Brugte Rehnen Junior R1 til salg (3.096)

Stand: næsten som ny (udstillingsmaskine), Produktionsår: 2024, Den robuste Junior R1 har alle egenskaber, som en moderne kantbåndslibemaskine skal have. Et solidt slibeaggregat af gråt støbejern med en kraftig motor sikrer maksimal slibeydelse. Det højdejusterbare arbejdsbord med fjedertryk giver optimal udnyttelse af slibebåndet og sikker betjening. Som ekstraudstyr kan der eftermonteres båndoscillation, trinløs aggregatsvingning, finer-slibeenhed og et ekstra bord til slibearbejde ved styrehjulet. Maskinen leveres med et udvalg af slibebånd samt en vinkel og en geringsanslag, som også indgår i leveringen. Tekniske data: • Motoreffekt: 2,2 kW Hsdpfjd R Ev Dex Aczop • Slibebåndsmål: 150 × 2280 mm • Slibebåndshastighed: 22 m/sek. • Bordstørrelse: 750 × 350 mm • Pladsbehov: 1000 × 800 mm • Vægt: fra 180 kg • Udsugningsstuds Ø: 100 mm Placering: Fra lager 54634 Bitburg - frit læsset - Kan sendes mod gebyr.

Stand: brugt, Produktionsår: 2023, Ny udstillingsmaskine! Listepris 4.938 € netto. Den robuste Junior R1 tilbyder alle funktioner, som en moderne kantbåndslibemaskine skal have – det massive gråjernsslibeaggregat med en kraftig motor sikrer maksimal slibeydelse. Arbejdsbordet, der kan justeres i højden ved hjælp af fjedertryk, muliggør optimal udnyttelse af slibebåndet og sikker betjening. Overdelen er fremstillet i kraftig støbegods og udstyret med indbygget trefasemotor 380 V, 2,2 kW, 2850 omdr./min. Maskinen er forsynet med indbygget kontakt- og stik-kombination, motorsikkerhedsafbryder og hovedafbryder i henhold til VDE. Dimensioner på slibebåndets bagvæg: 850 x 150 mm. Stålbordet kan justeres i højden via fjedertryk. Båndmål: 150 x 2280 mm. Slibebåndets bagvæg er beklædt med et materiale. Maskinen er støvtestet (GS) ved tilslutning til et centralt udsugningsanlæg med en lufthastighed på mindst 20 m/sek. Inkl. vinkel- og geringsanslag. Tekniske data: • Motoreffekt: 2,2 kW • Slibebåndsmål: 150 × 2280 mm • Slibebåndshastighed: 22 m/sek. • Bordstørrelse: 750 × 350 mm • Pladskrav: 1000 × 800 mm • Vægt: ca. 180 kg • Udsugningsdiameter: 100 mm Lagersted: Rieth Hsdpfx Acex Hwr Rszop

Stand: brugt, Produktionsår: 2024, Ny udstillingsmaskine! Listepris: 4.938 € netto. Overdelen i kraftig støbejernsudførelse med indbygget trefaset motor 380 V, 2,2 kW, 2850 omdr./min.; maskinen er udstyret med indbygget kontakt- og stik-kombination; motorsikring og hovedafbryder i henhold til VDE; mål på båndsliberens bagvæg: 850 x 150 mm; stålbord kan højdejusteres ved fjedertryk; båndmål: 150 x 2280 mm; slibebåndets bagvæg er belagt med grafit-glidebelægning; maskinen leveres med et sortiment slibebånd; der medfølger desuden en vinkelanslag og geringsanslag. Maskinen er, ved tilslutning til et centralt udsugningsanlæg med en lufthastighed på min. 20 m/sek, støvtestet (GS) Holz-BG-Stuttgart. Standardudstyr: - svingbar 90-180° - motorisk båndoscillation - lille støttebord ved omløbsrulle - pneumatisk båndspænding. Tekniske data: Motoreffekt: 2,2 kW Båndmål: 150 x 2280 mm Båndhastighed: 22 m/sek Bordstørrelse: 750 x 350 mm Pladsbehov: 1000 x 800 mm Vægt: fra 180 kg Udsugningsdiameter: 100 mm. Lagersted: Rieth Hsdox Hwpvjpfx Aczsp

Produktionsår: 2022, stand: ny, Motor 2,2 kW (3 hk), slibebånd 2280 x 150 mm, drejelig kantbåndsliber-aggregat, motorisk båndoscillation, støttebord ved tilbagerulningsrullen, pneumatisk båndspænding, bordstørrelse 700 x 350 mm, arbejdsflade 1000 x 150 mm, Hodpfx Acoffyc Njzop båndhastighed 22 m/s, rullediameter 140 / 80 mm, udtagningsstuds D = 100 mm fra lager i Seevetal, mellemsalg forbeholdes

Stand: ny, Produktionsår: 2024, Slibebåndsmål: 150 x 2280 mm Motoreffekt: 2,2 kW Slibebåndsoscillation Pneumatisk slibebåndsspænding Slibeaggregat svingbart 90° - 180° Hodpfsdq H D Sex Aczsp Ekstrabord ved omløbsrulle

Stand: ny, -Ny- Overdelen er udført i tung støbegodskonstruktion med indbygget trefasemotor 380 V, 2,2 kW, 2850 o/min. Maskinen er udstyret med indbygget kontakt/stik-kombination, motorsikkerhedsafbryder og hovedafbryder i henhold til VDE. Målet på slibebåndets bagplade: 850 x 150 mm. Stålbordet kan højdejusteres via fjedertryk. Bånddimension: 150 x 2280 mm. Slibebåndets bagplade er beklædt med grafit-glidelag. Maskinen leveres med et sortiment af slibebånd. Hodpfxevwf Ivj Aczop Yderligere medfølger en vinkelanslag og et geringsanslag. Maskinen er ved tilslutning til et centralt udsugningsanlæg godkendt efter GS (Holz-BG-Stuttgart) for en lufthastighed på minimum 20 m/s i forhold til støvbeskyttelse. Tekniske data: Motoreffekt: 2,2 kW Slibebåndmål: 150 x 2280 mm Slibebåndhastighed: 22 m/sek. Bordstørrelse: 750 x 350 mm Pladsbehov: 1000 x 800 mm Vægt: fra 180 kg Udsugningsdiameter: 100 mm Varenr. 1050-500000 Inkl.: - Svingbar 90-180 ° Varenr. 1050-590010 - Båndoscillation Varenr. 1050-590020 - Underlægsbord ved båndomløberhjul Varenr. 1050-590040 - Pneumatisk båndspænding Varenr. 1050-590155

Stand: god (brugt), længde af lastrum: 5.680 mm, læsningsbredde: 1.400 mm, lastepladshøjde: 2.100 mm, farve: rød, Produktionsår: 2018, Generelle oplysninger Anvendelsesformål: Bygge- og anlægssektoren Drivlinje Brændstoftype: Elektrisk Vægte Egenvægt: 990 kg Funktionelt Mast: Knækarmsmast Løftekapacitet: 120 kg Løftehøjde: 1.000 cm Arbejds­højde: 1.200 cm CE-mærkning: ja Stand Teknisk stand: god Visuel stand: god Yderligere oplysninger Leveringsbetingelser: EXW Maks. horisontal rækkevidde: 6,70 m Maks. platformudsving i grader: 999 Seneste inspektion: 05-06-2026 Produktionsland: DK Hsdjzb Uibepfx Aczep Yderligere oplysninger Kontakt venligst Rothlehner Arbeitsbühnen GmbH for flere informationer. Arbejds­højde: 12,00 m Kurvlast: 120 kg / 1 person Drejeområde: uendeligt Lateral rækkevidde: 6,70 m / 120 kg Egenvægt: ca. 990 kg Gennemkørselsbredde: 1,40 m Min. gennemkørselsbredde: 0,89 m Gennemkørselshøjde: 2,10 m Min. gennemkørselshøjde: 1,84 m Total længde: 5,68 m Min. total længde: 5,05 m Indvendig energiføring Drift: 230V nettilslutning Knæk-teleskopbom i stål Vinkelarm: 600 mm Arbejdskurv af aluminium, aftagelig Kurvstørrelse: 0,60 x 0,90 x 1,10 m Aftageligt betjeningspanel 230V stikdåse i arbejdskurv Driftstimetæller Værktøjsbakke i kurven Hydrauliske støtteben Underlagsplader 40 x 40 x 2,7 cm med holder Maskinen bliver teknisk istandsat og er fuldt funktionsdygtig, TÜV- og sikkerhedseftersyn bliver opdateret. Alle papirer er til stede. Service og reservedelsforsyning er sikret. Hvorfor oplyser vi ikke priser? Vores priser afhænger til dels af kundens ønsker vedrørende graden af optisk og teknisk istandsættelse eller eventuelt specialudstyr. Disse individuelle muligheder benyttes ofte af vores kunder. Alle spørgsmål afklarer vi gerne i en personlig konsultation.

Stand: meget god (brugt), Produktionsår: 2014, driftstimer: 10.000 h, tryk: 10 stang, drifttryk: 10 stang, Til salg: Certuss dampgenerator med gasbrænder. Anlægget er i meget god stand. Kun 10.000 driftstimer. Type Junior 120, årgang 2014. Dampydelse 120 kg/t. Maks. damptryk 10 bar. Levering mod merpris. Mulighed for inspektion på stedet. Kontakt for spørgsmål. Hjdpjyhrp Eefx Aczop

Stand: god (brugt), Produktionsår: 2002, - Har en etiketteringsstation til påføring af selvklæbende etiketter. - Årgang: 2002 - Sidste service: juni 2023 - Kapacitet: 1700 stk/t - Formater: Ø 60/110 mm - Arbejdsretning: venstre-højre - Med variabel hastighed - Med fotocelle ved maskinens udgang - Med motoriseret transportbånd - Uden det roterende indløbsbord - Med det lille rektangulære udløbsbord Hodpfswff Ahsx Aczop - Med SOJET inkjetprinter til batchnummer mv. – årgang 2022 - I god stand

Stand: ukontrolleret (brugt), VERINOX JUNIOR universalovn til små og mellemstore produktioner. Den teknologiske ekspertise fra vores mest avancerede industrielle systemer – anvendt på ovne til små og automatiserede mellemstore produktioner – sikrer maksimal ydeevne og højeste produktkvalitet. Ovn med tvungen cirkulationsventilation til tørstegning, dampning, tørring og røgning Maksimal ensartethed og effektivitet i varmebehandlingen (+/- 1°C) Hurtig opvarmning op til 180°C Optimering af tilberedningstid Velegnet til alle typer tilberedning og til produkter af højeste kvalitet Brugervenlig betjening Lavt energiforbrug Opskrifter og processer programmeres via elektronisk kontrolpanel for automatisk ovndrift Kan køre 24 timer i døgnet med høj driftssikkerhed JUNIOR-ovnen egner sig til følgende varmeprocesser: - Tørstegning - Tørring - Fritering - Røgning - Dampning Anvendelsesområder: ost, salami, pasta, færdiggørelse af grøntsager og frugter, tørring af kødprodukter, røgning af kødprodukter, dyrefoder, fisk osv. Junior universalovne er termisk isoleret med ekspanderet materiale med høje isoleringsegenskaber, beklædt med plader af satinpoleret og rillet AISI 304 rustfrit stål. Den fremragende opvarmningshastighed og ensartede temperaturfordeling op til maksimalt 180°C – et vigtigt kendetegn ved JUNIOR – sikres af rustfrie ventilatorer og særlige afskærmede varmeelementer. JUNIOR-ovnen leveres med sit eget dampgenereringssystem. Hjdpfeg H Tldsx Aczop Integreret styringssystem. Det mikroprocessorbaserede kontrolpanel er en højteknologisk, enkel og driftssikker styring. De vigtigste funktioner omfatter indikatorer for arbejdstemperatur og tid, visning af antal igangværende trin, luftsluseindikator, betjening til ventilationsindstillinger, betjening til sceneskift, betjening af pause- og forsinket start, lagring af værdier og aktuelle funktioner. Udvendige mål: B 107 cm x D 100 cm x H 215 cm Indvendige mål: B 97 cm x D 75 cm x H 120 cm Indvendige mål på laveste opsamlingsskuffe: B 73 cm x D 72 cm x H 25 cm Vogn: 90 cm x 72 cm x 120 cm Celle med 2 produktfølere. El-tilslutning: 380 V, 12 kW For rumænske virksomheder tilbydes mulighed for salg på afdrag. Pris: 2.900 EUR + moms, FCA: Oradea/Rumænien Irrtømmelser, ændringer og mellemsalg forbeholdes / Vi tager forbehold for fejl, ændringer og mellemsalg / Vi forbeholder os retten til fejl, ændringer og mellemsalg Vi taler engelsk. /Wir sprechen Deutsch./Beszélünk magyarul. /Nous parlons français/Vorbim romana

Stand: ny, Pladereol ny væsentligt mindre pladsbehov sammenlignet med stablingsopbevaring overskuelig sortering af alle plader – ingen søgen, ingen omstabling kan udvides med ekstra felter – vokser med virksomheden rent, organiseret arbejdsmiljø – et professionelt indtryk Hodpfexllvxox Aczop nem håndtering takket være styrerulle i reolens begyndelse leveres som byggesæt – lave fragtomkostninger robust stålkonstruktion – holdbar og belastbar tekniske data: Længde 2500 mm Bredde 870 mm + 410 mm pr. ekstra felt Højde 2390 mm Feltbredde 370 mm Billeder: viser eksempler med og uden udvidelsesfelt kan udvides med valgfrit antal ekstra felter: Pris pr. felt 1080.- + moms Tilgængelighed: hurtig levering fra lager Lagersted: Flörsheim

Stand: ny, Arbejds- og montagestand Arbejdsoverflade af massivt stålplade udstyret med kvalitets-høvlbænk (kan afmonteres vha. skruer) Let og rygskånende arbejde takket være højdejustering via fodpedal Perfekt nivellering via fire justerbare fødder, nemt at indstille med unbrakonøgle Trinløs højdejustering og tre faste arbejdshøjder Optimal manøvredygtighed med fire styrehjul med bremse Kvalitet fra regionen Overbevisende – 5 års garanti Bæreevne: 300 kg Højde: 400 - 1010 mm Hodsvymfhopfx Aczep Arbejdspladens længde: 1485 mm Arbejdsplade: 1700 x 790 mm Nytteslag: 610 mm Vægt: 140 kg Frontskruestik: 520 x 70/190 mm (størrelse/spændevidde) Siderksruestik: 460 x 140/145 mm (størrelse/spændevidde) Tilgængelighed: Kan leveres på kort varsel Lagersted: Flörsheim

Stand: ny, Den komfortable reolvogn Varioflex er beregnet til fleksibel og skånsom opbevaring af lakerede emner. Derudover muliggør de fire styrehjul også transport af emnerne. Den stabile rørstelsramme kan indstilles fra 200 til 2000 mm. Med sine henholdsvis 17 indvendige og udvendige støttearme på hver side kan vognen bære op til 400 kg ved jævnt fordelt last. De aftagelige indre og ydre støttearme kan efter behov fjernes og genindsættes på bagsiden. Når reolvognen ikke er i brug, kan den opbevares pladsbesparende. Ekstraudstyr: - Støttearme med plastbelægning - Ekstra gitter Teknisk data: Længde: 200 - 2000 mm Dybde: 870 - 1180 mm Højde: 1855 mm Støttearm længde: 650 mm - udtrukket til: 1150 mm Fri afstand mellem rør: 70 mm Belastningsevne: 400 kg Illustrationen viser ekstraudstyr (ekstra gitter) Hsdpfxsw I Ux No Aczop

Stand: ny, Nyt udstyr Løftekapacitet: 300 kg Nytteløftehøjde: 610 mm Byghøjde: 400 mm Ramme: 1200 x 740 mm Samlet højde: 1.010 mm Vægt: 70 kg 4 stabile polyamid-drejehjul, 2 af dem med bremse Hodpsw I Uzwofx Aczep Løftebordet kan udstyres med en passende plade efter behov. Tilsvarende borehuller til montering af en bordplade findes i tilstrækkelig grad i bordrammen. Tilgængelighed: kort leveringstid Lagersted: Flörsheim Prisen er inklusive fragt inden for Tyskland.

Stand: ny, Produktionsår: 2022, Ny maskine Årgang: 2022 FORDELE - 4 arbejdsstationer på én maskine - 80, 300 og 1000 mm radier - Lige og buet slibesektion bagtil - 150 mm båndhøjde - Pneumatisk båndspænding - Trinløs pneumatisk aggregatsoscillation - Massivt gråjern-aggregat – giver langvarigt gode sliberesultater - Omsluttende udsugning via arbejdsbordet - Kun komponenter af højeste kvalitet - 5 års garanti, fordi vi har tillid til vores kvalitet - Hver maskine er håndlavet på vores hjemsted (Rehnen) - Livslang reservedelsforsyning - GS & BG-støvgodkendt Motoreffekt: 4 kW Slibebåndsmål: 150 x 2700 mm Slibebåndshastighed: 15 m/sek. Bordstørrelse: 345 x 2000 mm Pladsbehov: 2000 x 3000 mm Vægt: 560 kg Udsugsdiameter: 140 mm Tilgængelighed: kort varsel Lageradresse: Hochheim Hodpekwhwlefx Aczjp

Produktionsår: 2022, stand: brugt, Plattenschwenkfix letter håndteringen, når plader skal bringes fra lodret til vandret position. Optagerammen kan justeres hydraulisk i højden og kan desuden svinges. Bæreruller gør det nemmere at flytte i vandret position. Fire styrehjul garanterer sikker manøvrering.Tekniske data:Opstillingshøjde:• stående ca. 340-1200 mm• liggende ca. 1200-890 mmMaksimal pladestørrelse: 5200 x 2100 mmBæreevne: 250 kgLagerplacering: Bad Wimpfen Hsdpfsv T Ilvjx Aczjp

Stand: brugt, kørbar Mål: 1200 x 1500 x 2000 mm Lagersted: Nattheim Hodpev T Ikxjfx Aczop

Stand: brugt, Produktionsår: 2021, samlet længde: 4.000 mm, samlet bredde: 1.200 mm, total højde: 1.750 mm, samlet vægt: 1.000 kg, effekt: 7,3 kW (9,93 hk), Nr. 04539 Profilslibemaskine / kantbearbejdningsautomat Rehnen KBA Brugt, årgang 2021, få driftstimer Profilslibemaskine / kantbearbejdningsautomat til slibning af kanter, fræsning af profiler og slibning af profiler i kontinuerlig drift Materialer, der kan bearbejdes: massivt træ, spånplader og MDF Anvendelsesområder: trappefremstilling, møbelfremstilling, butiksindretning, interiørdesign osv. Materialetykkelse op til ca. 90 mm, kan justeres centralt ved hjælp af et håndhjul Fremføringshastighed variabel op til 6 m/min Samlet effekt 7,3 kW Hodpfxszhbzco Aczop Pneumatisk styrede og følende profilslibesko med standard slibebånd Længere driftstid takket være lange slibebånd og pneumatisk højdejusterbar oscillation Høj materialefjernelse gennem kalibreringsvalse - Trinløs oscillerende slibeenhed (mellem 30 - 130 mm) / slibning og finslibning via kontaktvalse og slibesko / slibebåndmål kant 2000 x 150 mm - 2 fræseenheder med profilfræsere 50 x 10 x 16 mm, Z 4 / fræsning af radier, profiler og faser oven og neden med 12000 omdr./min / styret via frekvensomformer - 2 profilslibeenheder til profilslibning med endeløse slibebånd over en applikationsstyret, luftkølet profilstålske / slibebåndmål profil 30 x 1960 mm - udtrækkelig rullebane foran - støvudsugningsanslutning, diameter 160 mm - emnefremføring via kædeplader Transportmål ca. 4000 x 1200 x 1750 mm LBH Vægt ca. 1000 kg For at undgå mulige misforståelser anbefales og tilbydes en inspektion på stedet efter aftale Salg sker i den tilstand, hvori maskinen befinder sig Tekniske specifikationer, tilstandsbeskrivelse, årgang og leveringsomfang i henhold til producentens prospekt eller tidligere ejers oplysninger, uden garanti Mellemsalg forbeholdes Ved brugte maskiner udelukkes enhver form for garanti, det gælder: "købt som beset" Betalingsbetingelser: Priser plus lovpligtig moms, betaling før afhentning eller afsendelse Leveringsbetingelser: af lager

Produktionsår: 2022, stand: ny, Hylder: 17 Lyst indvendigt mål mellem rørene: 60 mm Bæreør-længde: 650 mm Længde: 200 - 2000 mm Styrehjul: Polyamid, 4 stk. Dybde: 870 - 1180 mm Hsdpod Ry I Nefx Aczep Højde: 198 mm Bæreevne: 400 kg

Stand: brugt, Den komfortable reolvogn Varioflex er beregnet til fleksibel og skånsom placering af lakerede emner. De 4 styrehjul muliggør desuden nem transport af emnerne. Den stabile ramme i stålrør kan justeres fra 200 til 2000 mm. Med hver 17 indvendige og udvendige støttearme pr. side kan vognen bære op til 400 kg ved jævnt fordelt last. De aftagelige indvendige og udvendige støttearme kan efter behov fjernes og placeres på bagsiden igen. Reolvognen kan klappes sammen for at spare plads, når den ikke er i brug. Ekstraudstyr: - Plastbelagte støttearme - Ekstra hylde Tekniske data: Længde: 200 - 2000 mm Dybde: 870 - 1180 mm Hodpoy Dkg Asfx Aczsp Højde: 1855 mm Støttearmlængde: 650 mm, udtrækkes til 1150 mm Fri afstand mellem arme: 70 mm Bæreevne: 400 kg Tilgængelighed: Kort leveringstid Lagersted: Röllbach

Stand: ny, Produktionsår: 2026, Rehnen reolvogn Varioflex Fleksibel tørrevogn til lakering Robust rørstelkonstruktion 17 hylder Udtrækkelig og låsbar fra 200 til 2000 mm 4 styrehjul af polyamid Hodpobumtiefx Aczop Lasteevne: 400 kg Støtterør er galvaniserede Ekstra hyldebeslag fås som tilvalg Længde: 200 - 2000 mm Dybde: 870 - 1180 mm Højde: 1980 mm Støtterørslængde: 650 mm Udtrækslængde op til: 1150 mm Fri afstand mellem rør: 60 mm Lasteevne: 400 kg Omgående levering Vognen kan også sendes inden for Tyskland for 75,- euro netto

Stand: ny, Produktionsår: 2026, Variabel justerbart maledrejebord • Mange indstillingsmuligheder til små og store massive emner • Stabil • Kan betjenes af én person, drejelig med faste udliggere og justerbare svingarme • Højdejusterbar Tekniske data: Længde: maks. 1850 mm Bredde: maks. 800 mm Højde: 1000 – 1300 mm Bæreevne: 300 kg Topvare Kan sendes af os med UPS. Hjdpfsbzmagsx Aczep Skal derefter samles. Placering: Fra lager Bitburg

Produktionsår: 2026, stand: ny, NY - - Ideel til udtagning af plader fra dit stående pladelager. - Til intern transport af plader til stående eller liggende pladedelingssav. - Den trinløst højdejusterbare støtteflade kan nøjagtigt tilpasses højden på din pladesav. - Plader op til maks. 250 kg kan transporteres eller vippes af én enkelt operatør. Tekniske data: Støttehøjde - stående: ca. 120 - 340 mm - liggende: ca. 890 - 1200 mm maks. pladestørrelse: 5200 × 2100 mm Løftekapacitet: 250 kg Hodpod Tyaasfx Aczjp Placering: Fra lager 54634 Bitburg - straks tilgængelig - Kan sendes inden for Tyskland for 90,- EUR netto.

Stand: ny, Produktionsår: 2026, Rehnen sprøjtebord Lacky Fordelene: Takket være de 360° roterbare arme giver det altid optimal støtte og en god overflade for alle emner. Let højdejusterbar og 360° drejbar for hurtig og effektiv bearbejdning. Hedpfx Aelrrrmsczjp Takket være beskyttelseshætten kan armene fortsat bevæges, selv efter intensiv brug. Højde i mm: 950-1250 Bredde i mm: 600-1120 Længde i mm: 700-1260 Diagonal i mm: 900-1680 Maksimal belastning i kg: 100 Beliggenhed: fra lager – omgående levering –

Stand: ny, Produktionsår: 2026, Variabel justerbart lakeringdrejebord • Mange justeringsmuligheder til både små og store, massive emner • Stabil konstruktion • Kan betjenes af én person, drejelig med faste udliggere og justerbare svingarme • Højdejusterbar Tekniske data: Længde: maks. 1850 mm Bredde: maks. 800 mm Højde: 1000 – 1300 mm Bæreevne: 300 kg Placering: Fra lager i Bitburg Topkvalitet til toppris Hodpfx Ajbzmafoczep Kan sendes med UPS – skal samles efter levering.