Brugte Wittmann Mts 260 til salg (3.675)

Stand: klar til brug (brugt), Produktionsår: 2009, Transportbånd Ppsdpfx Ajwq Et Romxjr Wittmann MTS 260 Årgang 2009 Længde: 2,6 meter Bredde: 0,70 meter Højde: 1,05 meter

Stand: brugt, Produktionsår: 2011, Arbejdsbredde: 1,2 m Egenvægt: 300 kg Transport og læsning kan arrangeres efter ønske mod merpris i hele Europa. Ppsdpfx Amjy H H Hdoxor Priserne er ekskl. moms. Besigtigelse er mulig efter forudgående aftale. Kontakt os – vores team glæder sig til at hjælpe dig videre. Maskin køb og salg KØB / SALG AF PRODUKTIONS- & METALBEARBEJDNINGSMASKINER, VÆRKTØJSMASKINER M.M. Har du brug for en kvalitetsmaskine til en god pris til din produktion, eller ønsker du at sælge din maskine? For yderligere information eller kontaktmuligheder, venligst brug kontaktformularen.

Stand: ny, Varenummer: O222 FORDELE – Slibelængde: 2600 mm – Elektrisk indstilling af bordhøjde – Ny maskine Psdpfx Amsx S Il Esxopr – Garanti – CE-certifikat TEKNISKE DATA Bordstørrelse: 2600x800 mm Bordløft: 570 mm Remskive: 250 mm Effekt for elektrisk indstilling af bordhøjde: 0,37 kW Båndhastighed: 18 m/sek Slibebåndsmål: 120 x 150 mm Båndlængde: 7050 mm Motor: 3 kW Diameter på udsugningsstuds: 120 mm Vægt: 400 kg PRODUKTEGENSKABER Langbåndssliber Optimat SD 260 er designet til bearbejdning af mindre og mellemstore emner. Det elektrisk styrede bord sikrer øget præcision og arbejdseffektivitet. Standardudstyr: Elektrisk indstilling af bordhøjde Udsugningsstuds Betjeningsvejledning Automatisk motorbremse Sikkerhedsforanstaltninger i henhold til standarderne Nødstopknap i ergonomisk position Elektroniske bordstop Nettopris: 21000 PLN Nettopris: 5000 EUR Nettopris beregnet ud fra en kurs på 4,2 PLN/EUR (ved større kursudsving kan prisen ændres)

Stand: meget god (brugt), KATALOGNUMMER 7081 TEKNISKE DATA - AFRETTER: - Valsebredde: 260 mm - Bordlængde: 1190 mm - Justerbar støbejernsføring med vinkelindstilling - Justerbare borde TYKKELSEHØVL: - Maksimal emnetykkelse: 110 mm - Beskyttelse på tykkelseshøvlens valse Oppefra: - Tilbageslagskløer - Trækvalse, tandet - Høvlvalse - Udløbsvalse, glat, trækkende - Udsugningsstuds diameter: 85 mm CIRKELSAV: - Maksimal klingediameter: 160 mm - Skærehøjde: 25 mm - Huldiameter på klinge: 30 mm - Klingen kan justeres op/ned - Klingebeskyttelse - Skærebredde med anslag: 160 mm - Bord: 710x420 mm FRÆSER: - Spindel: 30 mm - Spindel justerbar op/ned - Spindelhøjde: 110 mm - Maksimal værktøjsdiameter: 190 mm - Anslag - Motor ca. 2,2 kW - Dimensioner (L/B/H): 1200x900x800 mm - Vægt: 325 kg FORDELE – Kompakt, fylder lidt – Meget god stand – Multifunktionel, brugt Nettopris: 7.900 PLN Nettopris: 1.880 EUR afhængig af kurs 4,2 EUR (Priser kan variere ved større kursudsving) Ppjdex Swwdopfx Amxer

Stand: meget god (brugt), Produktionsår: 2019, Wittmann Battenfeld EcoPower 110/350 / Elektrisk maskine / Driftstimer: ca. 15.000 i automatisk drift Årgang: 2019 Sprøjteaggregat: Snekkediameter: 35 mm Indsprøjtningsvægt: 153,8 g Sprøjtetryk: 2083 bar Doservolumen: 168 ccm Lukkeenhed: Lukkekraft: 110 t Søjleafstand: 470x420 mm Størrelse på opspændingsplader: 682x682 mm Udkaster: elektrisk Lukkeenhed: knæled Styring: UNILOG B8 - Touchscreen Ekstra udstyr: Maskinen er i meget god teknisk stand Elektrisk maskine: energibesparende og meget støjsvag Driftstimer: ca. 15.000 i automatisk drift Samlet driftstimer: 21.800 Euromap 67 Roboterinterface Luftventil x 1 Hydraulisk kernetræk x 1 Styring med varmekanaler Sprøjteaggregat er slidstærkt og korrosionsbestandigt Centralsmøring Pjdpfey Dqhajx Amxspr Mål: Vægt: 4.800 kg Længde/Bredde/Højde: 4,91x1,42x2,10 m Alle tilbudte maskiner startes op af vores serviceteknikere inden salg. Det er muligt at få tilsendt en video af de tekniske tests på den udvalgte maskine eller deltage i tekniske live-tests på vores firma i Łódź. Pris: På forespørgsel

Stand: meget god (brugt), Produktionsår: 2014, Wittmann Battenfeld HM 150/750 Servo Power / Hybridmaskine / Drifttimer: ca. 29.000 i automatisk drift Årgang: 2014 Sprøjteaggregat: Snekkediameter: 50 mm Sprøjtevægt: 402,2 g Sprøjtetryk: 1714 bar Doservolumen: 442 ccm Lukkesystem: Lukkekraft: 150 t Søjleafstand: 520x470 mm Ppodpfx Aey Dqf Somxsr Pladestørrelse: 760x755 mm Udkaster: hydraulisk Lukkesystem: hydraulisk Styring: UNILOG B6P - Touchscreen Ekstra udstyr: Maskinen er i meget god teknisk stand Elektrisk maskine: energibesparende og meget støjsvag Drifttimer: ca. 29.000 i automatisk drift Samlet drifttimer: 36.714 Euromap 67 Robot-interface Luftventil x 1 Hydraulisk kernetræk x 1 Sprøjteaggregatet er slidstærkt og korrosionsbestandigt Hovedmotor: servomotor med frekvensomformer – energibesparende Dimensioner: Vægt: 6.600 kg Længde/bredde/højde: 4,82x1,42x2,20 m Alle udbudte maskiner igangsættes af vores serviceteknikere inden salg. Det er muligt at få tilsendt en video af maskinens tekniske test eller deltage i en live demonstration i vores virksomhed i Łódź. Pris: Efter anmodning

Stand: meget god (brugt), Produktionsår: 2017, Wittmann Battenfeld EcoPower 110/350 med Wittmann W818 robot / Elektrisk maskine / Driftstimer: ca. 16.000 i automatisk drift Årgang: 2017 Sprøjteaggregat: Snekkediameter: 35 mm Sprøjtevægt: 153,8 g Sprøjtetryk: 2083 bar Doservolumen: 169 ccm Lukkeaggregat: Lukkekraft: 110 t Søjlestørrelse: 470x420 mm Pladestørrelse: 680x660 mm Udkaster: elektrisk Lukkeaggregat: knæled Styring: UNILOG B8 - touchskærm Yderligere udstyr: Perfekt teknisk stand Elektrisk maskine: høje omdrejninger, energibesparende og meget støjsvag Driftstimer: ca. 16.000 i automatisk drift Euromap 67 Robotinterface Styring med luftventil Hydraulisk kerneudtræk x 1 Styring med varme kanaler Sprøjteenhed er slidstærk og korrosionsbestandig Central smøring Automatisk justering af værktøjshøjde Parallelle bevægelser Maskinen er serviceret i Tyskland Robot Wittmann W818 Årgang: 2015 4-aksers robot: 3 akser drives af servomotorer (elektrisk); akse C - pneumatisk Bevægelsesområde i akser: X-420, Y-1200, Z-2000 Touch-betjeningspanel Sikkerhedspakke til robot Robot med adapter, transportbånd og beskyttelseshus Køb af robot og transportbånd mod merpris Mål: Vægt: 4800 kg Længde/bredde/højde: 4,91x1,42x2,10 m Ppedpfoy Dqg Ajx Amxjr Alle tilbødte maskiner opstartes af vores serviceteknikere inden salg. Det er muligt at få tilsendt en video af tekniske tests af den valgte maskine eller deltage i live tekniske tests hos os i Łódź. Pris: På forespørgsel

Stand: meget god (brugt), Produktionsår: 2014, driftstimer: 56.851 h, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, klemmekraft: 1.100 kN, skruediameter: 25 mm, slagvolumen: 86 cm³, indsprøjtningstryk: 3.000 stang, min. formhøjde: 200 mm, åbningsslag: 450 mm, samlet vægt: 4.800 kg, indgangsspænding: 400 V, Udstyr: dokumentation / manual, Lager nr.: 503665 Fabrikant: Wittmann Battenfeld Type: EcoPower 110-350 Styring: UNILOG B6P Årgang: 2014 Driftstimer: 56.851 t Lukkekraft: 1.100 kN Søjleafstand (h x v): 470 x 420 mm Pladestørrelse (h x v): 680 x 663 mm Min. indbygningshøjde: 200 mm Maks. indbygningshøjde: 450 mm Maks. pladeafstand: 830 mm Åbningsslag: 380 mm Snekkediameter: 25 mm Slagvolumen: 86 ccm Sprøjtetryk: 3.000 bar Psdpfx Ajy Akn Romxjpr Udstyr - Skærmtekst på tysk - Skærmtekst på flere sprog - CEE-stikdåse 16A - Maskinen med vandbatteri - Nivelleringselementer Maskindimensioner (LxBxH): 4,57 m x 1,5 m x 2,13 m Samlet vægt: 4.800 kg

Stand: brugt, maskine/køretøjsnummer: 12861, Rotordiameter: 400 mm Podoyr Trcopfx Amxopr Rotorbredde: 600 mm 3-knivs rotor 2 rækker statorknive Indløbstværsnit ca. 400 x 600 mm Drivmotor: 22 kW

Stand: næsten som ny (brugt), Produktionsår: 2019, driftstimer: 3.825 h, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, Tempereringsenheden plus D140 fra Wittmann er til salg. Enheden har været brugt i teknologicenteret, hvilket forklarer de lave driftstimer. Nyprisen var 5.260 €. • Maks. vandtemperatur: 140°C i værktøjets fremløb • Maks. systemtryk: 10 bar i værktøjets returløb • Pumpe: 0,5 kW (1,4A) / 50Hz, maks. 40 l/min, maks. 4,5 bar – Uden tætninger og med magnetkobling Ppsdpfx Amsy Atnyjxor • Varmeeffekt: 7,5 - 9 kW (11,5 - 12,5A) ved 380 - 415V • Køleeffekt: 20 kW ved ∆T = 75°C (indirekte køling) • Driftsspænding: 3x 380 – 415 V 50 Hz • Styrespænding: 24V AC • Tilslutningseffekt: 14,5A/9,5kW (den totale tilslutningseffekt øges, hvis der tilvælges ekstra pumpe eller varmeeffekt) • Hovedtilslutning: 4 m kabel inkl. 16A CEKON stik • WITTMANN 4.0-interfacer inkl. licens med afskærmet RJ45-stik • USB-port: Til softwareopdateringer og protokollering • Værktøjets frem- og returløb: G3/4” indvendigt gevind • Værktøjskredsløb med skråtstillet snavsfanger, maskestørrelse 0,25 mm • Vandindgang og -udgang: G3/8” indvendigt gevind • Snavsfanger i vandindgang: G3/8” indvendigt gevind, maskestørrelse 0,3 mm • Farve: RAL7047 (Telegrau 4), front i RAL3004 (Purpurrød) • Vægt: Netto: 65 kg, Brutto: 82 kg (inkl. palle og emballage) • Mål (L x B x H): 840 x 265 x 650 mm • Mål inkl. palle & emballage (L x B x H): 920 x 630 x 830 mm • Fyldemængde: 3 liter • Lydniveau: 70 dB(A) Driftsmiddel: • Værktøjs- og kølemedium: vand

Stand: god (brugt), Produktionsår: 2010, Anguss Picker Wittmann W702 x=100mm Y vert. 700mm Ppjdoy Av Eujpfx Amxjr Varenr.: 5189 Antal: 1 Årgang: 2010 Pris: 1.850,00 € Kontaktperson: Hr. Rainer Eckerle

Stand: brugt, Spændetænger i specialstørrelse – passer til Weiler 260 og Leinen 140 – pakkepris: EUR 250 ekskl. moms Ppedpey Akzdsfx Amxer

Stand: næsten som ny (brugt), Produktionsår: 2019, driftstimer: 950 h, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, klemmekraft: 1.800 kN, skruediameter: 55 mm, afstand mellem søjlerne: 710 mm, slagvolumen: 653 cm³, indsprøjtningstryk: 2.041 stang, min. formhøjde: 300 mm, åbningsslag: 650 mm, samlet længde: 5.500 mm, samlet bredde: 1.800 mm, total højde: 2.300 mm, samlet vægt: 10.500 kg, Sprøjtestøbemaskine til PVC-H forarbejdning. Ombygning til forarbejdning af PS/PP/PA osv. kan tilbydes på forespørgsel. Lager-nr.: 503679 Producent: Wittmann Battenfeld Type: Smart Power XL 180-1330 Styring: UNILOG B8 Årgang: 2019 Driftstimer: 950 t Lukkekraft: 1800 kN Søjleafstand h x v: 710 x 660 mm Pladestørrelse h x v: 950 x 955 mm Indbygningshøjde min.: 300 mm Pladeafstand maks.: 950 mm Åbningsvej: 650 mm Snekkediameter: 55 mm Slagvolumen: 653 ccm Sprøjtetryk: 2041 bar Udstyr Skærmtekst på tysk CEE-stikdåse 16A Hydraulisk kerneudtræk 2x Pjdpfx Asyu Ih Romxspr Luftventil 1x Maskine med materialetragt Sprøjteside til PVC-H Schuko-stik 10A Maskindimensioner LxBxH: 5,5m x 1,8m x 2,3m Samlet vægt: 10.500 kg

Stand: klar til brug (brugt), Produktionsår: 2008, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, X: 420 mm Y: 1200 mm Psdpoyyyvrefx Amxspr Z: 2000 mm C: 0 - 90 °

Stand: meget god (brugt), Produktionsår: 2008, Wittmann-Battenfeld HC 400/2250 S Årgang: 2008 Styring: Unilog B6 Driftstimer: ca. / (pumpe) Snekkediameter: 65 mm Skudvægt: ca. 980 g/PS Søjleafstand: 900 x 710 mm Ppsdpfx Asyxiawemxjr Ekstraudstyr: Kernetilbagetræk Håndteringsinterface Batteri inkl. Battenfeld Handling R10 Maskinvægt: 20.000 kg Maskine er ledig! Forbehold for ændringer, mellemsalg og fejl!

Stand: næsten som ny (udstillingsmaskine), Produktionsår: 2023, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, 2 stk. på lager, med garanti som ny maskine, lagervare, original emballage, straks leveringsklar. Med sikkerhedssystem til opløsningsmiddelholdige stoffer iht. DIN 1539. Passende ilæsningsvogne på lager (se billede). Kontakt os! -Indvendige mål b x d x h: 1000 x 1000 x 1500 mm -Udvendige mål b x d x h: 1900 x 1430 x 2315 mm -Kapacitet: 1500 liter -Maks. temperatur: 260°C Ppodpfx Amol Dw T Asxjr -Controller P570/ 50 programmer med hver 40 frit programmerbare segmenter -NtLog til controller: datalogning via USB-stick -Luftcirkulation: 3600 m³/h -Udstødningsvolumenstrøm: 390 m³/h -Ekstraudstyr: indkørselsskinner -Tilslutningseffekt: 39 kW -Egenvægt: 1150 kg -Inkl. dokumentation, CE-erklæring Opsætning og idriftsættelse tilbydes gerne. Besigtigelse i vores lagerhal efter aftale. Vi tilbyder nye og brugte industrovne. Kontakt os! Ovn, ovne, tørreovn, brændeovn, varmeovn, varmeskab, industriovn, anløbsovn, forvarmningsovn, tempereringsovn, tørreskab, kammerovn, indbrændingsovn, recirkulationstørreskab, recirkulationsovn, opløsningsmiddelovn, kammer-tørreanlæg

Stand: meget god (brugt), Produktionsår: 2015, Udstyr: dokumentation / manual, Antal aksler: 3 Rækkevidde: 1500 mm Podpfxoyftw Ej Amxopr Nyttelast: 6 kg X = 420 mm Y = 1200 mm Z = 1500 mm

Stand: god (brugt), Produktionsår: 2015, Wittmann S 3 Net materialesuger 220 V Årgang: 2015 Varenr.: 1250 Pris: 790,00 € Kontaktperson: Hr. Rainer Eckerle Ppodpoyybk Dofx Amxor

Stand: meget god (brugt), Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, 1. Fabrikat: PSG Maks. temperatur: 90 °C Ppjdpfoytnclsx Amxjr Maks. tryk: 10 bar 8-vejs Pris: 380 EUR 2. Fabrikat: Wittmann Type: DR04TB 4-vejs Pris: 190 EUR 3. Fabrikat: Wittmann Type: DF02TA 4-vejs Pris: 95 EUR

Stand: meget god (brugt), Produktionsår: 2017, driftstimer: 1.437 h, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, maskine/køretøjsnummer: 137949-100, klemmekraft: 2.100 kN, skruediameter: 65 mm, slagvolumen: 913 cm³, indsprøjtningstryk: 1.600 stang, samlet vægt: 10.500 kg, controller model: UNILOG B8, Maskinen blev serviceret og opgraderet af producenten i 2021! Maskinen har ikke været i brug siden og er derfor i meget god stand! Maskinen sælges inklusiv 2 Kistler-moduler til formindvendigt tryk-skift! TEKNISKE DETALJER Plasttype: Duroplast Lukkekraft: 2.100 kN Sneglediameter: 65 mm Sneglens slaglængde: 275 mm Sneglens L/D-forhold: 22 Maks. sneglehastighed: 278 o/min Snegletilbagemoment: 1.920 Nm Fri søjlestørrelse (HxV): 670 x 620 mm Værktøjsmonteringshøjde: 350 mm Pladeafstand: 1.100 mm Åbningsvej: 750 mm Udkasterens slaglængde: 200 mm Udkasterkraft: 65 kN Beregnet slagvolumen: 913 cm³ Specifikt sprøjtetryk: 1.600 bar Maks. plastificeringsstrøm: 62 g/s Dysens slag/dysekraft: 400 mm / 100 kN Indsprøjtning til fri luft: 419 cm³/s Cylinderens varmeeffekt: 27 kW Antal varmekredse inkl. dyse: 5 MASKINEDATA Styringstype: UNILOG B8 Hydraulik Hydraulikolietank kapacitet: 600 liter Oljetemperatur min/maks (HLP 32): 30 °C / 40 °C Oljetemperatur min/maks (HLP 46): 40 °C / 50 °C Tændingstemperatur for oliekøling (HLP 32): 35 °C Tændingstemperatur for oliekøling (HLP 46): 45 °C Elektrisk Drivkraft hydraulisk pumpe: 37 kW Sneglecylinder max. temperatur: 350 °C Kølevandsanlæg Kølevandsforbrug: ca. 0,5 - 1,5 m³/t Ppedpfxsyi Ailj Amxer Kølevandstilførsel maks.: 35 °C Kølevandsafgang maks.: 10 bar Omgivelsestemperatur: °C Lydniveau: 65 dB (A) Vægt: 10.500 kg Antal driftstimer: 1.437 t UDSTYR Kistler-modul til formindvendigt tryk-skift område 1: 20.000 pC Kistler-modul til formindvendigt tryk-skift område 2: 10.000 pC

Stand: god (brugt), Dine kontaktpersoner hos os: Hr.: Andre Evering Hr.: Mario Klöver Hr.: Falk Deutsch Hr.: Simon Blank Leveringsomfanget indeholder: 01x reolforbinder, brugt Materialefarve: sendzimir-galvaniseret Samlet længde: ca. 260 mm Fri afstand: 197 mm Profilmål: U 50 x 12 mm Antal huller: 2 stk. Hul Ø: ca. 11 mm Vægt/stk.: 0,244 kg Generelle oplysninger om varen: Denne vare tilbydes kun til afhentning. Yderligere ønsket transport eller forsendelse af denne vare medfører ekstra omkostninger, som kan forespørges særskilt hos os afhængigt af leveringssted og leveringsomfang. Oversigt over vores tjenester: (Priser efter forespørgsel) Montering og opbygning Vores generelle monteringsbetingelser skal overholdes Reolkontrol Ppjdpfx Amehhymdoxor Reolinspektion i henhold til DIN EN 15635 udført efter kravene i BGR 234 Visuel inspektion for alle reolsystemer Levering med vores eget vognpark (uden aflæsning)

Stand: meget god (brugt), Produktionsår: 2015, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, Udstyr: dokumentation / manual, Antal aksler: 3 Rækkevidde: 1500 mm Nyttelast: 6 kg Ppsdpfsyaq T Tsx Amxjr X = 420 mm Y = 1000 mm Z = 1500 mm

Stand: meget god (brugt), Produktionsår: 2013, Styring: UNILOG B6 Lukkekraft: 4500 kN Søjleafstand: 950 mm x 700 mm Minimum højde på formeenhed: 330 mm Maksimal højde på formeenhed: 780 mm Snekkediameter: 65 mm Egen indsprøjtningstryk: 2070 bar Maksimalt indsprøjtningsvægt: 980,9 g Servolelektrisk sprøjteaggregat Servopak S0 ServoPower-pakke S1 (omdrejningstalregulering af hydraulikpumpen for højere energieffektivitet), integreret filterenhed Sprøjteaggregat: servolelektrisk Pjdpfjytfqasx Amxjpr (Knodler) med stråledrift, indsprøjtningshastighed 400 mm/s (servo- indsprøjtningsstyring reducerer strømforbruget betydeligt og muliggør præcis styring af indsprøjtningsprocessen) Elektrisk udkaster med en kraft på 60 kN og et slag på 180 mm Ekstraudstyr: 1. Luftventil 2. Kølevandsgennemstrømningsregulator 3. Digital grænseflade til temperaturregulator (mulighed for samtidig styring af seks termoregulatorer) 4. Grænseflade til styring af nåleafskæring på dysen i værktøjet 5. Grænseflade til styring af ekstern varmekanalregulator 6. Fuld integration til Wittmann W8xx-seriens robotter 7. Kvalitetskontrolknap Sprog: Polsk

Stand: klar til brug (brugt), Wittmann MTC Basic-C90 F27 tempereringsenhed Enkelkreds tempereringsenhed Prisen er angivet pr. enhed. Der er flere enheder tilgængelige! Årgang: 2017 Årgang: 2018 Maks. temperatur: 90°C Pumpekapacitet: 40 l/min Mål: ca. 235 mm x 590 mm x 660 mm (B x D x H) Vægt: ca. 31 kg Effekt: 10 kW Psdpfjyw Rh Hox Amxepr Du er velkommen til at komme forbi til en besigtigelse. Vi kan også organisere billig fragt for dig! Du modtager en korrekt faktura. For udenlandske kunder kan der udstedes en nettofaktura, forudsat der foreligger et gyldigt momsnummer. Mellemsalg forbeholdes. Besøg vores shop og se også vores andre tilbud. Anførte firmanavne og varemærker tilhører deres respektive ejere og bruges udelukkende til identifikation og beskrivelse af produkterne. Afvigelser fra de tekniske data samt fejl i artikelbeskrivelsen kan forekomme og forbeholdes.

Produktionsår: 2017, stand: klar til brug (brugt), Wittmann MTC Primus-C90 F27 temperaturreguleringsenhed Enkelkreds-temperaturreguleringsenhed Prisen gælder for én enhed. Pedpfsyw Rfxjx Amxspr Årgang: 2017 Maks. temperatur: 90°C Pumpkapacitet: 40 l/min Dimensioner: ca. 235mm x 590mm x 660mm (B x D x H) Vægt: ca. 31 kg Effekt: 10 kW Du er velkommen til at komme forbi til en besigtigelse. Vi kan også arrangere billig fragt for dig! Du modtager en korrekt faktura. For udenlandske kunder kan der udstedes nettoregning. Forudsætning er et gyldigt momsnummer. Mellemsalg forbeholdes. Besøg vores butik og se også vores andre tilbud. Anførte firmanavne og varemærker tilhører deres respektive ejere og bruges udelukkende til identifikation og beskrivelse af produkterne. Afvigelser fra tekniske data samt fejl i varebeskrivelsen kan forekomme og forbeholdes.