Brugte Sgb Dotn 400 H / 20 400 Kva til salg (82.399)

Stand: god (brugt), Produktionsår: 2002, Transformer 400 kVA Egenvægt: 1410 kg Lægning og forsendelse er muligt! For venligst at aftale en inspektionstid på forhånd! Lodpfx Aevnifgjcferk

Stand: brugt, Produktionsår: 2016, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, 2000 kVA olie-hermetisk transformer, SGB, årg. 2016, 11 kV ± 2x2,5 %/400 V, HS stikbøsninger, fuld hermetisk beskyttelse, hjul, testprotokol Lredpoxvqp Sjfx Acfsk

Stand: brugt, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, 400 kVA trafo-station, årg. 2019, station UK220-2.9X, trafo DOTUL400/10 årg. 2013, olie-transformator, 10 kV +-2x2,5 %/400 V, med HS-stikgennemføringer AK, med LS-porcelænsgennemføringer, viserinstrument-termometer. Ledpfsxzq Hbox Acfjrk

Stand: ny, Produktionsår: 2024, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, maskine/køretøjsnummer: 2838 664, type indgangsstrøm: Klimaanlæg, samlet vægt: 4.710 kg, indgangsspænding: 16.800 V, total højde: 1.820 mm, samlet bredde: 1.270 mm, samlet længde: 1.920 mm, nominel (tilsyneladende) effekt: 2.000 kVA, sekundærspænding: 420 V, beskyttelsestype (IP-kode): IP54, temperatur: 40 °C, krævet bredde: 1.270 mm, pladskrav længde: 1.920 mm, krævet højde: 1.820 mm, Udstyr: Typeplade tilgængelig, Trefaset olietransformator i henhold til IEC 60076 i hermetisk udførelse, egnet til omgivelsestemperaturer fra -25 °C til 40 °C og maks. installationshøjde over havet på 1.000 m, til udendørs installation, med aluminiumsviklinger, typeprøvet i henhold til IEC60076, i overensstemmelse med forordning (EU) nr. 548/2014 af 21.05.14, trin 2, gældende fra 01.07.2021. Ledpjynhwrofx Acfork

Stand: brugt, Produktionsår: 2001, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, 1600 kVA olie/hermetik-transformator, Pauwels, årgang 2001, 21kV/0,69, koblingsgruppe Dyn5, HS-stikgennemføringer, LS-porcelænsgennemføringer, valgfrit: viserinstrument-termometer, fuld hermetisk beskyttelse, ruller, tilslutningsflanger. Ljdpfx Ajxwa S Eocferk

Stand: brugt, Produktionsår: 2004, Tekniske detaljer: Strømkapacitet: 630 kVA Lredpfxsv Szwco Acfjk Primær spænding: 20 kV Sekundær spænding: 400 V Frekvens: 50 Hz Spænding: 400 V / Hz Nominel strøm: 18,2/24,2 A Vægt: 2,6 t pr. enhed Dimensioner L x B x H: 1,7 x 0,82 x 1,66 m TØRTRAFOTRANSFORMATOR – på U-bærestel Der udbydes to transformatorer til salg. Begge leveres med kapsling (pt. afmonteret, se foto) Nr. 1 Nr. 2

Stand: meget god (brugt), Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, indgangsspænding: 400 V, nominel (tilsyneladende) effekt: 300 kVA, sekundærspænding: 200 V, 300 kVA trefase transformer (3 x 400 V -> 3 x 200 V) til salg Producent: Trafó-Print Kft. Type: BT23.300k Effekt: 300 kVA Primær: 3 x 400 V Sekundær: 3 x 200 V Lrsdpjw Ev N Ejfx Acfok

Stand: ny, kilometerstand: 300 km, effekt: 154 kW (209,38 hk), brændstoftype: elektrisk, antal sæder: 26, geartype: automatisk, farve: hvid, Produktionsår: 2025, Udstyr: ABS, elektronisk stabilitetsprogram (ESP), klimaanlæg, parkeringsvarmer, sodfilter, * Mercedes Sprinter eSprinter Elektro * 113 kWh batteri * Op til 450 km rækkevidde * DC 115 kW * 15 siddepladser * 10 ståpladser * Kørestolsplads * Tagklimaanlæg til passagerkabinen * Automatgear * Fartpilot * Multifunktionsrat * Aircondition til fører * Affjedret førersæde * Tagklimaanlæg * Parkeringsvarmer * Opvarmning af passagerkabine Lsdpfxsv Tghij Acferk * LED-belysning (hvid og blå) * USB-ladestationer i passagerkabinen * Håndtag/stænger * Stop-knapper * Kørestolsrampe * Bakkamera * Skridsikker gulvbelægning * El. svingdøre * Klapsæder * Assistent-systemer * Forberedt til destinationsdisplay * Tagluge * Sænket bagende * Busforlængelse * Finansiering mulig * Bytte muligt * Mellemudsalg, fejl og ændringer forbeholdes

Stand: brugt, Produktionsår: 2012, driftstimer: 55.800 h, klemmekraft: 100 kN, slagvolumen: 201 cm³, indsprøjtningstryk: 2.000 stang, samlet vægt: 5.400 kg, snegletransportørens diameter: 40 mm, Leveringsbetingelse: fra lokationen Leveringstid: efter aftale Ledoylpyvjpfx Acfsrk Betalingsbetingelse: 100% forudbetaling inden overtagelse af maskinen, netto uden fradrag

Stand: brugt, Produktionsår: 2012, driftstimer: 55.400 h, klemmekraft: 100 kN, slagvolumen: 201 cm³, indsprøjtningstryk: 2.000 stang, samlet vægt: 5.400 kg, snegletransportørens diameter: 40 mm, Leveringsbetingelse: fra lokationen Leveringstid: efter aftale Betalingsbetingelse: 100% forudbetaling inden overtagelse af maskinen, netto uden fradrag Ledpoylpy Aefx Acferk

Stand: ny, Produktionsår: 2026, maskine/køretøjsnummer: 20251017003, brændstoftype: diesel, motormaskinfabrikant: Perkins 2206C-E13TAG2, Anvendelsesformål: Byggeri Egenvægt: 4.550 kg Lodpfx Aeyy Uafjcfsrk Generator effekt: 400 kVA CE-mærkning: ja Vandtankvolumen: 580 l Transportdimensioner (L x B x H): 4,16 x 1,6 x 2,15 Produktionsland: Kina Kontakt Kenny Bongers, Tijmen Pesselse, Ronald van der Laar eller Arjen van Dijk for yderligere oplysninger. = Yderligere muligheder og tilbehør = - Batteri - Betjeningspanel - Ståltag - Tank

Stand: ny, Produktionsår: 2025, effekt: 400 kW (543,85 hk), motormaskinfabrikant: Battery System: LIFePO4, Anvendelsesformål: Byggeri Lodpfx Aew A Ha Nscfsrk Egenvægt: 12.000 kg Generator effekt: 400 kVA CE-mærkning: ja Emissionsniveau: Stage V / Tier V Transportmål (L x B x H): 4,65x2,3x2,5 m Kontakt Kenny Bongers, Tijmen Pesselse, Arjen van Dijk eller Ronald van der Laar for yderligere information. = Yderligere muligheder og tilbehør = - Kontrolpanel - Tank

Stand: ny, Produktionsår: 2025, effekt: 20 kW (27,19 hk), motormaskinfabrikant: Yunnei / DEF20CFA4, Anvendelsesformål: Byggeri Egenvægt: 1.350 kg Generator ydelse: 20 kVA CE-mærkning: ja Vandtankvolumen: 100 l Transportmål (L x B x H): 2,1 x 1,15 x 1,7 m Kontakt Kenny Bongers, Tijmen Pesselse, Arjen van Dijk eller Ronald van der Laar for yderligere information. = Yderligere muligheder og tilbehør = - Batteri Ledpeuidycsfx Acfsrk - Betjeningspanel - Tankvogn

Stand: god (brugt), Produktionsår: 2010, Lukkekraft: 200 t Lrsdpfx Acswpkfcefsk Skrue diameter: 35 mm Skudvægt: 141 g Afstand mellem søjler (foran): 570 mm Afstand mellem søjler (bag): 570 mm Skudvolumen: 154 cm³ Type: Horisontal Drivsystem: Hybrid

Stand: brugt, tomvægt: 2.160 kg, maksimal lastvægt: 180 kg, samlet vægt: 2.340 kg, akslekonfiguration: 1 aksel, første registrering: 04/2001, total højde: 39.000 mm, farve: grøn, Produktionsår: 2001, driftstimer: 2.737 h, brændstoftype: diesel, geartype: anden, førerhus: anden, bygningshøjde: 2.960.000 mm, Udstyr: bilregistrering, lavt støjniveau, * Tysk enhed * 1. ejer * Stand: se billeder * Lehmann lysmastaggregat bestående af generator og lysmastanhænger * Kun 2.737 driftstimer fra ny * Sidste service ved 2.700 driftstimer * Udtækkelig teleskopmast, styret elektrohydraulisk * Udkørt højde: 9,50 m * Lampetårn kan drejes 360° og vippes 180° * 2 x halogenprojektører á 2.000 W * 4 x halogenprojektører á 1.500 W * Egen dieselgenerator/strømforsyning med 20 kVA/16 kW * Tilslutningsspænding: 230/400 V, 50 Hz * 3 x beskyttelseskontaktudtag 16 A * 1 x CEE indbygget stikdåse 400 V 16 A * 1 x CEE indbygget stikdåse 400 V 32 A * Alle stikdåser IPX7 * Velegnet til både personbils- og lastbiltræk (kuglekobling og øjenkobling) * Transporthøjde: 2,96 m * Godkendt til 80 km/t * Alle bevægelsesdrev er ens og kan udskiftes hurtigt uden brug af specialværktøj * Tilladt totalvægt: 2.340 kg * Egenvægt: 2.160 kg Hvis en ny TÜV-godkendelse ønskes, udarbejder vi gerne et tilbud fra vores partner-værksteder. Vores tilbud er generelt UDEN ny TÜV-godkendelse, uden ny DGUV, uden ny SP, uden ny UVV. Flere lastbiler findes på vores hjemmeside under Lrjdpspk Awzsfx Acfok Vi taler følgende sprog: tysk, engelsk, polsk, tyrkisk Bemærk: Vi tilbyder og anbefaler stærkt, at varen besigtiges og afprøves, så misforståelser om stand og egnethed undgås. Besigtigelse og afprøvning kan aftales til enhver tid og er udtrykkeligt ønsket. Alle oplysninger gives uden garanti. Sælger hæfter ikke for fejl og forkerte oplysninger i annoncen. Køber er forpligtet til selv at sikre sig om varens/lastbilens stand og udstyr. Forbehold for ændringer, mellemsalg og fejl. - .

Stand: brugt, kilometerstand: 12.345 km, første registrering: 11/2000, Produktionsår: 2000, Haller X2, 0,20 m³ affaldscontainer til kabelsystem. Containeroptagelse: Zoeller 380,00. Lodswwtigopfx Acferk = Yderligere information = Kontakt Gerrit Haverhoek for yderligere information.

Stand: brugt, Produktionsår: 2011, Haspel Lrodpfx Aeuqfa Ijcfsk Coilvægt / bæreevne: 4,5 t Maks. båndbredde: 520 mm Ydre diameter på coil: 1600 mm Spredningsområde: 460 - 530 mm Retteenhed Båndpassagebredde: 20 - 400 mm Antal rettevalser: 7 stk. Diameter på rettevalser: 60 mm Antal udtræksvalser: 4 stk. Diameter på udtræksvalser: 60 mm Båndtykkelse: 0,4 - 3,5 mm Gennemløbshastighed: 2 - 10 m/min Føder med valser Maks. båndbredde: 310 mm Maks. båndtykkelse: 3,0 mm Båndtykkelse ved maks. båndbredde: 2,8 mm Båndtykkelse ved maks. tværsnit: 850 mm² Antal fremtræksvalser: 2 stk. Diameter på fremtræksvalser: 80 mm Maks. fremføringshastighed: 104 m/min Drevkraft: 1,5 kW Standardudstyr Coil-læssestol: Løftehøjde 500 mm, bæreevne 5.000 kg, maks. båndbredde 500 mm

Stand: ny, Afsugningskapacitet ved studs* (Filterenhed): 2050 m³/h Samlet effektoptagelse*: 1,04 kW Driftsspænding: 400 V, 50/60 Hz, 3Ph+PE Lydniveau*: 69 db(A) Mål L/B/H i mm: L 1290 / B 588 / H 595 Farve: RAL 7035 Vægt: 113 kg Producent: ISI Industrieprodukte GmbH *Afhængig af filterbestykning Særlige spændinger eller specialfarver fås på forespørgsel Anvendelse: Ljdpfoh Rfbxjx Acfjrk Udskilning af emulsionsdis, til mellemstore til meget store maskinarbejdsrum. Dine fordele med COBARON-serien: - 15 apparatvarianter tilgængelige - Direkte fra producenten - ISI-TRONIC som standard (digitaliseret filterstyring) - Elektronisk reguleret EC-ventilator som standard - Justerbar omdrejningshastighed og luftydelse - Kan leveres med forskellige filterkonfigurationer - Højkvalitets filtermedier i for- og hovedfilterområdet - Udskilningsgrad op til 99,95% - Omfattende tilbehørsprogram til installation og tilslutning - Fleksibelt tilpasselig til anvendelse - Optimal driftstid - Kvalitet 'Made in Germany' Med COBARON tilbyder vi et filtersystem, der opfylder de nutidige krav i forhold til alsidige bearbejdningsprocesser og de dermed forbundne emissioner. Selv i standardprogrammet byder COBARON kombinationsfiltersystemet på flere filterbestykningsvarianter og kan derfor konfigureres variabelt til mange formål. De forskellige udbygningstrin i COBARON-serien er specielt udviklet til applikationer, der for mange filtersystemer (mekaniske eller elektrostatisk) udgør grænsetilfælde. Kombinationen af begge velafprøvede filterprincipper i den rette applikation øger luftfilterets effektivitet og forlænger driftstiden. COBARON kan anvendes som en rent mekanisk filterenhed med forskellige filtertrin, eller kan endvidere konfigureres med en elektrostatisk filtercelle. Vores filterenheder er allerede digitaliseret som standard og kan eksempelvis styres via laptop.

Stand: ny, Udsugningskapacitet ved filterenhedens studs*: 2420 m³/h Samlet effektoptagelse*: 1,84 kW Driftsspænding: 400 V, 50/60 Hz, 3Ph+PE Lydniveau*: 72 dB(A) Ljdpfx Acjh Rfb Hsfork Mål L/B/H i mm: L 1290 / B 588 / H 595 Farve: RAL 7035 Vægt: 118 kg Producent: ISI Industrieprodukte GmbH *Afhængig af filterbestykning Specialspænding eller specialfarve på forespørgsel Anvendelsesområde: Separation af emulsions­tåge, til mellemstore til meget store maskinrum. Dine fordele med COBARON-serien: - 15 forskellige modelvarianter tilgængelige - Direkte fra producenten - ISI-TRONIC som standard (digital filterstyring) - Elektronisk styret EC-ventilator som standard - Regulerbar omdrejningshastighed og luftmængde - Leveres med forskellige filterkombinationer - Højkvalitets filtermedier i for- og hovedfilterzoner - Separationseffektivitet på op til 99,95% - Stort udvalg af monterings- og tilbehørsdele - Fleksibel tilpasning til applikation - Optimale driftsintervaller - Kvalitet fremstillet i Tyskland Med COBARON tilbyder vi et filtersystem, der imødekommer nutidens mange forskellige bearbejdningsformer og de voksende krav til forureningsprofiler. Allerede standardprogrammet i COBARON kombinationsfiltersystemet tilbyder forskellige filterkombinationer og kan således tilpasses mange anvendelser. De forskellige udvidelsesniveauer i COBARON-serien er udviklet specielt til applikationer, der for mange filtersystemer (mekanisk eller elektrostatisk) tidligere udgjorde grænsetilfælde. Kombinationen af begge velafprøvede filterprincipper i den rigtige anvendelse øger filterets effektivitet og forlænger dets levetid. COBARON kan bruges som en ren mekanisk filterenhed med forskellige filtertrin eller yderligere konfigureres med en elektrostatisk filtercelle. Vores filterenheder er allerede som standard digitaliseret og kan for eksempel styres via laptop.

Stand: ny, Produktionsår: 2024, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, indgangsspænding: 400 V, samlet vægt: 95 kg, Udstyr: Typeplade tilgængelig, dokumentation / manual, Afsugningskapacitet ved filterenheden ved studsen*: 2200 m³/t (fri udsugning) Samlet effektoptagelse*: 0,62 kW Driftsspænding: 400 V, 50/60 Hz, 3-faset + PE Lydniveau*: 65 dB(A) Mål L/B/H i mm: L 1623 / B 508 / H 545 Farve: RAL 7035 Vægt: 91 kg Fabrikant: ISI Industrieprodukte GmbH *Afhænger af filterudstyr Specialspænding eller -farve efter forespørgsel Filterudstyr*: - 40 mm aluminiumforfilter (valgfrit/eftermonterbar: forfilterpakke PrePac) - 1 stk. elektrostatiske filterceller - 20 mm aluminiumsefterfilter (valgfrit: 40 mm efterfiltersortiment) OPTION: Flere forfilterpakker mulige Anvendelsesområde: Lodpfsum Uzasx Acferk Vandret, elektrostatiske luftrenser med EC-radialventilator til udskilning af olie- og emulsions-tåge samt røg fra hal luft i recirkulationsdrift. Lodret råluftindtag via indsugningsbøjning med sugedyse. Renluftretur via justerbart diffusionsgitter. ELBARON-seriens fordele: - 6 enhedsvarianter tilgængelige - Direkte fra producenten - Elektronisk styret EC-ventilator standard - Regulerbar hastighed og luftmængde - Fås som Simplex (ettrins) eller Duplex (totrins) - Forskellige luftydelser tilgængelige - Kan tilpasses forurening og luftbehov - Omfattende program af tilbehør og tilslutningsmuligheder - Kvalitet: Made in Germany Vi har udviklet haludsugning som et omkostningseffektivt alternativ til dyre centraludsugninger eller komplekse enkeltmaskineudsugninger. Således kan du beskytte medarbejdernes sundhed og bevare din bygningsstruktur uden store investeringer. Vi har udviklet ELBARON®-filterserien til brug ved bearbejdninger med ren olie, samt til udskilning af olietåge og røg (olietågeudskiller). ELBARON®-seriens digitale elektrostatiske luftfiltre har i mange år været blandt markedets mest effektive filterudstyr og anvendes globalt.

Stand: meget god (brugt), Produktionsår: 2015, driftstimer: 68.946 h, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, I drift Timer: 68.946 t. Lukketryk: 1.500 kN Lukkesystem: 520 H Åbningskraft / slaglængde: 450 mm Fast / variabel formhøjde: 250-550 mm Fast / variabel pladeafstand: 700-1000 mm Søjleafstand: 520 x 520 mm Formplader til fastspænding (bredde x højde): 695 x 695 mm Maks. vægt af bevægelig formhalvdel: 1.000 kg Udkasterkraft – slaglængde: 40 kN – 175 mm Tomgangscyklus: Min. 1,5 s – 364 Snekke diameter: 40 mm Effektiv snekke længde: 20 L/D Snekke slaglængde: 160 mm Beregnet indsprøjtningsvolumen: 201 cm³ Vægt pr. indsprøjtning: 184 g PS Materialegennemstrømning: 29 kg/t PS Indsprøjtningstryk: 2.000 s-bar Eftertrykstid: 45-2.000 s-bar Lrjdpfx Acjyab R Nefek Indsprøjtningsflow: 214 cm³/s Indsprøjtningshastighed: 170 mm/s Effekt – varmezoner: 9,7 kW – 5 Oliekapacitet: 160 l Vægt: 6.700 kg Højde: 2.215 mm Længde: 4.672 mm Komplet installation tilbydes også: Sprøjtestøbemaskine + WITTMANN W818-2066 (2013) robot + transportbånd Robot WITTMANN W818-2558 (2013)

Stand: meget god (brugt),

Stand: ny, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, maskine/køretøjsnummer: 12412802, tomvægt: 540 kg, maksimal lastvægt: 760 kg, samlet vægt: 1.300 kg, akslekonfiguration: 1 aksel, længde af lastrum: 3.150 mm, læsningsbredde: 1.640 mm, lastepladshøjde: 2.370 mm, Produktionsår: 2026, Lademål ca. 1640 mm x 3150 mm x 2000 mm Udvendige mål ca. 2150 mm x 4450 mm x 2370 mm Tilladt totalvægt: 1300 kg Nyttelast: ca. 760 kg (nyttelast varierer afhængigt af ekstraudstyr) Producent: Debon Særlige egenskaber - Aluminium kasseopbygning - Tag og front i polyester (aerodynamisk) - Pullman V2 lavbundschassis - Bundplade: aluminiumsgulv (skridsikker) - Dør-/rampekombination (aluminium) - Hjulstøddæmpere monteret inkl. 100 km/t godkendelse - Sidedør, aflåselig - Indvendig belysning med kontakt - 6 surringsøjer i ladgulv - Køretøjsdokumenter inklusive yderligere udstyr - Bagstøtter - Bremseklodser + holder Chassis - Pullman V2 | Affjedret med skruefjedre og støddæmpere | V-trækstang med kugletræk | Automatiske tungtstøttehjul Elektrisk - 12 Volt | 13-polet stik | Positionslys | Tågelygte Lrodpfxsq T R R Te Acfek Ønsker du at købe denne trailer eller har yderligere spørgsmål til trailere, bedes du bruge vores interne højttalervogn-anviser "Nr.12412802".

Stand: god (brugt), Tekniske data for opbygningsbeslag: Fabrikant: Jung Heinrich Type: MPB Leveringsomfanget omfatter: 02x opbygningsbeslag, brugte Samlet længde: ca. 400 mm Lodpfx Acoipt Ddefjrk Samlet bredde: ca. 129 mm Indvendig bredde: ca. 121 mm Til rammestørrelse: ca. 120 mm Dybde: ca. 49 mm Materialetykkelse: ca. 4,00 mm Hulafstand i dybden: ca. 100 mm Hulmønster i bredde x højde: ca. 85 x 100 mm Borehul Ø: ca. 10 mm Materialefarve: blå Vægt pr. stk.: ca. 2,59 kg Bemærk: Der medfølger ikke skruemateriale.

Stand: ny, Produktionsår: 2023, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, samlet vægt: 1.470 kg, brændstoftype: diesel, tankkapacitet: 230 l, farve: beige, effekt: 27,21 kW (37,00 hk), udgangsstrøm: 47 A, udgangsspænding: 400 V, udgangsfrekvens: 50 Hz, type udgangsstrøm: trefaset, nominel effekt: 17 kW (23,11 hk), nominel (tilsyneladende) effekt: 22 kVA, kontinuerlig effekt: 20 kW (27,19 hk), kontinuert tilsyneladende effekt: 20 kVA, samlet længde: 2.800 mm, samlet bredde: 1.063 mm, total højde: 1.703 mm, omdrejningshastighed (maks.): 1.500 o/min, motormaskinfabrikant: Cummins, type af køling: vand, AVS-dieselgenerator DW 20 CU 15 AK14A PRP-effekt: 16 kW / 20 kVA ESP-effekt: 17,6 kW / 22 kVA Motor: Cummins 4B3.9G11 Emissionsniveau: - Omdrejningstal: 1.500 o/min Mekanisk omdrejningsregulator Driftsspænding: 12 V Køling: vandkølet Generator: Stamford PI114D Spænding: 400/231 V Kontrolpanel: InteliLite AMF Type: Indkapslet aggregat, vejrbeskyttet og lyddæmpet Lodpfx Ajwu D Unjcfork • Nødstopsafbryder • Køler med mekanisk ventilator • Sokkelramme med integreret brændstoftank (230 l) og gaffellommer • Spændings- og frekvensregulering i henhold til ISO 8528-5 • Aggregat kun egnet til stationær anvendelse Bemærk venligst, at disse aggregater i henhold til gældende EU-forordning ikke er godkendt til mobil anvendelse. Aggregaterne sælges som B-varer. B-varer indebærer, at aggregaterne kan have kosmetiske fejl såsom flyverust eller rust på kabinettet. Disse fejl påvirker dog ikke aggregaternes funktionalitet eller ydeevne. Ved accept af dette tilbud anerkender du udtrykkeligt de beskrevne egenskaber og den tilhørende tilstand for aggregaterne.