Brugte Sprøjte-Robot til salg (3.474)

Stand: god (brugt), Produktionsår: 2000, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, samlet vægt: 1.400 kg, 2 stk sprøjte robotter Fanuc med sprøjtepistol brugt til maling og lakering af MDF plade-kanter Hjdpfx Aozb Dgpedlent sælges samlet

Stand: god (brugt), Produktionsår: 2016, samlet vægt: 10.000 kg, Udstyr: dokumentation / manual, Til salg: - Producent: ABB / Stelram - Mærke: ABB / Stelram - Type: 2 robotceller med 4 pick-and-place-robotter pr. celle. I alt 8 robotter - Vakuum: Becker-pumper - Kamerasystem / Vision Inkluderet: - Strømskabe - Brugsanvisninger, software, reservedelslister, introduktionslister, pneumatiske og elektriske diagrammer - Indføringsbånd - 2 robotceller - 2 kamerabokse - Transportbånd Dimensioner, komplet med indføring: Hedpfx Aoznd Skodlent Længde x bredde x højde: 19,50 meter x 2,70 meter x 2,95 meter Transport og demontering kan tilbydes af os. Denne store robotcelle er velegnet til høje hastigheder og større produkter. Hvis du har spørgsmål eller kommentarer, er du velkommen til at kontakte os. Med venlig hilsen, Leo Holland

Stand: brugt, Produktionsår: 2021, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, samlet vægt: 34 kg, løftekapacitet: 10 kg, arms rækkevidde: 1.300 mm, Vi tilbyder denne brugte Universal Robots UR10e kollaborative robot, årgang 2021. Model: UR10e Serienummer: 202·5000196 Produktionsdato: 30 Jan 2021 Vægt: 33,5 kg Vægt: 73,9 lbs Indkapslingsklasse: IP54 Maksimal nyttelast: 10 kg Maksimal nyttelast: 22 lbs Maksimal rækkevidde: 1300 mm Maksimal rækkevidde: 51,2 inches Produkttype: Industrial Hnodpfxoz Ap Ads Adljt Funktionel sikkerhed PL: PL d (ISO 13849-1) Hvis du har spørgsmål eller har brug for flere oplysninger, er du velkommen til at sende os en besked

Stand: god (brugt), Produktionsår: 2006, 1,0 stk. brugt sprøjtestøbemaskine med robot Producent: KRAUSS MAFFEI Hsdjzl Sfmopfx Adlsnt Type: KM420-1900C2 Årstal: 2006 Lukkekraft: 420 ton Afstand mellem plader: 800 x 800 mm Skrue-DN: 70 mm Maks. volumen: 1.047 cm³ Sprøjtedelsvægt: 853 g/PS Styring: MC5 Udstyr: 2 stk. kerneudtrækkere Robot SEPRO, type: SR4030 S3 VISUAL 12-zoners varmestyring Interface til temperaturreguleringsenhed

Stand: meget god (brugt), Produktionsår: 2010, driftstimer: 91.720 h, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, Lukkekraft 150 kN Hjdpfoyvt R Isx Adlont Snekkediameter D45 mm Maks. sprøjtevolumen 318 cm3 Opspændingsplader 688 x 688 mm Samlet vægt 6840 kg Maskinen er udstyret med robot

Stand: god (brugt), Produktionsår: 2002, 1 stk. brugt sprøjtestøbemaskine Producent: KRAUSS MAFFEI Hnedpfx Aeyak Htodlet Type: KM575-1900C2 Årgang: 2002 Lukketryk: 575 ton Søjleafstand: 1000 x 1097 mm Snekkediameter: 70 mm Maks. slagvolumen: 1.097 cm³ Vægt af sprøjtestøbt del: 998 g/PS Styring: MC4 Udstyr: 5 stk. kernetræk Robot, producent: Reis, årgang: 2015 24-zonet varme kanalstyring Transportbånd Beskyttelseshegn

Stand: god (brugt), Produktionsår: 2007, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, 1,0 stk. brugt sprøjtestøbemaskine inkl. SEPRO-robot Fabrikant: ENGEL Type: e-motion 740/180 KL Årgang: 2007 Lukke-kraft: 180 ton Søjleafstand: UDEN SØJLER Snekkediameter: 45 mm Maks. slagvolumen: 318 ccm³ Sprøjtestøbevægt: 286 g/PS Styring: CC200 Udstyr: - Robot, producent SEPRO - 2 x kerneudtræk Hnjdpfx Adsx Ddg Tjljt - Udblæsningsventil - Sikkerhedshegn - Transportbånd

Stand: klar til brug (brugt), Produktionsår: 2016, løftekapacitet: 1.400 kg, Glaslift KS Robot 1400 Årgang: 2016 Bredde: 1310 mm Længde: 3350 mm Højde: 1700 mm Hodpfjyir Azjx Adlent Maks. løftekapacitet: 1400 kg Med fjernbetjening DGUV-inspektion gyldig til juli 2025 Tilbuddet henvender sig udelukkende til erhvervsdrivende i henhold til §14 i den tyske civillovbog (BGB).

Stand: meget god (brugt), Produktionsår: 1999, 1,0 stk. brugt sprøjtestøbemaskine med robot Fabrikant: ARBURG Model: 420C1000-350 Årgang: 1999 Lukketryk: 100 tons Søjleafstand: 420 x 420 mm Snekkediameter: 40 mm Hodpfxeu E E Hle Adlont Doservolumen: 182 cm³ Indsprøjtningsvægt: 172 g/PS Styring: SELGOCIA Udstyr: - Robot, fabrikant: GEIGER, model: LR21, årgang 1998 - 2 x kerneudtræk

Stand: næsten som ny (brugt), Produktionsår: 2020, driftstimer: 96 h, Næsten som ny, rækkevidde: 850 mm, nyttelast: 5 kg, gentagelsesnøjagtighed: 0,03 mm, vægt: 20,6 kg. Leveres med teachpanel, styreboks og manualer. Besigtigelse på stedet er mulig. Hnjdpfsq A S Dfsx Adlst

Stand: god (brugt), Produktionsår: 2000, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, samlet vægt: 1.570 kg, Fanuc robot udstyret med pudsebørster beregnet til kantpudsning af plader og lignende inden for træproduktion Hnodpfxozb Daco Adlst

Produktionsår: 2009, driftstimer: 89.479 h, stand: god (brugt), Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, Sliberobot til bearbejdning af smedede eller støbte vandhanekomponenter. Driftstryk: 5,5-6 bar. Hjdpfx Adezvn Tzelont Driftsspænding: 400 V – 50 Hz. Nominel strøm: 13 A. Nominel effekt: 8 kW. Løbende vedligeholdelse frem til 2026. Omfattende udvalg af tilbehør.

Stand: meget god (brugt), Produktionsår: 2007, Type: Hnsdpfxsr Iy Nkj Adljt Industrirobot Mærke: Hyundai / Hanwha TechM Produktionsår: 2007 Maksimal belastning: 200 kg

Stand: meget god (brugt), Produktionsår: 2014, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, Produktionsår: 2014 Løftekapacitet: 20 kg Hodsr Aka Ajpfx Adlent Rækkevidde: 1726 mm

Stand: klar til brug (brugt), Produktionsår: 2011, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, maskine/køretøjsnummer: A1106011/1300, arbejdsbredde: 1.300 mm, samlet vægt: 7.500 kg, emne højde (maks.): 120 mm, Ingen minimumspris – garanteret salg til det højeste bud! TEKNISKE DETALJER Maks. arbejdsbredde: 1.300 mm Maks. emnetykkelse: 120 mm MASKINDETALJER Spænding: 400 V Strømforbrug: 36 A Sikring: 63 A Tilslutningseffekt: 17,0 kW Hjdpfxszzbcgj Adlent Vægt: 7.500 kg Transportvægt: 7.500 kg Antal transportpakker: 8 stk. UDSTYR 4 sprøjtepistoler Wagner-pumpesystem

Stand: meget god (brugt), Produktionsår: 2000, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, maskine/køretøjsnummer: 52.693.00, fremføringslængde X-akse: 1.525 mm, fremføringslængde Y-akse: 1.525 mm, fremføringshastighed Y-akse: 1 m/min, fremføringshastighed Z-akse: 1 m/min, Svejerobot – fuldt udstyret Vertikal bøjearms-robot 6 akser Rækkevidde: 1525 mm Udstyret med automatisk svejsepistol, type: DIX MALZ 520 Trådfremføringsenhed, producent: FRONIUS, type: ROB.VR1500 DINSE-ZA Hnjderl S Ufopfx Adljt Inkluderer 2 roterende svejeborde Plademål: hver 1200 × 750 mm Pneumatisk drevet renseanordning Positionerings- og retstation for svejsebrænderen Strømkilde, producent: FRONIUS, type: svejseapparat TPS 4000 Leveres med teknisk dokumentation Bemærk: Maskinen kan transporteres på en standard lastbil. Tekniske specifikationer Mål (L × B × H): ca. 4700 × 3500 × 3800 mm Vægt: ca. 5000 kg Byggeår: 2000

Stand: klar til brug (brugt), Produktionsår: 2006, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, maskine/køretøjsnummer: 2334, arms rækkevidde: 3.000 mm, løftekapacitet: 165 kg, tomvægt: 2.500 kg, styretype: CNC-styring, antal akser: 6, Ingen minimumspris – garanteret salg til det højeste bud! TEKNISKE DETALJER Antal aksler: 6 Rækkevidde: 3.000 mm Belastningskapacitet: 165 kg MASKINDETALJER Styring: CNC Dimensioner og vægt Dimensioner (L x B x H): 2.000 x 2.400 x 2.500 mm Hnjdpfx Aszzbbpodlet Egenvægt: 2.500 kg Transportpakker: 2 UDSTYR CE-mærkning

Stand: klar til brug (brugt), Et komplet og brugt robotgreb til håndtering af sække i god stand – det har tidligere været monteret på en 4-akset palletteringsrobot med en lastekapacitet på 130 kg til pallettering af sække. Grebet er udstyret med vakuumkopper og roterende arme, der også kan bruges til at håndtere lag af emballage. Grebet er justerbart og udstyret med alle de nødvendige sensorer og ventiler. Kontakt os for at få flere billeder og videoer via WhatsApp. Montering med ISO-flange. Hnedjz An Raepfx Adlot Klar til forsendelse til hele verden. Vi tilbyder konkurrencedygtige forsendelsesomkostninger og sørger for alt eksportpapirarbejde.

Stand: næsten som ny (brugt), Produktionsår: 2022, driftstimer: 100 h, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, maskine/køretøjsnummer: 20225203648, løftekapacitet: 12 kg, arms rækkevidde: 1.300 mm, drejeområde: 360 °, Universal Robots UR10e – næsten ikke brugt, udelukkende til testformål Vi tilbyder en Universal Robots UR10e i fremragende stand. Denne cobot er udelukkende blevet brugt til testformål og har derfor meget få driftstimer. UR10e leveres med den nyeste tilgængelige softwareversion og er klar til umiddelbar brug. Flere UR10e cobots på lager Vi har i øjeblikket flere UR10e cobots på lager. Dette giver os mulighed for at tilbyde forskellige modeller og prisniveauer. Leder du f.eks. efter: 1. en billigere, ældre eller mere brugt UR10e? 2. en nyere cobot med meget få driftstimer? 3. eller endda en helt ubrugt UR10e, der aldrig har været pakket ud? Kontakt os gerne. Vi kan også sammensætte en kombinationsordre, hvis du køber flere robotter. Den angivne pris er for den enkelte UR10e cobot. Afhængigt af din anvendelse kan vi også levere UR10e som en komplet robotløsning. Vi kan f.eks. levere UR10e som: Sveiserobot – komplet svejseløsning med en Fronius svejsegenerator Dedikeret sliberobot – en sliberobot, der er specifikt udviklet til dine produkter og din produktionsproces Automatisk sliberobot – vores standard Talen Robotics automatiske sliberobot Takket være vores erfaring med robotteknologi og industriel automatisering kan vi hjælpe dig med at vælge den rigtige UR10e og model til din anvendelse. Hnedpfx Aozudb Ssdlst Leder du efter en bestemt alder, stand, softwareversion eller et bestemt antal cobots? Kontakt os – det er muligt, at vi har præcis den rigtige UR10e på lager til dig.

Stand: klar til brug (brugt), Produktionsår: 2007, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, driftstimer: 15.396 h, pressekraft: 173 t, slaglængde: 500 mm, samlet vægt: 16.000 kg, arbejdslængde: 4.250 mm, Udstyr: CE-mærkning, fuld servicehistorik, Ingen minimumspris – garanteret salg til det højeste bud! Hnsdpfx Adjzzkvcjlst TRUMPF TruBend 5170 inklusive BendMaster! Maskinen er løbende blevet vedligeholdt af Trumpf og har fuldt serviceeftersyn. Cylindrene er tætte og har ingen olielækage. De viste værktøjer til robotten er inkluderet. TEKNISKE DETALJER Slaglængde: 500 mm Trykkraft: 1.700 kN Arbejdsbredde: 4.250 mm Værktøjspænding: Hydraulisk, oven- og underfra Antal akser: 6 Belastningskapacitet: 60 kg MASKINENS DETALJER Spænding: 3 x 400 V Nominel strøm: 41,0 A Frekvens: 50 Hz Tilslutningseffekt: 28,0 kVA Styrespænding: 24 V DC Efterløbstid: maks. 90 ms Efterløbsafstand ved 220 mm/s: maks. 10 mm Efterløbsafstand ved 160 mm/s: maks. 8,5 mm Driftstryk: maks. 300 bar Vægt: 16.000 kg Driftstimer Driftstid trykbjælke: 15.396 timer Driftstid hydraulik: 83.212 timer Driftstimer maskine: 152.638 timer UDSTYR CE-mærkning Dokumentation/manual Bagstop med sensor CNC-profilering Bendmaster (robot 8 m bevægelig platform) Vakuummanipulatorer CNC-grebstation Dobbeltplade-genkendelse Sikkerhedsanordning BendGuard Lasersafe Reservedele: kabel, reservedels-vakuumplade, BWF-fastgørelsesanordninger (maskinfødder) Højde og vægt af udstyret skal tages i betragtning ved valg af transportkøretøj. En gaffeltruck er til rådighed til pålæsning. Ved for sen afhentning opkræves et lagergebyr på 20,00 € pr. parti og påbegyndt dag. Gebyret skal betales før afhentning. Salg sker uden garanti og ansvarsfraskrivelse. Oplysningerne om de tekniske data stammer fra det oprindelige tilbud. Der påtages intet ansvar for tryk- og målefejl. Sammenlign i tvivlstilfælde oplysningerne med de medfølgende billeder, eller inspicer varen på stedet inden auktionens afslutning.

Stand: meget god (brugt), Produktionsår: 2017, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, Vi tilbyder: CNC-bearbejdningscenter, universelt, med robotautomatisering Producent: DMG MORI Type: DMU 50 3rd med Lang RoboTrex52 Byggeår: Maskine 2017 / Automatisering 2021 Styring: Celos med Siemens 840D sl Operate Tekniske data: Slaglængder: x-akse: 650 mm y-akse: 520 mm z-akse: 475 mm b-akse: -35 til +110° c-akse: 360° Hovedspindel: Omdrejningstal – hovedspindel: 20 - 15.000 o/min Motoreffekt – hovedspindel (100/40 %): 21 / 16 kW Arbejdsbord: Borddimensioner: L 630 x 500 mm Værktøjsskifter: Værktøjsholder: SK 40 Antal værktøjspladser: 60 stk. Fremføringshastigheder: Hurtiggående (x/y/z): 42 m/min Driftstimer: ca. 32.000 timer Spindeltimer: ca. 12.000 timer Tekniske egenskaber og tilbehør: - Aktiv køling af spindel - Direkte målesystem i alle akser - Spiralkonveyor til spåner - Intern kølevæsketilførsel (IKZ) 40 bar, inkluderer: - Papirbåndsfilter - Tank 600 l - Kabinetag - Drejbar gennemføring i spindelmidten Hnodpez A A E Njfx Adlot - Blæseluft gennem spindelmidten - Spulepistol - Olie- og emulsionspartikelfilter, mekanisk - Infrarød måletast, Fabr. Heidenhain TS 649 (hvis tilgængelig) - Forberedelse til 3D quickSET - Driftstilstand 4 - ATC – Application Tuning Cycle - Værktøjsbrudsovervågning TRS2 (hvis tilgængelig) - Tracy-manteloverfladeinterpolation - Automatiseringssystem Lang RoboTrex 52 Tilbehør, viste værktøjer og spændeanordninger er kun en del af leveringsomfanget, hvis dette er anført i de supplerende oplysninger. Ændringer og fejl i de tekniske data og oplysninger forbeholdes, ligesom mellemsalg forbeholdes!

Stand: meget god (brugt), Produktionsår: 2018, driftstimer: 1.888 h, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, samlet vægt: 1.070 kg, løftekapacitet: 110 kg, arms rækkevidde: 3.010 mm, drejeområde: 360 °, indgangsspænding: 500 V, indgangsstrøm: 38 A, type indgangsstrøm: trefaset, Udstyr: dokumentation / manual, 2x Comau C5G ACC3-E med Comau Smart-5 NJ 110-3.0 robotarm To industrielle Comau-robotter, fremstillet i 2018, tilbydes som et komplet sæt. Udbudspris for det komplette sæt: 15.000 € Driftstimer: Robot 1 – C5G timemåler: 1.888:56 timer Hedpjzzw Ufefx Adlont Robot 2 – C5G timemåler: 2.035:58 timer Kontrollerens specifikationer: Kontroller: Comau C5G ACC3-E Robotarm: Comau Smart-5 NJ 110-3.0 Beskyttelsesklasse: NEMA 12 / IP54 Kontrollerens vægt: 125 kg Hovedafbryderens afbrydelsesstrøm: 6 kA Afbryderspænding: 500 V Strømforsyning: 400–500 V Faser: 3 Frekvens: 50/60 Hz FLA cyklus/maks.: 15/38 A Transformatorstyrke: 12 kVA Begge robotter er i øjeblikket i drift. Hvis du har spørgsmål eller har brug for yderligere information, er du velkommen til at sende os en besked.

Stand: brugt, Produktionsår: 2001, driftstimer: 12.790 h, Letanvendelig svejsecelle udstyret med en ABB IRB140-robot og et S4C+ M2000-styresystem samt Fronius TPS-svejseudstyr. Hnsdpfoz Apzysx Adljt En praktisk løsning til mindre svejseopgaver, med en størrelse, der gør det nemt at placere og flytte den efter behov. Der kræves kun en palleløfter til at flytte den. Cellen er primært blevet brugt til prøvesvejsning og demonstrationer. Specifikationer: - ABB IRB140 - ABB S4C+ M2000-styresystem - Fronius TPS-svejseudstyr - Kompakt design - Egnet til mindre svejseopgaver - Bruges til prøvesvejsning og demonstrationer - Nem at flytte med en palleløfter

Stand: næsten som ny (brugt), Produktionsår: 2026, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, Vi tilbyder: CNC-dreje- og fræsecenter med robotautomation Hnodpfxoz A Ay Te Adlst Producent: DMG MORI Type: CLX 450 TC Byggeår: 2026 Styring: Celos X med Siemens Sinumerik One Tekniske data: Maks. drejediameter: 400 mm Drejelængde: 1100 mm Stangdiameter: maks. 65 mm Slaglængder: x-akse: 276 mm z1-akse: 755 mm z3-akse: 775 mm y-akse: +/- 100 mm b-akse: +/- 120 ° Hovedspindel: Omdrejningstal: 5.000 o/min Motoreffekt: 14/17 kW Maks. drejemoment: 275/345 Nm Modspindel: Omdrejningstal: 5.000 o/min Motoreffekt: 14/17 kW Maks. drejemoment: 275/345 Nm Fræsespindel: Omdrejningstal: 0 – 12.000 o/min Motoreffekt: 8,8/10,5 kW Værktøjsoptagelse: HSK-T 63 Værktøjsskifter: 60 positioner Maks. drejemoment: 73/90 Nm Indvendig spændepatron: Ø 67 mm Driftstimer: ca. 1.130 timer Spindeltimer: ca. 280 timer Tekniske egenskaber og tilbehør: - Absolute, direkte positionsmålesystemer i x- og y-akse - Dobbeltfiltersystem - Modspindel ISM 65, A2-8, c-akse og hydraulisk spindelbremse - Båndtransportør til spåner, inkl. kølevæsketank - Spændepatronspyleanlæg udvendigt til hoved- og modspindel - Kølevæsketilførsel gennem modspindlen - Kølevæskesprøjtepistol - Rengøring af sikkerhedsglas - Elektronisk håndhjul (hvis tilgængeligt) - Alternerende omdrejningstal - Signallampe, 4-farvet - Automatisk dør til arbejdsområdet, elektrisk - Elektrisk interface Robo2Go - Emne-måletaster, Fabr. Renishaw RMP40 (hvis tilgængeligt) - Værktøjsmåleudstyr, Fabr. Renishaw RP1 (hvis tilgængeligt) - Funktion til kontrol af borebrud for Renishaw RP1 - Positionsmålesystem for z1-akse - Differensialtrykovervågning 2.0 på hoved- og modspindel - Støttespindel-funktion for modspindlen, inkl. fodkontakt - Kølevæskeanlæg 8 / 40 bar, bestående af: - Kølevæskebeholder 600 l - Pumpe, tryk variabel 8 – 40 bar - Båndfilteranlæg - Pumpe med niveauovervågning - Mekanisk olie-tågeudsuger - Beskyttelsespakke - Teknologicyklus med dialogbaseret programmering - Teknologicyklus til afskæring af emnet - 2x 3-bakkepatron, Fabr. Schunk ROTA THW3 265-81 - Last- og aflæssessystem Robo2Go, bestående af: - Modul 35 kg - Skuffeopbevaring inkl. ekstra skuffe - Tilbehør på forespørgsel Tilbehør, viste værktøjer og spændemidler er kun en del af leveringsomfanget, hvis dette er anført i de yderligere oplysninger. Ændringer og fejl i de tekniske data og oplysninger, samt forbehold for mellemsalg!

Stand: næsten som ny (brugt), Produktionsår: 2022, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, maskine/køretøjsnummer: R22X00F44, samlet vægt: 41 kg, løftekapacitet: 20 kg, arms rækkevidde: 1.418 mm, Vi tilbyder denne som ny FANUC CRX-20iA/L kollaborative robot – 20 kg / 1.418 mm – årgang 2022. Til salg er en FANUC CRX-20iA/L kollaborativ 6-akset robot, fremstillet i 10/2022. CRX-modellen er ideel til fleksible automatiseringsopgaver og udmærker sig især ved sin lastekapacitet på 20 kg med en rækkevidde på 1.418 mm. På grund af den kollaborative konstruktion kan robotten – afhængigt af anvendelsen og risikovurderingen – også anvendes til moderne arbejdspladser, hvor mennesker og robotter arbejder sammen. Tekniske data Producent: FANUC Type: CRX-20iA/L Årgang / produktionsdato: 10/2022 Lastekapacitet: 20 kg Rækkevidde: 1.418 mm Robotvægt: 41 kg FANUC type: A05B-1702-B212 Kollaborativ 6-akset industrirobot Kompakt design Stor rækkevidde med høj lastekapacitet Robotten er i øjeblikket monteret på et mobilt understel af aluminiumsprofiler, hvilket gør den meget fleksibel til test, demonstrationer eller forskellige produktionsopgaver. Som det fremgår af billederne, er der i øjeblikket monteret en pneumatisk sugekop-/håndteringsenhed på robotten. Det konkrete leveringsomfang kan aftales efter interesse. Typiske anvendelsesmuligheder FANUC CRX-20iA/L er blandt andet egnet til: Pick & Place Maskinbeladning og -aflæsning Pallettering og depallettering Delhåndtering Hjdjzzkghopfx Adlont Monteringsopgaver Emballageautomatisering Inspektions- og måleopgaver Håndtering af KLT-beholdere, kasser eller komponenter Fleksible produktions- og automatiseringsopgaver CRX-modellen er særligt interessant for virksomheder, der søger en fleksibel robotløsning, som let kan integreres i eksisterende processer. Mellemhandel og fejl forbeholdes.