Brugte Hydr. Værksted Presse til salg (19.761)

Stand: god (brugt), Produktionsår: 2000, Tilbud 24467 Tekniske data: - Maks. pressekraft: 10 t Csdjuzhmgepfx Anmjgw - Maks. stempelslag, ca.: 550 mm - Værktøjsoptagelsesgevind: M 16 - Standersbredde, ca.: 1000 mm - Standerdybde, ca.: 500 mm - Min. / maks. indbygningshøjde: 450 / 1350 mm - Bord højdejusterbart - Pladsbehov, ca.: B 1600 x H 2650 x D 850 mm - Vægt, ca.: 350 kg

Stand: brugt, Produktionsår: 1993, Tryk: 1500 t Standerbredde: 5050 mm Slaglængde: 1100 mm Afstand bord/stempel (slag oppe): 2300 mm Bordflade: 5000 x 2700 mm Trækkudetryk i bord: 320 t Trækkudeslag i bord: 300 mm Trækkudeflade i bord: 4300 x 1830 mm Cedpfx Ajvuucqjnmogw Trækkudetryk i stempel: 120 t Trækkudeslag i stempel: 200 mm Trækkudeflade i stempel: 3410 x 1650 mm Stempelflade: 5000 x 2400 mm Hastighed ned: fra 360 mm/s Hastighed op: 168 - 505 mm/s Arbejdsfart: 19 - 86 mm/s Olieindhold: 10.500 l Drivkraft: 450,0 kW Vægt: 400,0 t Pladsbehov (BxDxH): 3,47 x 6,95 x 12,21 m Højde over gulv: 8,21 m Højde under gulv: 4,0 m Byggeår: 1983 - Renovering: 1993 med oliebaseret hydraulisk drev, trækkude i bord, trækkude i stempel (trækkudeflade ca. 3410 x 1650 mm), klip- og stanseslagsdæmpning (spindelvandring ca. 500 mm, maksimal stansningsdæmpningskraft ca. 750 t, max. stansedæmpningsslag ca. 30 mm), tryk-/tids- og vejafhængig styring som står og ligger, UDEN demontering, UDEN læsning

Stand: brugt, Produktionsår: 2005, Tryk 600 t Søjleafstand 2600 mm Slaglængde 900 mm Afstand bord/stempel, max. slag oppe, justerbar oppe 1600 mm Bordflade 2500 x 1730 mm Trækpudetryk i bord 250 t Trækpudeslag i bord 400 mm Trækpudeflade i bord 2300 x 1300 mm Trækpudetryk i stempel 63 t Trækpudeslag i stempel 160 mm Trækpudeflade i stempel 1900 x 1300 mm Stempelflade 2500 x 1730 mm Sidegennemgang i søjle 1100 mm Olieindhold 3500 l Drivkraft 200,0 kW Cgsdsvuuh Tjpfx Anmow Pladsbehov (BxDxH) 4,1 x 2,8 x 9,6 m Højde over gulvniveau 6,4 m Byggeår 1974 - Renoveret 2005: komplet nyt styreskab med Siemens S7 styring og Pilz sikkerhedsstyring med oliehydraulisk drev, hydraulisk styret trækpude i bord og stempel, hydraulisk klipslagdæmpning Demonteret og oplagret - Video hos sælger tilgængelig før demontering

Stand: brugt, Produktionsår: 1998, Tryk: 800 t Afstand mellem søjler: 3550 mm Slaglængde: 1100 mm Afstand bord/stempel, stort slag øverst, forstærket øverst: 1900 mm Csdpfx Ansvuuhgomjgw Bordareal: 3500 x 1800 mm Tryk fra trækpude i bordet: 350 t Slaglængde for trækpude i bordet: 280 mm Tryk fra trækpude i stemplet: 80 t Slaglængde for trækpude i stemplet: 160 mm Stempelareal: 3500 x 1800 mm Sideåbning mellem søjler: 1900 mm Vægt: 100,0 t Pladsbehov (B x D): 5,3 x 4,3 m Højde over gulv: 7,3 m Højde under gulv: 5,0 - 6,0 m Byggeår: 1970 - renoveret i 1998 Med oliehydraulisk drev, hydraulisk styret trækpude i bord og stempel, hydraulisk slagdæmpning, skydende bord (uden skinner til forflytning) Højde under gulv ca. 5 - 6 m Demonteret og opbevaret – video tilgængelig hos sælger før demontering.

Stand: meget god (brugt), Produktionsår: 2008, Tekniske data: Arbejdslængde: 6100 mm Afstand mellem søjlerne: 5230 mm Pressekraft: 400 ton CNC-styring: OPERATOR II grafic Cgjdpfx Aoy D Sb Uonmjw TFT-skærm 14" Antal styrede akser: 8 Styrede akser: Y1/Y2; X1/X2; R1/R2; Z1/Z2 Slaglængde: 350 mm Udhæng: 420 mm Laserovervågning: FIESSLER Motoreffekt: 38,5 kW CE-mærkning Dimensioner (længde x bredde x højde): ca. 6300 x 2500 x 3600 mm Vægt: ca. 36,5 ton Bemærkning: Bordet går ca. 450 mm ned i gulvet. Tilbehør: 1 sæt værktøjer: 1 øverste værktøjsstempel: 120 mm 1 segmenteret matrice: V50, V35, V22, V16 Tilstand: Meget god stand Kun 9.200 driftstimer I mellemtiden har vi opbevaret maskinen og afmonteret bordet. Sælgeren er ikke ansvarlig for skrive- eller dataoverførselsfejl. Maskinen er i overensstemmelse med dens alder, hvad angår udseende, teknik og slitage; brugte maskiner sælges uden garanti.

Stand: brugt, Produktionsår: 1980, Tryk 250 t Standerspændvidde 1125 mm Slaglængde 250 mm Afstand bord/stempel, stor slag fuldt oppe, justering oppe 800 mm Bordstørrelse 1100 x 900 mm Trækkraft i pude i bord 63 t Trækkudebevægelse i bord 100 mm Trækkudeflade 700 x 400 mm Codpfxsyx Il Eo Anmjgw Bordhøjde over gulv 960 mm Sidet gennemgang 700 mm Stempelflade 1080 x 900 mm Olieindhold 1000 l Drivkraft 35,0 kW Vægt 23,0 t Pladsbehov (BxDxH) 2,5 x 2,3 x 4,5 m med oliehydraulisk drev, tryk/tids- og vejafhængig styring, lysgitter (Sick), hydraulisk trækpude i bord, klippestøddæmpning Intet fundamenthul kræves

Stand: brugt, Produktionsår: 2007, Tryk 315 t Stolpeafstand 1750 mm Slaglængde 700 mm Afstand bord/stempel, stort slag øverst, justerbar øverst 1200 mm Bordflade 1600 x 1500 mm Trækkudetryk i bord 125 t Csdpfx Ansvuukbsmegw Trækkudeslag i bord 200 mm Trækkudeflade 1200 x 1400 mm Bordhøjde over gulv 750 mm Stempelflade 1640 x 1500 mm Drivkraft 55,0 + 11,0 kW Vægt 29,5 t Pladskrav (BxDxH) 3,2 x 4,5 x 5,8 m Højde over gulv 5,1 m Årgang 1983 2007 styringsmodernisering Siemens S7 med oliehydraulisk drev, hydraulisk trækkude i bordet, hydraulisk snitstøddæmpning

Stand: brugt, Produktionsår: 1989, Tryk 100 t Standerbredde 1060 mm Slaglængde 700 mm Afstand bord/stempel, stor slag oppe, justering oppe 1250 mm Cgsdpfxjvuk Nao Anmjw Bordflade 1000 x 700 mm Trækkudetryk i bord 40 t Trækkudeslag i bord 200 mm Trækkudeflade Ø 250 mm Bordhøjde over gulv 950 mm Sideåbning mellem standere 580 x 750 mm Stempelflade 1000 x 700 mm Olieindhold 700 l Drivkraft 47,0 kW Vægt 13,0 t Pladsbehov (BxDxH) 2,2 x 1,8 x 5,0 m Med oliehydraulisk drev, tryk-/tids- og vejafhængig styring, hydraulisk trækkude i bordet, udkaster i stemplet, mekanisk dybdeanslag (motorjusterbart), stempellåsning (SITEMA)

Stand: brugt, Produktionsår: 2010, Tryk 315 t Stolpeafstand 1800 mm Slaglængde 400 mm Afstand bord/stempel, stor slag øverst, justering øverst 650 mm Bordflade 1800 x 1000 mm Bordhøjde over gulv 900 mm Trækkraft i trækpude i bordet 80 t Slaglængde for trækpude i bordet 100 mm Trækpudeflade i bordet 1300 x 600 mm Sideåbning mellem stolper 600 mm Stempelflade 1800 x 1000 mm Hastighed nedad 400 mm/s Hastighed opad 300 mm/s Arbejds­hastighed 15 - 80 mm/s Olieindhold 1700 l Drivkraft 55,0 kW Vægt 27,5 t Pladsbehov (BxDxH) 3,1 x 2,2 x 4,6 m Byggeår 1980 - Modernisering 2010 Med oliehydraulisk drev, hydraulisk trækpude i bordet Cgedpfx Anevuubmjmow Ingen fundamentgrav nødvendig

Stand: brugt, Produktionsår: 1990, Tryk 500 t Standerafstand 1220 mm Slaglængde 600 mm Afstand bord/stempel, stor slaglængde øverst, justerbar øverst 1000 mm Bordmål 1600 x 1200 mm Trækkudetryk i bord 320 t Trækkudeslag i bord 150 mm Trækkudeflade i bord 750 x 625 mm Trækkudetryk i stempel 180 t Trækkudeslag i stempel 100 mm Trækkudeflade i stempel 750 x 625 mm Stempelflade 1600 x 1200 mm Bordhøjde over gulv 800 mm Hastighed ned 665 mm/s Hastighed op 530 mm/s Arbejds­hastighed 34 - 100 mm/s Oliemængde 2000 l Drivkraft 180,0 kW Vægt 40,0 t Pladsbehov (BxDxH) 3,2 x 2,4 x 7,5 m Fundamentdybde 4,1 m Højde over gulv 5,55 m Cjdpfx Ansvut Tbsmsgw Årgang 1978 – renoveret 1990 med oliehydraulisk drift, hydrauliske trækkuder i både bord og stempel.

Stand: brugt, Produktionsår: 1979, Tryk 160 t Standermål 1620 mm Slaglængde 600 mm Afstand bord/stempel, stempel oppe 800 mm Bordflade 1600 x 1100 mm Bordhøjde over gulv 750 mm Trækkuddytryk i bordet 63 t Trækkuddyts slag i bordet 180 mm Trækkuddytsflade i bordet 1300 x 750 mm Sidetårns gennemgang 600 mm Stempelflade 1600 x 1100 mm Cedpfx Aevut Ryjnmsgw Olieindhold 1160 l Drivkraft 30,0 + 16,0 kW Vægt 23,6 t Pladskrav (BxDxH) 2,9 x 2,3 x 4,65 m Højde over gulv 4,26 m Med oliehydraulisk drev, hydraulisk trækkuddy i bordet Ingen fundamentgrube nødvendig

Stand: brugt, Produktionsår: 1997, Tryk 500 t Standerbredde 1550 mm Slaglængde 600 mm Afstand bord/stempel, max. slag opad, justeret opad 900 mm Bordflade 1200 x 1300 mm Trækkraft i trækkissen i bord 250 t Trækkissens slaglængde i bord 150 mm Trækkissens flade 950 x 950 mm Bordhøjde over gulv 1245 mm Sidetårns passagebredde 1250 mm Stempelflade 1200 x 1300 mm Hastighed ned 750 mm/s Hastighed op 780 mm/s Arbejdshastighed 105 mm/s Olieindhold 4000 l Drivkraft 263,0 kW Vægt 45,0 t Cgedpfx Ansy Rutmjmsw Pladsbehov (BxDxH) 3,3 x 3,3 x 6,1 m Højde over gulv 6,1 m Byggeår 1978 - renoveret 1997 med oliehydraulisk drev, hydraulisk trækkisse i bord, pneumatisk udkaster i stempel (0,5 t), snitstøddæmpning med motorisk justerbar stanseslagsbegrænsning, mekanisk stempel-låsning i topstilling. Som den står og ligger, UDEN opstart.

Stand: brugt, Produktionsår: 1980, Tryk 400 t Standbredde 3.250 mm Afstand bord/stempel, stort slag oppe, justerbart oppe 1.000 mm Slaglængde 800 mm Bordflade 3.250 x 1.400 mm Bordhøjde over gulv 1.250 mm Trækkudepude-kraft 170 t Trækkudepude-slag 200 mm Trækkudepude-flade 1.800 x 1.000 mm Standbredde mellem snitstøddæmpere 2.610 mm Sidetårns fri passage 800 mm Cgsdpoyx Ik Usfx Anmjw Stempelflade 3.250 x 1.400 mm Tilbagetrækningskraft 51 t Hastighed ned 300 mm/s Hastighed op 300 mm/s Arbejdsfart 16 - 33 mm/s Oliemængde 2.900 l Drevkraft 100,0 kW Vægt 70,0 t Pladsbehov (B x D x H) 4,9 x 3,1 x 7,6 m Med oliehydraulisk drift, tryk-/tids- og vejazhængig styring, lysgitter (Sick) foran og bagpå, hydraulisk trækpude i bordet (styret), hydraulisk snitstøddæmpning med motordrevet, justerbar dybdeanslag, hydraulisk stempel-låsning, to-hånds betjening Som den står og ligger, UDEN idriftsættelse / UDEN yderligere arbejde, frit lastbil læsset.

Stand: brugt, Produktionsår: 1982, Trykkraft 200 t Standerbredde 1650 mm Slaglængde 600 mm Afstand bord/stempel, maks. slag oppe, just. oppe 1200 mm Bordflade 1600 x 1250 mm Trækkudekraft 80 t Trækkude slaglængde 300 mm Trækkudeflade 1300 x 900 mm Bordhøjde over gulv 800 mm Stempelflade 1600 x 1250 mm Olieindhold 2000 l Motoreffekt 43,0 kW Vægt 25,0 t Pladsbehov (BxDxH) 2,9 x 2,3 x 5,8 m Dybde under gulv 0,85 m Cgsdpsxwdrvjfx Anmjw SÆRTILBUD som den står og ligger UDEN idriftsættelse / UDEN yderligere arbejde frit læsset på lastbil

Stand: brugt, Produktionsår: 1991, Tryk 200 t Standermål 1100 mm Slaglængde 600 mm Afstand bord/stanseværktøj, stort slag oppe, justerbar oppe 1100 mm Cgedpovzxqrefx Anmsw Bordflade 1000 x 1000 mm Trækpudetryk i bord 63 t Trækpudeslag i bord 250 mm Trækpudeflade 800 x 750 mm Bordhøjde over gulv 800 mm Stanseværktøjsflade 1000 x 1000 mm Nedadgående hastighed 400 mm/s Opadgående hastighed 250 mm/s Arbejds­hastighed 22 - 56 mm/s Driveffekt 45,0 kW Vægt 24,0 t Pladsbehov (BxDxH) 2,4 x 1,5 x 5,9 m Byggeår 1966 - Modernisering 1991 med oliehydraulisk drev, tryk/tids- og positionsstyret, hydraulisk trækpude i bordet, stanseværktøjslås, tohåndsbetjening

Stand: brugt, Produktionsår: 1993, Pressekraft 500 t Søjleafstand 2.240 mm Slaglængde 1.180 mm Afstand mellem bord og pressehoved, stor slaglængde øverst, justerbar øverst 1.800 mm Bordmål 2.050 x 1.800 mm Trækkraft i bundpude 250 t Bundpudeslag 380 mm Bundpudeareal 1.800 x 1.200 mm Trækkraft i pressehoved 122 t Slaglængde i pressehoved 200 mm Pudeareal i pressehoved 1.800 x 1.200 mm Pressehovedareal 2.215 x 1.800 mm Bordhøjde over gulv 500 mm Hastighed nedad 400 mm/sek Hastighed opad 10 - 400 mm/sek Arbejdshastighed 10 - 100 mm/sek Fundamentdybde 3,0 m Drevkraft 122 + 75 + 64,5 kW Vægt 110,0 t Pladsbehov (BxDxH) 3,6 x 2,2 x 8,5 m Højde over gulv 6,8 m Med oliebaseret hydraulisk drev, hydraulisk bundpude i bord og pressehoved, stødabsorbering, hovedlås Fundamentdybde ca. 3,0 m Pressen er pt. under revidering med Siemens S7 styring / Pilz sikkerhedsstyring Codpfx Ansvuk I Njmegw

Stand: brugt, Produktionsår: 1993, Tryk 315 t Standsebredde 1660 mm Slaglængde 400 mm Codovuuhmopfx Anmogw Afstand bord/stempel, stempel øverst 600 mm Bordflade 1600 x 1000 mm Bordhøjde over gulv 960 mm Trækkraft på trykkissen i bordet 80 t Slaglængde på trykkissen i bordet 200 mm Trykkisseflade i bordet 950 x 650 mm Sideåbning mellem standere 720 mm Stempelets flade 1600 x 1000 mm Olieindhold 1400 l Drivkraft 57,0 kW Vægt 30,0 t Pladskrav (BxDxH) 3,0 x 2,9 x 4,4 m Med oliebaseret hydraulisk drev, hydraulisk trykkisse i bordet

Stand: brugt, Produktionsår: 1996, Tryk: 100 t Standerafstand: 1525 mm Slaglængde: 450 mm Afstand bord/stempel, stor slag oppe, maks. justeringsvej oppe: 850 mm Bordflade: 1500 x 1150 mm Cgsdpfx Asvuufxenmsw Trækpudetryk i bordet: 30 t Trækpudeslag i bordet: 150 mm Bordhøjde over gulv: 940 mm Sidet gennemgang mellem standere: 480 mm Stempelflade: 1500 x 1150 mm Olieindhold: 1200 l Vægt: 25,0 t Pladsbehov (BxDxH): 4,2 x 1,75 x 5,1 m Lysgitter: Sick Med oliehydraulisk drev, hydraulisk trækpude/udskubber i bordet, hydraulisk udskubber i stemplet, hydraulisk skærestøddæmpning, mekanisk dybdestop Ingen fundamentgrav nødvendig 2026 – under opgradering: nyt styrings- og sikkerhedselektronik – Siemens S7-1500F Komfortbetjening via touch-panel Video hos sælger før demontering tilgængelig

Stand: brugt, Produktionsår: 1982, Tryk 350 t Standerafstand 1350 mm Cgsdjvuk Iiepfx Anmow Slaglængde 900 mm Afstand bord/stempel, stor slag øverst, justerbar øverst 1300 mm Bordflade 1300 x 1000 mm Trækkudetryk i bord 100 t Trækkudevandring i bord 380 mm Trækkudeflade 350 x 285 mm Udkasterkraft i stempel 25 t Udkasterslag i stempel 200 mm Bordhøjde over gulv 750 mm Stempelflade 1300 x 1000 mm Hastighed ned 500 mm/s Hastighed op 160 - 470 mm/s Arbejdsfart 16 - 44 mm/s Trækhastighed 57 - 160 mm/s Tilbageføringskraft 32 t Olieindhold 1700 l Drivkraft 91,0 kW Pladsbehov (BxDxH) 3,75 x 2,8 x 7,2 m Højde over gulv 5,28 m med oliebaseret hydraulisk drift, lysgitter (Sick), tryk-/tids- og vejafhængig styring, hydraulisk trækkude i bord (styrbar), hydraulisk udkaster i stempel, stempel­lås i top, variabel hastighed, to-håndsbetjening Delvist demonteret og lagret

Stand: brugt, Produktionsår: 1993, Tryk: 315 t Standerbredde: 2060 mm Slaglængde: 700 mm Afstand bord/stempel, slag i top: 1100 mm Bordflade: 2000 x 1000 mm Trækpudetryk i bord: 125 t Trækpudens slag i bord: 200 mm Trækpudeflade: 1200 x 600 mm Bordhøjde over gulv: 750 mm Bordhøjde over gulv (ved gulvmontering): 1100 mm Sidetårns passage: 720 mm Stempelflade: 2000 x 1000 mm Csdpsvuudzjfx Anmsgw Olieindhold: 1800 l Drivkraft: 90,0 kW Vægt: 35,0 t Pladsbehov (BxDxH): 3,6 x 2,75 x 5,65 m Med oliehydraulisk drev, hydraulisk trækpude i bord, klippechokdæmper (med motoriseret dybdejustering) Ingen fundamentgrube nødvendig.

Stand: brugt, Produktionsår: 1996, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, Tryk 160 t Bukkelængde 3000 mm Maskinens vægt ca. 16 t Udstyr: - 2-hånds fodpedal - CNC-styring Cybelec DNC 800 - hydr. overværktøjsspænding Cgedpsx A Eucjfx Anmjw - hydr. bombéring - hydr. underværktøjsspænding - 5 stk. manuelt skubbare bagstoppere - matriceforskydning - værktøjspakke - sidebeskyttelsesdøre - styrede akser: y1, y2, x, R

Stand: brugt, Produktionsår: 2005, Tryk 800 t Standerafstand 2560 mm Slaglængde 1050 mm Afstand bord/stempel, overste position 1870 mm Codpfx Ajvuuikenmegw Bordareal 2500 x 1730 mm Trækkudetryk i bord 300 t Trækkudestempel i bord 395 mm Trækkudeareal i bord 2300 x 1300 mm Stempelareal 2500 x 1730 mm Trækkudetryk i stempel 63 t Trækkudestempel i stempel 150 mm Sidetårsåbning 1000 mm Olievolumen 4300 l Drivkraft 200,0 kW Pladsbehov (BxDxH) 4,1 x 2,8 x 10,0 m Højde over gulv 7,0 m Byggeår 1974 Renovering 2005: tidligere BZE 800, ombygget til ZE 800 af producenten med nyt stempel og cylinder med olieshydraulisk drift, hydraulisk styret trækkude i bord og stempel Afmonteret og lagret – video før nedtagning tilgængelig hos udbyderen

Stand: brugt, Tekniske detaljer: Tryk: 80 t Standerbredde: 880 mm Indbygningshøjde: 200 mm Bordstørrelse: 880x300 mm Højde over gulv: 1000 mm Standerbredde: 800 mm Samlet effektbehov: ca. 12 kW Maskinvægt: ca. 2855 kg Pladsbehov: L:1,4xB:1,65xH:1,9 m PRÆGNING - STANSNING - Varmpresse Anvendelsesmöglichkeiten: - f.eks. til folier, plast, papir, hårde fiberplader osv. - Prægpladestørrelse: 600x310 mm Udstyr: - Tællerværk - k - Strømforsyning 380/415 V / 50 Hz Tilbehør: Cjdpfx Aeu Icwtsnmsgw - Monteringsplade til matrice (600x300x90mm), ikke opvarmet. Sælges som den står.

Stand: meget god (brugt), Produktionsår: 2000, Tekniske data: Arbejds­længde: 4080 mm Standerafstand: 3680 mm Trykkraft: 170 tons CNC-styring: DELEM DA65 Antal styrede akser: 4 Styrede akser: Y1 / Y2; X; R Antal bagstopfingre: 4 Slag: 365 mm Cgjdpfozbugmox Anmjw Indbygningsdybde: 410 mm Indbygningshøjde: 535 mm Arbejds­højde: 1050 mm Hydraulisk værktøjsklemming øverst og nederst: WILA Pneumatisk matricerforskydning CNC-styret bombage DSP-lasersikkerhedssystem (ny) CE-mærkning Motoreffekt: 37 kW Dimensioner (L x B x H): ca. 5650 x 2350 x 3100 mm Vægt: ca. 18,5 tons Stand: overordnet god stand, retrofit i 2026 Sælgeren påtager sig intet ansvar for skrive- eller dataoverførselsfejl. Maskinen fremstår med udseende, teknik og slid i overensstemmelse med alderen; brugte maskiner sælges uden nogen form for garanti.

Stand: meget god (brugt), Produktionsår: 2001, Tekniske data: Arbejdsbredde: 2050 mm Cgodpezbuc Ijfx Anmsw Afstand mellem standere: 1750 mm Preskraft: 85 t Styring: DELEM DA65A Justerbart bagstop Akser: Y1/Y2; X; R; Z1/Z2 Slaglængde: 365 mm Frihøjde: 410 mm Indbygningshøjde: 535 mm Effekt: 11 kW Hydraulisk værktøjsspænding øverst og nederst: WILA-system CNC-styret bombning I-akse pneumatisk matriceforskydning ACB-vinkelkontrolsystem CE-mærkning Dimensioner (L x B x H): ca. 2200 x 2750 x 2900 mm Vægt: ca. 9,5 tons Stand: Meget god stand, retrofit i 2026 Sælgeren påtager sig intet ansvar for tryk- eller dataoverførselsfejl. Maskinen svarer i udseende, teknik og slid til sin alder; brugte maskiner sælges uden nogen form for garanti.