Brugte Resato Hbu-B160 til salg (61)

Stand: god (brugt), Resato HBU-B160 Gas-højtryks værkstedsprøvesystem I olie- og gasindustrien handler det om udvinding af råolie og naturgas. En af udfordringerne er at udnytte anlæggene optimalt for at få mest muligt ud af de tilgængelige ressourcer. Forskellige højtryksanvendelser kan bidrage til dette. Trykprøvninger garanterer kvaliteten og sikkerheden af komponenter til olie- og gasudvinding. Brønden stimuleres ved at injicere en kemisk væske. Med styringen regulerer og kontrollerer højtryksanlæg modtryk og væsker. På denne måde kan olie og gas udvindes mere sikkert. Fabrikant: Resato HBU-prøvesystem Type: HBU-B160 Maks. tryk: 200 bar Maks. kapacitet: 1570 cc Maks. tryk: 7 bar 2 x gasflaskeholdere Hjdpsr Hmihjfx Adgonn 3 x gasflaskevogne Digitalt betjeningspanel mangler Finansiering via vores bank er også mulig. komplett-konzept.leasingo.de Yderligere artikler - nye og brugte - finder du i vores shop! International fragt efter forespørgsel!

Stand: næsten som ny (brugt), Produktionsår: 2019, Luftdrevet, dobbeltvirkende højtrykspumpe Resato P200-100-2 er en luftdrevet, dobbeltvirkende højtrykspumpe, der anvendes til trykgenerering af væsker i forskellige industrielle applikationer såsom hydrostatiske tests og kemisk injektion. Resato P200-100-2 pumpen fungerer efter princippet om en automatisk frem- og tilbagegående differensstempel for at omdanne trykluft til en højtryksvæskestrøm. Fabrikant: Resato Model: P200-100-2/U/V Type: Luftdrevet, dobbeltvirkende højtrykspumpe Luftstempeldiameter: 200 mm Omsætningsforhold (ratio): 100 Kapacitet: 6,6 l/min Vægt: 21 kg Årgang: 2019 Maks. udgangstryk Reguleres af luftforsyningstrykket; ved 7 bar (100 psi) lufttryk er den statiske sluttryk op til 700 bar (~10.000 psi) (baseret på Resatos typetabel for P200-100-1/P200-100-2). Kompatible medier Egnet til vand, olie eller en emulsion af begge. Kan også anvendes til en bred vifte af kemiske væsker. Materialer (medieberørte komponenter) Alle medieberørte dele er fremstillet af specielt udvalgt rustfrit stål. Driftsmedium (drivmiddel) Kan drives med trykluft eller nitrogen ved et maksimalt tryk på 7 bar (100 psi). Hedjyk Uc Hjpfx Adgenn Egenskaber Reduceret støjemission, minimeret nedetid takket være enkel vedligeholdelse af pakninger og kontraventiler, og pumpen fryser ikke til. Anvendelser P-serien, hvortil P200-100-2 hører, bruges i forskellige industrier, herunder olie- og gasindustrien, bilindustrien og forskning. Typiske anvendelsesområder inkluderer: - Hydrostatisk test af slanger, ventiler, rør og trykbeholdere - Trykpåføring af hydrauliske komponenter - (Kemisk) injektion - Afmontering af lejer og boltspænding - Forskning og udvikling Flere varer – nye og brugte – findes i vores shop! Internationale fragtomkostninger på forespørgsel!

Stand: klar til brug (brugt), Produktionsår: 2013, driftstimer: 26.646 h, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, maskine/køretøjsnummer: 20360, Kan demonstreres i drift på vores produktionsanlæg. Hnedpfx Aoxu U Nmedgsn Vandskærer 6x3m med 1x 2.5D skærehoved, inkl. HD-pumpe 4000 bar, rustfri snitbakke, abrasivfjerner. Indkøbsdato: 03-12-2013 Serienummer: 20360 Model: Resato ACM 3060 Driftstimer: 26.646 timer (24. oktober 2025) XY-maskinegrænser: 3020 & 6020 mm Nøjagtighed i X eller Y-akse: +/-50 µm Maksimal frihøjde mellem portal: 210 mm +/- 10 mm Z-akse grænser: -220 - 0 mm Maksimal arbejdstryk: 4000 bar Minimal hastighed: 1 mm/min Hastighedsområde: 1 - 30.000 mm/min Maksimal acceleration: 500 mm/s2 (afhænger af skæreprocessen) Omgivelsestemperatur: 12 - 32°C Relativ luftfugtighed: 30 - 80% Overordnet beskyttelsesklasse: IP54 Specifik beskyttelsesklasse: IP65 Spændings-frekvens: 1x 230 ± 5%VAC, 50-60Hz Elektrisk tilslutning: 1 x 16A + N + PE Betjeningspanel: 17’’ touchscreen, farve Netværk-/internetforbindelse: RJ45 stik Kommunikation: 100BaseT CAT5e Skærebord belastning: 1000 kg/m2 Gulvbelastning: 5 N/mm2 Lufttilslutning: Lynkobling, type Orion Luftkvalitet: Tør og filtreret luft Dugpunkt: 3°C ved 7 bar Min. 7 bar, maks. 12 bar 30 Nl/min Krav til gulvplanhed: Max 15 mm niveauforskel over 6 m Typisk lydtryk: 87 – 92 dB Bemærkning: Karret var oprindeligt plast, men er ombygget til rustfrit stål Pumpe-specifikationer (ekstra pumpe kan evt. købes som reserve) PJ4-4000 - Resato vandstråle Centix-id: 601194 Model: Resato Powerjet 4000 Serienummer: 18996 Indkøbsdato: 26-11-2012 Max. kapacitet: 3,8 L/min Max. tryk: 4000 bar Max. effekt: 30 kW Antal trykforstærkere: 1 Lavt støjniveau.

Produktionsår: 2012, stand: meget god (brugt), Rotorbremse, skivebremse, elektrohydraulisk skivebremse, kranbremse, skive-, tromle- og stormbremser, traverskranbremse - Producent: Pintsch Bubenzer, rotor/skivebremse ubrugt - Type: SB 23-450x30-80/6 Hnodpfx Ajv Hbk Esdgsn - Bremsemoment: 1850 Nm - Tilbehør: inklusive 3 sæt reserve-bremseklodser - Antal: 2 stk. bremser til rådighed - Pris: pr. stk. - Dimensioner: 370/330/H650 mm - Samlet vægt: 105,7 kg/stk.

Stand: ny, Tekniske data for palle reolbjælke: Reolsystem: Kimer Inkluderet i leveringsomfanget: 01x palle reolbjælke, ny Materialefarve: RAL2004 ren orange Bjælketype: TB160x50 Krog: 5 HK (kroge) Fri indvendig bredde: 3.300 mm Maks. belastning pr. bjælkepar: 3.050 kg ved jævnt fordelt last Hodpfxenmyr Hs Adgonn Dine kontaktpersoner hos os: Hr.: Andre Evering Hr.: Mario Klöver Hr.: Falk Deutsch Generel information om varen: Denne vare tilbydes kun til afhentning. Hvis der ønskes transport eller forsendelse udover dette, vil der være ekstra omkostninger. Disse omkostninger kan forespørges særskilt hos os afhængigt af leveringssted eller -omfang.

Stand: brugt, kilometerstand: 1.530.500 km, effekt: 294 kW (399,73 hk), første registrering: 11/2013, brændstoftype: diesel, dækstørrelse: 385/55 R 22.5, akslekonfiguration: 6x2, akselafstand: 6.250 mm, brændstof: diesel, førerhus: sovekabine, emissionsklasse: Euro 5, affjedring: luft, samlet længde: 10.600 mm, samlet bredde: 2.550 mm, Produktionsår: 2013, Udstyr: ABS, AdBlue, anden brændstoftank, centrallås, elektrisk rudehejs, fartpilot, klimaanlæg, parkeringsklimaanlæg, parkeringsvarmer, spoiler, trailertræk, = Yderligere udstyr og tilbehør = - Aluminium brændstoftank - Tagspoiler - Digital fartskriver - Køleskab - Luftaffjedring - Radio/CD-afspiller - Solskærm - Trækøje = Yderligere information = Affjedring: Luftaffjedring Hnsdpfx Aezcl Rxodgen Foraksel: Dækstørrelse: 385/55 R 22.5; Styret; Venstre dækmønster: 10%; Højre dækmønster: 10% Bagaksel 1: Dækstørrelse: 295/60 R 22.5; Tvillingemonteret; Dækmønster venstre indvendigt: 20%; Dækmønster venstre udvendigt: 20%; Dækmønster højre indvendigt: 20%; Dækmønster højre udvendigt: 20%; Udveksling: enkelt reduceret Bagaksel 2: Dækstørrelse: 295/60 R 22.5; Tvillingemonteret; Dækmønster venstre indvendigt: 20%; Dækmønster venstre udvendigt: 20%; Dækmønster højre indvendigt: 20%; Dækmønster højre udvendigt: 20% Egenvægt: 11.730 kg Nyttelast: 14.770 kg Totalvægt: 26.500 kg Skader: ingen

Stand: brugt, kilometerstand: 1.246.400 km, effekt: 294 kW (399,73 hk), første registrering: 12/2013, brændstoftype: diesel, akslekonfiguration: 6x2, brændstof: diesel, førerhus: sovekabine, geartype: automatisk, emissionsklasse: Euro 5, Produktionsår: 2013, Udstyr: ABS, AdBlue, centrallås, elektrisk rudehejs, fartpilot, klimaanlæg, parkeringsvarmer, spoiler, trailertræk, = Yderligere muligheder og ekstraudstyr = - 6x2 - Aluminiumbrændstoftank - Tagspoiler - Digital fartskriver - Løfteaksel - Køleskab - Luftaffjedring - Radio/CD-afspiller - Sovekabine - Trækkrog Hnedpfxjzcl N Io Adgon = Yderligere oplysninger = Foraksel: Styrbar Antal cylindre: 6 Motorvolumen: 12.742 cm³ Egenvægt: 12.685 kg Nyttelast: 13.315 kg Totalvægt: 26.000 kg Skader: Ingen

Stand: brugt, Tekniske detaljer: Hnsdpfovc Dv Asx Adgsn Bakkebredde: 160 mm Maskinens vægt ca.: 13,5 kg Spændevidde: 208 mm Mekanisk maskinskruestik til fræsemaskiner Tilspændingskraft: 80 kN Moment: 120 Nm Spændekraft: 50 kN

Stand: klar til brug (brugt), Produktionsår: 2010, samlet vægt: 250 kg, total højde: 1.294 mm, antal akser: 6, Denne 6-aksede ABB IRB 1600 robotarm er fremstillet i 2010. Den tilbyder alsidige monteringsmuligheder, herunder gulv-, væg- og inverteret opsætning, og er kompatibel med IRC5- og OmniCore-styringer. Med en maksimal armlast på 30,5 kg og en rækkevidde på op til 1,45 m er den ideel til en bred vifte af applikationer. Grib chancen for at købe denne ABB IRB 1600 robotarm. Kontakt os for yderligere information om denne maskine. • Type: 6-akset industrirobot (understøtter op til 3 eksterne akser via MultiMove; maks. 36 akser) • Maksimal nyttelast: 30,5 kg (ved 1,2 m rækkevidde) / 20,5 kg (ved 1,45 m rækkevidde) • Beskyttelsesklasse: IP54 standard; IP67 valgfrit (Foundry Plus) • Monteringsmuligheder: gulv, væg, reol, skråtstillet, inverteret • Kompatibilitet med styringer: IRC5 (Single, Dual, Compact), OmniCore (C30, C90XT, V250XT, V400XT) • Akseområder: • Akse 1: ±180° • Akse 2: +136° / -63° (1,2 m) eller +150° / -90° (1,45 m) • Akse 3: +55° / -235° (1,2 m) eller +65° / -245° (1,45 m) • Akse 4: ±200° (standard), maks. ±190° omdrejning • Akse 5: ±115° • Akse 6: ±400° (forindstillet), maks. ±288° omdrejning • Reproducerbarhed: • Positionsgentagelsesnøjagtighed (RP): 0,02 mm (6 kg) / 0,02-0,05 mm (10 kg) • Banegentagelsesnøjagtighed (RT): 0,06-0,19 mm • Maksimale ledhastigheder: Hnsdpfxex D E Tno Adgsn • Akse 1: 150-180°/s • Akse 2: 160-180°/s • Akse 3: 170-185°/s • Akse 4: 320-385°/s • Akse 5: 400°/s • Akse 6: 460°/s • Ledmoment ved håndled: Akse 4 & 5 ≈ 8,58 Nm; Akse 6 ≈ 4,91 Nm • Elektrisk: 200-600 V, 50/60 Hz; maksimal effektoptagelse 0,58 kW • Dimensioner: fodaftryk 484 × 648 mm • Højde: 1069 mm (version med 1,2 m rækkevidde) / 1294 mm (version med 1,45 m rækkevidde) • Driftstemperatur: +5 °C til +45 °C

Stand: brugt, kilometerstand: 252.037 km, effekt: 162 kW (220,26 hk), første registrering: 04/2004, brændstoftype: diesel, antal sæder: 17, geartype: automatisk, emissionsklasse: Euro 3, farve: hvid, bremser: retarder, Udstyr: ABS, klimaanlæg, parkeringsvarmer, * Vores interne nummer: 1033 * MAN A 35 MIDI * Meget velholdt schweizisk midi-bus med 3 døre * TOP midi fra SCHWEIZ, alderssvarende stand!!! * ORIGINALT kun 252.037 km! * RETARDER * Længde: 9.600 mm / Bredde: 2.300 mm * Radio * Rutevisning med styreenhed (matrix) * 17 siddepladser * 60 ståpladser * Hævning/sænkning * 3 dobbeltbrede indad-svingende døre * Parkeringsvarmer * KLIMAANLÆG * Konvektorvarme * Klapvinduer * Tagluger * Dobbelt ruder * Ideel som ski-bus / bybus / shuttlebus! * ... * AFHENTNINGSPRIS Hjdpjt Tt H Uefx Adgjnn * Alle oplysninger uden garanti * Mellemhandel forbeholdes * Vi henviser til vores handelsbetingelser

Stand: generelrenoveret (brugt), Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, løftekapacitet: 10 kg, arms rækkevidde: 1.450 mm, controllerproducent: ABB, controller model: IRC5, ABB IRB 1600-10/1.45 IRC5-styring – fuldstændig renoveret og med 6 måneders garanti – leveres i Europa, toldbetalt, så der ikke påløber yderligere omkostninger. Hnodpjzcfa Tefx Adgen

Stand: brugt, Produktionsår: 1993, Tryk: 160 t Frihøjde: 360 mm Slaglængde: 300 mm Hodpfx Aoh Ra R Iedgonn Bordstørrelse: 1500 x 700 mm Slædeflade: 1200 x 560 mm Returkraft: 40 t Slaghastighed: 400 m/min Slaghastighed – under belastning: 16 - 42 slag/min Returslaghastighed: 350 mm/min Trækkraft på trækkissen: 630 kN Trækkissens slaglængde: 100 mm Samlet effektbehov: 42 kW Maskinvægt ca.: 19,5 t Udkastertryk: 50 kN Udkasterslag: 50 mm

Stand: god (brugt), Produktionsår: 1979, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, bredde i midten: 2.840 mm, centerhøjde: 1.200 mm, centerhøjde i krumtapaksel: 1.700 mm, spindelmotorens effekt: 28 W, spindelhastighed (min.): 5 o/min, spindelhastighed (maks.): 540 o/min, fjerstrøg: 750 mm, fremføringskraft X-akse: 75 N, fremføringskraft Z-akse: 110 N, emne vægt (maks.): 3.000 kg, indgangsspænding: 400 V, Maskinen er i god stand, og styreskabet blev udskiftet for 10 år siden. Maskinen står adskilt på lager. Om nødvendigt kan vi installere maskinen og tilbyde oplæring. Hsdpfx Adey S A Tdsgsnn

Stand: næsten som ny (brugt), Højtydende meltblown produktionslinje til nonwovens En fuld maskineinspektion blev udført af producentens serviceafdeling den 17.12.2025. Rapporten er tilgængelig. Ved interesse kan vi tilbyde opstart hos kunden. Driftstimer: 80 timer (kun opstart) Nypris for maskinen: 7.500.000 EUR • Producent: Reifenhäuser GmbH & Co. KG Maschinenfabrik • Model: Reicofil MB 1600 • Produktionsår: 2021 • Seneste opstart: 2022 Tekniske specifikationer • Arbejdsbredde: 1600 mm • Materiale: Polypropylen (PP), MFI 230 / 2,16 > 400 g/10 min • Kapacitet: Op til 65 kg/t pr. meter bredde • Produktvægt: 10–80 g/m² • Produktionshastighed: 5–80 m/min • Düsehovede: MB 1600, 50 h/in • Ekstruder: RT-1101-1-100, L/D 30 • Rotationsbalkens varmeeffekt: 65–172 kW • Oprullerstation: Kontaktopruller med forudindstillet spoleskift • Maksimal oprulningsdiameter: 1250 mm • Banebredde: 1700 mm • Oprulningsspænding: 10–100 N/m Yderligere udstyr og tilbehør • 3-komponent doseringssystem • 80 mm sitsskifter • Ultralydsrengøringssystem Hodpfxex Hx Rne Adgonn • Pyrolyseenhed • Ozonudsugning • Skæreklinger • Centralt betjeningspanel med touchscreen og dataindtastning

Stand: brugt, Produktionsår: 2020, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, maskine/køretøjsnummer: A-200711, samlet længde: 2.450 mm, samlet bredde: 780 mm, total højde: 1.150 mm, indgangsspænding: 220 V, Til salg er et vaskeanlæg til rastervalser og sleeves. Yderligere information findes på billederne. Hodjww Tziepfx Adgsnn

Stand: god (brugt), Produktionsår: 1991, Vi sælger vores Hydrap-presse med en kapacitet på 160 ton. Anlægget sælges kun som en komplet enhed. Driftstimer: 20.242 Tilstand: God Hnedpfjtu Szljx Adgen Besigtigelse er mulig og ønskes. Placering: Szügy / Ungarn

Stand: meget god (brugt), Produktionsår: 2005, Velkommen Hjdpfsvyuvujx Adgenn Vi har følgende i vores sortiment: Termoregulator – termostat til sprøjtestøbeforme – model HB THERM 160 U1 – serie 4 Tekniske data: Producent: HB-THERM Model: HB-160U1 Produktionsår: 2005 Medium: Vand Temperatur: 160°C Varmeeffekt: 8 kW

Stand: brugt, Produktionsår: 2013, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, Robot ABB Robotics IRB 1600ID-4/1.5 IRC5 M2004 – kun mekanik Antal akser: 6 Maks. bæreevne: 4 kg Maks. arbejdsområde: 1500 mm Produktionsår: 08/2013 Leveringsomfang: Robotmekanik Reservedele er altid tilgængelige fra lager. Robotten er fuldt funktionsdygtig og kan inspiceres efter aftale. Hsdpfx Adsy Th Txjgonn To ugers idriftsættelsesgaranti. Ingen yderligere garanti.

Stand: brugt, Produktionsår: 2008, driftstimer: 4.569 h, 2008 | Terexlift GTH 4010 med skovl og gafler | Brugt teleskoplæsser | 4569 timer 📍Placering: Frankrig 🚛 Levering til din destination er mulig – Brug vores fragtberegner for at estimere transportomkostninger! 💰 Køb nu for EUR 23.400 eller giv et bud. Betaling ved levering mulig mod et mindre gebyr (afhængigt af godkendelse)* 👷‍♂️ Inspiceret af en uafhængig ekspert 62 inspektionspunkter – 60 godkendte ✅ 1 med mindre fejl ℹ️ 1 med bemærkninger ⚠️ 📌 Inspektørens kommentar: Velfungerende teleskoplæsser, bageste rude er knust, slangen til tilt-cylinderen drypper, øvre udskydningsstyr er defekt, ingen yderligere problemer under inspektionen. 📄 Vil du se hele inspektionsrapporten, ekstra fotos eller en video? Tip: Referencen "40860 Equippo" bruges ofte til at slå flere detaljer op online. Hjdezadi Uepfx Adgsnn 💡 Derfor skiller denne maskine og vores service sig ud: ✔ Grundig inspektion udført af fagfolk ✔ Levering direkte til byggepladsen muligt ✔ Pengene-tilbage-garanti ✔ Sikker og fleksibel betalingsløsning 🔄 Overvejer du andre maskiner? Vi tilbyder nyttige værktøjer og ressourcer for alle maskinejere og -operatører – let tilgængelige på vores platform.

Stand: brugt, Produktionsår: 2008, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, Robot ABB Robotics IRB 1600 8/1.45 IRC5 M2004, komplet Hnodpfsy Rkutjx Adgen Styring: IRC5 M2004 Antal akser: 6 Maks. bæreevne: 8 kg Maks. arbejdsområde: 1450 mm Årgang: 2008 Leveringsomfang: robot, styring, kabler, teachpanel, el-diagrammer Reservedele er konstant tilgængelige fra lager. Robotten er fuldt funktionsdygtig og kan besigtiges efter aftale. 2 ugers idriftsættelsesgaranti. Ingen yderligere garanti.

Stand: brugt, Produktionsår: 2018, Bearbejdningsdiameter 140 mm Drejediameter 185 mm Emnelængde 120 mm Styring Siemens Omdrejningstal 7.000 o/min Vertikaldrejebænk | FAMAR - BISUB 160 2G Maskinen er i meget velholdt stand. Bemærk venligst, at de tekniske data er tilføjet ud fra lignende maskiner. Hedpfx Asx Szmpsdgenn

Stand: meget god (brugt), Produktionsår: 2017, Produktionsår: 2017 Rækkevidde: 1200 mm Styring: IRC5 Hedpfjyu Ihwex Adgonn Drejebord Udsugningsanlæg til støv Automatisk malerpistol V5 HVLP Membranpumpe DP Comboi Antal: 2 stk.

Stand: meget god (brugt), Produktionsår: 2002, Marini-Ermont RB 160 mobil asfaltblandeanlæg Hedpfx Adeym Drvsgsnn Årgang: 2002 Kapacitet: 160 t/t - Blandeaggregat som lastbiltrailer - Tørretromle som lastbiltrailer - Fødehopper som lastbiltrailer - Eksternt fyldstofsilo - Udlæsningssilo ca. 25 m³

Stand: ny, Produktionsår: 2025, Mål (længde/bredde/højde): 2000 x 800 x 2500 mm Vægt: 400 kg Samlet effektbehov: 2,2 kW Udstøvsningsanlæg, opfylder H3-normen WIB-160 - 2 spåntønder med spændebøjle - Reststøvindhold 0,1 mg/m3 - Til- og fra-kontakt Hnedsv A Hxyjpfx Adgsn - Effektoptagelse 2,2 kW - Netspænding 400 V / 50 Hz / 3 faser ~ - Filterareal 10,2 m2 - 30 filterposer - Automatisk filterregenerering med rystemotor - Volumen støvbeholdere: 2 x 70 l - Sugeåndsstuds 160 mm - Nominelt luftvolumen: 1.900 m3/t - Min. luftvolumen: 1.400 m3/t - Undertryk: 2.200 Pa - Maks. lydtryksniveau: 72 dB(A) - Transportmål: L=2.000 mm, B=800 mm, H=2.500 mm - Vægt: 400 kg

Stand: brugt, Produktionsår: 2003, driftstimer: 10.002 h, Brugt Robot Palletizer Fanuc 2003 – Den ultimative løsning til palleteringsopgaver Leder du efter en pålidelig og effektiv robotpalleterer til dine forretningsaktiviteter? Så behøver du ikke lede længere end Fanuc Robot Palletizer model M-410 iB 160 fra 2003. Udstyret med gribehoved til pap og inkluderet bundramme, er denne palleterer designet specifikt til palleteringsopgaver. Med intelligent kabelføring inde i det hule håndled, høje arbejdshastigheder samt stor inertimoment og håndledsmoment, kan denne maskine håndtere både store gribere og tunge laster uden problemer. Dens 6-aksede kontrol med servogriber giver større fleksibilitet ved håndtering af produkter i forskellige størrelser. Hsdpfxevgvx Re Adgenn Robotten opererer inden for et optimeret arbejdsområde og har stor vertikal slaglængde, hvilket gør det muligt at stable paller op til næsten 3 meters højde. Den integrerede bundramme og styring i soklen (eller alternativt uden sokkel) sparer gulvplads og gør transport og installation enkel. Opgrader din palleteringsproces med Fanuc Robot Palletizer 2003 – den ultimative løsning til effektiv og pålidelig palletering. Med gribehoved til pap.