Brugte Hesse By Lfss Hp 10 til salg (37.314)

Stand: ny, Tilstand: Som nyt Leveringstid: ca. 8 uger fra ordreafgivelse Oprindelsesland: Tyrkiet Pris: 7.300 € Leasingydelse: 140,89 € Pressekraft: 10 ton Slaglængde: 185 mm Maks. bøjekapacitet – konstruktionsstål: 150 x 8 mm Bord: 450 x 900 mm Højde på monteringsbolten: 150 mm Diameter på bolten: 60 mm Arbejdshastighed: 10 mm/s Returhastighed: 10 mm/s Motor: 1,1 kW Arbejdshøjde: 915 mm Længde: 900 mm Bredde: 450 mm Højde: 1130 mm Vægt: 250 kg Slaglængdejustering med digitalt display Iedpoynmzcsfx Aaysbb Manuel og automatisk driftsmode Monteringsbolt og værktøjer hærdede og slebet Bøjeværktøj Fodpedal VALGFRIE EKSTRA: Skære-, stanse- eller rørbøjningsværktøjer – tilgængeligt efter forespørgsel.

Stand: ny, Produktionsår: 2023, Stand: ny Årgang: 2023 Lager nummer: 8286 Leveringstid: omgående, mellemsalg forbeholdes Oprindelsesland: Tyrkiet Pris: 2990 € På lager: 1 Iodpfxsynmxbj Aayobb Bøjningslængde: 2040 mm Pladetykkelse (420 N/mm²): 0,8 mm Maks. bøjeflad: 70° Længde: 2400 mm Bredde: 750 mm Højde: 850 mm Vægt: 290 kg Gennemgående flad overskinne Mobil Manuelt skæreapparat

Stand: ny, Produktionsår: 2025, Tilstand: ny Byggeår: 2025 Lager nummer: 090089 Leveringstid: omgående, mellemsalg forbeholdes Oprindelsesland: Tyrkiet Pris: 8.900 € Leasingrate: 171,77 € På lager: 1 stk. Pressekraft: 20 t Slaglængde: 185 mm Maks. bukkekapacitet - konstruktionsstål: 200 x 12 mm Bord: 480 x 1060 mm Optageboltshøjde: 200 mm Boltdiameter: 80 mm Arbejds­hastighed: 10 mm/s Tilbagegangshastighed: 10 mm/s Motor: 2,2 kW Arbejds­højde: 930 mm Længde: 1150 mm Ibsdpfx Aaewiqt Tsysb Bredde: 480 mm Højde: 1200 mm Vægt: 530 kg Programmerbart slag og returpunkt Justerbar hastighed og tryk Manuel 'tip-drift' og automatisk driftstilstand Optagebolte og værktøjer: hærdede og slebne 3 optagebolte Kantpresseværktøj Manuel anslag: 400 mm Fodpedal TILVALG: Skære-, stanse- eller rørbukkerværktøj på forespørgsel

Stand: meget god (brugt), Produktionsår: 2013, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, Udstyr: CE-mærkning, dokumentation / manual, CNC-styring med grafisk display. Trykkraft på 175 ton. Maksimal bøjelængde: 3000 mm. Netværksforbindelse. Ibjdpezcg Rmofx Aayeb 4-akset styring. Trykkraft på 175 ton. Maksimal bøjbredde på 8 mm. Automatisk styret forspænding af bord.

Stand: ny, Tilstand: Som ny Leveringstid: ca. 12 uger fra ordreafgivelse Oprindelsesland: Tyrkiet Pris: 17.850 € Leasingydelse: 342,72 € Pressekraft: 100 ton Cylinder: Fast eller forskydelig, fast Bøjelængde: 1020 mm Slaglængde: 300 mm Fri afstand mellem stativer: 1020 mm Afstand mellem bord og værktøjsholder: 680 mm Hurtigt fremføring: 9 mm/s Arbejdshastighed: 5 mm/s Tilbagetrækningshastighed: 10 mm/s Maks. bøjekapacitet (konstruktionsstål): 6 mm Bord: 500 x 1020 mm Gennemgående hul i bordet: 100 mm Hulafstand: 190 mm Længde: 2110 mm Ibjdpfx Aasynm Nmsyjb Bredde: 1000 mm Højde: 2275 mm Vægt: 2082 kg 2 føringer Stor stempelplade og stort støttebord med T-spor Øvre og nedre værktøj til afkantning Manometer Hurtig fremføring med automatisk skift til arbejdshastighed Vilårligt stemples top i enhver position 2 håndbetjeninger OG fodpedal Bordet er højdejusterbart Udstyr i overensstemmelse med CE-direktivet Betjeningsvejledning på TYSK og ENGELSK

Stand: ny, Produktionsår: 2026, Tilstand: som nyt Byggeår: 2026 Lagerartikelnummer: 070240 Leveringstid: oktober 2026, kan variere Oprindelsesland: Tyrkiet Pris: 8.300 € Leasingydelse: 160,19 € Bedstsælger: 1 Trykkraft: 100 ton Cylinder: fast eller horisontalt forskydelig Slaglængde: 300 mm Fri afstand mellem stativer: 1070 mm Arbejdshastighed: 5 mm/s Returhastighed: 10 mm/s Længde: 2110 mm Bredde: 1000 mm Højde: 2430 mm Vægt: 1500 kg Horisontalt forskydelig cylinder med spændehåndtag Stålkonstruktion, svejset Valgfri stopstilling Trykmåler Sikkerhedsventil mod overbelastning 2 V-prismer Bord, højdejusterbart Bord, op- og ned- mekanisme Ibsdjwirtzepfx Aayeb Styring med betjeningshåndtag Udstyr i overensstemmelse med CE-direktiver, driftsvejledning på TYSK og ENGELSK

Stand: ny, Tilstand: som ny Leveringstid: ca. 12 uger fra bestilling Oprindelsesland: Tyrkiet Pris: 17.850 € Leasingydelse: 342,72 € Iodpfswiqm Hex Aaysbb På lager: 1 Pressekraft: 100 ton Bøjelængde: 1000 mm Slaglængde: 300 mm Motoreffekt: 7,5 kW Længde: 2110 mm Bredde: 1000 mm Højde: 2275 mm Vægt: 1900 kg Matrice: 1 Afstand mellem bord og værktøjsholder: 680 mm Fri afstand mellem stativer: 1020 mm Arbejdshastighed: 5 mm/s Hurtighastighed: 10 mm/s Maks. bøjekapacitet (konstruktionsstål): 6 mm Gennemgående hul i bordet: 100 mm Hulafstand: 190 mm 2 føringer Stor stempelplade og stort støttebord med T-spor Øvre og nedre værktøj til afkantning Manometer Hurtig tilgang med automatisk omskiftning til arbejdshastighed Valgfri stempletop i enhver position 2 håndbetjeninger OG FODPEDAL Bordhøjde justerbar Betjeningsvejledning på tysk og engelsk Udstyr i overensstemmelse med CE-direktiver KØB AF BRUGTE MASKINER ER ET TILLIDSFORHOLD – VORES LØFTE OM TRANSPARENS Vi tilbyder dig maksimal sikkerhed og fuld transparens. • ÆRLIGE INDSIGTER: Detaljerede billeder og funktionsvideoer af maskinens aktuelle tilstand • LIVE-TEST PÅ STEDET: Live-test hos os • DIGITAL DEMONSTRATION: Individuel live-demonstration via videoopkald • KØB UDEN RISIKO: 14 dages returret Detaljer:

Stand: ny, Produktionsår: 2026, Stand: ny Årgang: 2026 Lager nummer: 070179 Leveringstid: straks, mellemsalg forbeholdes Oprindelsesland: Tyrkiet Pris: 19.900 € Leasingydelse: 382,08 € På lager: 1 stk Pressekraft: 150 ton Cylinder: fast Slaglængde: 300 mm Indbygningshøjde: 610 mm Fri søjlestørrelse: 1020 mm Hurtiggang: 9 mm/s Arbejdsfart: 5 mm/s Returhastighed: 10 mm/s Bord: 600x1020 mm Gennemborede hul i bordet: 100 mm Hulafstand: 190 mm Længde: 2110 mm Bredde: 1000 mm Højde: 2470 mm Vægt: 2450 kg 2 føringer Stempelplade med T-noter Bord med T-noter Manometer Ijdpjwirt Ujfx Aayobb Hurtigfremføring med automatisk skift til arbejdshastighed Pres-dybde indstilles via excenter TO-HÅNDS BETJENING OG FODPEDAL Højdejusterbart bord Udstyr i henhold til CE-forskrifter Brugsanvisning på TYSK og ENGELSK

Stand: ny, Tilstand: som ny Leveringstid: ca. 8 uger fra ordre Oprindelsesland: Tyrkiet Pris: 12.900 € Leasingydelse: 247,68 € Pressekraft: 40 ton Slaglængde: 285 mm Maks. bøjekapacitet – konstruktionsstål: 200 x 24 mm Bord: 660 x 1250 mm Højde på fastgørelsesstift: 250 mm Diameter på stift: 80 mm Arbejdshastighed: 10 mm/s Returhastighed: 10 mm/s Motor: 4 kW Arbejdshøjde: 930 mm Længde: 1250 mm Bredde: 650 mm Højde: 1250 mm Vægt: 1100 kg Slaglængdejustering med digitalt display Manuel og automatisk driftsmode Fastgørelsesstift og værktøjer hærdet og slebet Bøjeværktøj Iodpfx Aswiq N Ieayebb Fodpedal VALGMULIGHEDER: Skære-, stanse- eller rørbøjeværktøjer – på forespørgsel

Stand: ny, Stand: ny Leveringstid: ca. 10 uger fra ordre Oprindelsesland: Tyrkiet Pris: 21.900 € Leasingrate: 420,48 € Pressekraft: 80 t Slaglængde: 285 mm Maks. bøjekapacitet - konstruktionsstål: 300x25 mm Bord: 750x1425 mm Optagestiftshøjde: 300 mm Ibsdpfxewiqrce Aayob Bolt diameter: 105 mm Arbejds hastighed: 10 mm/s Tilbageløbshastighed: 10 mm/s Motor: 10 kW Arbejdshøjde: 930 mm Længde: 1430 mm Bredde: 750 mm Højde: 1450 mm Vægt: 1700 kg Slagindstilling med digital display Manuel og automatisk driftstilstand Optagestifter og værktøjer hærdet og slebet Kantværktøj Fodpedal TILVALG: Skære-, stanse- eller rørbøjeværktøjer efter forespørgsel

Stand: ny, Stand: ny Leveringstid: ca. 10 uger fra bestilling Isdpswiql Ajfx Aayjbb Oprindelsesland: Tyrkiet Pris: 16.100 € Leasingrate: 309,12 € Pressekraft: 100 ton Cylinder fast, ikke forskydelig Slaglængde: 300 mm Indbygningshøjde: 680 mm Fri standerbredde: 1020 mm Hurtiggang: 8 mm/s Arbejds­hastighed: 5 mm/s Returhastighed: 10 mm/s Bord: 500x1020 mm Gennembrudshul i bord: 100 mm Hulafstand: 190 mm Længde: 2110 mm Bredde: 1000 mm Højde: 2350 mm Vægt: 1985 kg 2 føringer Pressestempel med T-noter Bord med T-noter Manometer Hurtig tilførsel med automatisk skift til arbejdshastighed Pressedybde justerbar via knast 2-hånds betjening og fodpedal Højdejusterbart bord Udstyr iht. CE-forskrifter Betjeningsvejledning på TYSK og ENGELSK

Stand: ny, Produktionsår: 2026, Stand: ny Produktionsår: 2026 Lager nummer: 070168 Leveringstid: omgående, mellemsalg forbeholdes Oprindelsesland: Tyrkiet Pris: 10.900 € Leasingrate: 209,28 € På lager: 1 Pressekraft: 150 t Cylinder: fast eller vandret forskydelig Slaglængde: 300 mm Fri standerbredde: 1070 mm Ijdpfx Aajwirt Ieyobb Stempeldiameter: 280x200 mm Arbejdshastighed: 5 mm/s Returhastighed: 10 mm/s Længde: 2110 mm Bredde: 1000 mm Højde: 2480 mm Vægt: 1870 kg Med horisontalt forskydelig cylinder med klemhåndtag Stålsvejsekonstruktion Kan stoppes i vilkårlig position Trykmåler Sikkerhedsventil mod overbelastning 2 V-prismer Højdejusterbart bord Bord-op/ned-enhed Betjening med håndtag Udstyr i overensstemmelse med CE-direktiver Betjeningsvejledning på TYSK og ENGELSK

Stand: ny, Tilstand: ny Leveringstid: ca. 12 uger fra bestilling Oprindelsesland: Tyrkiet Pris: 18.200 € Leasingrate: 349,44 €/md Pressekraft: 100 ton Cylinder: fast Bøjelængde: 1.500 mm Slaglængde: 300 mm Fri standerbredde: 1.520 mm Afstand mellem bord og værktøjsholder: 680 mm Hurtiggang: 10 mm/s Arbejdshastighed: 5 mm/s Maks. bøjningsevne (konstruktionsstål): 6 mm Bord: 500 x 1.520 mm Gennemgangshul i bordet: 100 mm Hulafstand: 190 mm Længde: 2.630 mm Bredde: 1.000 mm Højde: 2.275 mm Vægt: 2.500 kg 2 føringer Stor stempelsplade og stort støttebord med T-slots Over- og underværktøj til kantpresning Manometer Iodjynmtropfx Aaysbb Hurtigstilling med automatisk omskiftning til arbejdshastighed Fri stop af stempel i enhver position 2-hånds betjening Bordhøjde justerbar Udstyr i henhold til CE-regler Brugsanvisning på TYSK og ENGELSK

Stand: ny, Stand: ny Leveringstid: ca. 12 uger fra bestilling Oprindelsesland: Tyrkiet Pris: 7.700 € Leasingrate: 148,61 € Pressekraft: 80 t Cylinder: fast eller vandret forskydelig Slaglængde: 250 mm Fri standerbredde: 1.040 mm Afstand mellem bord og værktøjsholder: 865 mm Stempeldiameter: 200x120 mm Arbejds­hastighed: 5 mm/sek. Returhastighed: 10 mm/sek. Længde: 1.710 mm Isdpfxoypbqzj Aaysbb Bredde: 700 mm Højde: 2.100 mm Vægt: 835 kg Med vandret forskydelig cylinder med klemlås Stålsvejsekonstruktion Vil­kårligt stop-position Trykmåler Sikkerhedsventil mod overbelastning 2 V-prismer Højdejusterbart bord Løfte/sænke-mekanisme til bord Styring med betjeningshåndtag Udstyr i henhold til CE-forskrifter Brugsanvisning på TYSK og ENGELSK

Stand: ny, Tilstand: som nyt Leveringstid: ca. 12 uger efter ordre Oprindelsesland: Tyrkiet Pris: 91.200 € Iodpfewir Dgex Aayobb Leasingydelse: 1.723,68 € Pressekraft: 100 ton Slaglængde: 500 mm Stempel: 600 x 900 mm Bord: 700 x 1100 mm Installationshøjde: 750 mm Udhang: 320 mm Hurtiggange: 100 mm/s Arbejdshastighed: 8,5 mm/s Returhastighed: 165 mm/s Motor: 11 kW Længde: 2100 mm Bredde: 1900 mm Højde: 3350 mm Vægt: 7300 kg Arbejdstryk: 240 bar Trækkraft på trækpude: 30 ton Slaglængde på trækpude: 200 mm Borhul i bord: Ø 120 mm Arbejdstryk på trækpude: 170 bar Returhastighed på trækpude: 52 mm/sek. Areal på trækpude: 700 x 400 mm Betjening med 2 hænder Styring via PLC Justerbar slaglængde på trækpude Smørefri stempelføring Lysbarriere

Stand: ny, Tilstand: ny Leveringstid: ca. 10 uger fra ordre Oprindelsesland: Tyrkiet Pris: 17.700 € Leasingrate: 339,84 € Pressekraft: 100 t Cylinder: fast Slaglængde: 300 mm Indbygningshøjde: 680 mm Fri standerbredde: 1520 mm Hurtiggang: 8 mm/s Arbejdsfart: 5 mm/s Returhastighed: 10 mm/s Bord: 500x1520 mm Gennemgangshul i bord: 100 mm Afstand mellem huller: 190 mm Længde: 2630 mm Bredde: 1000 mm Ibjdeypbq Iepfx Aaysb Højde: 2350 mm Vægt: 2500 kg 2 føringer Stempelplade med T-slots Bord med T-slots Manometer Hurtigtilførsel med automatisk skift til arbejdshastighed Pres-dybde justerbar via excenter 2-håndsbetjening Bord, højdejusterbart Udstyr i henhold til CE-forskrifter Brugsanvisning på TYSK og ENGELSK

Stand: ny, Stand: ny Leveringstid: ca. 12 uger fra ordre Oprindelsesland: Tyrkiet Pris: 8.900 € Leasingrate: 171,77 € Pressekraft: 100 t Cylinder fast eller flytbar: fast Slaglængde: 300 mm Fri standerbredde: 1.570 mm Stempeldiameter: 220 x 160 mm Arbejds hastighed: 5 mm/s Tilbagestrækningshastighed: 10 mm/s Længde: 2.500 mm Bredde: 1.000 mm Højde: 2.200 mm Vægt: 1.600 kg Stål-svejset konstruktion Valgfri stop-position Trykindikator Sikkerhedsventil mod overbelastning 2 V-prismer Højdejusterbart bord Bord løfte-/sænkeenhed Styring med betjeningshåndtag Udstyr iht. CE-bestemmelser Brugsanvisning på TYSK og ENGELSK Ijdpfjypbw Ujx Aayebb

Stand: ny, Stand: ny Leveringstid: ca. 10 uger fra ordre Oprindelsesland: Tyrkiet Pris: 74.100 € Leasingrate: 1.400,49 € Pressekraft: 100 ton Slag: 300 mm Stempel: 600 x 900 mm Bord: 700 x 1.100 mm Indbygningshøjde: 550 mm Ibsdjwiqy Tepfx Aaysb Hurtiggang: 100 mm/s Arbejds-hastighed: 8,5 mm/s Returhastighed: 165 mm/s Motor: 11 kW Længde: 2.100 mm Bredde: 2.050 mm Højde: 3.050 mm Vægt: 6.500 kg 4-fach stempelstyring Bord og stempel med T-noter Manuel slagjustering via kamafbryder Manuel og automatisk drift Lysgitter Udstyr iht. CE-bestemmelser

Stand: ny, Stand: ny Leveringstid: ca. 12 uger fra ordre Oprindelsesland: Tyrkiet Pris: 10.200 € Leasingydelse: 195,84 € Trykkraft: 150 t Cylinder: fast Ijdpeypbvwofx Aaysbb Slaglængde: 300 mm Fri stativbredde: 1070 mm Stempel diameter: 280x200 mm Arbejds­hastighed: 5 mm/s Returhastighed: 10 mm/s Længde: 2050 mm Bredde: 1000 mm Højde: 2270 mm Vægt: 1870 kg Stål svejsekonstruktion Valgfri stopposition Trykindikator Sikkerhedsventil mod overbelastning 2 V-prismer Højdejusterbart bord Bord op/ned-anordning Betjening med håndtag Udstyr i henhold til CE-forskrifter Brugsanvisning på tysk og engelsk

Stand: ny, Stand: ny Leveringstid: ca. 12 uger fra bestilling Oprindelsesland: Tyrkiet Pris: 20.700 € Leasingrate: 397,44 € Pressekraft: 150 t Cylinder fast eller flytbar: fast Bøjelængde: 1000 mm Slaglængde: 300 mm Fri afstand mellem standere: 1020 mm Afstand mellem bord og værktøjsholder: 610 mm Hurtiggang: 9 mm/s Arbejds-hastighed: 5 mm/s Tilbagegangshastighed: 10 mm/s Maks. bøjningsevne (konstruktionsstål): 8 mm Bord: 600x1020 mm Gennemgangshul i bord: 100 mm Hulafstand: 190 mm Længde: 2.110 mm Bredde: 1.000 mm Højde: 2.450 mm Vægt: 2.400 kg 2 føringer Stort stempelbord og stor aflæggeflade med T-noter Over- og underværktøj til kantpresning Manometer Ijdpfswiru Eox Aayebb Hurtig fremføring med automatisk skift til arbejdshastighed Fri valg af stempelstop i enhver position Manuel og 2-håndsbetjening Højdejusterbart arbejdsbord Udstyret i henhold til CE-forskrifter Brugsanvisning på TYSK og ENGELSK

Stand: ny, Stand: ny Leveringstid: ca. 12 uger fra ordre Oprindelsesland: Tyrkiet Pris: 7.400 € Leasingrate: 142,82 € Trykkraft: 100 t Cylinder fast eller forskydelig: fast Ibsdpeypbtpjfx Aayob Slaglængde: 300 mm Fri standerbredde: 1.070 mm Stempeldiameter: 220x160 mm Arbejdshastighed: 5 mm/s Returhastighed: 10 mm/s Længde: 2.050 mm Bredde: 1.000 mm Højde: 2.200 mm Vægt: 1.500 kg Svejset stålkonstruktion Vil-tilfældig stopposition Trykindikator Sikkerhedsventil mod overbelastning 2 V-prismer Højdejusterbart bord Bord op-/ned-funktion Betjening med kontrolhåndtag Udstyr i henhold til CE-krav Brugsanvisning på TYSK og ENGELSK

Stand: ny, Stand: ny Leveringstid: ca. 12 uger fra ordre Oprindelsesland: Tyrkiet Isdpfeypbwbsx Aaysbb Pris: 7.300 € Leasingydelse: 140,89 € Pressekraft: 60 ton Cylinder: fast eller vandret forskydelig Slag: 250 mm Fri standerbredde: 1040 mm Stempeldiameter: 180x120 mm Arbejdsfart: 4 mm/s Returhastighed: 10 mm/s Længde: 1710 mm Bredde: 700 mm Højde: 2100 mm Vægt: 800 kg Med vandret forskydelig cylinder med spændearm Svejet stålkonstruktion Stopposition kan vælges frit Trykdisplay Sikkerhedsventil mod overbelastning 2 V-prismer Bord højdejusterbart Bord op/ned-mekanisme Betjening med styrehåndtag Udstyr i henhold til CE-forskrifter Brugsanvisning på TYSK og ENGELSK

Stand: ny, Stand: ny Leveringstid: ca. 12 uger fra bestilling Oprindelsesland: Tyrkiet Pris: 6.500 € Leasingrate: 125,45 € Pressekraft: 60 t Cylinder: fast Slaglængde: 250 mm Fri standerafstand: 1040 mm Stempeldiameter: 180x120 mm Arbejds­hastighed: 4 mm/s Returhastighed: 10 mm/s Længde: 1710 mm Bredde: 700 mm Ijdjypbwhspfx Aaysbb Højde: 2100 mm Vægt: 800 kg Stål-svejset konstruktion Valgfri stopposition Trykmåler Sikkerhedsventil mod overbelastning 2 V-prismer Justerbart bord i højden Bordløfte- og sænkeanordning Betjening med håndtag Udstyr iht. CE-direktiver Brugsanvisning på TYSK og ENGELSK

Stand: ny, Stand: ny Leveringstid: ca. 12 uger fra bestilling Oprindelsesland: Tyrkiet Pris: 7.000 € Leasingrate: 135,1 € Pressekraft: 80 t Cylinder: fast eller flytbar (fast) Slaglængde: 250 mm Fri standerbredde: 1040 mm Stempeldiameter: 200x120 mm Arbejdsfart: 5 mm/s Returfart: 10 mm/s Ibjdpsypbtvefx Aaysb Længde: 1810 mm Bredde: 750 mm Højde: 2100 mm Vægt: 835 kg Svejsede stålkonstruktion Vilkelig stopposition Trykmåler Sikkerhedsventil mod overbelastning 2 V-prismer Højdejusterbart bord Bord med op- og ned-funktion Styring via betjeningshåndtag Udstyr iht. CE-direktiver Brugsanvisning på TYSK og ENGELSK

Stand: ny, Stand: ny Leveringstid: ca. 12 uger fra bestilling Oprindelsesland: Tyrkiet Ibodpfeypbtiex Aayeb Pris: 13.200 € Leasingrate: 253,44 € Pressekraft: 100 ton Cylinder: fast eller vandret forskydelig Slaglængde: 300 mm Fri standerbredde: 1570 mm Stempel diameter: 220x160 mm Arbejds hastighed: 5 mm/s Returhastighed: 10 mm/s Længde: 2560 mm Bredde: 1000 mm Højde: 2480 mm Vægt: 1755 kg Cylinder kan forskydes vandret med håndhjul Svejsede stålkonstruktion Vilkvær stop-position muligt Trykmåler Sikkerhedsventil mod overbelastning 2 V-prismer Højdejusterbart bord Bord op/ned-anordning Styring med betjeningshåndtag Udstyr i henhold til CE-forskrifter Betjeningsvejledning på TYSK og ENGELSK