Brugte Plate Bending Machine - 3 Rolls 1050X1,2Mm til salg (109.046)

Stand: meget god (brugt), Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, Produktionsår: 2020, valse diameter: 60 mm, arbejdsbredde: 1.050 mm, pladetykkelse (maks.): 1 mm, 3-valset pladerundbukkemaskine Isitan 1050 x 60 x 1,2 mm, manuel bukkemaskine til salg Manuel pladebukkemaskine i meget god stand til salg Fabrikant: Isitan 1050 x 1,2 Maks. pladebredde: 1050 mm Maks. pladetykkelse: 1,2 mm Djdpswk Rlxjfx Ahkeuw Trådriller i rullernes ender Konisk bukning mulig Valse diameter: 60 mm Øverste valse aftagelig for nem udtagning af emner Maskinmål: Længde: 130 cm Højde: 100 cm Bredde: 65 cm Vægt: 240 kg

Stand: brugt, Pladetykkelse 1050 mm Pladetykkelse 2,5 mm ved 400 N/mm² Valsediameter 90 mm Vægt ca. 490 kg Djdpfszfayfjx Ahkeuw Motoriseret trevalset rundbukningsmaskine i asymmetrisk arrangement. Øverste valse kan svinges fremad. Indstilling af buksevalserne med håndhjul, egnet til konisk bukning. Nødstopskabel. Maskinen kommer fra et undervisningsværksted og er i meget god stand.

Stand: brugt, Tekniske detaljer: Pladebredde: 1080 mm Pladetykkelse: 1,25 mm Standermål: 1200 mm Dimensioner (LxBxH): 1,9 x 0,6 x 0,9 m Yderligere egenskaber: 2x bukkede valser: - Ø 63 x 1080 mm - Den øverste valse er svingbar - Den nederste valse har en justeringsvej på 12 mm - Manuel drift via håndsving Dusdpju Icdyefx Ahksw 1x løbevalse: - Ø 63 x 1080 mm - Medløbende - Justeringsvej ca. 5 mm

Stand: ny, Tilstand: som nyt Leveringstid: ca. 10 uger fra ordreafgivelse Oprindelsesland: Tyrkiet Pris: 5.100 € Leasingydelse: 98,43 € Bukkelængde: 1050 mm Maks. bukkekapacitet – konstruktionsstål: 2 mm Overvalsediameter: 75 mm Motoreffekt: 1,5 kW Længde: 1610 mm Bredde: 700 mm Højde: 1160 mm Vægt: 385 kg 3 valser Asymmetrisk valsearrangement 2 drevne valser med bremsemotor Bagerste valses justering med låsearm Trådføringsriller på under- og bagvalse Svingbar overvalse Højre-/venstreløb med dobbeltfodpedal Betjeningsvejledning på TYSK eller ENGELSK Dodpfey Dvlkex Ahksuw EKSTRAUDSTYR (PRIS PÅ FORSPØRGSEL): hærdede valser

Stand: ny, Tilstand: Ny Leveringstid: ca. 10 uger fra ordre Oprindelsesland: Tyrkiet Pris: 11.800 € Djdpfeynngtjx Ahkeuw Leasingydelse: 226,56 € Bukkelængde: 1050 mm Maks. bukkekapacitet – konstruktionsstål: 5 mm Øvre valsediameter: 130 mm Valsningshastighed: 3,5 m/min Motoreffekt: 2,2 kW Længde: 2200 mm Bredde: 750 mm Højde: 1000 mm Vægt: 1200 kg 3 valser Asymmetrisk valseopstilling – med forbukning 2 drevne valser med bremsemotor Manuel justering af sidevalser Udskydelig øvre valse fremad Fremad-/baglænskørsel Konisk afrunding ved at vinkle den bagerste valse Flytbart betjeningspanel Driftsvejledning på TYSK eller ENGELSK EKSTRAUDSTYR (PRISER PÅ FORSPØRGSEL): hærdede valser motoriseret justering af sidevalser Digitalt display for sidevalseposition

Stand: ny, Tilstand: Ny Leveringstid: ca. 10 uger fra ordre Oprindelsesland: Tyrkiet Pris: 13.200 € Leasingydelse: 253,44 € Bukkelængde: 1270 mm Maks. bukkekapacitet – konstruktionsstål: 5 mm Øvre valsediameter: 140 mm Valsehastighed: 3,5 m/min Motoreffekt: 2,2 kW Længde: 2470 mm Bredde: 750 mm Dedpfxeynm Dwj Ahkouw Højde: 1000 mm Vægt: 1350 kg 3 valser Asymmetrisk valsearrangement – med for-bukning 2 drevne valser via bremsemotor manuel justering af sidevalser svingbar øvre valse fremad fremadgående/baglængsgående drift konisk runding ved at vippe bageste valse flytbart betjeningspanel brugsanvisning på TYSK eller ENGELSK EKSTRAUDSTYR (PRISER PÅ FORSPØRGSEL): hærdede valser motoriseret justering af sidevalser digitalt display for sidevalseposition

Stand: ny, Tilstand: Ny Leveringstid: ca. 10 uger fra bestilling Oprindelsesland: Tyrkiet Dujdpfxsynm D Do Ahksw Pris: 6.700 € Leasingydelse: 129,31 € Bøjelængde: 1270 mm Maks. bøjekapacitet – konstruktionsstål: 2,5 mm Øvre valsediameter: 90 mm Valsehastighed: 6 m/min Motoreffekt: 1,1 kW Længde: 1850 mm Bredde: 700 mm Højde: 1200 mm Vægt: 520 kg 3 valser Asymmetrisk valseopstilling 2 drevne valser med bremsemotor Bagerste valses justering med håndhjul Trådføringsriller på under- og bagvalser Udadvinklet øvre valse Højre-/venstreløb med dobbeltfodkontakt Konisk valseanordning Betjeningsvejledning på TYSK eller ENGELSK VALGFRI (PRIS PÅ FORSPØRGSEL): hærdede valser

Stand: ny, Tilstand: som nyt Leveringstid: ca. 10 uger fra ordre Oprindelsesland: Tyrkiet Pris: 12.300 € Leasingydelse: 236,16 € Buingslængde: 1270 mm Maks. bugekapacitet – konstruktionsstål: 4 mm Diameter på overvalse: 120 mm Valsehastighed: 3 m/min Motoreffekt: 2,2 kW Længde: 2470 mm Bredde: 750 mm Højde: 1000 mm Vægt: 1110 kg Dsdpeynm Dqofx Ahkjuw 3 valser Asymmetrisk valsearrangement – med forbuing 2 drevne valser med bremsemotor Manuel justering af sidevalser Udskydelig overvalse fremad Fremad-/bagudkørsel Konisk buing ved skråstilling af bagvalse Flytbart betjeningspanel Betjeningsvejledning på TYSK eller ENGELSK EKSTRAUDSTYR (PRISER PÅ FORSPOERGSEL): hærdede valser motoriseret justering af sidevalser digitalt display for sidevalseposition

Stand: ny, Tilstand: som ny Leveringstid: ca. 10 uger fra bestilling Oprindelsesland: Tyrkiet Pris: 10.500 € Leasingydelse: 201,6 € Bukkelængde: 1050 mm Maks. bukkekapacitet – konstruktionsstål: 4 mm Diameter på overvalse: 110 mm Motoreffekt: 2,2 kW Længde: 1100 mm Bredde: 750 mm Højde: 1000 mm Vægt: 990 kg 3 valser Asymmetrisk valseopstilling – med forbuing 2 drevne valser via bremsemotor Manuel justering af sidevalser Udadvendt overvalse mod forsiden Fremadgående/baglængsgående drift Konisk afrunding ved at vippe bagvalsen Flytbart betjeningspanel Driftsvejledning på TYSK eller ENGELSK EKSTRAUDSTYR (PRISER PÅ FORSPØRGSEL): hærdede valser motoriseret justering af sidevalser Dusdpjynm Dkefx Ahksw digitalt display for sidevalseposition

Stand: ny, Tilstand: som nyt Leveringstid: ca. 10 uger fra bestilling Oprindelsesland: Tyrkiet Pris: 13.400 € Leasingydelse: 257,28 € Bøjelængde: 1550 mm Maks. bøjekapacitet - konstruktionsstål: 3 mm Øvre valsediameter: 110 mm Rullehastighed: 3 m/min Motoreffekt: 2,2 kW Længde: 2700 mm Bredde: 750 mm Højde: 1000 mm Vægt: 1200 kg Dujdeynmzvspfx Ahkow 3 valser Asymmetrisk valsearrangement - med for-bøjning 2 drevne valser med bremsemotor Manuel justering af sidevalser Svingbar øvre valse fremad Fremadgående/baglænsgående drift Konisk runding ved at vippe den bagerste valse Flytbart betjeningspanel Driftsvejledning på TYSK eller ENGELSK EKSTRAUDSTYR (PRISER PÅ FORSPØRGSEL): hærdede valser motoriseret justering af sidevalser Digitalt display for sidevalseposition

Stand: ny, Tilstand: Ny Leveringstid: ca. 12 uger fra bestilling Oprindelsesland: Tyrkiet Pris: 16.600 € Leasingydelse: 318,72 € Bøjelængde: 2050 mm Maks. bøjekapacitet – konstruktionsstål: 4 mm Øvre valsediameter: 140 mm Motoreffekt: 2,2 kW Dedpfxjynmv To Ahkeuw Længde: 3200 mm Bredde: 750 mm Højde: 1000 mm Vægt: 1650 kg 3 valser Asymmetrisk valsearrangement – med for-bøjning 2 drevne valser via bremsemotor manuel justering af sidevalser øvre valse kan svinges fremad frem-/tilbageløb konisk afrunding ved at vippe de bagerste valser flytbart betjeningspanel VALGFRIE EKSTRA (PRISER PÅ FORSPØRGSNING): hærdede valser motoriseret justering af sidevalser digitalt display til sidevalseposition (Symbolfoto)

Stand: ny, Produktionsår: 2023, Tilstand: som ny Årstal: 2023 Lagerartikelnummer: 9656 Leveringstid: hurtig, forbehold for mellemsalg Oprindelsesland: Tyrkiet Pris: 2600 € Bedst sælgende model: 1 På lager: 1 Bukkelængde: 1050 mm Maks. bukkekapacitet - konstruktionsstål: 1 mm Øvre valsediameter: 56 mm Længde: 1400 mm Bredde: 700 mm Højde: 1120 mm Vægt: 185 kg 3 valser Asymmetrisk valseopstilling – med for-bukning Trådindlejringsriller ved den nedre og bageste valse Justering af den nedre valse via et centralt håndtag – med gearreduktion Understel Betjeningsvejledning på TYSK eller ENGELSK Dujdpfjwira Uox Ahksw

Stand: ny, Produktionsår: 2025, Tilstand: Ny Årgang: 2025 Lager nr.: 090120 Leveringstid: Hurtig, forbehold for mellemsalg Dedpewira Isfx Ahkouw Oprindelsesland: Tyrkiet Pris: 7.500 € Leasingydelse: 144,75 € Bedst sælgende model: 1 På lager: 1 Bøjelængde: 1050 mm Maks. bøjekapacitet – konstruktionsstål: 3 mm Øvre valsediameter: 90 mm Valsningshastighed: 6 m/min Motoreffekt: 1,1 kW Længde: 1630 mm Bredde: 700 mm Højde: 1200 mm Vægt: 480 kg 3 valser Asymmetrisk valseopstilling 2 drevne valser med bremsemotor Bagvalsejustering med håndhjul Trådindlejringsriller på under- og bagvalse HÆRDEDE VALSER Udsvingsbar øvre valse Højre-/venstreløb med dobbeltfodpedal Konisk valseanordning Driftsvejledning på TYSK

Stand: ny, Tilstand: som nyt Leveringstid: ca. 10 uger fra ordreafgivelse Oprindelsesland: Tyrkiet Pris: 14.700 € Leasingydelse: 282,24 € Bøjningslængde: 1550 mm Maks. bøjningskapacitet - konstruktionsstål: 4 mm Diameter på overvalse: 140 mm Duodpfxowiq Uwe Ahkjw Valsehastighed: 3,5 m/min Motoreffekt: 2,2 kW Længde: 2700 mm Bredde: 750 mm Højde: 1000 mm Vægt: 1420 kg 3 valser Asymmetrisk valsearrangement – med forudgående bøjning 2 drevne valser via bremsemotor Manuel justering af sidevalser Udsvingsbar overvalse fremad Fremad-/bagudkørsel Konisk runding ved at vippe bageste valse Flytbart betjeningspanel Driftsvejledning på TYSK eller ENGELSK EKSTRAUDSTYR (PRISER PÅ FORSPØRGSEL): hærdede valser motoriseret justering af sidevalser Digitalt display for sidevalsernes position

Stand: brugt, Produktionsår: 2021, Tilstand: Brugt Årgang: 2021 Lagerartikelnummer: 9502 Oprindelsesland: Tyrkiet Pris: 2200 € På lager: 1 Bukkelængde: 1050 mm Maks. bukkekapacitet – konstruktionsstål: 2 mm Øvre valsediameter: 75 mm Længde: 1930 mm Bredde: 700 mm Højde: 1160 mm Dujdpfx Ahewiquqokow Vægt: 300 kg SOM NY 3 valser Asymmetrisk valsearrangement – med forbuining Trådindlejringsriller ved nedre og bagerste valse Justering af den nedre valse via et centralt håndtag – med gear Understel Driftsvejledning på TYSK eller ENGELSK

Stand: ny, Produktionsår: 2024, Tilstand: som ny Byggeår: 2024 Lager-nr.: 9722 Leveringstid: hurtig, forbehold for mellemsalg Oprindelsesland: Tyrkiet Pris: 17.300 € Leasingydelse: 332,16 € På lager: 1 Bukkelængde: 2050 mm Maks. bukkekapacitet – konstruktionsstål: 3 mm Diameter på øverste valse: 130 mm Valsehastighed: 3,5 m/min Motoreffekt: 2,2 kW Længde: 3200 mm Bredde: 750 mm Højde: 1000 mm Vægt: 1500 kg 3 valser Asymmetrisk valsearrangement – med forudgående bukning 2 drevne valser via bremsemotor HÆRDEDE VALSER Manuel justering af sidevalser Udskydelig øverste valse fremad Fremad/bagudgående drift Konisk afrunding ved at vinkle bageste valse Flytbart betjeningspanel Driftsvejledning på TYSK EKSTRAUDSTYR (PRISER PÅ FORSPOERGSEL): (Leveringstid med ekstraudstyr ca. 8 uger) Duedpfjwiqpbjx Ahkow Motoriseret justering af sidevalser Digitalt display for sidevalseposition

Stand: ny, Produktionsår: 2024, Tilstand: som ny Byggeår: 2024 Lager nr.: 9740 Leveringstid: hurtig levering, forbehold for mellemsalg Oprindelsesland: Tyrkiet Pris: 6.500 € Leasingydelse: 125,45 € På lager: 1 Bøjelængde: 1050 mm Maks. bøjekapacitet - konstruktionsstål: 3 mm Øvre valsediameter: 90 mm Rullehastighed: 6 m/min Motoreffekt: 1,1 kW Længde: 1630 mm Bredde: 700 mm Højde: 1200 mm Vægt: 480 kg 3 valser Asymmetrisk valseopstilling 2 drevne valser med bremsemotor Tilbagetrækning af bagvalse med håndhjul Trådføringsriller på under- og bagvalser Udskydelig øvre valse Højre-/venstreløb med dobbeltfodkontakt Konisk rulleanordning Betjeningsvejledning på TYSK Duedjwiqnwepfx Ahkew

Stand: ny, Tilstand: som nyt Leveringstid: ca. 10 uger fra ordreafgivelse Oprindelsesland: Tyrkiet Pris: 7.000 € Leasingydelse: 135,1 € Bøjelængde: 1550 mm Maks. bøjekapacitet – konstruktionsstål: 2 mm Overvalsediameter: 90 mm Dsdpfx Aewiqnkohkouw Rullehastighed: 6 m/min Motoreffekt: 1,5 kW Længde: 2130 mm Bredde: 700 mm Højde: 1200 mm Vægt: 545 kg 3 valser Asymmetrisk valsearrangement 2 drevne valser med bremsemotor Bagvalsens indstilling med håndhjul Trådindføringsriller ved under- og bagvalser Udsvingsbar overvalse Højre-/venstreløb med dobbeltfodpedal Konisk rulleanordning Betjeningsvejledning på TYSK eller ENGELSK EKSTRAUDSTYR (PRISER PÅ FORSPØRGSEL): hærdede valser Motoriseret indstilling af bagvalser Digitalt display

Stand: meget god (brugt), Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, Produktionsår: 2010, styretype: manuel, automatiseringsgrad: halvautomatisk, aktueringstype: elektrisk, antal valser: 3, diameter (nederste) valse: 90 mm, diameter af øverste valse: 90 mm, valse længde: 1.100 mm, arbejdsbredde: 1.030 mm, pladetykkelse (maks.): 3 mm, maks. pladetykkelse stål: 3 mm, maks. pladetykkelse rustfrit stål: 2 mm, samlet vægt: 440 kg, samlet længde: 1.750 mm, samlet bredde: 650 mm, total højde: 1.100 mm, effekt: 1,5 kW (2,04 hk), indgangsspænding: 400 V, Udstyr: drejelig øverste valse, fodfjernbetjening, hærdede valser, kegle-bøjeanordning, nødstopp, Durma MRB E 1030/3mm pladebukkemaskine i fremragende stand til salg. Producent: Durma MRB-E 1003 Årgang: 2010 Antal valser: 3 Øvre valse diameter: 90 mm Valse længde: 1030 mm Højstyrke stålvalser med SAE 1050 kvalitetscertifikat - Trådriller i valsens ender (4/6/9 mm) CE-mærket Koniske valser Topvalse kan åbnes Bageste og nederste valse justerbare manuelt Betjening: Fodpedal Motoreffekt: 1,5 kW bremset gearmotor Elektrisk tilslutning: 400 V Stel i støbejern Maskinvægt: 440 kg Længde: 1750 mm Dedpfeyzrcgex Ahkjuw Bredde: 650 mm Højde: 1100 mm

Stand: ny, Tilstand: Som nyt Leveringstid: ca. 10 uger fra ordreafgivelse Oprindelsesland: Tyrkiet Pris: 3400 € Bøjelængde: 1270 mm Maks. bøjekapacitet – konstruktionsstål: 1,2 mm Diameter på overvalse: 68 mm Motoreffekt: 1,5 kW Længde: 1610 mm Bredde: 700 mm Højde: 1160 mm Vægt: 385 kg Dsdoynndropfx Ahkeuw 3 valser Asymmetrisk valsearrangement – med forudgående bøjning Trådføringsriller ved under- og bagvalse Indstilling af undervalse via centralt håndtag – med tandhjulsoversættelse Understel Betjeningsvejledning på TYSK eller ENGELSK

Stand: ny, Stand: ny Leveringstid: ca. 10 uger fra bestilling Oprindelsesland: Tyrkiet Pris: 4.900 € Leasingrate: 109,71 € Bøjelængde: 1.050 mm Maks. bøjeydeevne - konstruktionsstål: 3 mm Dujdpfowirv Njx Ahkjw Maks. pladetykkelse ved bukning - konstruktionsstål: 2 mm Overvalsediameter: 90 mm Længde: 2.080 mm Bredde: 700 mm Højde: 1.250 mm Vægt: 410 kg 3 valser Asymmetrisk valsearrangement 2 drevne valser via håndsving Bagvalsetilspænding med håndhjul Trådindlægsriller på under- og bagvalser Udsvingbar overvalse Konusrulningsanordning Betjeningsvejledning på TYSK

Stand: meget god (brugt), Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, Produktionsår: 2002, styretype: manuel, automatiseringsgrad: halvautomatisk, aktueringstype: elektrisk, antal valser: 3, valse diameter: 90 mm, arbejdsbredde: 1.550 mm, justering af rullehøjde: 110 mm, pladetykkelse (maks.): 3 mm, maks. pladetykkelse stål: 3 mm, samlet vægt: 600 kg, samlet længde: 2.300 mm, samlet bredde: 700 mm, total højde: 1.150 mm, effekt: 1,1 kW (1,50 hk), indgangsspænding: 400 V, indgangsfrekvens: 50 Hz, Udstyr: drejelig øverste valse, fodfjernbetjening, hærdede valser, kegle-bøjeanordning, nødstopp, AKYAPAK AS 1550x90 pladebukkemaskine 1550 mm x 2,5 mm, 3 valser /ct2289/ Elektrisk, fodpedalbetjent bukkemaskine. Solid og robust konstruktion. Den øverste valse kan svinges for nem udtagning af emnet. Dujdexmvgkspfx Ahkew Nem betjening, egnet til både værksted og industri. Producent: AKYAPAK AS 1550 x 90 mm Årgang: 2002 Bukkelængde: 1550 mm Bukkekapacitet: 2,5 mm Valsediameter: 90 mm - SAE 1050 certificerede valser i højstyrkestål - Trådriller på valseenderne (4/6/9 mm) - Motorisk justerbar bagvalse - Mobil betjeningspanel med fodpedal - Præcisionsbøjning med bremsmotor - Konisk bukkemulighed - Manuel kantbukning - Hovedramme i støbejern Bukkehastighed: 6 m/min Motoreffekt: 1,1 kW, 50 Hz, 380 V Trådrillediameter: 4/7/10 mm Maskindimensioner: 2400 x 800 x 1200 mm Vægt: 600 kg

Stand: meget god (brugt), Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, Produktionsår: 2024, aktueringstype: elektrisk, valse diameter: 90 mm, arbejdsbredde: 1.270 mm, pladetykkelse (maks.): 3 mm, samlet vægt: 520 kg, effekt: 1,1 kW (1,50 hk), indgangsspænding: 400 V, omdrejningshastighed (maks.): 6 o/min, type indgangsstrøm: trefaset, Udstyr: drejelig øverste valse, fodfjernbetjening, hærdede valser, kegle-bøjeanordning, nødstopp, Pladebukkemaskine BOLUK BM 1270 x 90 - 2,5, NY! Til salg. Fabrikant: BOLUK 1270 x 90 mm Årgang: 2023 Bukkebredde: 1270 mm Bukkekapacitet: 2,5 mm Valse diameter: 90 mm Dujdpfx Ahsxhub Askjw - SAE 1050-certificerede valser i højstyrkestål - Trådriller i valsens ender (4/6/9 mm) - Manuel justerbar bagvalse - Mobilt betjeningspanel med fodpedal - Præcisionsbukning med bremsemotor - Konisk bukkefunktion - Manuel åbning i enden - Hovedramme i støbejern Bukkehastighed: 6 m/min Motoreffekt: 1,1 kW, 50 Hz, 380 V Trådrille-diameter: 4/7/10 mm Maskinens mål: 1850 x 700 x 1200 mm Vægt: 520 kg

Stand: brugt, Pladebredde 3355 mm Pladetykkelse 63,5 mm Valsediameter 686 mm Spænding 400 V Samlet effektbehov 150 hk Maskinevægt ca. 95 t Pladsbehov ca. 62 m Totalvægt 95 ton Nedre skinnejustering Konusrulningsudstyr De tekniske data er producent- eller operatøroplysninger og derfor er de uforbindende for os. Mellemsalg forbeholdes; udelukkende vores forretnings- og salgsbetingelser er gældende. Om os Mere end 400 egne maskiner på lager Over 15.000 m² lagerplads, krankapacitet 70 t Dusdpeyuql Sofx Ahkjw Mere end 10.000 artikler tilbehør til dit værksted Ønsker du at sælge maskiner, produktionslinjer eller din virksomhed, så kontakt os. Flere tilbud finder du på vores hjemmeside. Besigtigelser kan aftales efter aftale. Vi ser frem til dit besøg. Dit Markus Hirsch Team

Stand: ny, Produktionsår: 2024, Stand: ny Årgang: 2024 Lager nummer: 9738 Leveringstid: straks, mellemsalg forbeholdes Oprindelsesland: Tyrkiet Pris: 20.300 € Leasingrate: 389,76 € På lager: 1 stk Bøjelængde: 1530 mm Maks. bøjekapacitet - konstruktionsstål: 6 mm Maks. pladetykkelse uden forbøjning - konstruktionsstål: 6 mm Maks. pladetykkelse med forbøjning - konstruktionsstål: 4 mm Diameter på overvals: 150 mm Motoreffekt: 4 kW Længde: 3100 mm Bredde: 1120 mm Højde: 1020 mm Vægt: 2100 kg 3 valser Dusdpfxjwirule Ahksw Asymmetrisk valsarrangement – med forbøjning 2 drevne valser Motorisk justering af side- og klemmevalse Digitalt display for position af side- og klemmevalse Udklappelig overvals fremad Frem-/returgang Hærdede valser Flytbart betjeningspanel Brugsanvisning på TYSK eller ENGELSK (Symbolfoto)