Brugte Guilliet Kxl til salg (23)

Produktionsår: 1985, stand: meget god (brugt), Høvlebredde: 230 mm Høvlehøjde: 130 mm Komplet hovedruller medfølger Trinløs fremføringsregulering Elektrisk hævning/sænkning Elektrisk justering af venstre hoved Fremføring via kardanaksel Dujdpfxeh Apqys Amtjt Spindelrækkefølge: - Nederste spindel: 5,5 kW - Højre / Venstre spindel: 5,5 kW - Øverste spindel: 5,5 kW

Stand: meget god (brugt), Katalognummer 6815 TEKNISKE DATA - Valsebredde: 640 mm - Antal knive: 4 stk. - Maks. bearbejdningshøjde: 230 mm Ovenfra: - Tandstangsførevalse, trækkende, sekventiel - Trykruller - Høvlevalse - Trykruller - Glat udgangsvalse, trækkende Nedefra: - Rulle + indføringsbord - Justerbar valse i bundbordet - Udførselsbord + rulle - Motor 5,5 kW - Trinløs indstilling af fremføringshastighed - Fremføringsmotor 0,5 kW - Udsugningsstuds diameter: 150 mm - Dimensioner (l/b/h): 1630x1630x1140 mm - Vægt: 920 kg FORDELE – Italiensk produktion – Brugt tykkelseshøvl, i meget god stand Nettopris: 17.900 PLN Dusdeytd A Uepfx Amtjt Nettopris: 4.260 EUR Nettopris beregnet ved kurs 4,2 PLN/EUR (Ved større kursudsving kan prisen ændres)

Stand: brugt, Produktionsår: 1993, Renset, funktionstestet, fuldt indstillet, Dsdpfx Amsvwfuietsut Prøvekørsel med høvling inkl. udsugningsklokke med styret fremføringsvalse brugt Fabrikat: Guilliet Type: KXY Årgang: 1993 Maskinnr.: 2841 GS-træstøvtestet Antal spindler: 4 Spindelopstilling: bund-ryg-venstre-højre-øverst Motorer: 3,7 kW Høvlbredde ca. 30-180 mm Høvlhøjde ca. 6-120 mm Motorbremser Bordlængde ca. 2000 mm Knivsystem: strimmelhøvlknive Præsentationsfræser Kardantræk Pneumatisk tryk på fremføringsvalsen – taktfølt fremføring Beskyttelseshætte Indføring før afretter Fremføringshastighed 12 m/min. Elektrisk indstilling af tykkelsesvalse Digitale visninger: højde - bredde Udsugningstilslutning: 250 mm / 3 x 120 mm / 1 x 140 mm Pladskrav ca. 3200 mm x 1200 mm x 1500 mm Vægt ca. 1200 kg Lagersted 97447 Gerolzhofen, frit læsset, uemballeret Overdragelse i eksisterende stand, som beset, uden garanti eller reklamationsret.

Stand: meget god (brugt), Antal spindler: 4 stk. Arbejdsbredde: 180 mm Høvlehøjde: 120 mm Fremføringshastighed: ca. 10 m/min. Guilliet KXY høvle- og profilautomat til fire-sidet høvling af træ i meget god original stand, inkl. høvlehoved. Spindel 1: Nederst Dujdpfx Asykvagemtet Spindel 2: Højre Spindel 3: Venstre Spindel 4: Øverst

Stand: god (brugt), Produktionsår: 1986, Antal spindler: 2 stk. Arbejdsbredde: 180 mm Høvlehøjde: 120 mm Længde på afretterbord: 2100 mm Fremtræksmotor: 3,7 kW - Årgang: ca. 1986 - Afrettermotor: 3,7 kW - Højre spindel: 3,7 kW Dedpoyb S E Tefx Amtout - Venstre spindel: 3,7 kW - Øvre aksel: 5,5 kW - Elektrisk højdejustering af øvre aksel - Få driftstimer

Stand: meget god (brugt), Produktionsår: 1989, Firesidet høvlemaskine Fabrikant: GUILLIET Model: KXY 180 Årgang: 1989 Antal spindler: 4 Arbejdsbredde: 220 mm Arbejds højde: 120 mm Retbænklængde: 2.000 mm Fremføringsmotor: 1,5 kW Fremføringshastighed: 4,5 – 27 m/min, trinløs Samlet effekt: 15,5 kW Spindelomdrejningstal: 6.000 o/min Duodpfxevuxymo Amtet Vægt: ca. 1.600 kg Dimensioner: 3.700 x 1.500 x 1.300 mm

Stand: meget god (brugt), Produktionsår: 1982, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, effekt: 5,5 kW (7,48 hk), hovedmotor 5,5 kW sav kan sænkes op/ned sav kan indstilles i en vinkel på 45 grader sidevogn med aluminiumsstyr Dsdpoqwg Dwofx Amtsut bord 100×90 cm maksimal savklingediameter 400 mm savhastighed justerbar via rem: 3000/4000/5500 o/min

Produktionsår: 1990, stand: meget god (brugt), Maks. høvlehøjde: 120 mm Maks. høvlebredde: 180 mm Dedpfxjih Hztj Amtjut Elektrisk højdejustering 2 fremføringshastigheder: 6 og 12 m/min

Stand: god (brugt), Produktionsår: 1983, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, maks. bearbejdningsbredde 180 mm maks. bearbejdningshøjde 120 mm 4 spindler: 1) Nedre vandrette 180 mm 3,7 kW Dedeqwg Anopfx Amtjut 2) Højre lodrette 120 mm 4 kW 3) Venstre lodrette 120 mm 4 kW 4) Øvre vandrette 180 mm 5,5 kW Spindeldiameter 30 mm

Stand: brugt, Produktionsår: 1989, Brugt maskine Årgang: 1989 Tekniske data: Planbordets længde: 2100 mm Værktøjsspindelens diameter: 30 mm Høvlhovedets diameter: 100 mm Høvleakslers omdrejningstal: 6000 omdr./min. Arbejdsbredde: 30 - 180 mm Arbejds højde: 6 - 120 mm Med valgfrit mindre høvlhoved til venstre aksel samt smallere indføringsvalser kan en minimal bredde på 15 mm opnås Dusdpfow I U Uqox Amtet Motoreffekt bund, venstre, højre: 3,7 kW hver Motoreffekt top (tykkelsesaksel): 5,5 kW Fremføringshastighed: 6 og 12 m/min Elektrisk højdejustering Med 1/10 tipstyring Inkl. høvlhoveder Udsugningsstudser: 160/120/120/140 mm Tilgængelighed: kort varsel Lagersted: Flörsheim

Stand: brugt, Produktionsår: 1992, Brugt maskine Årgang: 1992 Tekniske data: Længde på afretterbord: 2100 mm Diameter på værktøjsspindel: 30 mm Diameter på høvlehoved: 100 mm Omdrejningstal for høvlevalser: 6000 o/min Arbejdsbredde: 30 - 180 mm Arbejdsdybde: 6 - 120 mm Med et valgfrit mindre høvlehoved til den venstre valse samt smallere indføringsvalser kan en minimal bredde på 15 mm opnås Motoreffekt nederst, venstre, højre: hver 3,7 kW Motoreffekt øverst (tykkelseshoved): 5,5 kW Dujdpfjxgkf Uox Amtet Fremføringshastighed: 6 og 12 m/min Elektrisk højdejustering med 1/10-tast styring Inkl. taktstyret indføringsvalse Inkl. høvlehoveder Udsugningsstudse: 160/120/120/140 mm Tilgængelighed: kortfristet Lagersted: Flörsheim

Stand: meget god (brugt), Produktionsår: 2006, Bredbåndshøvl Guilliet LKT 630 Arbejdsbredde: 630 mm Arbejds højde: 300 mm 4-knivs høvleaksel Aksel med traditionelle knive Akseldiameter: 120 mm Højdeindstillingsprogrammerer To fremføringshastigheder: 8-16 m/min Samlet effekt: 8,5 kW Djdpfx Amencbh Ujtsut CE-certifikat Produktionsår: 2006 Vægt: 950 kg

Stand: brugt, Produktionsår: 1991, rengjort, funktionskontrolleret, prøvekørt Rundløb: 3/100 mm med glasskinneudskilningssav med fremføringsapparat brugt, god stand Fabrikant: Guilliet Type: QFP Duedpfsvwf Sbsx Amtst Årgang: 1991 Maskinnr.: ROM 8102 V 1188 Forstærket motor 9 kW inkl. fremføring med 4 valser Omdrejningstrin: 3 / 4,5 / 6 / 8000 Fræsetap diameter: 50 mm Spænehøjde: 270 mm Lagersted: fra placering Overdragelse i den aktuelle stand som beset Teknisk kontrolleret, uden renovering. Uden emballage. - frit læsset -

Produktionsår: 1990, stand: ukontrolleret (brugt), Arbejdsbredde: 180 mm Højde: 120 mm Femte universelle spindel Dedpfoigzhhsx Amtout Indføringstabellængde: 2,47 m Spindeldiameter: 40 mm Total længde: 4,95 m Dybde: 1,64 m Højde: 1,52 m

Stand: brugt, Produktionsår: 2008, maskine/køretøjsnummer: 08880472, Bredde: 510 mm Bordlængde: 285 cm Dodpfx Amerr Hn Sstout Kutter med 4 høvlejern Kutterbeskytter Motor: 5,5 kW Spænding: 380 V

Stand: brugt, Produktionsår: 1994, Brugt maskine Årgang: 1994 Udstyr og tekniske data: - Længde på afretterbord: 2100 mm - Værktøjsspindel diameter: 30 mm - Høvlhoved diameter: 100 mm - Høvleakslers omdrejningstal: 6000 omdr./min. - Arbejdsbredde: 30 - 180 mm - Arbejdshøjde: 6 - 120 mm - Motoreffekt, bund, venstre, højre: hver 3,7 kW - Motoreffekt, top (tykkelsesaksel): 5,5 kW - Fremføringshastighed: 6 og 12 m/min - Elektrisk højdejustering - Med 1/10 trinvis styring - Inkl. taktstyret indføringsvalse Dodex Enrfepfx Amtout - Inkl. høvlhoveder - Udsugningsstudser: 160/120/120/140 mm Tilgængelighed: kort varsel Lagersted: 63934 Röllbach

Stand: meget god (brugt), Guilliet KXR firestrenget høvlemaskine Duedpfxen Tph Eo Amtot Arbejdsbredde: 220 mm Arbejds højde: 120 mm Antal spindler: 6 Spindelopsætning: Bund: 5,5 kW Højre Venstre: 7,5 kW Top: 5,5 kW Bund: 5,5 kW Universel: 5,5 kW Fremføring, variabel via variator: 6 - 27 m/min Fremføringsmotor: 2,2 kW Fremføring via kardanaksler Pneumatiske trykruller Smøring af arbejdsbordet

Stand: god (brugt), kilometerstand: 97.410 km, effekt: 100 kW (135,96 hk), første registrering: 08/2020, brændstoftype: diesel, dækstørrelse: 225/65R16, akslekonfiguration: 4x2, akselafstand: 4.100 mm, brændstof: diesel, farve: hvid, førerhus: dagkabine, geartype: automatisk, emissionsklasse: Euro 6, affjedring: stål, antal sæder: 3, samlet længde: 6.900 mm, samlet bredde: 2.150 mm, total højde: 2.350 mm, længde af lastrum: 4.400 mm, læsningsbredde: 2.080 mm, lastepladshøjde: 400 mm, Produktionsår: 2020, Udstyr: ABS, Bluetooth, centrallås, el-betjent spejl, elektrisk rudehejs, fartpilot, klimaanlæg, kran, parkeringsvarmer, sædevarmer, trailertræk, traktionskontrol, = Yderligere muligheder og tilbehør = - Opvarmede spejle - Halogenforlygter - Ingen - Manuel - Radio/kassette - Stof = Bemærkninger = Konfiguration: 4x2, nyttelast: 1.165 kg, egenvægt: 2.335 kg, totalvægt: 3.500 kg, anhængervægt ubrems.: 750 kg, anhængervægt centermonteret, bremset: 3.500 kg, anhængertræk, kabinetype: enkelkabine, fartpilot, aircondition, antal airbags: 1, parkeringsvarmer, parkeringsassistent: ingen, elektriske vinduer, elektriske spejle, radio/kassette, farve: hvid, servicebog, opvarmede spejle, lyskilde: halogen, klimaanlæg, sædevarme, Bluetooth, blinklys, motoreffekt: 100 kW (134 hk), brændstof: diesel, Euro: 6, drivsystem: tandrem, gearkasse: automatisk, servostyring, ABS, ASR, startbatteri, trinbag, tagbøjler: ingen, baglukning: læssebagsmæk, centrallås, sæder: 3, sædekonfiguration: 1+2, sædebetræk: stof, sædejustering: manuel, kran, kranfabrikant: Maxilift 50, kran årgang: 2020, betjeningsposition: højre side, kranposition: bag førerkabinen, udskydelig: 3, hydraulisk ekstraudtag: ingen, lastekrog, langt åbent lad, a/c, LED, trækkrog, sædevarme, fartpilot, 97 tkm, Euro6!, dæktype: vinterdæk = Yderligere oplysninger = Akselkonfiguration Dækstørrelse: 225/65R16 Bremser: skivebremser Affjedring: bladfjedre Aksel 1: dækprofil venstre: 6 mm; dækprofil højre: 4 mm Aksel 2: dækprofil venstre: 4 mm; dækprofil højre: 5 mm Vægte Egenvægt: 2.335 kg Lasteevne: 1.165 kg Totalvægt: 3.500 kg Dodpfxsy Nxi Ae Amtsut Funktionelt Kran: Maxilift 50, årgang 2020, bag kabinen Ladets højde: 90 cm Tilstand Teknisk stand: god Visuel stand: god Skader: ingen Antal nøgler: 2 Finansielle oplysninger Leasingpris: 344 € pr. måned (kassevogn, 72 måneder); spørg for flere oplysninger og betingelser Identifikation Registreringsnummer: V-73-PKP

Stand: meget god (brugt), kilometerstand: 16 km, effekt: 118 kW (160,44 hk), første registrering: 09/2024, brændstoftype: diesel, dækstørrelse: 225/65R16, akslekonfiguration: 4x2, akselafstand: 4.100 mm, brændstof: diesel, farve: hvid, førerhus: dagkabine, geartype: mekanisk, antal gear: 6, emissionsklasse: Euro 6, affjedring: stål, antal sæder: 3, samlet længde: 7.600 mm, samlet bredde: 2.340 mm, total højde: 2.320 mm, længde af lastrum: 5.030 mm, læsningsbredde: 2.220 mm, lastepladshøjde: 390 mm, Produktionsår: 2024, Udstyr: ABS, Apple CarPlay, Bluetooth, centrallås, el-betjent spejl, elektrisk rudehejs, fartpilot, klimaanlæg, traktionskontrol, = Yderligere muligheder og tilbehør = - Opvarmede spejle - Ingen - LED-lampe - Alufælge - Manuel Duedpfx Ajytba Romtot - Radio/kassettebånd - Vognbaneassistent - Stof = Bemærkninger = Konfiguration: 4x2, Egenvægt: 2.350 kg, Bruttovægt: 3.500 kg, Alufælge, Kabinetype: Enkelkabine, Fartpilot, Aircondition, Antal airbags: 2, Parkeringssensor bag, Elruder for, El-spejle, Radio/kassette, Carplay, Farve: Hvid, Opvarmede spejle, Lystype: LED-lampe, Vognbaneassistent, Bluetooth, Motoreffekt: 118 kW (158 hk), Brændstof: Diesel, Euro: 6, Drivteknik: Kædetræk, Gearkasse: Manuel, Gear: 6, Servostyring, ABS, ASR (antispinregulering), Startbatteri, Bagtrin, Tagbøjler: Ingen, Baglukning: Læsserampe, Centrallås, Sædepladser: 3, Sædekonfiguration: 1+2, Sædeovertræk: Stof, Sædejustering: Manuel, 3.0L Åben ladkasse XXL 5-meter Aircon Euro6 156HK BPM-fri Ny/Ubrugt 3.5T-AHG!, Reservehjul, Dæktype: Sommerdæk = Yderligere information = Akslekonfiguration Dækstørrelse: 225/65R16 Bremser: Skivebremser Affjedring: Bladaffjedring Akse 1: Dækprofil venstre: 7 mm; Dækprofil højre: 7 mm Akse 2: Dækprofil venstre: 7 mm; Dækprofil højre: 7 mm Vægte Køreklar vægt: 2.350 kg Lasteevne: 1.150 kg Totalvægt: 3.500 kg Funktionelt Ladehøjde: 95 cm Vedligeholdelse Periodisk syn (APK): godkendt til 09.2027 Stand Teknisk stand: meget god Optisk stand: meget god Skader: ingen Antal nøgler: 2 Finansielle oplysninger Leasingpris: 689 € pr. måned (kassevogn, 72 måneder); Spørg for yderligere oplysninger og betingelser Identifikation Registreringsnummer: KLEYN1

Stand: god (brugt), kilometerstand: 80.330 km, effekt: 103 kW (140,04 hk), første registrering: 07/2020, brændstoftype: diesel, dækstørrelse: 215/75R16, akslekonfiguration: 4x2, akselafstand: 4.040 mm, brændstof: diesel, farve: hvid, førerhus: dagkabine, geartype: mekanisk, antal gear: 6, emissionsklasse: Euro 6, affjedring: anden, antal sæder: 3, samlet længde: 6.700 mm, samlet bredde: 2.100 mm, total højde: 2.370 mm, længde af lastrum: 4.200 mm, læsningsbredde: 2.030 mm, lastepladshøjde: 380 mm, Produktionsår: 2020, Udstyr: ABS, Apple CarPlay, Bluetooth, centrallås, el-betjent spejl, elektrisk rudehejs, fartpilot, klimaanlæg, navigationssystem, trailertræk, traktionskontrol, = Yderligere muligheder og tilbehør = - Opvarmede spejle - Halogenlampe - Ingen - Manuel - Radio/Kassette - Stof = Bemærkninger = Konfiguration: 4x2, egenvægt: 2.140 kg, totalvægt: 3.500 kg, anhængertræk, kabinetype: enkeltkabine, fartpilot, aircondition, antal airbags: 1, parkeringshjælp: ingen, elektriske vinduer, elektriske spejle, radio/kassette, CarPlay, GPS-navigation, farve: hvid, opvarmede spejle, lygte-type: halogenlampe, Bluetooth, motoreffekt: 103 kW (138 hk), brændstof: diesel, Euro: 6, drivsystem: tandrem, gearkasse: manuel, antal gear: 6, servostyring, ABS, ASR, startbatteri, trin bag, tagbagagebærer: ingen, baglukning: læssebagsmæk, centrallås, sæder: 3, sædeopstilling: 1+2, sædebetræk: stof, sædejustering: manuel, Open ladbil XL 4Mtr Airco Maxi Euro6 140HK træk!, reservehjul, reservehjulsprofil: 8 %, dæktype: sommerdæk = Yderligere information = Akselkonfiguration Dækstørrelse: 215/75R16 Bremser: skivebremser Aksel 1: dækmønster venstre: 3 mm; dækmønster højre: 4 mm; affjedring: spiralfjedre Aksel 2: dækmønster venstre: 4 mm; dækmønster højre: 4 mm; affjedring: bladfjedre Vægte Egenvægt: 2.140 kg Lastkapacitet: 1.360 kg Totalvægt: 3.500 kg Dsdpfjy Hp Tyjx Amtjut Funktionelt Ladehøjde: 88 cm Vedligeholdelse APK (teknisk hovedsyn): godkendt til 08.2026 Stand Teknisk stand: god Kosmetisk stand: god Skader: ingen Antal nøgler: 3 Finansielle oplysninger Leasingpris: 325 € pr. måned (kassevogn, 72 måneder); kontakt os for yderligere information og betingelser Identifikation Registreringsnummer: KLEYN1

Stand: brugt, akslekonfiguration: 3 aksler, samlet bredde: 25.500 mm, total højde: 38.200 mm, Produktionsår: 2020, Udstyr: ABS, For spørgsmål vedrørende køretøjet står Hr. Seidel til rådighed (tlf. egl SDS 350 presenningstrailer !!! Kun 20.865 km Syn indtil 08/2025 !!! , luftaffjedring, SAF-aksler, Haldex ABS, tromlebremser, fjederakkumulator, Haldex Info Centre 2, skydetag, 2x sideskydepresenninger, ekstra arbejdslygter bagpå, tilladt totalvægt: 35.000 kg, egenvægt: 7.900 kg, nyttelast: 27.100 kg, lastrumsmål: længde op til 'Kröpfung' 9.610 mm, bredde 2.480 mm, højde 2.860 mm, på 'Kröpfung' længde 2.990 mm, bredde 2.480 mm, højde 2.290 mm, dækprofil: 1. aksel 9-10 mm, 2. aksel 11-12 mm, 3. aksel 9-10 mm Efter ønske udarbejder vi gerne et leasing- eller finansieringstilbud. Dusdpfxsyfrwds Amtjt Hr. Seidel (tlf.) rådgiver dig gerne. Yderligere informationer finder du på vores hjemmeside. ... Forbehold for fejl, ændringer og mellemsalg !!! = Yderligere information = Totalvægt: 35.000 kg Seneste inspektion: 2025-08 Kontakt Tobias Ebert for yderligere oplysninger.

Stand: brugt, akslekonfiguration: 3 aksler, længde af lastrum: 126.000 mm, læsningsbredde: 24.800 mm, lastepladshøjde: 28.600 mm, samlet bredde: 25.500 mm, total højde: 38.200 mm, Produktionsår: 2020, Udstyr: ABS, For henvendelser vedrørende køretøjet står Hr. Seidel til rådighed (telefonnummer findes i annoncen). egl SDS 350 presenningstrailer !!! Kun 20.865 km kørt Syn til 08/2025!!! Luftaffjedring, SAF-aksler, Haldex ABS, tromlebremser, fjederspærre, Haldex Info Centre 2, skydetag, 2x sidegardiner, ekstralygter bag, tilladt totalvægt: 35.000 kg, egenvægt: 7.900 kg, nyttelast: 27.100 kg, lastrumsmål: længde til krøpning 9.610 mm, bredde 2.480 mm, højde 2.860 mm. På krøpning: længde 2.990 mm, bredde 2.480 mm, højde 2.290 mm. Dækprofil: 1. aksel 9-10 mm, 2. aksel 11-12 mm, 3. aksel 9-10 mm. Vi tilbyder gerne et leasing- eller finansieringstilbud på forespørgsel. Hr. Seidel (telefonnummer findes i annoncen) står klar til at hjælpe dig. Yderligere informationer kan findes på vores hjemmeside. ... Der tages forbehold for fejl, ændringer og mellemsalg!!! = Yderligere oplysninger = Djdpfeyfp E Eex Amtjut Totalvægt: 35.000 kg Sidste inspektion: 08/2025 Kontakt Tobias Ebert for yderligere information.

Stand: brugt, kilometerstand: 712.000 km, effekt: 315 kW (428,28 hk), første registrering: 03/2014, brændstoftype: diesel, samlet vægt: 18.000 kg, akslekonfiguration: 2 aksler, farve: grøn, geartype: automatisk, emissionsklasse: Euro 6, Produktionsår: 2014, Udstyr: ABS, elektronisk stabilitetsprogram (ESP), klimaanlæg, parkeringsvarmer, Mercedes-Benz Actros 1843 BigSpace tiphydraulik XL-tank Euro 6 . For henvendelser: 0326227 ?Stand: meget god * Effekt: 315 kW / 430 hk * Slagvolumen: 10.677 ccm * ABS * ASR * ESP * Differentialspærre på bagaksel * Kraftudtag * Tiphydraulik * Adaptiv fartpilot med nødbremseassistent * Vognbaneassistent * Brændstoftank: Kombitank i aluminium – 820 L diesel + 90 L AdBlue * Opbevaring over fører/midten/passager * Forstærket motorbremse * Klimaanlæg * Parkeringsvarmer * Komfort-førersæde med affjedring * Sædevarme * Udvendig solskærm * Emissionsnorm: EURO 6 * 2x soveplads * Udtrækkelig køleboks under køjen * Actros 4 * Udvendige spejle elektrisk juster- og opvarmelige * Radio CD / AUX / Bluetooth * Førerhus: L BigSpace * Affjedring: blad/lufthængt * El-ruder * Ekstra forlygter på førerhus Dsdpey E U Sljfx Amtjut * Tågelygter Dæk: Foraksel: 385 / 65 R22.5 20% bladfjedret Bagaksel: 315 / 70 R22.5 30% lufthængt ----Pris: 12.900,- EUR + 19 % moms For yderligere spørgsmål kan du kontakte os på følgende numre: * Vi taler: tysk, engelsk, fransk, polsk og ????? Skrivefejl, fejl og mellemsalg forbeholdes.