Brugte Ttw Thermo Technik Sm 250 til salg (19.767)

Stand: brugt, Produktionsår: 1993, maskine/køretøjsnummer: 1075-14, Tilbud 20244 Tekniske data ca.: - Fyldningsmængde ca. 250 L - Granulattilførsel via sugeanordning - Varmeeffekt 10 kW - Samlet motoreffekt 10,5 kW - Temperaturregulator Hnedpfx Adox Hhbvsgjn - Tryklufttilslutning 6 - 8 bar - Mobil udførelse - Pladsbehov B 850 x H 2350 x D 950 mm - Vægt ca. 180 kg

Stand: klar til brug (brugt), Heldt & Rossi Serie SM 804/805 DC DC-servoforstærker type 250-30, serienummer ifølge foto, brugt, med normale brugsspor, 100% funktionsdygtig, leveres som vist på billederne. Hnsdpfxei Ea D Tj Adgen

Produktionsår: 2014, stand: næsten som ny (udstillingsmaskine), PSS SM 700 + PSS G 250 A ID.NR. 2336 PSS SM-700 liters røreblander, modelår 2014, med tilhørende PSS G 250 A snegletransportør fra 2016. Komplet pakke i meget god stand. Blanderens dimensioner: D 230 B 125 cm H 235 cm. Hnsdpjifpl Isfx Adgsn Snegletransportør (Giraffe): D 140 B 125 cm H 250 cm.

Stand: brugt, maksimal lastvægt: 33.375 kg, samlet vægt: 42.000 kg, akslekonfiguration: 3 aksler, første registrering: 04/2017, næste syn (TÜV): 05/2027, Produktionsår: 2017, Yderligere information: * Egenvægt: 8.625 kg * Dækstørrelse | Første aksel: 385/65 R22.5 Hnodpjzbf Tkofx Adgon * Dækmønsterdybde indvendigt venstre | Første aksel: 30% * Dækmønsterdybde indvendigt højre | Første aksel: 30% * Maksimal akselbelastning | Første aksel: 9.000 kg * Dækstørrelse | Anden aksel: 385/65 R22.5 * Dækstørrelse | Tredje aksel: 385/65 R22.5 * Dækmønsterdybde indvendigt venstre | Anden aksel: 30% * Dækmønsterdybde indvendigt venstre | Tredje aksel: 30% * Dækmønsterdybde indvendigt højre | Anden aksel: 30% * Dækmønsterdybde indvendigt højre | Tredje aksel: 30% * Maksimal akselbelastning | Anden aksel: 9.000 kg * Maksimal akselbelastning | Tredje aksel: 9.000 kg * Pris på forespørgsel: Ja * Position | Første aksel: Bag * Position | Anden aksel: Bag * Position | Tredje aksel: Bag Yderligere udstyr: * Bagdøre * Hjemmeside * SemCollection Semtrade B.V. Kontakt | Martin Klaaijsen | Tlf.: | Whatsapp: | Email: Eksportomkostninger | Vi beder Dem på forhånd informere Dem om omkostninger og procedurer i Deres eget land Lokation | Maasdijk (NL) | 140 km fra grænsen | 20 km fra Rotterdam The Hague Airport Ansvarsfraskrivelse: Ændringer, mellemsalg og fejl forbeholdes. ---- Oplyste priser er ekskl. BPM og gælder kun for eksport.

Stand: brugt, maksimal lastvægt: 31.180 kg, samlet vægt: 36.000 kg, akslekonfiguration: 2 aksler, første registrering: 12/2013, samlet bredde: 2.550 mm, total højde: 3.400 mm, Produktionsår: 2013, Udstyr: ABS, 2-akslet Schwarzmüller SM ALU-termokasse Stelnummer (FIN): DD336150 Chassis / Udstyr: * Luftaffjedring * Løftbar 1. aksel * Jost støtteben * Dækmontering: 385/65 R22,5 * Dækprofil rester: 1=80%/600% 2=80% * 2 x BPW Eco Plus-aksler med skivebremser * Klapbar underrammebeskyttelse Opbygning: * ALU-termokasse * Termisk isolering fra Kempf med ståloverflade * Volumen: ca. 25,5 m³ * Ståplatform med adgang til højre * El-presenning Marcolin Eletta årg. 2013 * Udvendig bagklap * Slidgulv Vægte: * Totalvægt: 36.000 kg * Nyttelast: 31.180 kg * Egenvægt: 4.820 kg Andet: * Tysk registrering * 1 ejer * Nyt TÜV (syn) muligt Nye hovedeftersyn/sikkerhedseftersyn eller vægtændringer (reduktion/forhøjelse) kan arrangeres efter forespørgsel. Vi hjælper gerne med at skaffe eksport-/transportplader, ligeledes kan vi arrangere transport af din købte enhed indenfor Tyskland. Kontakt os! --- Vi taler følgende sprog: tysk, engelsk og russisk! --- Der tages forbehold for tryk- og skrivefejl, ændringer, mellemsalg og fejl! --- Hvem er vi? Leible Nutzfahrzeuge er en familievirksomhed med base i Kehl am Rhein. Med mange års erfaring inden for klargøring og salg af erhvervskøretøjer er vi en pålidelig partner for kunder over hele verden. Leible Nutzfahrzeugs særlige styrke ligger i handel med både nye og brugte erhvervskøretøjer. På 11.000 m² præsenterer vi et bredt udvalg af køretøjer. Vores virksomhed bygger på fairness og seriøsitet. Da kundetilfredshed er meget vigtig for os, tilbyder vi en fremragende servicepakke og stiller en kompetent kontaktperson til rådighed, som assisterer dig ved køb eller salg af køretøjer. Overbevis dig selv! Vores service til dig: Lastning af køretøjer Vi hjælper gerne med lastning af dit købte køretøj. Organisering af specialtransporter Vi hjælper gerne med at arrangere specialtransporter. Dagplader / Eksportplader Hnjdpfxjwwd Nkj Adgsn Vi hjælper gerne med at skaffe eksport-/korttidsnummerplader. Toldformaliteter Vi hjælper gerne med toldformaliteter.

Stand: brugt, Svejselikeretter, elektrode-svejseapparat, elektrode-svejsemaskine, elektrode-svejselikeretter Hnedpfx Aded I Szqogen -Svejsestrøm: maks. 300 A -Svejselkabel med elektrodeholder -Jordkabel -Antal: 1 stk. svejseapparat til rådighed -Dimensioner: 600/1230/H930 mm -Vægt: 294 kg

Stand: ny, Pladetykkelse 1,20 mm Udladning 270 (140) mm Akselafstand mellem valser 60,0 mm Samlet tilsluttet effekt manuel kW Hodpfx Asxabmcedgenn Maskinens vægt ca. 46,0 kg Pladsbehov ca. 600 x 250 x 500 mm Beskrivelse: - 4x par rille- og falsvalser medfølger - Til økonomisk produktion af forskellige profiler og riller - Høj præcision takket være præcisionslejer på akslerne - Nedre aksel med justerbart stop - Stabil støbejernskonstruktion i moderne design - Udvidet anvendelsesområde takket være 8 forskellige, valgfrit tilgængelige valsepar - Øvre aksel justerbar Leveringsomfang - 4x par rille- og falsvalser - Arbejdsstykkeanslag - Valseværktøj

Produktionsår: 2017, stand: klar til brug (brugt), En SM Klebetechnik tøndesmeltetank til smeltning og dosering af hotmelt-klæbemidler fra 200-liters tønder er til rådighed. Effekt: 20 kW, maks. arbejdstemperatur: 180°C, temperaturpræcision: +/-1°C, temperatursensor: PT-100, pumpekapacitet: 320 kg/t, tøndevolumen: 200 l, fyldehoveder: 2, maskindimensioner (L/B/H): ca. 1900 mm / 850 mm / 2800 mm, vægt: ca. 650 kg, styring: Siemens Simatic S7-1200, driftstimer: 87 timer, pumpe-timer: 15 timer. Dokumentation forefindes. Besigtigelse på stedet er muligt. Hnjdpfx Adjwynvmogsn

Stand: brugt, Produktionsår: 1999, samlet bredde: 900 mm, samlet længde: 1.260 mm, total højde: 1.450 mm, Egenvægt: 389 kg - Produktionsår: 1999 - Dokumentation tilgængelig: Nej - CE-certifikat tilgængelig: Nej - Serienummer: 1615 Hnsdpfx Asxan Iasdgsn - Hovedmotoreffekt [kW]: 11 - Gennemstrømningskapacitet [m³/t]: 5450 - Undertryk [Pa]: 3800 - Omdrejningstal [rpm]: 1450 - Tilslutningsdiameter [mm]: 250 - Udløbsdiameter [mm]: 250 - Transportmål: 1260 mm x 900 mm x 1450 mm (l x b x h) - Transportvægt [kg]: 389 kg - Transportpakker [stk.]: 1 Finansielle oplysninger Moms: Den angivne pris er ekskl. moms Moms/differentialbeskatning: Moms kan fratrækkes for erhvervsdrivende Levering og opkøb er til enhver tid muligt for alt fra industrisektoren Yorick Diebels

Produktionsår: 2016, stand: brugt, Tekniske detaljer: Akselafstand: 950 mm Løftekapacitet: 25.000 kg Løftehøjde: 1.310 mm Egenvægt: 2.100 kg Dimensioner (LxBxH): 1,7 x 2,0 x 0,75 m Samlet effektbehov: 11,2 kW HJULSÆTSKIFTEANLÆG - HJULSÆTSBRØND Anvendelse: Udskiftning af hjul- og drivaksler til jernbanebranchen (lokomotiver, godsvogne m.m.) Hnodpfxox Ac R Uo Adgsn 2 hastighedstrin frem/tilbage 2 hastighedstrin løft ca. 60 sek./sænk ca. 110 sek., betjening via håndbetjeningsenhed Sideværts forskydning +/-20 mm Løftekategori 5 NØDSTOP Platform: L: 1420 x B: 657 mm, effektiv slaglængde 1.050 mm Driftstryk for hydraulik: 185 bar Kørehastighed (chassis): 2-trins, min. 18 mm/sek. Akselafstand: 950 mm Udstyr: 10 m tilslutningskabel med 380 V

Stand: brugt, Produktionsår: 2009, Udsugningsdiameter: 250 mm Nominel volumenstrøm: 3534 m³/t Filterareal: 22,6 m² Motor: 5,5 kW Brikettering: kapacitet ca.: 30 kg/t Briketdiameter: 65 mm Motor: 3,0 kW Lagersted: Nattheim Hnsdeyym A Sepfx Adgon

Stand: klar til brug (brugt), Produktionsår: 1998, En industriel vakuum-afstøver fra Höcker er tilgængelig. Udsugningsdiameter: 250 mm, nominel volumenstrøm: 4241 m³/h, min. volumenstrøm: 3534 m³/h, motoreffekt: 5,5 kW, undertryk: 2940 Pa, vægt: ca. 630 kg. Dokumentation forefindes. Besigtigelse på stedet er mulig. Hjdpfx Adoy Ey Tzsgjnn

Produktionsår: 2007, stand: brugt, Puls plasma nitreringsanlæg, fabr. PLATEG Plasma Technik Grün, type PulsPlasma PP 800, 2000 x 2900, mono med tandemforberedelse, anlægsnr. A 5811, med 1 plasmagenerator, type PP 800/160, nr. AN 7491, årgang 2006/2007, 600 V udgangsspænding, 800 A pulserende strøm, 480 kVA pulsydelse, 190 kW tilsluttet effekt, processtyring type Stange 510, vakuumkammer i rustfrit stål Ø 2000 mm (nyttevolumen 1800 mm), højde 2900 mm (nyttehøjde 2200 mm), vægtykkelse 10 mm, batchvægt 7.500 kg, maks. procestemperatur 600 °C, vakuumpumpe fabr. Leybold, 13 kW, 2.000 m³/t, DN 160, med tryksensor og manometer, gasforsyning, kølevand med intern cirkulationspumpe, samlede mål: 7.840 mm x 3.470 mm x ca. 7.400 mm højde, med styreskab inkl. 2 køleenheder. Hnjdpfsyazhzex Adgjn

Stand: ny, Produktionsår: 2021, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, Z-transportbåndet med kunststoflameller er til salg; efter ønske kan der også sendes en WhatsApp-video af båndet. Indføring: 600 mm Stigning: 1900 mm Udløb: 500 mm Hnsdpfxjwbm Tte Adgsn Nyttig bredde: 300 mm Afgangshøjde: 1400 mm - 1600 mm Båndhastighed konstant: 3 m/min Mobil (på hjul) Lamellerhøjde: 50 mm med en afstand på 380 mm

Stand: ny, Produktionsår: 2023, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, Trio Technik's Z-transportbånd er til salg og har følgende mål: Indføringshøjde: 2600 mm Hsdowbfxuepfx Adgsnn Stigningshøjde: 1700 mm Afgangshøjde: 500 mm Kørebart og justerbart, 300 mm Udkastshøjde: 1450-1700 mm Båndhastighed fast 3 m/min Rammehøjde: 200 mm

Stand: meget god (brugt), Her tilbyder vi en Thermotron miljøtestkammer. Thermotron miljøtestkammer, vandkølet Arbejdsområde, volumen: 227 liter Temperaturens ensartethed: Alle modeller 0,7°C Temperaturområde: -70°C til +180°C Tolerancer for temperaturregulering: Alle modeller 0,3°C Forsendelsesvægt: ca. 400 kg Indvendige dimensioner: Bredde 610 mm x Dybde 610 mm x Højde 610 mm Udvendige dimensioner: Bredde 890 mm x Dybde 1.240 mm x Højde 1.850 mm Fugtighedsområde: Alle modeller 10% til 98% RH Fugtighedskontrol: Alle modeller 2,5% RH Opvarmningsydelse i minutter -65º til 71ºC: 17 Opvarmningsydelse i minutter -65º til 180ºC: 43 Opvarmningsydelse i minutter -40º til 85ºC: 16 Elektriske krav ved fuld belastning 230/3/60: 19 Hedomhfr Ispfx Adgjnn Elektriske krav ved fuld belastning 230/1/60: 25 Elektriske krav ved fuld belastning 220/1/50: 27 Kølekapacitet i minutter 85º til -40ºC: 32 Kølekapacitet i minutter 71º til -65ºC: 54 Kølekapacitet i minutter 180º til -65ºC: 72 Kompressorstørrelse: (2) - 2 hk Driftsspænding: 400V 16,7 A Type: SM-8-8200 Tilstand: brugt / used Leveringsomfang: (se billede) (Ændringer og fejl i tekniske data forbeholdes!) Yderligere spørgsmål besvares gerne telefonisk.

Stand: brugt, Måleanlæg til strålingsmåling. Måling af radioaktivitet. Den angivne pris er for begge enheder samlet. Besigtigelse er mulig efter aftale på mit lager! Forsendelse med fragtmand kan også lade sig gøre! Hsdopcfz Nspfx Adgjnn

Stand: brugt, Transportbånd, båndtransportør, båndbærer, båndtransportør MFP Fördertechnik Byggeår: ca. 2015 Nyttelængde: 2500 mm Båndbredde: 250 mm Båndlængde: ca. 5200 mm Rammeprofil højde: 50 mm Omløberulle diameter: 20 mm Båndhastighed: ca. 5 m/min. til 40 m/min. Transportbåndshøjde: ca. 1000 mm Hnodsxf Uqljpfx Adgen Motoreffekt: 140 Watt Nettilslutning: 230 Volt, 50 Hz. - Trinløs båndhastighed via potentiometer på ROFRE frekvensomformer, type 897 - Højre- og venstreløb - Bånddrift via INTERROLL rørmotor - Robust stålpladekonstruktion med lukket stålplade under transportbåndet - 1 stk. højdejustérbart understel HAACON med håndsving, transportbåndshøjde ca. 1000 til 1200 mm - HAACON understel monteret på stålplade, længde 500 mm x bredde 450 mm x tykkelse 20 mm - 1 stk. fast støttefod uden højdejustering som transportstøtte - Fuldt mobil på drejelige hjul Samlede mål L x B x H: 2570 x 400 x 1050 mm Vægt: 115 kg

Produktionsår: 2017, stand: klar til brug (brugt), Thermo Scientific Heraeus Multifuge X3R TX 750 centrifuge - kølet, 2017, nr. 611 • Spænding: 230 V, 50/60 Hz • Strømforbrug: 10,5 A • Effektforbrug: 1950 W • Kølemiddel: R404A, 0,52 kg (31 bar) • Maks. kinetisk energi: 62,5 kNm • Maks. påfyldningsmaterialets densitet: 1,2 g/cm³ • Arbejdstemperatur: -10 °C til +40 °C • Integreret køling (kølet centrifuge) Mål: 670 × 750 × 360 cm (L × B × H) Vægt: ca. 140 kg Produktionsår: 2017 Du er velkommen til at komme forbi til en inspektion. Vi kan også arrangere en omkostningseffektiv fragt for dig! Du modtager en korrekt faktura. For udenlandske kunder kan vi udstede en nettofaktura, forudsat at der foreligger et gyldigt momsnummer. Mellemsalg forbeholdes. Besøg gerne vores webshop for at se flere tilbud. Benyttede firmanavne og varemærker tilhører deres respektive ejere og anvendes udelukkende til identifikation og beskrivelse af produkterne. Hnjdpfxjyvtyij Adgen Afvigelser fra tekniske data samt fejl i varebeskrivelsen kan forekomme og forbeholdes.

Produktionsår: 2016, stand: klar til brug (brugt), Thermo Scientific Heraeus 40 R Megafuge Bordcentrifuge, kølet, 2016 Nr. 479 Hjdpfxsyvtv Rs Adgenn Maksimal hastighed: 15.200 omdr./min Maksimal centrifugalkraft: 25.314 × g Justerbar temperatur: fra –10 °C til +40 °C Mål (L × B × H): 74,5 × 67 × 36 cm Vægt: ca. 120 kg Byggeår: 2016 Maks. kin. energi: 62,5 kNm Du er velkommen til at aftale besigtigelse. Vi kan arrangere en omkostningseffektiv fragt for dig! Du modtager en korrekt faktura. For udenlandske kunder kan der også udstedes en nettoregning. Forudsætningen er et gyldigt momsnummer. Mellemsalg forbeholdes. Besøg gerne vores shop og se vores øvrige tilbud. Alle firma- og produktnavne samt varemærker tilhører deres respektive ejere og benyttes udelukkende til identifikation og beskrivelse af produkterne. Afvigelser fra de tekniske oplysninger samt fejl i beskrivelsen af varen kan forekomme og forbeholdes.

Produktionsår: 2017, stand: klar til brug (brugt), Thermo Scientific Heraeus Multifuge X3R centrifuge, laboratory bench centrifuge, No. 441 • Voltage: 230 V, 50/60 Hz • Current consumption: 10.5 A • Power consumption: 1950 W • Refrigerant: R404A, 0.52 kg (31 bar) • Max. kinetic energy: 62.5 kNm • Max. sample material density: 1.2 g/cm³ • Operating temperature: -10 °C to +40 °C • Integrated cooling (refrigerated centrifuge) Dimensions: 670 × 750 × 360 mm (L × W × H) Weight: approx. 140 kg Year of manufacture: 2017 You are welcome to arrange a viewing appointment. Hedsyvq R Eepfx Adgenn We are happy to organize economical shipping for you! You will receive a proper invoice. For international customers, a net invoice can also be issued. The prerequisite is a valid VAT ID number. Subject to prior sale. Visit our shop and check out our other offers as well. The specified company names and trademarks are the property of their respective owners and are used solely for identification and description of the products. Deviations from technical data as well as errors in the product description can occur and are subject to change.

Stand: klar til brug (brugt), Thermo Scientific Heraeus Multifuge X3R centrifuge Bænkbordcentrifuge Nr. 674 • Spænding: 230 V, 50/60 Hz • Strømforbrug: 10,5 A • Effektforbrug: 1950 W • Kølemiddel: R404A, 0,52 kg (31 bar) • Maks. kinetisk energi: 62,5 kNm • Maks. fyldematerialets densitet: 1,2 g/cm³ • Arbejdstemperatur: -10 °C til +40 °C • Integreret køling (kølet centrifuge) Mål: 670 × 750 × 360 cm (L × B × H) Vægt: ca. 140 kg Du er velkommen til at komme forbi til en inspektion. Vi kan også arrangere en prisbillig fragt for dig! Du modtager en korrekt faktura. For udenlandske kunder kan der udstedes en nettofaktura. Betingelsen er et gyldigt momsnummer. Mellemsalg forbeholdes. Besøg vores butik og se også vores andre tilbud. Hnedpfxsyvqd Es Adgsn Oplyste firmanavne og varemærker tilhører deres respektive ejere og bruges kun til identifikation og beskrivelse af produkterne. Afvigelser fra de tekniske data samt fejl i artikelbeskrivelsen kan forekomme og forbeholdes.

Stand: generelrenoveret (brugt), Produktionsår: 2004, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, samlet vægt: 30.000 kg, rotordiameter: 800 mm, rotorlængde: 1.200 mm, effekt: 250 kW (339,91 hk), Universal-granulator, slaggranulator. Hjdjw Am Nqspfx Adgonn Drivkraft: 250 kW, styretavle med frekvensomformer (årgang 2019). I maj 2023 blev rotorskaftet udskiftet med et ombytningsskaft, inklusive nye lejer og tætninger. Rotorlængde: 1200 mm. Rotordiameter: 800 mm. Antal knive/rotor: 36 stk. Antal knive/stator: 4 x 6 stk. 2 hydraulisk drejelige statorer, hver med 2 rækker modskær. Finjustering af knivene sker hydraulisk under drift. Funktion 2: grovjustering af statorerne med 180° rotation. Hydraulisk efterpresser. Lejetemperatur-overvågning. Centralsmøring til rotorlejer. Egenvægt: 29.800 kg. Årgang 2004, overhalet i 2025, alle sliddele udskiftet. Granulatoren er renoveret og værkstedsafprøvet og leveres driftsklar. Test/kørselsdemonstration kan arrangeres efter aftale.

Stand: brugt, Produktionsår: 1997, Produkt: HÖCKER VACUMOBIL EA 250 Motor: 5,5 kW Hedpfxsxbf Rbe Adgsnn Udsugningskapacitet: 4200 m³/h Cylindrisk filter: 96 stk. (længde: 1250 mm, diameter: 80 mm)

Stand: brugt, maksimal lastvægt: 33.500 kg, samlet vægt: 42.000 kg, akslekonfiguration: 3 aksler, første registrering: 04/2019, længde af lastrum: 13.400 mm, læsningsbredde: 2.500 mm, lastepladshøjde: 2.700 mm, samlet bredde: 2.600 mm, total højde: 4.000 mm, Produktionsår: 2019, Køleenheds-mærke: Thermo King Yderligere information: * Type | Første aksel: Continental R * Dækstørrelse | Første aksel: 385/55 R22.5 * Dæk mønsterdybde indvendig venstre | Første aksel: 50% * Dæk mønsterdybde indvendig højre | Første aksel: 50% * Maksimal akselbelastning | Første aksel: 8000 kg * Type | Anden aksel: Continental R * Type | Tredje aksel: Continental R * Dækstørrelse | Anden aksel: 385/55 R22.5 * Dækstørrelse | Tredje aksel: 385/55 R22.5 * Dæk mønsterdybde indvendig venstre | Anden aksel: 30% * Dæk mønsterdybde indvendig venstre | Tredje aksel: 30% * Dæk mønsterdybde indvendig højre | Anden aksel: 30% * Dæk mønsterdybde indvendig højre | Tredje aksel: 30% * Maksimal akselbelastning | Anden aksel: 8000 kg * Maksimal akselbelastning | Tredje aksel: 8000 kg * Position | Første aksel: Bag * Mærke | Første aksel: Andet * Liftaksel | Første aksel: Ja * Position | Anden aksel: Bag * Position | Tredje aksel: Bag * Mærke | Anden aksel: Andet * Bremsetype | Tredje aksel: Skivebremser * Bremsetype | Første aksel: Skivebremser * Affjedring | Første aksel: Luftaffjedring * Mærke | Tredje aksel: Andet * Bremsetype | Anden aksel: Skivebremser * Affjedring | Anden aksel: Luftaffjedring * Affjedring | Tredje aksel: Luftaffjedring Yderligere udstyr: * Højre døre bag * Hjemmeside * Liftaksel * SemCollection * SemStars Semtrade B.V. Kontakt | Martin Klaaijsen | Tlf: | Whatsapp: | Email: Eksportomkostninger | Venligst forhør dig om omkostninger og procedurer for dit respektive land. Lokation | Maasdijk (NL) | 140 km fra grænsen | 20 km fra Rotterdam The Hague Airport Hnsdpfx Adsw Iuphsgsn Ansvarsfraskrivelse: Rettigheder for ændringer, mellemsalg og fejl forbeholdes.