Brugte Niles-Simmons N10 til salg (346)

Stand: brugt, Produktionsår: 2004, Drejelængde: 1.300 mm Kedoxa Hkyepfx Am Tjlt Spindeldiameter: 120 mm Spindelboring: 38 mm Styring: SIEMENS - 840 D Antal pladser i værktøjsveksleren: 12 Værktøjsoptagelse: VDI 30 CNC dreje- og fræsecenter | NILES-SIMMONS - N10 med Y-akse, revolver til drevne værktøjer, løbende medløbende støtte og pinoldok. Maskinen er i velholdt stand. Se venligst det vedlagte tilbud for yderligere tekniske detaljer.

Stand: brugt, Produktionsår: 1999, Drejediameter: 270 mm Drejelængde: 630 mm Styring: SIN840D Kljdpfsx Avp Rsx Am Tet Svingdiameter over bænk: 400 mm Svingdiameter over slæde: 220 mm Langslæde – slaglængde: 745 mm Tværslæde – slaglængde: 200 mm Omdrejningstal: 10 - 4.000 o/min Drivkraft 100% drift: 15,00 kW Spindelhoved iht. DIN 55026 – størrelse 6 Spindelboring: 62 mm Max. chuckdiameter: 315 mm Forskruning X-akse: 1 - 12.000 mm/min Hurtiggang X-akse: 12,00 m/min Forskruning Z-akse: 1 - 20.000 mm/min Hurtiggang Z-akse: 20,00 m/min Konus i pinoldok: MK 3 Pinolslag: 112 mm Pinoltryk: 10,00 kN Værktøjsoptagelse DIN 69880 Ø 30 mm Værktøjsdrev, maks. omdrejninger: 4.000 o/min Samlet effektbehov: 37,00 kW Maskinvægt: ca. 4,00 t Pladskrav: ca. 4,00 x 2,75 x 2,30 m Med SIEMENS SINUMERIK 840D styring, revolver med drevne værktøjer, C-akse, pinoldok, spåntagende transportør og diverse værktøjsholdere.

Stand: brugt, Produktionsår: 2010, Tekniske detaljer: Omløbsdiameter: 260 mm Styring: 840 D SIEMENS Omdrejningstal: 3.500 o/min Spindelmotor: 36 / 28 kW Patrondiameter: 260 mm X-akse vandring: 900 mm Z-akse vandring: 400 mm Revolverhoved: 12 positioner Værktøjsholder: VDI 40 Hurtigløb i X- og Z-retning: 100 / 30 m/min Kjdstpq Urspfx Am Telt Pladsbehov ca.: 5,3 x 2,4 x 3,31 m CNC vertikal drejebænk med 2 spindler, 2x RÖHM kraftspændepatron D 315mm,

Stand: brugt, Produktionsår: 2013, Drejediameter: . mm Drejelængde: 2000 mm Ksdpsvu E R Sjfx Am Telt Styring: Siemens 840 D sl Hovedspindel: Maks. omdrejningstal 3800 o/min Hovedspindel: Maks. drejningsmoment 1200 Nm Pinoldiameter: 140 mm Centerspids: MK6 Pinolkraft: 5 - 30 kN Fremføringshastighed Z-akse: mm/min Hurtigløb Z-akse: 40 m/min Fremføringshastighed X-akse: - mm/min Hurtigløb X-akse: 25 m/min Samlet effektbehov: 125 kW Maskinens vægt: ca. 20 t Maskinen kan stadig besigtiges under strøm hos leverandøren. Den er i god stand, og drejepræcisionen er meget god. Fræsedriften er ikke funktionsdygtig. Et tilbud fra Niles på reparation af fræsedriften kan fås på forespørgsel. Inkl. hydraulisk støttebukke.

Stand: brugt, Produktionsår: 2013, Forskydning x/z 20/40 m/min Rapid bevægelse (x/z) 18.000 / 30.000 mm/min Klodpfxex Ik Tdj Am Tot Antal værktøjspladser: 12 pos. Værktøjsholder VDI 50 Maskinen vurderes efter vores opfattelse at være i god brugt stand og kan inspiceres under strøm efter aftale. Der er 2 maskiner tilgængelige. Tilbehør, afbildede værktøjer og opspændingsmidler medfølger kun, hvis dette er nævnt i de supplerende oplysninger. Ændringer og fejl i tekniske data og oplysninger samt mellemsalg forbeholdes!

Stand: brugt, Drejelængde 1500 mm Tilslutningseffekt 108 kVA Samlet vægt 19 t Nominel spænding AC 400 V Nominel strøm 156 A Maskinen er efter vores vurdering i god brugt stand og kan besigtiges under strøm efter aftale. Der er 4 maskiner tilgængelige. Kodpfsx Ik Twsx Am Tolt Tilbehør, afbildede værktøjer og opspændingsmidler medfølger kun, hvis det er angivet i yderligere information. Tekniske data og oplysninger kan ændres uden varsel og med forbehold for fejl og mellemsalg!

Stand: brugt, Produktionsår: 1998, Drejelængde 3.000 mm Svingdiameter over bænk 810 - 760 mm Svingdiameter over slæde 740 mm Styring SIEMENS - 840 C maks. drejediameter 800 mm Drejediameter over slæde 740 mm Vandring - x2 875 mm Vandring - z2 3.700 mm CNC dreje- og fræsecenter | NILES-SIMMONS - N40 MC / 3000 udstyret med medløbende lunette og pinoldok. Kodpexb Efrsfx Am Tolt Ekstra udstyr: - Centerstykker, - Bakksæt, - Spændebakker, Maskinen er i velholdt stand. Se venligst yderligere tekniske detaljer i tilbuddet.

Stand: brugt, Produktionsår: 1998, Drejelængde 4.500 mm Omfangsdiameter over leje 810 - 760 mm Omfangsdiameter over slæde 740 mm Styring SIEMENS - 840 C maks. drejediameter 800 mm Drejediameter over slæde 740 mm Kodpfx Amjx Emvio Telt Vandring - x2 875 mm Vandring - z2 5.200 mm CNC dreje- og fræsecenter | NILES-SIMMONS - N40 MCT 4500 med revolver til drevne værktøjer samt udstyret med medløbende lynette og pinoldok. Ekstraudstyr: - Centerspidser, - Bakker, - Spændebakker, Maskinen er i velholdt stand. Yderligere tekniske detaljer kan findes i tilbuddet. ----- #Tags: N-40 | N 40 | N40MCT4500 | N40MCT

Produktionsår: 2002, stand: klar til brug (brugt), Med to bearbejdningsmoduler, X-akse: -50 til 725 mm, Y-akse: -200 til 300 / -250 til 250 mm, hurtigtløb X-, Y-, Z-akse: 18/12/30 m/min, styring: Siemens Sinumerik, temperaturområde: 5-40°C, strømtype/frekvens: 3 PEN/50Hz, mærkespænding: AC 400V, styrespænding: DC 24V, hjælpespænding: AC 230V, tilslutningseffekt: 102kVA, mærkestrøm: 148A, mærkestrøm (hurtig): 148A, sikring (træg): 160A, længde: 8000 mm, bredde: 3000 mm, højde: 4000 mm, vægt: ca. 17 t, driftstimertal: ca. 80.000 t. Maskinen er fuldt funktionsdygtig, kuglespindlen (recirkulerende spindel) på Z-aksen blev udskiftet i 2024, maskinen er regelmæssigt serviceret. Med dokumentation, el-tavle, hydraulikaggregat, filterelementer og spånbånd, besigtigelse på stedet er mulig. Ksdjwbuyzopfx Am Telt

Stand: brugt, Produktionsår: 2001, Tekniske detaljer: Drejediameter: 300 mm Svingdiameter: 350 mm Drejehøjde: 275 mm X-akse: 925 mm Z-akse: 250 mm Spændechuckediameter: 200 mm Fremføringshastighed: 30 m/min. Samlet effektbehov: 45 kW Maskinens vægt ca.: 7 t Maskinen har kun været brugt sporadisk de seneste år – i meget god stand! Med CNC-styring SIEMENS 840 D 12-positions revolver med drevne værktøjer Emneind- og udløbsbånd Kølemiddeludstyr og spåntransportør Diverse tilbehør Kledpfovb Dq Dex Am Tst

Stand: god (brugt), Produktionsår: 1996, Der er to lignende maskiner tilgængelige Emnemål: Ø 650 x 1000 mm Akser: 4-akset Værktøjsrevolver: To 12-positions værktøjsrevolvere Pinoldok: Ja CNC-styring: Siemens Sinumerik 840 Vægt: Ca. 9,5 tons Spåntransportør: Ja Spånbryder: Ja Ksdpfxsurnyyj Am Tjlt Værktøjsovervågning: ATIS Værktøjs overvågningssystem

Stand: klar til brug (brugt), Produktionsår: 1998, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, drejelængde: 4.500 mm, drejediameter: 800 mm, vandring X-akse: 875 mm, vandring på Z-aksen: 5.200 mm, svingdiameter over tværslæde: 810 mm, Afgivelse af bud forpligter til rettidig afhentning senest udgangen af september! Dreje-fræsecenter med pinol og yderligere udstyr! TEKNISKE DATA Bearbejdningsområde Drejelængde: 4.500 mm Svingdiameter over seng: 810 - 760 mm Svingdiameter over slæde: 740 mm Maks. drejediameter: 800 mm Akse vandringer Vandring - x2: 875 mm Vandring - z2: 5.200 mm Styring: SIEMENS - 840 C MASKINOPLYSNINGER Elektriske data Strømtype/frekvens: 3PEN / 50 Hz Nominel spænding: AC 400 V Styrespænding: DC 24 V Hjælpespænding: AC 230 V Tilslutningseffekt: 170 kVA Nominel strøm for maskinen: 220 A Samlet vægt: 40,0 t Ksdpfow Da R Dex Am Telt

Stand: klar til brug (brugt), Produktionsår: 1998, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, drejelængde: 3.000 mm, drejediameter: 800 mm, vandring X-akse: 875 mm, vandring på Z-aksen: 3.700 mm, svingdiameter over tværslæde: 810 mm, Afgivelse af bud forpligter til rettidig afhentning senest ved udgangen af september! Drej-/fræsecenter med pinoldok og yderligere udstyr! TEKNISKE DETALJER Bearbejdningsområde Drejelængde: 3.000 mm Svingdiameter over leje: 810 - 760 mm Svingdiameter over slæde: 740 mm Maks. drejediameter: 800 mm Drejediameter over slæde: 740 mm Kledpfx Aow Dbndjm Tst Førende veje X2-akse: 875 mm Z2-akse: 3.700 mm Styring: SIEMENS - 840 C MASKIN-DETALJER Elektriske data Strømtype/frekvens: 3PEN / 50 Hz Nominel spænding: AC 400 V Styrespænding: DC 24 V Hjælpespænding: AC 230 V Tilkoblingseffekt: 166 kVA Maskinens mærkestrøm: 215 A Forsikring af tilledning: 250 A Totalvægt: 31,0 t

Stand: god (brugt), Produktionsår: 2013, Styring Siemens 840D sl Drejelængde 2000 mm Maks. omdrejningstal 3100 o/min Drejningsmoment 1200 Nm Pinoldiameter 140 mm Pinoltryk 5-30 kN Samlet effektbehov 125 kW Maskinens vægt ca. 20 t Maskinen kan stadig inspiceres i producentens værksted under strøm. Den er i god stand, og drejepræcisionen er meget god. Fræsedrevet er ikke funktionsdygtigt. Et tilbud fra Niles til reparation af fræsedrevet kan fås på forespørgsel. Inkl. hydraulisk lunette. Tekniske detaljer: Drejelængde 2000 mm Styring Siemens 840 D sl Hovedspindel: Maks. omdrejningstal 3800 o/min Hovedspindel: Maks. drejningsmoment 1200 Nm Pinoldiameter 140 mm Centerspids MK6 Pinoltryk 5-30 kN Fremføringshastighed Z-akse mm/min Hurtigløb Z-akse 40 m/min Fremføringshastighed X-akse - mm/min Hurtigløb X-akse 25 m/min Kledpsv Nw Npefx Am Tet Samlet effektbehov 125 kW Maskinens vægt ca. 20 t

Stand: brugt, Produktionsår: 2007, Drejelængde 2500 mm Styring Sinumerik 840 D Spindelhoved A 11 Antal værktøjer 48 Svingdiameter over vogn 750 mm Svingdiameter over seng 780 mm C-akse 0,1-30 1/min Pinoldiameter 160 mm Indvendig kegle MK 5 Værktøjslængde - maks. 500 mm Værktøjsvægt maks. 15 kg Maskinvægt ca. 27 t Pladsbehov ca. 8,4 x 4,0 x 2,5 m Tekniske detaljer: Nominel drejelængde: 2.500 mm Klodpfewwaruex Am Tet Svingdiameter over vogn: 750 mm Svingdiameter over seng: 780 mm Arbejds højde: 1.300 mm Spindelhoved iht. DIN 55026: A 11 Gennemgående boring: 123 mm Diameter i forreste leje: 200 mm Orienteret spindelstop: 0–359 grader Drivkraft ved 100/60 % ED: 37/45 kW Samlet omdrejningsområde: 10–2.500 1/min Antal omdrejningsområder: 2 Omdrejningsområde I: 10–775 1/min Omdrejningsområde II: 20–2.500 1/min Maks. drejningsmoment ved 60 % ED: 2.083 Nm (op til 186 1/min)

Stand: brugt, Produktionsår: 2005, Tekniske detaljer: Spindelgennemgang: 38 mm Z-akse: 900 mm Drejelængde: 900 mm Svingdiameter: 560 mm Tværslædebevægelse (X-akse): 290 mm Styring: Siemens Sinumerik 840D sl Spindelhastigheder - trinløs: 0 - 6000 omdr./min. Spindelmoment: 190 Nm Værktøjsrevolver: Type Sauter Driftstryk: 5 - 6 bar Hurtiggang: 40 - 50 m/min Samlet effektbehov: 37,5 kW Maskinvægt ca.: 8,5 t Maskindimension ca. LxBxH: 4,8 x 2,4 x 2,3 m Kjdjy Ttyqepfx Am Tolt ·Modulær maskinopbygning til effektiv 2- og 4-akset akselbearbejdning samt emnebearbejdning med afhentningsspindel ·Høj grundnøjagtighed og termisk stabilitet som forudsætning for hård- og præcisionsbearbejdning ·Forberedt til automatisk ilægning og udtagning via portal eller integreret indladesystem ·Adskilbart arbejdsrum til simultan 2-trinsbearbejdning på venstre og højre arbejdsspindel ·Sænkbar pinoldok kan kombineres med modspindel ·In-Process og Post-Process målestrategier

Stand: brugt, Produktionsår: 1969, Drejediameter over bænk: 500 mm Drejediameter over slæde: 330 mm Drejediameter i udskæring: 600 mm Drejelængde: 3000 mm Bænkebredde: 505 mm Spindelboring: 72 mm Spindelhoved: DIN 55022 str. 8 Pinoldockekonus: MK 5 Omdrejningsområde: 22,4 – 1120 o/min Drivkraft: 18,5 kW Mål (L x B x H): 5,3 x 1,75 x 1,53 m Maskinvægt ca. 5,2 t Velholdt konventionel drejebænk med digitalt display - 2-aksers digital aflæsning - 4-bakket skive Ø 250 mm - 3-bakket skive Ø 260 mm - Multifix "C" værktøjssystem - div. Multifix værktøjsholdere Klodsy Tyy Dspfx Am Tst - Løbebøjle

Stand: god (brugt), Produktionsår: 2022, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, Tekniske detaljer Drejediameter: 820 mm Drejelængde: 4.500 mm Styring: Siemens Sinumerik Si 840 D sl Samlet effektbehov: kW Maskinens vægt ca.: t Ksdpey Tu U Nefx Am Tolt Pladsbehov ca.: m Yderligere information Oprindelig anskaffelsespris EUR 1.217.683,00 Tidsregistrering fra feb. 2025 Driftstimer = 16.085 t Hovedspindel = 616 t Fræsspindel = 369 t CNC-styring Siemens Sinumerik Si 840D sl Maksimal spidsafstand 4.500 mm Arbejds­højde 1.375 mm Slædelængde X-akse: -15 til +725 mm Slædelængde Y-akse: -245 til +4.756 mm Svingdiameter over tværslædeføring: 780 mm Svingdiameter over seng: 820 mm C-akse, mindste inkrement +/-0,001° Hovedspindel A15 med BVG: 3.135 Nm / 2.000 omdr./min Spindelhoved DIN 55026 Form A 15 Maks. omdrejningstal: 3.000 omdr./min Maks. drejningsmoment: 3.135 Nm Bore-/fræseenhed Fræsekraft (40/100% ED): 36,5/29,8 kW Drejningsmoment op til 1.110 omdr./min (40/100% ED): 328/261 Nm Maks. omdrejningstal: 5.000 omdr./min Svingområde (B-akse): -105 til +95° Vandring vertikalt (Y-akse): -250 til +250 mm Lunette SR5 med excentrisk finjustering: 45-310 mm Værktøjssystem C8 Værktøjsmagasin (2 magasiner): 144 pladser Kontraløber Pinoldiameter MK6: 180 mm Pinolslag: 170 mm Pinolkraft (justerbar): 5-28 kN Finjustering pinol: +/-0,15 mm Ekstraudstyr Kølemiddelvolumen tank: 990 l Emneopmåling MC (Renishaw) Software modul for skivefræsning & meget mere

Stand: brugt, Model: WMW NILES DKZ4000 Vertikal drejebænk (VTL) Kjdpfey Ivwbex Am Tslt Planpladens diameter: 3.500 mm Maks. drejediameter: 4.000 mm Maks. drejehøjde: 2.000 mm Sidehovedets vertikale vandring: 1.700 mm Sidehovedets horisontale vandring: 1.000 mm Oprindelse: Tyskland (WMW NILES)

Stand: brugt, Produktionsår: 1998, Siemens 840 D styring Drejediameter over tvangsbænk: 650 mm Maks. omdrejningstal: 3.800 min⁻¹ Spindeldiameter i forreste leje: 150 mm Spindelboring: 92 mm Spindelhoved: A8 DIN55026 Antal værktøjspladser: 2 x 12 pos. Værktøjsoptagelse: VDI 40 Maskinens vægt: ca. 7,0 t Efter vores vurdering befinder maskinerne sig i en god brugt stand og kan besigtiges under strøm efter aftale. Tekniske data: Klodpfex I Simjx Am Tet - Nominel længde: 1.500 mm Tilbehør: - Spånbåndtransportør - Felsomat indladesystem - Drejechuck - Fræsekrop Der er 2 identiske maskiner tilgængelige. Tilbehør, afbildede værktøjer og opspændingsmidler medfølger kun, hvis dette er nævnt i supplerende oplysninger. Ændringer og fejl i tekniske data samt mellemsalg forbeholdes!

Stand: brugt, Drejediameter over bænk: 4000 mm Drejediameter over slæde: . mm Drejelængde: 5000 mm Samlet effektbehov: 30 kW Maskinvægt ca.: . t Pladskrav ca.: . m Specifikationer Drejelængde (mm): 5000 Maks. drejediameter (mm): 4000 Maks. drejediameter i udfræsning (mm): 5000 Hastighed: 1,4 - 71 (18 trin) Kedpfxsyqtgdo Am Telt kW: 30 Spænding: 380V Hertz: 50 Inkluderer: 4-bakket plan-chuck Ø 3.150 mm De tekniske data er oplysninger fra producent eller ejer og er derfor uden forpligtelse for os. Mellemsalg forbeholdes; udelukkende vores forretnings- og salgsbetingelser gælder. Om os Mere end 400 egne maskiner på lager Over 15.000 m² lagerkapacitet, kranløfteevne op til 70 t Mere end 10.000 tilbehørsartikler til dit værksted Ønsker du at sælge maskiner, produktionslinjer eller hele virksomheden? Kontakt os. Flere tilbud findes på vores hjemmeside. Besigtigelser er mulige efter aftale. Vi ser frem til dit besøg. Dit Markus Hirsch Team

Stand: brugt, Drejediameter over bænk: 1650 mm Drejediameter over slæde: 1200 mm Drejelængde: 7500 mm Drejediameter i udfresningen: 2500 mm Spindeldiameter: 105 mm Hastighed: 3,55 - 180 (x24) o/min Spænding: 380 V 4-bakket planskive Ø 1.600 mm Støttebukke Ø 700 mm De tekniske data er leveret af producenten eller ejeren og er derfor uforpligtende for os. Mellemhandel og tidlig salg forbeholdes; udelukkende vores forretnings- og salgsbetingelser er gældende. Om os: - Mere end 400 egne maskiner på lager - Over 15.000 m² lagerplads, krankapacitet 70 t - Mere end 10.000 tilbehørsartikler til dit værksted Ønsker du at sælge maskiner, produktionslinjer eller din virksomhed, så kontakt os gerne. Flere tilbud finder du på vores hjemmeside. Besigtigelse kan aftales. Vi ser frem til dit besøg. Dit Markus Hirsch Team Klodpjyqthbefx Am Tot

Stand: meget god (brugt), Produktionsår: 2019, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, Tekniske detaljer Drejediameter: 820 mm Drejelængde: 6000 mm Styring: Siemens Si 840 D sl Samlet effektbehov: 155 kW Maskinens vægt ca.: 65 t Pladsbehov ca.: 16.350 x 3.700 x 3.850 mm Yderligere oplysninger Anskaffelsespris EUR 1.550.000,- Tidsregistrering fra feb. 2025 Driftstimer = 38.601 t Hovedspindel = 1.958 t Fræsespindel = 1.760 t CNC-styring Si 840D sl Arbejdsområde 6.000 mm Arbejdshøjde 1.390 mm Omslutningsdiameter over slæde/seng 820 mm Slædevandring X-akse +850…-25 mm Slædevandring Z-akse 6.820 mm C-akse, mindste increment +/-0,001° Emnespindel Spindelhoved i henhold til DIN55026 A15 Gennemgående hul 160 mm Diameter forreste leje 240 mm 2-trins gear, trinløst programmerbart Drivkraft ved 100/60% ED 78/87 kW Omdrejningsområder 2 Omdrejningsområde I 10-501 omdr./min Omdrejningsområde II 10-1.750 omdr./min Drejningsmoment I, 60% ED 8.000 Nm Drejningsmoment II, 60% ED 2.308 Nm Kjdpsyymvlsfx Am Tolt C-akse Holdemoment med spilfri drejespindelbremse 3.000 Nm Omdrejningstal 0-50 omdr./min Maks. drejningsmoment (100/60% ED) 3.700/4.430 Nm Lunette spændområde: 70-425 mm Dreje-, bore-, fræsehoved Diameter forreste leje 110 mm Grænseflade HSK100/C8 Værktøjsmagasin Lagerpladser: 2 magasiner, Baluff-chip system Maks. værktøjsdiameter (hver pos./hver 2. pos.) 125/200 mm Maks. værktøjslængde 600 mm Værktøjsvægt 25 kg Pinoldok Pinoldiameter 180 mm Slaglængde 170 mm Indvendig kegle MK6 Aksialkraft, manuelt justerbar 5-30 kN Højdejustering af pinolspids +/-0,15 mm Andet: Kollisionsovervågningssensor ACS 3-ARTIS Spåntransportør Kølemiddelanlæg 980 l tank og mere

Stand: meget god (brugt), Mærke - WMW Niles (Tyskland) Brugt tandhjulsslibemaskine Fabrikat NILES Type ZSTZ 630 C3 Maks. tandhjulsdiameter = 630 mm Tandbredde = 215 mm Modul = 1 – 12 Antal tænder = 5 – 140 Borddiameter = 500 mm Slaglængde = 500 mm Slibeskivediameter = 270 – 350 mm Svingområde = 45° Slag = 75 – 315 pr. min. Kjdpfjyr S Ntex Am Telt Vægt ca. = 6,3 t Funktion med hydraulisk hurtigfremføring af slibehovedet. Komplet med udvekslingshjul, køletank, kølepumpe osv. El-diagrammer til maskinen er tilgængelige. Maskinen er i fremragende stand.

Stand: god (brugt), Produktionsår: 2022, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, Niles N 30 MC - 4500 dreje- og fræsecenter, årgang 2022, Siemens SI 840 D SL styring, vandring X/Z 4756/725 mm, Y-akse +/- 250 mm, B-akse drejeområde -105° / +95°, B-akse spindelhastighed op til 5.000 o/min, C-akse hovedspindel 0,001°, spindelhastighed op til 3.000 o/min, pinoldok, støttebukk, værktøjsmagasin til 144 værktøjer, emnemåling, software til afviklingsfræsning. Kodpfoyzd Rijx Am Tjlt