Brugte Kaltenbach Kaltenbach Säge- Und Bohranlage til salg (6.749)

Stand: brugt, Produktionsår: 1999, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, KALTENBACH Save- og Boreanlæg – KBS 851 DGNC + APS 1003 – op til 1.000 mm – Årgang 1999 Generelle oplysninger: Producent: Kaltenbach Maskintype: Automatisk save- og borelinie til stålprofiler Båndsav: KALTENBACH KBS 851 DGNC Boreanlæg: KALTENBACH APS 1003 Årgang: 1999 Stand: Brugte, funktionsdygtig Placering: Tyskland Tilgængelighed: Demontering fra midten/slutningen af marts 2026 Rundvisning: Anlægget er i drift og kan inspiceres under strøm Salg: Uden garanti eller reklamation Dcedpfxsyak Anj Ammsh Maskinbeskrivelse: Til salg udbydes et komplet Kaltenbach save- og boreanlæg til bearbejdning af tunge stålprofiler. Anlægget består af en CNC-styret båndsav KBS 851 DGNC samt et boreanlæg APS 1003, inkl. omfattende ind- og udførsels-rullebaner samt tværtransportører. Anlægget er i øjeblikket i drift og har hidtil været anvendt pålideligt i stålbyggeri. Det egner sig ideelt til økonomisk bearbejdning af bjælker og profiler i både serie- og projektproduktion. Typiske anvendelsesområder: - Stålbyggeri / halbyggeri - Metalbyggeri - Bjælkebearbejdning (IPE, HEA, HEB, UPN mv.) - Serie- og enkeltstyksproduktion Tekniske data: Båndsav KBS 851 DGNC: - Maksimal bjælkehøjde: op til 800 mm - Geringssnit: svingbar til begge sider +45° / –45° - CNC-styret længdepositionering - Automatisk savefunktion Boreanlæg APS 1003: - Maksimal bjælkehøjde: op til 1.000 mm - CNC-styret profilbearbejdning via boreportal - Egnet til bearbejdning af både liv og flanger Rullebaner & transportanlæg: - Rullebanebredde: 1.000 mm - Indførselsrullebane: ca. 15.000 mm - Udførselsrullebane: ca. 15.000 mm - Tværtransportør indløb: ca. 4.000 mm - Tværtransportør udløb: ca. 4.000 mm Stand: - Anlægget er komplet og funktionsdygtigt - Aktuelt i drift - Alders- og brugsrelaterede slidspor - Salg sker som beset - Ingen garanti eller reklamation Leveringsomfang: - Båndsav KBS 851 DGNC - Boreanlæg APS 1003 - Ind- og udførselsrullebaner - Tværtransportør ved ind- og udløb - Styreskab / betjeningsenhed - Tilgængelige sikkerheds- og beskyttelsesenheder - Dokumentation efter tilgængelighed Demontering & læsning: - Demontering udføres af køber - Demontering mulig fra slutningen af marts 2026 - På stedet findes: * Gaffeltruck * 2 portalkraner á 5 t løftekapacitet hver - Gode adgangs- og læsseforhold

Produktionsår: 2009, stand: brugt, maskine/køretøjsnummer: 0301-260004, Kaltenbach KBS 1010 DG - KDX-S 1015 PROFILSTÅLS SAV-BOREMASKINE Kombinationen Kaltenbach KBS 1010 DG - KDX-S 1015 sav-boreanlæg består af et CNC-styret Kaltenbach KBS 1010 DG båndsav og et Kaltenbach KDX-S 1015 boreanlæg. Dette bore-sav-anlæg er ideelt til effektiv savning, boring, anmærkning, markering (scribing) og gevindskæring af profiler og fladstålsstænger inden for stålkonstruktion og stålhandel. Kaltenbach KDX-S boreanlægget er udstyret med 3 boreenheder med hver 26 kW drivkraft og hver med et 5-positions værktøjsveksler. Kaltenbach M150 længdemålesystemet (målervogn) er sammen med T13 transportsystemet designet til profillængder op til 18 m. Det omfattende transportsystem for materialehåndtering af profilstål har desuden tværtransportører ved ind- og udløb til tværtransport af profilerne. CNC-styringen sammen med Kaltenbach Profiline III software muliggør databehandling i DSTV- og DXF-format. Anlægget har en ergonomisk arbejdshøjde fra materialeplanet til gulvoverfladens øverste kant på 640 mm, hvilket giver god oversigt for operatøren. Udtagning og udskudning af rester eller videre transport af profilen til udløbsområdet sker via en griber efter saven. Djdpfxeymy Imj Ammech Kombinationen Kaltenbach KBS 1010 DG - KDX-S 1015 sav-boreanlæg består af: PROFILSTÅLSBOREANLÆG Kaltenbach KDX-S 1015 GERINGSBÅNDSAVMASKINE Kaltenbach KBS 1010 DG MASKINSTYRING Kaltenbach Profiline III LÆNGDEMÅLESYSTEM Kaltenbach M 150 TRANSPORTSYSTEM Kaltenbach T13

Produktionsår: 2009, stand: brugt, maskine/køretøjsnummer: 0301-230036, Kaltenbach bore- og saveanlæg som kombianlæg til anvendelse i let til tung stålkonstruktion. Med dette Kaltenbach-anlæg kan stålprofiler bores, afmærkes (prikkes) og saves til længde i én arbejdsgang. Varmvalsede profiler som dobbelte T-bjælker, T-stål, U-profiler, vinkelstål, hulprofiler og fladstål kan bearbejdes her. Boreenheden på anlægget er udstyret med et automatisk værktøjsskiftesystem på tre borepatroner, hver med fem værktøjspladser. Værktøjerne positioneres med høj præcision ved hjælp af kuglespindler og servomotorer. Hele anlægget har længdemålesystem. Tekniske oplysninger om KDXS 1215 boreanlæg: • Arbejdsområde min. 80 x 65 x 10 mm • Arbejdsområde maks. 1200 x 450 mm • 3 boreenheder (vertikal Y-akse, horisontal Z- og W-akse) hver 11,0 kW frekvensstyret: 33,0 kW • Automatisk værktøjsskifter (3x5) • Drivkraft frekvensstyret 78 kW Dcodpfxorr Sq Nj Ammeh • Arbejdshøjde 640 mm • Maskindimensioner 6100 x 1300 x 3730 mm (LxBxH) • CNC-styring med Profiline 3 software Kaltenbach HDM 1432 højtydende rundsavs-anlæg som vertikalsav med drejeophæng for høj skæreeffekt ved mellemstore og tunge stålprofiler, arbejdsområde ved 90° snit: 1200 x 450 mm, geringsindstilling for geringssnit fra -45°/90°/+35°. Dette rundsavs-anlæg er udstyret med segment-savsblad med diameter 1430 mm. Høj skæreydelse via kraftig drivkraft NC-styret snitvinkelindstilling Fremføring via kuglespindel for optimale snitresultater og korte cyklustider.

Stand: generelrenoveret (brugt), Produktionsår: 2010, HOLTEC rundtræsføder LINCK indføringsenhed EV40 LINCK V40 LINCK drejeanordning DV55 LINCK indføringsenhed EV40 LINCK V40 LINCK dobbelt profileringsaggregat VPP34 Dsdpfjy Ivugex Ammjch LINCK rundsav VS66 LINCK brætudskiller SEA LINCK drejeanordning DV35 LINCK centreringsenhed ZZP LINCK dobbelt profileringsaggregat VP34 LINCK rundsav MKV LINCK spaltekniv SEK

Stand: ny, Produktionsår: 2025, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, effekt: 5,5 kW (7,48 hk), skærehøjde (maks.): 200 mm, savklinge diameter: 520 mm, omdrejningshastighed (min.): 2.800 o/min, skærelængde (maks.): 420 mm, emne højde (maks.): 200 mm, fremføringslængde X-akse: 420 mm, længdestop: 8.800 mm, tryk: 5 stang, pladskrav længde: 8.800 mm, krævet bredde: 1.200 mm, Udstyr: dobbelt-sidet, Kørbart savunderstel; samlet længde ca. 8600 mm til Graule ZS 200 sav; anslagsrullebane på venstre side 5200 mm, målelængde fra 400 - 5960 mm, med digital LED-målevisning, målelængde inkl. udtræk ca. 8800 mm. Savunderstel med 6 krøjestøtter sikrer stabil position under arbejdet. Udstyret med elektrisk strømfordeling og 3-dobbelt stikdåse 230 V. Kørbart savunderstel Beck ESF 1, ZS 200 sav monteret på understel. Dsdpfxov Hhg Te Ammoch

Stand: brugt, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, savklinge diameter: 370 mm, samlet vægt: 560 kg, type indgangsstrøm: trefaset, pladskrav længde: 9.150 mm, indgangsspænding: 380 V, længdestop: 6.110 mm, sektionlængde (maks.): 6.110 mm, kølepumpeeffekt: 70 W, savdrev: 4.300 W, ❇️ Kaltenbach KKS 370 Koldrundsav inkl. rullebaner venstre & højre Til salg udbydes en robust Kaltenbach KKS 370 koldrundsav fra et professionelt metalbearbejdningsværksted. Maskinen repræsenterer den klassiske Kaltenbach-industrielle kvalitet: massiv konstruktion, klar mekanik og solid udførelse til daglig brug inden for stål- og metalbearbejdning. Særligt interessant er den samlede pakke med de to medfølgende rullebaner på venstre og højre side, som muliggør håndtering og bearbejdning af længere profiler, rør og emner med stor nøjagtighed. ⸻ ❇️ Pris 1.990 € netto, plus 19 % moms. ➡️ Salget sker som en komplet pakke inkl. venstre og højre rullebane ⸻ ❇️ Fabrikat & Model * Fabrikat: Kaltenbach * Type / Model: KKS 370 * Maskinnr.: 24 279 * Maskintype: Koldrundsav / metal-kapsav * Udførelse: tung industriversion * Anvendelsesområde: metalforarbejdning, stålkonstruktion, smedeværksted, profil- og rørskæring ⸻ ❇️ Tekniske data ifølge tilgængelig dokumentation * Strømtype: 3-faset strøm * Spænding: 380 V * Sagemotor: 4,3 / 2,1 kW * Hydraulikmotor: 0,75 kW * Kølemiddelmotor: 0,07 kW * S klinge: KKS / RK 370 * Skærehastigheder: ca. 11–34 m/min afhængig af klinge/tandantal * Maskinvægt: ca. 560 kg (uden rullebaner) * Kølemiddelanlæg: tilstede * S klinge indføring: hydraulisk ⸻ ❇️ Udstyr & Funktioner * massiv Kaltenbach koldrundsav i industrikvalitet * hydraulisk indføring af savklingen * drejebart savbord med vinkelindstilling * materialefastspænding/skruestik tilstede * køleanlæg tilstede * rullebaner på begge sider medfølger * stabil udførelse til tunge metalprofiler * original dokumentation til maskinen tilgængelig * ideel til værksted, smedeværksted, metal- eller stålkonstruktion ⸻ ❇️ Maskinens mål Maskinens grundmål: * Højde: ca. 160 cm * Bredde: ca. 104 cm * Dybde: ca. 92 cm ⸻ ❇️ Rullebanernes dimensioner Rullebane venstre: * Længde: ca. 200 cm * Højde: ca. 101 cm * Bredde: ca. 32 cm Rullebane højre: * Længde: ca. 611 cm * Højde: ca. 101 cm * Bredde: ca. 32 cm ➡️ Dermed opnås en yderst praktisk samlet løsning til lange emner og profilmateriale. ⸻ ❇️ Original dokumentation tilgængelig Der medfølger arkiveret dokumentation til maskinen, herunder: Dcjdpfx Amszbvvismjh * betjeningsvejledning * fundaments-/opstillingsplan * oversigtstegning * el-diagram * hydraulikdiagram * smørevejledning * oplysninger om klinge, tandantal og skærehastighed * dokumentation til længdeanslag ⸻ ❇️ Stand Maskinen er i en alderssvarende brugt, men solid og velholdt stand. Der er naturligvis visuelle brugsspor, men teknisk taler vi om en meget robust, massiv Kaltenbach-maskine til professionelt brug. ⸻ ❇️ Salg & Håndtering * Salget sker på vegne af kunde * Faktura med angivet moms er mulig * Placering: 72229 Rohrdorf * Levering eventuelt mod dækning af omkostninger * Læssemulighed via hal-kran på stedet tilgængelig * Besigtigelse kan aftales

Produktionsår: 2024, stand: ny, Vi sælger spånbørster til de gængse maskintyper til Behringer og Kasto savemaskiner. Minimumsbestilling er 20 stk. Vi besvarer gerne dine forespørgsler. Dcodpjww Dgisfx Ammoh

Produktionsår: 2024, stand: ny, Vi sælger spånbørster til de gængse maskintyper til Behringer og Kasto savemaskiner. Minimumsbestilling er 20 stk. Vi besvarer gerne dine forespørgsler. Dodpfx Amstp T N Usmoch

Stand: ny, Afkortnings- og geringssav GRAULE ZS 85 N - vippbar - Inkluderet: - Afkortnings- og geringssav GRAULE ZS 85 N - vippbar - Materialeanslagsvinkel af lamineret træ - uden maskinstativ og savklinge - Inkluderet: - Maskinstativ GRAULE til type ZS 85 N til ZS 170 Inkluderet: - Tilførselsrullebane GRAULE type RO komplet med støtteben og forbindelsesvinkel Kuglelejede plastvalser Ø 40 mm, Rullebredde 300 mm, rulleafstand ca. 300 mm, Støtteben til rullebanehøjde 885 +/- 10 mm Inkluderet: Dcodpsu R Sycsfx Ammjh - Rullebane/længdestop GRAULE type RLK med skala og bagud opklappeligt materialeanslag. Kuglelejede plastvalser Ø 40 mm, Rullebredde 300 mm, rulleafstand ca. 300 mm, Støtteben til rullebanehøjde 885 +/- 10 mm - ny udstillingsmaskine -

Stand: ny, Gærsav og afkortersav GRAULE ZS 170 N - vinkelindstillelig - Inkluderer: - Gærsav og afkortersav GRAULE ZS 170 N - vinkelindstillelig - - uden maskinstativ og savklinge - Inkluderer: - Maskinstativ GRAULE til type ZS 135 N og ZS 170 N Inkluderer: - Tilførselsrullebane GRAULE type RO komplet med støtteben og forbindelsesbeslag Kuglelejede plastikruller Ø 40 mm, Dcedpfou R Sypox Ammsh Rullebredde 300 mm, afstand mellem rullerne ca. 300 mm, Støtteben for rullebanehøjde 885 +/- 10 mm Inkluderer: - Rullebane/længdeanslag GRAULE type RLK med skala og materialestop, der kan klappes bagud. Kuglelejede plastikruller Ø 40 mm, Rullebredde 300 mm, afstand mellem rullerne ca. 300 mm, Støtteben for rullebanehøjde 885 +/- 10 mm - ny udstillingsmaskine -

Stand: god (brugt), Produktionsår: 1993, 1 x Graule kap- og geringssav type ZS 170 Tekniske data: - Motor: 400 V / 3,0 kW - Omdrejningstal: 3500 o/min - Skærelængde: 410 mm - Skærebredde: 410 mm ved 90° / 290 mm ved 45° - Skærehøjde: 170 mm ved 90° / 115 mm ved 45° - Geringsområde horisontalt: 45°-90°-25° - Klinge-Ø: 420 mm - Udsugningsstuds-Ø: 100 mm - Vægt: 120 kg Placering: fra lager 54634 Bitburg Dodpfxjyxxzwe Ammech - omgående tilgængelig -

Stand: næsten som ny (brugt), Kaltenbach sav til salg! Ideel til metalbearbejdning udendørs. Denne robuste maskine er klar til brug med det samme og perfekt til præcise snit. Den har lette brugsspor, men fungerer fejlfrit. Benyt denne mulighed for at opgradere dit værksted! Besigtigelse kan aftales. Et must for enhver håndværker! Dcedpfx Aoyuxuhsmmoh

Stand: generelrenoveret (brugt), Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, savklinge diameter: 360 mm, skærehøjde (maks.): 100 mm, Skærekapacitet rundt stål ved 90°: 100 mm, sektion længde (min.): 300 mm, Fuldt automatisk hårdmetalretkappedesavmaskine type KMR 100 AP Komplet renoveret til som ny stand – leveres fra lager ARBEJDSOMRÅDE Rund materiale: 20 - 100 mm Firkantet materiale: 20 - 80 mm DRIVKRAFT Savmotor, frekvensstyret: 11,0 kW SKÆREHASTIGHEDER 20 – 150 m/min Inkl. tilførselsmagasin til 6 m stænger samt sortering til snit-/rester og gode emner Egnet til snitlængder op til 300 mm Skæretid for Ø 100 mm massivt materiale 1.0037 ca. 7 sekunder! Dine fordele: - Maskinen er komplet renoveret direkte hos producenten inkl. 6 måneders reservedelsgaranti - Alle maskiner bliver fuldstændig adskilt og renoveret - Der anvendes udelukkende originale KALTENBACH reservedele Dsdpfx Amjh Uqpvsmech

Stand: generelrenoveret (brugt), TEKNISK BESKRIVELSE KKS 450 KKS 450 Halvautomatisk, hydraulisk universel rundsavsmaskine med drejebord til geringssnit SAVEKLINGE Segmentsavklinge Klingemontering iht. DIN 8576 ☐ 400 x 4 ☒ 450 x 4 mm 50/4x14/80 mm ARBEJDSOMRÅDE Rundmateriale 90/45° 125 150 mm Firkantmateriale 90° 115 140 mm 45° 110 130 mm Fladmateriale 90° 305 x 40 330 x 40 mm 45° 235 x 30 250 x 40 mm U-profiler stående 90/45° 120 x 55 140 x 60 mm liggende 90° 240 x 85 280 x 95 mm 45° 180 x 70 220 x 80 mm Afkortningslængder fra 10 mm DRIVYDELSE Savmotor 1,8/2,7 kW Hydraulik 1,5 kW Kølevæskepumpe 0,1 KW SKÆREHASTIGHEDER (Standard) 11,5/23 13/26 m/min eller 10/20 11/22 m/min eller 13/26 15/30 m/min SAVKLINGEFORSKUBNING trinløst justerbar ifølge tabel 0 - 1.000 mm/min Hurtig retur savklinge 3.300 mm/min ELEKTRISK TILSLUTNING TN-S system - 3 faser, nul, jord 400/50 V/Hz VÆGT Maskine uden tilbehør ca. 1.050 kg Dcedpfxox N Ncaj Ammeh

Stand: brugt, Produktionsår: 2014, effekt: 28 kW (38,07 hk), Antal kamre: 5, Kapacitet: Ovnen har seks uafhængigt betjente bagekamre (bageetager eller -dæk). Dette gør det muligt at bage forskellige produkter på samme tid ved forskellige temperaturer og bagetider. Betjening: Hvert af de seks kamre er udstyret med et individuelt programmerbart digitalt betjeningspanel på venstre side (som vist på image_0.png). Hvert panel har et display og knapper til indstilling af tid, temperatur samt eventuelt andre parametre. Konstruktion: Ovnen er robust opbygget med et sort metalhus og en oplyst kappe, hvorpå der står "WACHTEL INFRA". Til højre på hvert niveau findes et håndtag til betjening af luger eller dampindførsel for det pågældende kammer. Djdpfxszbr U Is Ammsch Indvendigt: Hvert kammer har en plan bageflade, muligvis beklædt med sten eller en bageplade af metal, som det ses på image_2.png.

Stand: god (brugt), Specialværktøj Moto Guzzi Suzuki Aprilia med hulvægssystem, demonteret og klar til læsning. Faktura med angivet moms. Dcedpetvfd Djfx Ammeh

Stand: god (brugt), Mobil svejse-/retborde fra en uddannelsesinstitution Dodpozbithjfx Ammoch Bordstørrelse (L x B x H): 2600 x 1600 x 920 mm Siegfried Volz Werkzeugmaschinen Rüschebrinkstr. 151-153 DE - 44143 Dortmund - Wambel / Tyskland

Stand: god (brugt), Produktionsår: 2003, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, savklinge diameter: 450 mm, Halvautomatisk koldrundsavmaskine Fabrikant: Kaltenbach Type: KKS 450H Årgang: 2003 Tekniske data: Fabrikant: Kaltenbach Type: KKS 450H Årgang: 2003 Savklinge Ø: 450 mm Dcedpfxsyibwfs Ammjh Svingområde (gering): 180° drejebord Skærekapacitet rundmateriale: 150 mm Skærekapacitet firkant: 140 mm Fremføring: hydraulisk, trinløs regulering Maskindimensioner: L 1,10 x B 1,40 x H 2,0 m (ekskl. rullebaner) Vægt: 1250 kg + rullebaner Udstyr: - Hydraulisk tilbagetræksarm - Indløbsrullebane L = 6 m med manuel anslag - Udløbsrullebane L = 1 m Alle oplysninger er uden garanti. En demonstration er til enhver tid muligt i vores udstillingshal.

Produktionsår: 2012, stand: brugt, Maks. savblad-diameter: 530 mm Skærekapacitet ved 90° Rund 180 mm, Firkant 170 mm, Rektangel 380x70 mm Dedpfxozabmqo Ammoch Skærekapacitet ved 45° venstre Rund 180 mm, Firkant 150 mm, Rektangel 290x70 mm Skærekapacitet ved 45° højre Rund 180 mm, Firkant 150 mm, Rektangel 290x70 mm Digital vinkelindikator for savbordet Drejeområde for savbordet: 180° Sprayanlæg Tohåndsbetjening

Produktionsår: 2016, stand: ny, Den ensidede polermaskine er en polermaskine, der er velegnet til både manuel og robotstyret bearbejdning af emner i aluminium, stål, messing og zinktrykstøbning. Tekniske data: Polerskive: maks. Ø 450 mm Spindeldiameter: 35 mm Polerskivebredde: maks. 50 mm Udsugningstilslutning: Ø 100 mm Mål (LxBxH): 1800 x 1300 x 1800 mm Vægt: ca. 180 kg Tilslutningsspænding: 3 x 400 V Dcedpfxoc Rfg Uo Ammsh Tilslutningseffekt: 4 kW Højde til poleraksel kan tilpasses efter kundens ønske Fremstillet i Tyskland Garanti: 12 måneder Ekstraudstyr: Udvidelse med en frekvensomformer koster 950 euro pr. polermaskine. 1 stk. frekvensomformer, 1 stk. potentiometer til regulering, 1 stk. hovedafbryder

Produktionsår: 2022, stand: ny, maskine/køretøjsnummer: RPM500_OSZ2, Robot - polermaskine RPM500_OSZ2 med oscillation (50 mm) og tilspænding (100 mm) Polerskiver diameter - 1000 mm Dcodpfx Ajd Dt D Iommjh Drivkraft - 4 kW Udsugningsstudser - 100 mm To styk tilgængelige

Produktionsår: 2016, stand: ny, maskine/køretøjsnummer: 16-PMME-01, En ensidet polermaskine til manuel bearbejdning og polering af emner fremstillet af aluminium, stål, rustfrit stål, messing og zinktrykstøbegods udbydes til salg. Tekniske data: Polerskive: maks. Ø 450 mm Spindeldiameter: 35 mm Polerskivebredde: maks. 50 mm Højde til polerakslen: 1.100 mm Udsugningstilslutning: Ø 100 mm Dimensioner (LxBxH): 600 x 600 x 1.500 mm Vægt: ca. 150 kg Tilslutningsspænding: 3 x 400 V Effekt: 4 kW Fremstillet i Tyskland Djdoc Rwngopfx Ammjch Garanti: 12 måneder Valgfrit: Udvidelse med en frekvensomformer fås til 950 euro pr. polermaskine. 1 stk. frekvensomformer, 1 stk. potentiometer til regulering, 1 stk. hovedafbryder

Stand: brugt, Produktionsår: 2012, maskine/køretøjsnummer: RPM 1000 D, Brugte robotter - Polermaskiner P 1000 D Type: P1000 Højre udførelse Djdpfx Asxludxsmmoch Polerskiver Ø 1000 mm

Stand: brugt, Produktionsår: 2010, maskine/køretøjsnummer: RPM 1000 ZO, Brugte robotter - polermaskiner P 1000 ZO højre udførelse Polerskiver Ø 1000 mm Dcodpfsxludljx Ammsh Med tilførsel og oscillation

Stand: god (brugt), Produktionsår: 1976, Halvautomatisk koldrundsavmaskine Fabrikat: KALTENBACH Type: MSK 400, årg. 1976, med rullebane. Dedeqxamgopfx Ammech Skæreområde Rundmateriale max: 135 mm Fladmateriale max: 200 x 80 mm Maskinen er i god stand, brugsanvisning medfølger.