slaglængde Y-akse: 560 mm Slaglængde Z-akse: 560 mm B-akse, trinløs drejning: 150° (-120°/+30°) Hurtiggange (X / Y / Z): 50 m/min Fremføringshastighed: 20 - 15.000 mm/min Hnodpfxszcqa So Adgjn Omdrejningstal (maks.): 12.000 o/min Motoreffekt, hovedspindel: 28 / 19 kW Maks. moment: 125 Nm Værktøjsholder: SK 40 Antal palletter: 2 Pallettstørrelse: 630 x 500 mm Maks. belastning: 400 kg Bords omdrejningstal: maks. 30 o/min Antal værktøjspladser: 120 stk. Maks. værktøjsdiameter: 80 mm Maks. værktøjsdiameter ved ledig naboposition: 160 mm Maks. værktøjslængde: 315 mm Maks. værktøjsvægt: 8 kg MASKINDETALJER Styresystem: Heidenhain iTNC 530 Samlet effektbehov: 64,2 kVA Dimensioner og vægt Pladsbehov: ca. 7,0 x 7,0 x 2,8 m Maskinvægt: ca. 12,0 t Driftstimer Driftstimer: 39.256 timer Aktiveringstimer: 72.107 timer UDSTYR Spånetransportør Kølevæskeanlæg Højtrykskøling 40 bar IKZ Papirbåndsfilter Palletskifter 2 positioner Værktøjsbrudsovervågning Ifølge sælger er spindlen sandsynligvis blevet udskiftet. Der foreligger dog ingen service rapport herom. Maskinens datalagring er blevet udskiftet i januar 2026. Der foreligger ingen CE-konformitetserklæring i formatet DIN A 4 eller PDF.

Stand: klar til brug (brugt), Produktionsår: 2001, driftstimer: 44.134 h, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, vandring X-akse: 1.150 mm, vandring på Y-aksen: 710 mm, vandring på Z-aksen: 710 mm, controller model: HEIDENHAIN TNC426/430, spindelhastighed (maks.): 12.000 o/min, Maskinen kan tilbydes til en pris af 2.500 € (netto), eksklusive transportomkostninger. TEKNISKE DETALJER Slaglængde X-akse: 1.150 mm Slaglængde Y-akse: 710 mm Slaglængde Z-akse: 710 mm Spindelhastighed (maks.): 12.000 o/min Borddimensioner: 1.500 x 800 mm Bordets bæreevne: 1.100 kg C-akse: 0 - 360° Værktøjsspændepatron: SK40 Antal pladser i værktøjsmagasinet: 32 Hnedpfx Adsy Uk Hwegjn MASKINENS DETALJER Driftstimer: 44.143 timer Styresystem: HEIDENHAIN TNC426/430 Samlet tilslutningseffekt: 62 kVA Dimensioner og vægt Dimensioner (L x B x H): 3.600 x 2.800 x 3.000 mm Maskinvægt: 9.700 kg UDSTYR Kølevæskesystem NC-rundbord monteret på maskinbordet Spånetransportør Elektrisk håndhjul Manualer / Dokumentation

Stand: klar til brug (brugt), Produktionsår: 1998, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, vandring X-akse: 500 mm, vandring på Y-aksen: 400 mm, vandring på Z-aksen: 400 mm, bordbredde: 700 mm, bordlængde: 500 mm, Ingen mindstepris – garanteret salg til højeste bud! Bearbejdningscenter med manuelt dreje- og vipbart maskinbord! TEKNISKE DETALJER Bearbejdningsveje x-akse: 500 mm y-akse: 400 mm z-akse: 400 mm Bord Bordflade: 700 x 500 mm Spindel Værktøjsoptagelse: 40 SK/ISO Spindelhastigheder: 20 - 4.500 o/min Spindel-drev: 12 kW Fremføringer Fremføringer: 5.000 mm/min Styring: Heidenhain TNC 124 MASKINEDETALJER Hodpszb Uz Djfx Adgonn Samlet effektbehov: 13 kW Maskinvægt: ca. 2.800 kg Pladsbehov: ca. 3 x 2 x 2 m

Stand: brugt, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, Værktøjsslibemaskine Fabrikat: DECKEL, Type S 1 Tekniske data Fabrikat: DECKEL Type: S 1 Hastighed: fra 3750 til 7500 o/min Tilslutning: 380 V Maskinvægt: ca. 400 kg Mål (L x B x H): 1,2 x 0,70 x 1,40 m Alle angivelser uden garanti. Demonstration under strøm er til enhver tid mulig i vores udstillingshal. Hnsdpfx Adeyw N Tujgon

Stand: brugt, Produktionsår: 2010, x-vej 1000 mm y-vej 1000 mm z-vej 1000 mm Styring: Heidenhain iTNC 530 Værktøjsoptagelse: SK 50 Antal værktøjspladser: 120 pos. Tændingstimer: ca. 66.737 t Spindeltimer: ca. 36.316 t Maskinen er efter vores vurdering i god, brugt stand og kan ses under strøm efter forudgående aftale. Tekniske egenskaber & tilbehør: - Fuldbeskyttelseskabine med skydedøre og indvendig belysning - Opstillingsområde - Værktøjsmåling i arbejdsområdet BLUM laser - 3D måleprobe - Driftsart 3 + 4 - IKZ 40 bar med 600 l tank og papirbåndsfilter - Spånskyllepistol med pumpe 1 bar/40 l - Spåntransportør - Brankamp overvågning - 3-farvet signallampe - Kølemiddel ringdyse Hsdpfx Aezcq Dqedgsnn - Køleanlæg til blæseluft - Kølemiddelanlæg - Olie-/emulsionsståltåge-udskiller - Køleaggregat til styreskab - Betjeningsvejledninger Tilbehør, viste værktøjer og opspændingsenheder er kun inkluderet, hvis dette er angivet i tilføjede informationer. Ændringer og fejl i de tekniske data og oplysninger forbeholdes. Mellemsalg forbeholdes!

Stand: klar til brug (brugt), Produktionsår: 2001, Tilgængelig med det samme fra lokationen: Hodpszdnw Ajfx Adgsnn 5-akset bearbejdningscenter, Deckel Maho Type DMU 50 M Byggeår 2001 Styring Heidenhain TNC 124 5 akser (3 plus 2) Manuelle roterende akser med B- og C-akse roterende bord Akserne B og C vises i styringen Bord 700 x 500 mm Slaglængde X/Y/Z 500 / 400 / 400 mm Bordbelastning 200 kg Spindel SK 40 Spindelhastighed 20 – 4500 omdr./min. Motoreffekt 9 / 13 kW Rotationsområde C 360 grader Tiltningsområde plus 95 / minus 10 grader Fremføringshastighed op til 5000 mm/min. Spindelhastighed 20 – 4500 omdr./min. Vægt 3 ton Kølevæskeanlæg Til en pris af 6.500 EUR + moms, afhentet fra lokationen.

Stand: klar til brug (brugt), Produktionsår: 2000, Tilgængelig med det samme fra CH Werkzeugbau: 5-akset fræsemaskine Deckel Maho Type DMU 35 M Årgang 2000 Hnjdpfjzdnubsx Adgjn CNC-styring Heidenhain TNC 310 M Elektronisk håndhjul Bord 400 x 280 mm Bordbelastning op til 100 kg Slaglængde X/Y/Z 350/240/340 mm Spindelomdrejningstal, trinløs 0 – 5000 o/min Optagelse SK 40 Hurtigfremføring 5 m/min Servomotorer til X/Y- og Z-akse Rotationsområde 360 grader Bordklemme plus 105/minus 150 grader Vægt 2 ton Optagelser, hydraulisk skruestik Pris 4.000 euro + moms, afhentet på stedet.

Stand: klar til brug (brugt), Produktionsår: 1984, Kopifræsemaskine Deckel Type KF 3 S Årgang: 1984 Bordmål: 600 x 555 / 620 x 750 mm Y-aksel bevægelse: 150 mm Z-aksel slag: 380 mm X-aksel slag: 150 mm Drivkraft: 3 kW Grovfræsespindel Finfræsespindel Hnodjzdntwopfx Adgjn Låsearm Styrearm med kabel Stiftholder Spændetænger Vægt: 2400 kg Pris: 2.000 euro—ekskl. moms, ab lager

Stand: klar til brug (brugt), Produktionsår: 1995, Sofort ab Standort frei: CNC fræsemaskine Deckel, type FP 5–80, årgang 1995, CNC-styring Dialog 12, universaltabel 750 x 520 mm. Vandringer X/Y/Z: 800/550/500 mm. Motoreffekt: 9 kW. Pinolslag: 80 mm. Elektronisk håndhjul. Spindelhastigheder: 32–5000 o/min. Fremføringer: 0–6000 mm/min. Vægt: 4,5 t. Pris: 2.750 EUR ekskl. moms ab plads. Hodpfx Aezdnr Hjdgonn

Stand: god (brugt), Fræsemaskine Deckel - FP4M MACH-ID 9649 Producent: Deckel Type: FP4M X-akse: 500 mm Y-akse: 400 mm Z-akse: 400 mm Bordlængde: 800 mm Bordbredde: 460 mm Bordbelastning: 400 Bemærk: Oplysningerne på denne side er blevet indsamlet efter bedste evne og med omhu af os og, hvor det er muligt, fra producenten. Oplysningerne gives i god tro, men nøjagtigheden kan ikke garanteres. De udgør derfor ikke en garanti eller kontraktlige vilkår. Vi anbefaler, at du kontrollerer alle vigtige detaljer. Hnedpfx Aezdf Efjdgsn

Stand: klar til brug (brugt), Produktionsår: 2005, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, maskine/køretøjsnummer: 15125250184, vandring X-akse: 2.500 mm, vandring på Y-aksen: 920 mm, vandring på Z-aksen: 820 mm, controller model: Heidenhain iTNC 530, spindelhastighed (maks.): 18.000 o/min, TEKNISKE DETALJER Antal akser: 3 Slaglængde X-akse: 2.500 mm Slaglængde Y-akse: 920 mm Slaglængde Z-akse: 820 mm B-akse rotation: 105 ° Bordlængde: 3.100 mm Bordbredde: 900 mm Bordlængde: 3.100 mm Bordbredde: 900 mm Værktøjsoptagelse: SK40 Maks. spindelhastighed: 18.000 o/min MASKINDETALJER Styring: Heidenhain iTNC 530 Dimensioner og vægt Dimensioner (L x B x H): 7.500 x 4.500 x 300 mm Egenvægt: 22.000 kg Transportpakker: 3 Hedpfxozdkhkj Adgenn UDSTYR Ekstern køling Spånetransportør Værktøjsmagasin (30 stk.)

Stand: brugt, Produktionsår: 2002, driftstimer: 14.704 h, Funktionalitet: begrænset funktionalitet, maskine/køretøjsnummer: 15115220654, vandring X-akse: 2.200 mm, vandring på Y-aksen: 600 mm, vandring på Z-aksen: 660 mm, controller model: Heidenhain iTNC 530, emne vægt (maks.): 2.200 kg, spindelhastighed (maks.): 12.000 o/min, TEKNISKE DETALJER Antal aksler: 4 Vandring X-akse: 2.200 mm Vandring Y-akse: 600 mm Vandring Z-akse: 660 mm Rotation B-akse: 105 ° Spindelhastighed: maks. 18.000 o/min Interface: SK40 Bordstørrelse, længde: 2.600 mm Bordstørrelse, bredde: 600 mm Emnevægt: maks. 2.200 kg MASKINDETALJER Styresystem: Heidenhain iTNC 530 Dimensioner og vægt Hedpfxezdd Tns Adgsnn Dimensioner (L x B x H): 6.000 x 3.700 x 2.900 mm Egenvægt: 12.500 kg Driftstimer: 14.704 timer UDSTYR Fjerde akse med 550 mm spændflade og hydraulisk støtte Heidenhain-måleprobe Spindelkøling Måleprotokol Køletank Filterseparator Dokumentation CE-mærkning Bemærk: Maskinskruebukke er ikke inkluderet. Maskinen er ikke umiddelbart klar til brug og kræver mindre reparationer. Et lineært feltelement forårsager problemer.

Stand: brugt, Produktionsår: 2010, x-akse: 800 mm y-akse: 1.050 mm z-akse: 800 mm Styresystem: 840D solutionline Siemens Spindelhastighed (hovedspindel), maks.: 10.000 omdr./min. Drivkraft (hovedspindel): 44 kW Maks. drejningsmoment: 288 Nm Værktøjsophæng: HSK-A 100 DIN 69893 Svingområde: -10° / +180° Bordoverflade til fastspænding: dia. 900 x 700 mm Maks. bordbelastning: 1.500 kg Afstand, spindelnæse – bord (vandret): 50 – 850 mm Afstand, spindelnæse – bord (lodret): 150 – 950 mm Bordhastighed: 35 omdr./min. Drejbar (C-akse): 360° Antal værktøjspladser: 120 stk. Værktøjsophæng: HSK-A 100 Maks. værktøjsdiameter: 110 mm Maks. værktøjsdiameter ved fri naboboks: 230 mm Maks. værktøjslængde: 550 mm Maks. værktøjsvægt: 30 kg Værktøjskiftetid: 5,4 sek. Hurtiggange (X / Y / Z): 60 m/min. Hurtiggang (B-akse): 23 omdr./min. Acceleration: 7 / 6,5 / 6,5 m/s² Fremføringskraft (X / Y / Z): 13 / 13 / 9 kN Maskinvægt: ca. 13,0 t Pladsbehov: ca. 6,0 x 5,5 x 3,7 m Samlet effektbehov: 80 kVA 5-akset bearbejdningscenter - universel DMG DECKEL MAHO - DMU 80 P duoBLOCK - styret svingfræsehoved / gearspindel (B-akse) - NC-rundbord (C-akse) - Værktøjsidentifikation - 3D-bearbejdning, 3D værktøjskorrektion - TRANSMIT overfladetransformation (fræsning af cylinderbaner) Hnsdpfxjzc Rqwe Adgsn - CompCad-kompressorfunktion til høj hastighedsbearbejdning - UDEN værktøjer

Stand: god (brugt), Produktionsår: 2004, Ref.-nr.: 10629 Producent: MICHAEL DECKEL Type: S20 Turbo Byggeår: 2004 Styringstype: CNC-styring Opbevaringssted: Halberstadt Oprindelsesland: Tyskland Hnjdpfxezc D Ehs Adgjn Emnediameter: 250 mm Maks. slibelængde: 340 mm Maks. emnevægt: 50 kg Slibeskivediameter (maks.): 150 mm Omdrejningstal: 8000 o/min Emneholder: SK 50 Yderligere information: Maskinen kan besigtiges, mens den er tilsluttet strøm.