Brugte Drozdowski Slibemaskine til salg (3.618)

Stand: meget god (brugt), Produktionsår: 2023, driftstimer: 400 h, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, Sælger Drozdowski PRP-58 sav. Årgang 2023. Dedpfjzuwz Eex Abrsku Maskinen er meget lidt brugt. Træfremføring via kæde muliggør opskæring af træstykker fra 0,8 til 4,5 m. Automatisk aflevering, hydraulik monteret og mulighed for at afvise materialet til siden. Hele enheden er monteret på en stålramme, hvilket muliggør opskæring uden behov for at hakke i gulvet eller lave huller til savsmuld og svinghjul. Der medfølger et stort antal save og afstandsstykker i forskellige størrelser. Jeg har også en savstok og en slibesten til disse save.

Produktionsår: 2005, stand: god (brugt), Motoreffekt kW: 1,1 Vægt kg: 300 Dkedpshqcmujfx Abrsu Trinløs justering af slibeskivens angrebsvinkel Integreret udsugning af spåner/gnister

Stand: god (brugt), Produktionsår: 2000, Degen FSM 300 planslibemaskine Højkvalitets, præcisionsplanslibemaskine fra den tyske kvalitetsfabrikant Willy Degen, model FSM 300. Dedpjzniriofx Abrjku Maskinen udmærker sig ved sin kompakte konstruktion og ekstremt høje præcision inden for værktøjs- og formfremstilling. Den er ideel til værksteder med begrænset plads, hvor man ikke ønsker at gå på kompromis med nøjagtigheden. Omfattende tilbehør og fremhævede funktioner inkluderet: Digital positionsvisning (DRO): For præcist arbejde og fejlfri justering. Originalt støvsugnings- og vådslibesystem: Klar til direkte tilslutning for rent arbejde og optimal køling af emnet. Magnetspændebord: Allerede monteret, så maskinen er klar til øjeblikkelig brug. Tekniske data (ifølge typeskilt): Fabrikant: Willy Degen (Schömberg) Type: FSM 300 Maskinnummer: 1309 Fabrikationsår: 2000 Tilslutning: 400 V / 50 Hz (højspænding) Effekt: 2,7 kVA / 5,6 A Styrespænding: 24 V DC ”Alt fra én leverandør: Vi tilbyder gerne en passende finansieringsløsning til dit projekt.” Flere varer – både nye og brugte – finder du i vores webshop! Internationale forsendelsesomkostninger oplyses på forespørgsel!

Stand: meget god (brugt), Produktionsår: 2018, driftstimer: 1.680 h, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, samlet længde: 7.003 mm, samlet bredde: 1.920 mm, total højde: 2.300 mm, samlet vægt: 2.710 kg, indgangsfrekvens: 50 Hz, indgangsspænding: 400 V, Glaslibemaskine med 8 slibehoveder til vertikal slibning Samlet antal driftstimer: 45716 Minimum glashøjde: 35 mm Glasstykkelse: 3 - 40 mm Dkedpfsz N Dk Usx Abrju Hastighed: 0,5 - 5 m/min Vægt af emnet: 200 kg/m Effekt: 20 kW

Stand: ukontrolleret (brugt), Produktionsår: 1987, Funktionalitet: ukontrolleret, maskine/køretøjsnummer: 20119, Vi tilbyder denne Studer S35 cylinderformslibemaskine, som er klar til brug, og som er fremstillet i 1987. Producent: Studer Model: S35 Dodpfx Ajzvvzyjbroku Fremstillingsår: 1987 Tilstand: klar til brug Kategori: 1373 Type: cylinderformslibemaskine Hvis du har yderligere spørgsmål eller har brug for flere oplysninger, er du velkommen til at sende os en besked eller ringe til os.

Stand: klar til brug (brugt), Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, DELTA LC 400 / Rundslibemaskine -Maks. slibediameter 400 mm -Magnetisk spændebord -Slibehøjde / afstand bord-slibeskive ca. 230 mm -Spindelhastighed 2850 o/min -Finjustering 0,01 mm -Afstand søjle - slibeskiveakse ca. 320 mm -Spindelmotor 3 kW -Slibeskivens dimensioner 200x80x78 mm -Maskinindkapsling -Kølevæskeanlæg -Dokumentation Dodpfez Nkf Ejx Abroku Dimensioner. LxBxh 1,2x0,8x1,8 meter / Vægt 700 kg Med forbehold for fejl og mangler.

Stand: brugt, Produktionsår: 1983, Funktionalitet: begrænset funktionalitet, maskine/køretøjsnummer: AWF 310 0891, Maskinen er i drift under produktionen og kan besigtiges efter aftale. Aflevering i november 2026. Ingen levering; demontering og transport foretages af køberen. Der findes 2 stk. 5 tons kraner til lastning. Dedpfxsz I T I Es Abreku Salg sker uden garanti og kun til erhvervsdrivende, tillige med moms, ingen ansvar for materielle fejl. Afstand mellem centrerne: 3000 mm. Ved hjælp af den medfølgende ekstra bordplade kan en maksimal slibelængde på 6000 mm opnås ved at vende emnet. Afstand fra center til overkant: 260 mm. Alle oplysninger uden garanti. Salg inkluderer kølesystem.

Stand: meget god (brugt), Produktionsår: 1965, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, spindelhastighed (min.): 10.000 o/min, spindelhastighed (maks.): 60.000 o/min, Udstyr: rotationshastighed trinløst variabel, Overbeck blev i 2015 renoveret og udstyret med hurtigfrevensspindel SC3060-V1000, frekvensomformer SD2T 3,8kVA samt køleaggregat PHK525 HZ med en kølekapacitet på 550W. Djdju Aqt Eepfx Abreku

Stand: god (brugt), Weipert krumtapaksel-slibemaskine Weipert Slibebænk Centerbor: Röhm 110 H MK5 Maskinlængde: 4300 mm Dkjdpfoihfryjx Abrou Du kan finde flere slibemaskiner i andre størrelser – både nye og brugte – i vores webshop! Internationale forsendelsesomkostninger oplyses efter anmodning!

Stand: brugt, Produktionsår: 2017, maskine/køretøjsnummer: 19665, CNC-rundslibemaskine Willi Göbel GRS-II-450, serienummer 19665/17, årgang 2017 Djdpfx Asz Nn Drsbreku med Siemens Sinumerik-styring Maskinen kan købes via en onlineauktion på HPCs hjemmeside. Du kommer til siden ved at klikke på annoncen. Auktionen slutter: 19. oktober 2026 til 22. oktober 2026.

Stand: brugt, maskine/køretøjsnummer: 41225, med digitalt display, type: CHECKOMATIC 1200, maks. slibelængde: 420 mm, centerhøjde: 150 mm, med indvendig slibespindel, der kan svinges ind, båndfilteranlæg og kølevæskeanlæg. Dkodpfxoz Nhqle Abrou

Stand: klar til brug (brugt), Produktionsår: 2008, driftstimer: 32.110 h, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, maskine/køretøjsnummer: 027.0500, emne vægt (maks.): 80 kg, samlet bredde: 2.200 mm, samlet længde: 2.700 mm, total højde: 1.800 mm, afstand mellem centre: 600 mm, type indgangsstrøm: trefaset, emnets diameter mellem spidser: 300 mm, emnelængde mellem centrene: 600 mm, indgangsfrekvens: 50 Hz, indgangsspænding: 380 V, krævet højde: 170 mm, Pinolslagslængde på støttespids: 70 mm, Udstyr: CE-mærkning, Universel CNC-slibemaskine til salg - Type: STUDER S33, serie 75 - Produktionsår: 2008 TEKNISKE SPECIFIKATIONER: - Bordhældning: +8,5° - X-akse vandring: 285 mm Dkedpfxjz Iybfe Abrju - B-akse vandring: 800 mm - Slibevinkeljustering: -15° til +195° (1° intervaller) - Slibeskive: 500x63 mm, 50 m/s - Afstand mellem centre: 600 mm (maks. belastning 80 kg) - Spændetang: B32 - Vandring af baggaffel: 63 mm - Finjustering af baggaffel: 0,04 mm - Styreenhed: FANUC 21-TB, 10,4" - Hukommelse: 64 KB - Kølevæsketank: 375 L med automatisk papirfiltertilførsel EKSTRA UDSTYR: - Støttebøjle: ARBOTECH – GR – 055V - MARPOSS-enhed: UNIMAR S30 - MARPOSS-enhed: P4 - Slibeskivebalancering: MPM S33-slibemaskinen er udstyret med en MARPOSS-enhed til hurtig og præcis måling af emner, en ARBOTECH-hjælpemekanisme til slibning af emner i én opsætning og et system til slibeskivebalancering. Maskinen har gennemgået regelmæssig årlig service udført af producenten, STUDER. Den er meget præcis og i fremragende stand. Den blev brugt til værktøjsproduktion med op til 50 styk. Den er tilsluttet strømforsyningen og klar til drift.

Stand: næsten som ny (udstillingsmaskine), Produktionsår: 2025, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, maskine/køretøjsnummer: V25.032, type indgangsstrøm: trefaset, indgangsspænding: 400 V, indgangsfrekvens: 50 Hz, Slibemaskine Volpato LS-1N1RF1A, produktionsår 2025, 400 V / 50 Hz, CE-udgave. Standardudgave, hvor slibebåndet føres fra højre til venstre, med massiv stålbund og fremføringskæde med ru gummibeklædning. 1 slibebåndsenhed til flade og formede emner, kan tiltes fra -45 til +90 grader, med støvfangere, diameter 100 mm, og slibebåndoscillation fra 0 til 30 mm. 1 speciel dobbeltformsenhed med 2 motorer på 1,1 kW (kan tiltes fra 0 til -45 og fra 0 til +45 grader), værktøjsdiameter 70 mm, 12.000 o/min, med pneumatisk frakobling pr. motor. 1 slibeskivesenhed. Styring med 7" touchscreen og PLC, 500 programmer, der kan gemmes. Ekstraudstyr: elektronisk hastighedsregulering til slibebåndsenheden og slibeskivesenheden, samt endeslibehjul med fleksibel trim, komplet med slibebånd. Dodsz Ngk Rspfx Abrsku

Stand: klar til brug (brugt), Slibemaskine/knivsliber til båndsavklinger Bratstvo Lignum. Maskinen er komplet og teknisk funktionsdygtig. Kan eftermonteres med ruller til fastholdelse af båndsavklingen. Dksdpjxx Uxisfx Abreu

Stand: meget god (brugt), Produktionsår: 2013, CNC-bearbejdningscenter med 4 akser til maksimalt glasformat: 3250 x 1620 mm. Anvendes til kanter, fræsning, boring og gravering. Udstyret med et roterende værktøjskifte med 14 positioner. Dodpjz I Rglofx Abroku Spindelstyrke: 15 kW. Spindelhastighed: 12.000 o/min. Vægt: 6450 kg.

Stand: meget god (brugt), Arbejds­længde – 80 cm Dkodpfjttu Tzox Abrju

Stand: meget god (brugt), KATALOGNUMMER 6985 TEKNISKE DATA - Maksimal bredde på emnet, der skal bearbejdes: 300 mm - Højde på emnet, der skal bearbejdes: 200 mm - Aggregat: rillet gummivals + trykvals + metalvals - Arbejdsbord: 1230 x 440 mm - Bånd: 300 x 1900 mm Ovenfra: - Gummivals, glidende - Aggregat, ca. 7,5 kW - Glidende gummivals Nedefra: - Trækbånd - Pneumatisk oscillation - 2 typer af fremføringshastighed - Fremføringsmotor: 0,85 kW - Diameter på udsugningsstudsen: 110 mm - Dimensioner (L/B/H): 1250/1000/1950 mm - Vægt: 530 kg – Ubehandlet – Brugt slibemaskine – Meget god stand Dkodpfx Abozw Dvbjrou Netto pris: 13900 PLN Netto pris: 3230 EUR Netto pris beregnet efter kursen 4,3 PLN/EUR (Ved større kursudsving kan prisen ændres)

Stand: brugt, Produktionsår: 2009, driftstimer: 7.860 h, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, samlet længde: 2.160 mm, samlet bredde: 1.110 mm, total højde: 1.600 mm, samlet vægt: 2.600 kg, indgangsfrekvens: 50 Hz, type indgangsstrøm: trefaset, indgangsspænding: 400 V, Vi tilbyder denne brugte Officine Monzesi Monza 410, fremstillet i 2009. MONZESI Monza 410 CNC 1, centerløs slibemaskine En højkvalitetsmaskine i fremragende, driftsklar stand, kan ses i drift. Ideel til præcisionsslibning i store serier (automobil-, medicinske-, luftfarts- eller mikrokomponenter). Maskinens originale konfiguration har blandt andet muliggjort mikrometrisk bearbejdning af meget følsomme dele (safirdisk). 🛠️ Vigtigste tekniske specifikationer • Arbejdsområde (udvendig diameter): Fra 3 til 100 mm. • Maksimal længde ved gennemgående/enkelt slibning: 200 mm • Slibeskive: Maks. udvendig diameter 406 mm | Maks. standardbredde 200 mm | Motoreffekt 15 kW (1560 o/min). • Drivslibeskive: Maks. udvendig diameter 254 mm | Maks. standardbredde 200 mm | Børsteløs servomotor 3,9 kW med variabel hastighed (5 til 285 o/min). • X-akse (slædes bevægelse): Kuglespindel (Ø 32 mm, stigning 5 mm), styret af en 6 Nm digital servomotor med et optisk lineært målesystem for absolut mikrometrisk præcision (programmerbar minimums-inkrement på 0,0005 mm). 💻 Numerisk styring & Automatik • CNC: FANUC Power Mate iD Digital med Fanuc-motorer og -aktuatorer. • Operatørgrænseflade: Farveberøringsskærm med grafiske sider, der er indstillet til hurtig betjening. • Elektronisk præcision: Programmerbar minimums-inkrement på 0,0001 mm. • CNC-fordele: Absolutte kodere (pulskodere), der forhindrer behovet for at finde nulpunktet ved opstart, statistisk styring af X-aksen med automatisk kompensering for slitage på slibeskiverne. 📦 Medfølgende tilbehør og udstyr Maskinen sælges med sit originale udstyr og det vigtigste værkstedstilbehør: • Oliespånafskedsystem: AR FILTRAZIONI model ARNO 1 VF (maksimalt flow 1500 m³/h) til reduktion af forurening i arbejdsområdet. • Mekanisk udstyr: Knivholder til gennemgående bearbejdning, slibeskiveholder (Ø 203 mm), drivslibeskiveholder, statiske balanceanordninger og drejepunkter til slibeskiverne. • Sikkerhed & Ergonomi: Komplet, skydelig beskyttelseskappe i overensstemmelse med CE-standarder, sikret med automatisk låsemekanisme ved rotation af slibeskiverne, udstyret med intern belysning. • Komplet original dokumentation: Installations-, brugs- og vedligeholdelsesmanualer, reservedelskatalog og komplette elektriske/hydrauliske/pneumatiske diagrammer. (Bemærk: Maskinen sælges uden det originale stoffiltreringsanlæg). 📝 Salgsbetingelser & Logistik • Fremstillingsår: 2008. • Stand: Meget god stand, regelmæssige geometriske cyklusser. • Mulighed for inspektion: Maskinen kan ses i drift og under spænding til test. • Afhentning: Løfte-, håndterings-, læsse- og transportomkostningerne er udelukkende køberens ansvar. (Sørg for at have det nødvendige løfteudstyr til maskinens vægt: 2.600 kg eksklusive elskab). • Pris: 30.000 CHF ekskl. moms Producent: Officine Monzesi Model: Monza 410 Fremstillingsår: 2009 Stand: Brugt Kategori-ID: 26 Hvis du har spørgsmål eller har brug for yderligere information, er du velkommen til at sende os en besked eller ringe. Dsdpfx Aboz Ernlsreku

Stand: brugt, Produktionsår: 1992, Båndslibemaskine med retursystem, hjemmebygget brugt god stand rengjort funktionskontrolleret Fabrikat: Löwer Type: LS 200 Dodpez It I Eofx Abrsku Byggeår: 1992 Maskinnummer: 7909 Antal båndaggregater: 1 Båndoscillation, mekanisk/pneumatisk: pneumatisk Fremføringshastighed, m/min, trinløs: 8 m/min Båndlængde, ca. mm: 1600 Båndbredde, ca. mm: 200 Motor, kW: 5,5 Slibebredde, ca. mm: 200 Slibehøjde, ca. mm: 120 Aftræk, mm: 140 Pladsbehov, ca. L x B x H, mm: 2000 x 900 x 1800 Vægt, ca. kg: 380 Opbevaringssted: 97447 Gerolzhofen, gratis pålæsning, ikke pakket Overdragelse i nuværende tilstand som besigtiget, uden garanti og ansvarsfraskrivelse.

Stand: brugt, Produktionsår: 2021, - Arbejdsbredde 1.350 mm - Båndhastighed 2 til 16 m/min - PRO SAND elektronisk styring Automatisk kalibrerende slibemaskine Fabrikat: SCM Type: DMC system Byggeår: 2021 Tekniske data - Arbejdsbredde 1.350 mm - Båndhastighed 2 til 16 m/min - PRO SAND elektronisk styring - PLC-terminal med LCD-farvedisplay 10,4" Enhed 1 TIE 5000 arbejdsenhed til ekstra bord, indvendig krydspolering - Udskiftningssystem til slibebånd, betjent af én maskinoperatør - Automatisk bremse - Lineær blæser med tidsstyret aktivering til rengøring af slibebåndet - Dimensioner på slibebåndet: 150 x 5.000 mm - Dimensioner på chevronbåndet: 140 x 4.710 mm PE16T EPICS elektronisk sektorpolering, afstand 16 mm - 16 mm afstand mellem sektorerne, center til center - Dobbeltvirkende pneumatiske cylindre med justerbar fremføring/modfremføring - Grafitdug med hurtigudsugningsanordning - Komplet styring af funktionerne via den elektroniske PRO SAND-styring - Motor med invertereffekt op til 15 kW Enhed 2 DO19 orbitalenhed til 19 roterende tallerkenbørster - Manuel indstilling af enhedens arbejdsstilling - 1,1 kW hovedmotor med inverterdrevet motor - Separat motor til styring af orbitalbevægelsen - Diameter på drejeskiven: 125 mm FT/19/125 sæt med 19 roterende skiver, diameter 125 mm Enhed 3 BF300 arbejdsenhed til børstevalse, diameter 300 mm - Manuel indstilling af valsens arbejdsstilling - 4 kW hovedmotor med inverterdrevet motor FT 300 børstevalse, diameter 300 mm Enhed 4 BF300 arbejdsenhed til børstevalse, diameter 300 mm - Manuel indstilling af valsens arbejdsstilling - 4 kW hovedmotor med inverterdrevet motor FT 300 børstevalse, diameter 300 mm Enhed 5 SC 2620 arbejdsenhed til superfinish-pad - Rotation af slibebåndet mod transportørbåndets fremføringsretning - Elektronisk slibebåndsvinkelstyring - Skivebremse - Dimensioner på chevronbåndet: 1.370 x 2.186 mm - Dimensioner på slibebåndet: 1.370 x 2.620 mm PE16/C EPICS elektronisk slibeblok med sektorafstand 16 mm - 16 mm afstand mellem sektorerne, center til center - Dobbeltvirkende pneumatiske cylindre med justerbar fremføring/modfremføring - Grafitdug med hurtigudsugningsanordning - Komplet styring af funktionerne via den elektroniske PRO SAND-styring - Invertermotor med en effekt på op til 15 kW Integreret inverterdrevet vakuumpumpe i maskinrammen, op til 7,5 kW - Gummibelagt transportørrem 50 Shore - 4 kW transportørmotor med inverterdrevet motor Konsol med integreret PC eye-M og elektronisk Maestro Pro Sand-styring med teleservicesystem Enhed, der er tilsluttet maskinen og muliggør brugen af Maestro Pro Sand-softwaren. Den integrerede LED-lyslinje gør det muligt for operatøren at overvåge maskinens tilstand i realtid (nødstop, drift osv.), uden at skulle være i nærheden af selve maskinen. Dedjzuzbcspfx Abreku Den er udstyret med en industriel PC uden ventilator med beskyttelsesklasse IP53 (IP65 på fronten). Denne robuste løsning garanterer maksimal modstandsdygtighed, selv under de mest barske miljøforhold, som et industriområde kan byde på. Det 21,5" LCD-farvedisplay med en 16/9 bred skærm giver mulighed for en særlig enkel og effektiv styring af maskinens vigtigste funktioner: - Full HD-opløsning 1920x1080 - LED-baggrundsbelysning - Kapacitiv

Stand: klar til brug (brugt), Universal cylindrisk slibemaskine SHAANXI MACHINE TOOL WORKS M1432A, med en slaglængde på 1000 mm, sælges. Tekniske data: Producent: Shaanxi Machine Tool Works Type/model: M1432A Afstand mellem centerpunkter: 1000 mm Maks. slibediameter: 320 mm Centerhøjde: 180 mm Til udvendig og indvendig slibning Strømforsyning: 380 V / 3 faser / 50 Hz Tilslutningseffekt: 8 kVA Sikring: 35 A Maskinnummer: 177 Vægt: ca. 5300 kg Fuld funktionsdygtig. Klar til brug. Den angivne pris i annoncen er en nettopris, hvortil der skal lægges moms. Maskinen kan besigtiges i Starachowice, på Kwiatkowskiego-gaden 13. Dsdjz Hu Dlspfx Abreku Telefonisk kontakt er mulig fra kl. 7:00 til 15:00.

Stand: klar til brug (brugt), Produktionsår: 2011, DELTA LC 500 – Rundbordsslibemaskine -CE-mærkning Djdpfxozkvz Ns Abrsku -Årstal 2011 -Magnetbord – drejebord 500 mm -Maks. slibediameter 500 mm -Afstand mellem søjle og slibespindelakse 315 mm -Slibehøjde, maks. magnetspændebord – slibeskive 215 mm -Omdrejningstal, slibespindel 2840 o/min -Finjustering via mikrometer 0,01 mm -Grovjustering (højdestyring) motorisk via tastatur -Spindelmotor 3 kW -Dimensioner på tallerkenslibeskive 200x80x78 mm -Maskineindkapsling -Kølesystem -Dokumentation Dimensioner: LxBxh 1,3 x 0,8 x 1,8 meter / Vægt 800 kg Med forbehold for fejl og mangler.

Produktionsår: 2010, stand: brugt, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, maskine/køretøjsnummer: 01810, 7 slibebeslag til planflader 2 øvre faser 2 nedre faser 1 fræsebeslag til vandriller Dedpfxszy Eh Rj Abroku 1 fræsebeslag Ind- og udløbsrullebane Båndets løberetning: fra venstre mod højre Vandbeholder

Stand: brugt, Planslibemaskine ABA FFV 1000/50 Vandring X: 1000 mm Vandring Y: 500 mm Vandring Z: 400 mm Magnetplans mål: 1000 x 400 mm Automatisk indstilling af stepover X / Y / Z Separat el-tavle Separat smøretank Separat hydraulikaggregat Spænding: 380 V Dedpfx Ajz I Awpebreku Længde: 4000 mm Dybde: 1700 mm Totalhøjde: 2300 mm Vægt: ca. 6 t

Stand: klar til brug (brugt), Produktionsår: 1962, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, type indgangsstrøm: trefaset, samlet vægt: 1.500 kg, indgangsspænding: 380 V, Cylindrisk valseslibemaskine, VEB Schleifmaschinenwerk Berlin (WMW), type SI 40×70, byggeår 1962 (fabriknummer 1383/62). Maskinen er komplet, med originalt kontrolpanel (TÆND/SLUK/STOP), og i en teknisk tilstand, der tillader drift – mulighed for at se og starte maskinen på stedet før køb. Tekniske data: Type/konstruktionsdimension: SI 40×70 Fabriknummer/byggeår: 1383/62 Totalvægt: 1,5 t Strømkredsløb: SI 40-8DT Ledningslayout: SI 41-002 Strømtype: 3-faset vekselstrøm (3~) Dksdsznu Trepfx Abrsu Frekvens: 50 Hz Driftsspænding (indgang): 380 V Fordelingsspænding: 220 V Tilslutningseffekt: 2,8 kW Langsom sikring: 20 A Producent: WMW / VEB Schleifmaschinenwerk Berlin – et tysk mærke kendt for robust, industriel konstruktion af cylindriske slibemaskiner fra den periode. Mulighed for transport i hele Europa efter aftale. Vi udsteder faktura eller kvittering.